下载文档原格式
欧阳修的沧浪亭欧阳修的沧浪亭《沧浪亭》是北宋文学家欧阳修所作，通过对想象中的沧浪亭的描写，表达自己对友人不幸的'政治遭遇深深的同情，并由人而己，宣泄了自己遭打击受贬谪的牢骚。
《沧浪亭》年代: 宋作者: 欧阳修子美寄我沧浪吟，邀我共作沧浪篇。
沧浪有景不可到，使我东望心悠然。
荒湾野水气象古，高林翠阜相回环。
新篁抽笋添夏影，老◇乱发争春妍。
水禽闲暇事高格，山鸟日夕相呼喧。
不知此地几兴废，仰视乔木皆苍烟。
堪嗟人迹到不远，虽有来路曾无缘。
穷奇极怪谁似子，搜索幽隐探神仙。
初寻一迳入蒙密，豁目异境无穷边。
风高月白最宜夜，一片莹净铺琼田。
清光不辨水与月，但见空碧涵漪涟。
清风明月本无价，可惜祗卖四万钱。
又疑此境天乞与，壮土憔悴天应怜。
鸱夷古亦有独往，江湖波涛渺翻天。
崎岖世路欲脱去，反以身试蛟龙渊。
岂如扁舟任飘兀，红蕖渌浪摇醉眠。
丈夫身在岂长弃，新诗美酒聊穷年。
虽然不许俗客到，莫惜佳句人间传。
欧阳修的更多诗词醉翁亭记宋代：欧阳修环滁皆山也。
其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。
峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
作亭者谁?山之僧智仙也。
名之者谁?太守自谓也。
太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。
醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
山水之乐，得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。
野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。
朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。
临溪而渔，溪深而鱼肥。
酿泉为酒，泉香而酒洌;山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。
宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。
苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。
树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。
《沧浪亭记》原文及翻译《沧浪亭记》原文及翻译赋，是我国古代的一种文体，它讲究文采，韵律，兼具诗歌和散文性质。
下面是小编整理的《沧浪亭记》原文及翻译，希望对大家有帮助！《沧浪亭记》原文：予以罪废，无所归。
扁舟吴中，始僦舍以处。
时盛夏蒸燠，土居皆褊狭，不能出气，思得高爽虚辟之地，以舒所怀，不可得也。
一日过郡学，东顾草树郁然，崇阜广水，不类乎城中。
并水得微径于杂花修竹之间。
东趋数百步，有弃地，纵广合五六十寻，三向皆水也。
杠之南，其地益阔，旁无民居，左右皆林木相亏蔽。
访诸旧老，云钱氏有国，近戚孙承右之池馆也。
坳隆胜势，遗意尚存。
予爱而徘徊，遂以钱四万得之，构亭北碕，号‘沧浪’焉。
前竹后水，水之阳又竹，无穷极。
澄川翠干，光影会合于轩户之间，尤与风月为相宜。
予时榜小舟，幅巾以往，至则洒然忘其归。
觞而浩歌，踞而仰啸，野老不至，鱼鸟共乐。
形骸既适则神不烦，观听无邪则道以明；返思向之汩汩荣辱之场，日与锱铢利害相磨戛，隔此真趣，不亦鄙哉！噫！人固动物耳。
情横于内而性伏，必外寓于物而后遣。
寓久则溺，以为当然；非胜是而易之，则悲而不开。
惟仕宦溺人为至深。
古之才哲君子，有一失而至于死者多矣，是未知所以自胜之道。
予既废而获斯境，安于冲旷，不与众驱，因之复能乎内外失得之原，沃然有得，笑闵万古。
尚未能忘其所寓目，用是以为胜焉！《沧浪亭记》翻译：我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。
起初租房子住。
时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。
循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。
小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。
”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。
我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。
苏州沧浪亭简介
苏州沧浪亭，位于苏州市内城区西北部的沧浪亭街，是苏州园林中最著名的景点之一。
沧浪亭由明代文学家苏东坡所建，历史悠久，文化底蕴深厚，被誉为“吴中第一名胜”。
沧浪亭的建筑风格独特，体现了中国传统园林的精髓。
它的建筑格局以水为中心，有曲桥、回廊、小亭、假山等传统园林元素，构成了一幅水墨画般的美丽景观。
沧浪亭的主体建筑是一座木结构的三层楼阁，名为“浣花斋”，是沧浪亭的标志性建筑之一。
从阁楼上可以俯瞰整个沧浪亭的美景，让人留连忘返。
沧浪亭的文化底蕴也非常丰富。
它是苏州文化的代表，曾经是文人雅士聚集之地。
苏东坡、陆游、张若虚等文学巨匠都曾在此留下了不朽的诗篇。
沧浪亭还是传统艺术的重要场所，有许多传统文艺表演，如苏州评弹、苏州昆曲等，吸引了众多游客前来观赏。
沧浪亭还有许多传说和故事。
其中最著名的是“沧浪亭送别”，讲述了苏东坡在此与好友王安石分别的故事。
据说，苏东坡和王安石在沧浪亭品茗赏景时，忽然想起自己的身份和职责，情不自禁地唱起了《满江红》。
这首歌表达了苏东坡的忠诚和对朋友的思念之情，至今仍然流传广泛。
作为苏州园林的代表之一，沧浪亭的建筑风格、文化内涵和历史故事都具有很高的价值和意义。
它不仅是苏州文化的重要组成部分，
也是中国传统文化的重要代表之一。
每年都有大量的游客前来沧浪亭游览，欣赏苏州园林的美丽景色，感受传统文化的魅力。
9沧浪亭，世界文化遗产，位于苏州市城南三元坊附近，在苏州现存诸园中历史最为悠久。
始建于北宋，为文人苏舜钦的私人花园，称“沧浪亭”。
沧浪亭占地面积10800平方米。
园内有一泓清水贯穿，波光倒影，景象万千。
“沧浪亭”始为五代时吴越国广陵王钱元璙近戚中吴军节度使孙承祐的池馆。
宋代著名诗人苏舜钦以四万贯钱买下废园，进行修筑，傍水造亭，因感于“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足”，题名“沧浪亭”，自号沧浪翁，并作《沧浪亭记》。
欧阳修应邀作《沧浪亭》长诗，诗中以“清风明月本无价，可惜只卖四万钱”题咏此事。
自此，“沧浪亭”名声大振。
苏氏之后，沧浪亭几度荒废，南宋初年（12世纪初）一度为抗金名将韩世忠的宅第，清康熙三十五年（公元1696年）巡抚宋荦重建此园，把傍水亭子移建于山之巅，形成今天沧浪亭的布局基础，并以文征明隶书“沧浪亭”为匾额。
清同治十二年（公元1873年）再次重建，遂成今天之貌。
沧浪亭虽因历代更迭有兴废，已非宋时初貌，但其古木苍老郁森，还一直保持旧时的风采，部分地反映出宋代园林的风格。
踱步沧浪亭，未进园门便见一池绿水绕于园外，临水山石嶙峋，复廊蜿蜒如带，廊中的漏窗把园林内外山山水水融为一体。
园内以山石为主景，山上古木参天，山下凿有水池，山水之间以一条曲折的复廊相连。
沧浪亭外临清池，曲栏回廊，古树苍苍，垒叠湖石。
人称“千古沧浪水一涯，沧浪亭者，水之亭园也”。
沧浪亭主要景区以山林为核心，四周环列建筑，亭及依山起伏的长廊又利用园外的水画，通过复廊上的漏窗渗透作用，沟通园内、外的山、水，使水面、池岸、假山、亭榭融成一体。
园中山上石径盘旋，古树葱茏，箬竹被覆，藤萝蔓挂，野卉丛生，朴素自然，景色苍润如真山野林。
著名的沧浪亭即隐藏在山顶上，它高踞丘岭，飞檐凌空。
亭的结构古雅，与整个园林的气氛相协调。
亭四周环列有数百年树龄的高大乔木五、六株。
亭上石额“沧浪亭”为俞越所书。
石柱上石刻对联：清风明月本无价；近水远山皆有情。
均州沧浪亭之沧桑和文化价值均州沧浪亭位于中国湖南省岳阳市均州区境内，是一处历史悠久、文化底蕴深厚的古建筑。
沧浪亭建于宋代，至今已有上千年的历史，它的沧桑和文化价值深深影响着附近地区的人们。
本文将从沧浪亭的历史沧桑和文化价值两个方面进行探讨，希望能够读者更深入了解这一古老建筑的魅力。
首先来说说沧浪亭的历史沧桑。
沧浪亭建于宋代，是当地一处古老的石雕建筑，历经千年风雨的洗礼，依然屹立不倒。
沧浪亭在历史的长河中见证了均州区的沧桑变迁，曾经历过无数风风雨雨，历史的洗礼也使它愈加厚重。
在明清时期，沧浪亭更是被列为岳阳八景之一，可见其在历史上的重要地位。
随着现代文明的发展，沧浪亭曾经陷入了被遗忘的命运，直到近几年才得到更多的重视和保护。
历史的沧桑并没有让沧浪亭失去它的魅力，反而更显出了其古老建筑独有的韵味和魅力。
我们来谈谈沧浪亭的文化价值。
沧浪亭不仅仅是一座古老的建筑，更是承载着历史文化的重要载体。
它是岳阳地区的历史遗迹之一，蕴含着丰富的历史文化内涵。
沧浪亭与岳阳楼、洞庭湖、岳阳古城等景点一样，构成了岳阳的历史文化名片。
在沧浪亭内，雕梁画栋、石刻碑文、亭台楼阁尽显古建筑之美，每一块石头、每一根梁柱都透露着悠久的历史和浓厚的文化氛围。
值得一提的是，沧浪亭还留下了大量的历史文化资料，这些资料对于研究当地历史、艺术以及社会文化等方面具有重要意义。
沧浪亭也是一座风景名胜，每逢清明时节，山花烂漫，游人如织，展现出了另一番风情。
这些沧浪亭的文化价值都值得我们去深入挖掘和学习。
除了沧浪亭的历史沧桑和文化价值，还有许多与沧浪亭相关的传说故事，这些传说故事也为沧浪亭增添了不少神秘色彩。
传说在沧浪亭上，游人每到三更时分，总能听到古老的琴声。
传说在沧浪亭旁，有一株千年古树，树下有一处亲密恋人偷情的传说。
这些传说故事无疑为沧浪亭增添了许多神秘色彩，也吸引了许多文学家和游客的兴趣，使得沧浪亭更加具有特色和魅力。
沧浪亭的历史沧桑和文化价值跨越了千年，它承载了均州区的历史记忆，蕴含着深厚的文化内涵。
沧浪亭名词解释
沧浪亭号称中国第一古刹，它是宋朝的都城金陵的著名古迹。
它位于国家4A级旅游景点
金陵春秋谷中，因其气势宏伟深厚的历史背景而著名。
背倚青山，南望金陵，这是一座古
老的楼阁，象征着中国古代礼仪文化及传统文化的最佳标志。
沧浪亭表面古朴，建于南宋时期，始建于元代，在南宋时再修，现在沧浪亭外形庄严高大，五楼共四十余米，重檐翘角，建筑以厚重的结构为表现手法，给人视觉冲击力。
沧浪亭有
8间廊楼，佛陀殿，十六院，装饰着各种飞檐翘角，形成一种唯美的气质，被誉为中国古
代文化精髓之作。
沧浪亭通常可看作是一处聚集热情和艺术气息的场所，曾经在这里聚集了包括文豪，诗人和艺术家等著名人士，建筑内容被一代代文化爱好者所津津乐道。
沧浪亭已经成为金陵春
秋谷历史文化底蕴中重要的建筑，也是国家重点古迹。
沧浪亭以它不朽的传说，古朴的建筑，和浓郁的中国古代文明气息著称，更是让每一位访客都能感受到这一承载历史文化的精髓。
欣赏水磨临江，听诗抒怀，在沧浪亭，你一定能
体会到历史典雅而又充满温馨的气息。
