下载文档原格式
七夕唐罗隐古诗及注释
摘要：
一、七夕的背景介绍
二、唐罗隐的生平简介
三、古诗《七夕》的内容解析
四、古诗《七夕》的注释解读
五、总结与评价
正文：
七夕，又称“牛郎织女节”或“乞巧节”，是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个。
七夕源于古代人们对星宿的崇拜，后被赋予了牛郎织女的传说，成为象征爱情忠贞不渝的节日。
在这一天，年轻女子会向织女祈求智慧和手艺，许下对美好爱情的期许。
唐罗隐（约833年－910年），字昭谏，唐代著名文学家。
他生活在唐朝末年，经历了战乱和政治动荡，因此他的诗歌作品多反映了社会现实，关注民生，寄托理想。
他的诗风清新自然，直接而质朴。
《七夕》是唐罗隐创作的一首描绘七夕节美景的诗歌。
全文如下：
银汉迢迢暂未通，忆昔娥儿共执手。
莫嫌薄幸双飞燕，地角天涯各相许。
这首诗以七夕为背景，通过描绘牛郎织女相会的情景，表现了作者对忠贞爱情的向往。
诗中“银汉迢迢暂未通”描绘了牛郎织女被银河分隔的景象，而“忆昔娥儿共执手”则表达了他们对彼此深切的思念。
尽管“莫嫌薄幸双飞
燕，地角天涯各相许”，但牛郎织女依然坚守着对爱情的承诺，无论距离有多遥远，他们始终相信彼此。
关于这首诗的注释，主要有以下几点：
1.银汉：指银河，古人认为牛郎织女被银河分隔。
2.娥儿：指织女，古代又称织女为娥儿。
3.薄幸：这里指双飞燕，暗示牛郎织女的爱情坚贞不渝。
4.地角天涯：形容距离遥远。
总的来说，唐罗隐的《七夕》通过描绘牛郎织女相会的场景，表达了对忠贞爱情的赞美。
七夕唐罗隐古诗及注释作品原文七夕络角星河菡萏天，一家欢笑设红筵。
应倾谢女珠玑箧，尽写檀郎锦绣篇。
香帐簇成排窈窕，金针穿罢拜婵娟。
铜壶漏报天将晓，惆怅佳期又一年。
词句注释①七夕：七夕，农历七月七日，相传为牛郎渡过银河与织女为一年一度相会。
这天晚上，民间陈列瓜果，穿针乞巧。
《荆楚岁时记》载：“七月七日，为牵牛织女聚会之夜。
是夕，人家妇女结彩缕，穿七孔针，或以金银愉石为针，陈瓜果于庭中以乞巧，有喜子网于瓜上，则以为符应。
”②络角：七月七日，天河纵贯南北，若数道银丝缚住天两端之形，故云络角。
络，缚。
典出《楚辞·招魂》：“秦篝齐缕，郑绵络些。
”王逸注：“络，缚也。
”角，两端。
星河：银河，天河，是分离牛郎织女的。
菡萏（hàn dàn）天：是荷花盛开的天气。
菡萏，荷花。
典出《尔雅·释草》：“荷，芙渠……其华菡萏。
一作“萏菡”。
③红筵：华美的宴席。
④倾：倒。
谢女：晋谢安侄女谢道蕴，颇有文采。
指代才女。
《世说新语·言语》载：“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？兄子胡儿曰：‘撒盐空中嗟可拟。
’兄女曰：‘未若柳絮因风起。
”珠玑箧（qiè）：放华美诗文的箱子。
珠玑，喻诗文之美者，如珠玑之晶莹润泽。
玑，《说文》：“珠不圆也。
《字书》云：小珠也。
”⑤檀郎：古代妇女称丈夫或所喜爱男子。
典出李商隐《王十二兄与畏之员外相访见招小饮时予以悼亡日近不去因寄》诗：“谢傅门庭旧末行，今朝歌管属檀郎。
”姚培谦注云：“檀奴，潘岳小字，后人因号为檀郎。
”褚人获《坚瓠六集》卷四：“潘安小字檀奴，故妇人呼所欢为檀郎。
”《晋书·潘岳传》：“岳少以才颖见称，乡邑号为奇童。
……辞藻绝丽，尤善为哀诔之文。
”锦绣：绣上花纹的锦缎，喻诗作精美。
⑥簇：是指丛聚成团，把香罗几重叠起来缝制圆顶帐子，正是丛聚成团，故称簇。
窈窕：文静而美好的女子。
⑦婵娟：美好，指织女星。
古诗《七夕》古诗《七夕》篇1七夕唐代：李贺别浦今朝暗，罗帷午夜愁。
鹊辞穿线月，花入曝衣楼。
天上分金镜，人间望玉钩。
钱塘苏小小，更值一年秋。
译文天河隐隐逢七夕，独处罗帐半夜愁。
乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒衣楼。
牛女双星合又分，人世情侣望玉钩。
不见钱塘苏小小，独处寂寞又一秋。
注释⑴七夕：农历七月初七夜晚。
民间传说，牛郎织女每年此夜在天河相会。
旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
⑵浦：水边。
别浦：指天河、银河。
王琦云：“以其为牛女二星隔绝之地，故谓之曰别浦。
”⑶罗帷：丝制帷幔。
战国楚宋玉《风赋》：“跻于罗帷，经于洞房。
”⑷“鹊辞”句：七夕乌鹊填河成桥，以渡织女。
事见应劭《风俗通义》。
又七夕妇女结彩缕，穿七孔针，陈瓜果于庭除，以乞巧。
事见宗懔《荆楚岁时记》。
⑸花：黎简校作“萤”。
曝（pù）衣楼：皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。
唐沈佺期《七夕曝衣篇》诗：“宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席。
”⑹金镜：圆月。
七夕，月未圆，故云“分金镜”，又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事（《本事诗》），暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑺玉钩：状新月、缺月，望月而冀其复圆，寓人间别而重逢意。
⑻苏小小：南齐时钱塘名妓。
《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》：“《乐府广题》曰：‘苏小小，钱塘名倡也。
盖南齐时人。
’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑼更：《全唐诗》校“一作又”。
一秋：即一年。
七夕二首·其二唐代：德容织女牵牛送夕阳，临看不觉鹊桥长。
最伤今夜离愁曲，遥对天涯愈断肠。
注释：①鹊桥：传说，每年七月七夕牛郎、织女相会，群鹊衔接为桥以渡银河。
唐李洞《赠庞炼师》诗句“若能携手随仙令，皎皎银河渡鹊桥”，则借用此意。
②天涯：天的边际，指极远的地方。
明指天空，银河，结合牛女相会事。
暗指作者故乡，尚在万里之遥的江南，实如海角天涯。
鉴赏：《七夕》是由两首七言绝句组成的组诗，此诗为第二首。
七夕为农历七月初七之夜。
