标准医学名词对照表

医学检验常用名词缩写中英文对照大全AKP/ALP alkaline phosphatase 碱性磷酸酶ACP acid phosphatase 酸性磷酸酶AAP alanimine peptidase 丙氨酸氨基肽酶ALA aminolenulinic acid 氨基- γ- 酮戊酸AST/GOT aspartate aminotransferase 天门冬氨酸氨基转移酶ALT/GPT alanine aminotransferase 丙氨酸氨基转移酶AML/AMS amylase 淀粉酶ABU asymptomatic bacteriuria 无症状性菌尿AFB acid-fast bacillus 抗酸杆菌ALC/ALK alcohol 乙醇、酒精AIDS acquired immune deficidency syndrome 爱滋病ACB antibody-coated bactia 抗体包被的细菌ADH anti-diuretic hormone 抗利尿剂agg agglutination 凝集AGN acute glomerulonephritis 急性肾小球肾炎ACD acid-citrate dextrose 枸橼酸- 枸橼酸盐葡萄糖( 储血稳定剂) AL （ALB ）albumin 白蛋白AFP alpha-fetoprotein 甲胎蛋白ADP adenosine diphospate 二磷酸腺苷AMP aednosine monophospate 一磷酸腺苷ATP aednosine triphospate 三磷酸腺苷ACT actived clitting time 活化凝血时间AHG antiiheomphilie globulin 抗血友病球蛋白AMI acute myocardial infarction 急性心肌梗死α2-AP α2-antiplasmin α2- 抗纤溶酶APC actived protein C 活化蛋白 CAPTT actived partial thrombolastin time 活化部分凝血酶时间α1-AT α1-antitrypsin α1- 抗胰蛋白酶AT acutalase time 蕲蛇酶时间AT-III antinyombin-III 抗凝血酶IIIATP-LT adenosine triphospate liberate test ATP 释放试验ATT aspirin tolerance test 阿司匹林耐量试验BBS barbitone buffer 巴比妥缓冲液ALL acute lymphatic leukemia 急性淋巴细胞白血病AML acute myelogenous leukimia 急性粒细胞白血病AG anion gap 阴离子间隙ANA antinucleus antibody 抗核抗体ASO antistreptolysin-O 抗链球菌溶血素OABC absolute basophil count 储碱性白细胞绝对值计数ABR agglutination test for brucellosis 布氏杆菌凝集试验A/G albumin-globulin ratio 白蛋白- 球蛋白比值B barometrie 大气压B bacillus 杆菌Bac bacteria 细菌BB buffer base 缓冲碱BG blood group 血型BCG buomocresol green 溴甲酚绿BILI bilirubin 胆红素BJ(BJP) Bence Jones Protein 本- 周氏蛋白BLD blood 血液GLU glucose 葡萄糖BTB bromothymol blue 溴麝香草酚兰BMR basal metabolic rate 基础代谢率BUN blood urea nitrogen 血液尿素氮BP/PLC blood platelet count or platelet count 血小板计数BBS barbitone buffer 巴比妥缓冲液临床实验室BSA bovine serum albumin 牛血清白蛋白BSS Bernard-soulier syndyome 巨大血小板综合症B-TGT Bigg's thromboplastin generation test Bigg's 凝血活酶生成试验BT bleeding time 出血时间BMR bone marrow 骨髓BSR blood sedimentation rate 血球沉降率BSS buffered salt or saline solution 缓冲液BUA blood urie acid 血尿酸C cell 细胞Ca calcium 钙CAF ceuuolse-acetafolic 醋酸纤维薄膜C3 complement 3 补体C3Ca carcinoma/cancer 癌CGN chronic glomerulone phritis 慢性肾小球肾炎CR creatinine clearance 肌酐清除试验CL chlorine,chloride 氯化物、氯元素符号CO/CHO cholesterol 胆固醇CHE cholinestetrase 胆碱脂酶CMML chronic 慢性粒- 单细胞白血病CR creatinine 肌酐CRE creatine 肌酸CU(CUR) urea clearance 尿素清除（廓清）率CK/CPK creatine kinase/phosphokinase 肌酸（磷酸）激酶CV coefficient of vaviation 变异系数CEA carcinoembyonic antigen 癌胚抗原CLL chronic lymphocytic leukemia 慢性淋巴细胞性白血病CGL chronic garnulocytic leukemia 慢性粒细胞性白血病CML chronic myelogneous leukemia 慢性骨髓性白血病CO 2 CP carbon dioxide combiding power 二氧化碳结合力CR clot retraction 血块收缩CR complete remission 完全缓解CRP C-reaction protien C- 反应蛋白CRT clot retraction time 血块收缩时间CSF cerebral spinal fluid 脑脊液CT coagulation time 凝血时间CBC complete blood count 全血细胞计数CHA cold hemaglutination test 红细胞冷凝集试验CMV cytomegalovirus 巨细胞病毒COHB carboxyhemoglobin 碳氧血红蛋白DC differential count of leucocyte 白细胞分类计数DIC disseminated intravascular coagulation 弥漫性血管内凝血DNA deoxyrinbonucleic acid 脱氧核糖核酸DD D-dimer D- 二聚体DB direct bilirubin 直接胆红素DFA duodenal fluid analysis 十二指肠液分析DW distilled water 蒸馏水E enzyme 酶EOS eosinophil 嗜酸性粒细胞EC eosinophil count 嗜酸性粒细胞计数ELISA enzyme linked immunosorbent assay 酶联免疫吸附试验ELT euglobulin lysis time 优球蛋白溶解时间EIA enzyme immunoassay 酶免疫测定法EPEC enteropathogenic eseherichia coli 致病性大肠杆菌ERFT E-rosette forming test E 玫瑰花环形成试验（正常34-62% ）ESR erythrocyte sedimentdetion rate 红细胞沉降率ET estriol test 雌三醇试验EP electrophoersis 电泳临床实验室FG fobrinogen 纤维蛋白原FDP fobrinogen degradation product 纤维蛋白原降解产物FIT 乳胶凝集试验FPA fibronopeptide A 纤维蛋白肽 AFPB fibronopeptide B 纤维蛋白肽 BFFA free fatty acid 游离脂肪酸GC gonococcus 淋球菌GC granular cast 颗粒管型GGT gama glutamyltransferase γ- 谷胺酰基转移酶GLU glucose 葡萄糖GLC gas-liquid chromatography 气液相色谱法GN gram's negative 革兰氏阴性GA gastric analysis 胃液分析GDH Glutamate dehydrogenase 谷氨酸脱氢酶G6PD glucose-6-phosphate dehydrogenase 葡萄糖-6- 磷酸脱氢酶GOD glucose oxiddase 葡萄糖氧化酶GPB(GPC) gram's positive bacillus 革兰氏阳性杆菌γ-GTP γ-glutamyl-transpeptidase γ- 谷氨酸转肽酶GTT glucose tolerance test 葡萄糖耐量试验临床实验室HBDH hydroxybutyrate dehydrogenase 羟丁酸脱氢酶HB-F hemoglobin fetal form 胎儿型血红蛋白HB-S hemoglobin, from found in sickle cell 镰刀型红细胞中发现血红蛋白HDL high-density lipoprotein 高密度脂蛋白HAIT hemoagglutinationinhibition test 血球凝集抑制试验HB(HGB) hemoglobin 血红蛋白HC hyaline cast 透明管型HCG human chorionic gonadotropin 人绒毛膜促性腺激素17-HOCS 17-hydroxycortico steroid 17- 羟类固醇HP high power 高倍（显微镜用语）HPF high power field 高倍视野（显微镜用语）HSLC high speed liquid chromatography 高速液相色谱法HPLC high gerformence liquid chromatography 高效液相色谱法HCT hematocrit 红细胞压积HC heavy chain 重链5-HT 5-hydroxy-tryptamince 5- 羟色胺HR hemorrheology 血液流变学Ham's Ham's 酸溶血试验HAV hepatitis A virus 甲型肝炎病毒HBV hepatitis B virus 乙型肝炎病毒HCV hepatitis C virus 丙型肝炎病毒HDV hepatitis D virus 丁型肝炎病毒HEV hepatitis E virus 戊型肝炎病毒HbsAg hepatitis B surface antigen 乙型肝炎表面抗原HbsAb hepatitis B surface antibody 乙型肝炎表面抗体HbeAb hepatitis B e antibody 乙型肝炎 e 抗体HbeAg hepatitis B e antigen 乙型肝炎 e 抗原HbcAg hepatitis B core antigen 乙型肝炎核心抗原HbcAb hepatitis B core antibody 乙型肝炎核心抗体HHB heinz bodies 变形珠蛋白小体试验HLA human leukocyte antigen 人类白细胞抗原HDL-C high density lipoprotein cholesterol 高密度脂蛋白胆固醇HICN 氰化高铁血红蛋白HA hemolytic anemia 溶血性贫血HA-Ag hepatitis A antigen 甲型肝炎抗原HPV Human papilloma virus 人郛头瘤状病毒HRP horseradish peroxidase 辣根过氧化物酶HSV herpes simple virus 单纯疱疹病毒HT =HCTHX hexokinase 己糖（磷酸）激酶HCL hairycell leukemia 毛细胞白血病Ig immunoglobulin 免疫球蛋白IgA immunoglobulin A 免疫球蛋白 AIgG immunoglobulin G 免疫球蛋白GIgM immunoglobulin M 免疫球蛋白MIgE immunoglobulin E 免疫球蛋白 EIgD immunoglobulin D 免疫球蛋白 DIP inorganic phosphorus 无机磷IU international unit 国际单位IRMA immnnoradiometric assay 放射免疫试验IDL intermediate-density lipoprotein 中间密度脂蛋白IB indirect bilirubin 间接胆红素IBP iron binding protein 铁结合蛋白IC immune complex 免疫复合物ICC immunological competent cell 免疫活性细胞IDA iron deficiency anemia 缺铁性贫血临床实验室ITP idiopathic thrombocytopenic purpura 原发性血小板减少性紫IE immune electrophoresis 免疫电泳IFA indirect fluorescent antibody 间接荧光抗体试验IM infectious mononucleosis 传染性单核细胞增多症KET Ketone-bodies 酮体17-KST 17-ketosteroid test 17- 酮类固醇试验KG kilogram 千克KU karmen unit 卡门氏单位KPTT kaolin activated partial thrombplastin time 白陶土活化部分凝血酶时间LDH lactate dehydrogenase 郛酸脱氢酶LDL low-density lipoprotein 低密度脂蛋白LEC lupus erythematosus cell 红斑狼疮细胞LP low power 低倍（显微镜用语）LYM lymphocyte 淋巴细胞LAP leucine aminopeptidase 亮氨酸氨基肽酶LAT latex agglutination test 郛胶凝集试验LDL-C low-density lipoprotein cholesterol 低密度脂蛋白胆固醇β-LP β-lipoprotein β- 脂蛋白LPE lipoprotein electrophoresis 脂蛋白电泳LPA latex particles agglutination 郛胶凝集反应LEU leukocyte 白细胞LYZ lysozyme 溶菌酶MDS mydldysplastic syndrome 骨髓异常增生综合症M mol 摩尔M(MON) monocyte 单核细胞Mb myoglobin 肌红蛋白MDH malate dehydrogenase 苹果酸脱氢酶临床实验室Mf microfilariae 微丝蚴β2-MG β2-microglobulin β2- 微球蛋白Mg magnesium 镁mM millimol 毫克分子MSU mid-stream urine spceimen 中段尿标本MOSM miuiosmol 毫渗量MCV mean corpuscular volume 平均红细胞体积MCH mean corpuscular hemoglubin 平均红细胞血红蛋白量MCHC mean corpuscular hemoglubin concentration 平均红细胞血红蛋白浓度MPV mean platelet volume 平均血小板体积MAO micromine oxidase 单胺氧化酶NEG negative 阴性NIT nitrite test 亚硝酸盐NR normal range 正常范围N neuthophil leukocyte nuetro 嗜中性粒细胞ANAE α-naphthol acetate esterase α- 醋酸萘酚酯酶NRBC nucleared red blood cell 有核红细胞NS normal saline 生理盐NS normal serum 正常血清OB occult blood 隐血17-OHCS 17-hydroxycorticosteroid 17- 羟皮质类固醇OSM osmol 渗透压（量）OD optical density 光密度ODC ornithine decarboxylase 鸟氨酸脱氢酶P plasma 血浆P phosphorus 磷PCR polymerase chain reaction 聚合酶链式反应PR protein 蛋白质PAGE polyacry lamide gel electrothoresis 聚丙烯酰胺凝胶电泳PG hydrogen jon exponent 酸碱度、氢离子浓度PCH paroxysmal cold hemoglobinuria 阵发性冷血红蛋白尿PNH paroxysmal nocturnal hemoglobinuria 阵发性夜间血红蛋白尿PKU phenyketonuria 苯丙酮尿症POS positive 阳性PPT precipitate 沉淀物PR henol red 酚红PST phenol sulfonphthalein test 酚红排泄试验PG picogram 微微克（10 -12 克），皮克PTH proxjmal renaltubular acidosis 甲状旁腺激素3P plasma protamine paracoaggulation test 血浆硫酸鱼精蛋白副凝固试验PADT platelet adhension test 血小板粘附试验PAF platelet activiting factor 血小板活化因子PAGT platelet aggregate test 血小板聚集试验PSB phosphate buffer 磷酸盐缓冲液PC protein C 蛋白 CPCT prothrombin consume test 凝血酶原消耗试验PD phosphodiesterase 磷酸二酯酶PEG polyethylene glycol 聚乙二醇PF3 platelet factor 3 血小板第 3 因子PF4 platelet factor 4 血小板第 4 因子PPP platelet poor plasma 贫血小板血浆PRP platelet rich plasma 富血小板血浆PLT platelet 血小板PLC platelet count 血小板计数PRT plasma reclcification time 血浆复钙时间PT prothrombin time 血浆凝血酶原时间PTT partial thrombplastin time 部分凝血酶时间P CO2 partial pressure of carbon dioxide 二氧化碳分压P O2 partial pressure of oxygen 氧分压Paco2 arterial carbondioxide tension 动脉二氧化碳分压PBL peripheral blood lymphocyte 末稍血液淋巴细胞PCL plasma cell leukemia 浆细胞性白血病PCV pollycythemia vera 真性红细胞增多症PHA phxtohemagglutimin 植物血凝素PI isoelectric point 等电点PLFT platelet immunofluoresence test 血小板免疫荧光试验PPM parts per million 百万分之一POX peroxidase 过氧化物酶PAS periodic acid schiff's reaction 过碘酸- 雪夫氏反应法R reaction 反应RBC red blood cell 红细胞red blood cell count 红细胞计数REV/MIN revolutions per minute 转/ 分RIA radio immunoassay 放射免疫分析RT routine 常规RVVT russcll viper venon time 蝰蛇毒时间RNA ribonucleic acid 核糖核酸RET reticulockyte 网织红细胞RF rhermatoid factor 类风湿因子RPR rapid plasma reaction test 快速血浆反应时间S standard 标准S serum 血清SOL solution 溶液SPE serum protein electrophoresis 血清蛋白电泳SPEC specimen 标本SOD superoxide dismubase 超氧化物岐化酶SEG(SG ）segeroxide dismutase 中性分叶核白细胞SI international system unit 国际单位制SOLAQ aqueous solution 水溶液SOLSAT solutionsaturata 饱和溶液SPF spectorphofluorometer 分光光度荧光计SG psecific gravity 比重SAT 血氧饱和度SI serum iron 血清铁SBC 标准碱量SPU selective proteinuria 选择性蛋白尿ST staff nedutdrophil 嗜中性杆状核粒细胞SH shigella 志贺氏菌属STA staphylococcus 葡萄球菌STR streptocdccus 链球菌属SU sulfa 磺胺类SFC spinal fluid count 脑脊液细胞计数SLE system lupus erythematosis 系统性红斑狼疮SD standard deviation 标准差T test 试验、测定T time 时间TB tubercle bacillus 结核杆菌TP tatal protein 总蛋白TVU tatal volumn urine 总尿量TCO2 二氧化碳总量TG triglyceride 甘油三酯TTT thymol turbidity test 麝香草酚浊度试验TA transfer agent 转移因子TB(TBIL) total bilirubin 总胆红素TIBC total iron binging capacity 总铁结合力TRT T-cell rosette formation T- 细胞花环形成试验TST triple sugar iron test 三糖铁试验U unit 单位U urine 尿液UCR urine creatine 尿肌酐UCRE urine creatine 尿肌酸UCL urea clearance 尿素清除率UR urine routine 尿常规临床实验室URANAL urine analysis 尿分析URO urobilinogen 尿胆素原UUA urine urea acid 尿尿酸UUN urine urea nitrigen 尿尿素氮UD urine acid 尿酸V volume 体积VMA vanillyl mandelic acid 香草酸杏仁酸VWD von willebrand disease 血管性假血友病VLDL very low-density lipoprotein 极低密度脂蛋白WBC white blood cell 白细胞计数各字母分别表示：N ：嗜中性粒细胞B ：嗜碱性粒细胞E ：嗜酸性粒细胞M ：成熟细胞J ：幼稚细胞st ：杆状核细胞sg ：分叶核细胞L ：淋巴细胞mon ：单核细胞WCC white cell cast 白细胞管型WFR weil-felix reaction 外- 裴氏反应WHO world heath organization 世界卫生组织WL wave length 波长WP weakly positive 弱阳性W/W weight in weight 重量与重量比 XLP x-lipoprotein X- 脂蛋白XM x-matching , cross matching 交叉配血XY 为正常男性染色体XX 为正常女性染色体资料收集于网络，少部分为个人整理，仅供学习。

英文名称中文名称
CBP前列腺炎
CP前列腺炎
BPH前列腺炎
FPG血糖
HBP高血压
RA类风关
DM糖尿病
EP癫痫
DU球溃疡
URI急性支气管炎
LSC卵巢巧克力囊肿
SLE系统性红斑狼疮
AS强直性脊柱炎
EHT胆囊炎
PD帕金森氏病
LSC硬皮病
SSC硬皮病
CA尖锐湿疣
CS剖腹产术后
UU支原体
CT衣原体
CEA癌胚抗原
ED男性性功能障碍
Crohns肠克隆
CHD肥厚性心肌病
RTX肾移植
CI脑梗
CIH慢性肾功能不全
FL脂肪肝
HBV乙肝病毒
CHB慢乙肝/生育前检查衣原体/支原体CRT尿毒症
TCT宫颈刮片
STD性病
TMJMR颞颌关节炎
LASEK近视眼激光
CL隐形眼镜
OV卵巢
VVC霉菌性阴道炎
BV霉菌性阴道炎
NHL关淋巴瘤
AS风湿病
RSA习惯性流产
PRL高泌乳素症
ENT神经性耳聋/急性早幼粒细胞GOUT痛风
IBS慢性结肠炎
PSNT预激综合症
HSG宫腔镜检查。

医学名词归12mn午夜12点12n 中午12点A abdomen 腹部A arteries动脉a.c.-before meals[饭前]A/G ratio.-albumin-globulin ratio[白-球蛋白比]AA 再障aa.-of each[各]AB 实际碳酸氢盐Ab.-antibody[抗体]abd.-abdomen[腹部]abdominocentesis 腹腔穿刺术ABG-arterial blood gas[动脉血气]abn.-abnormal[异常]ABp-arterial blood pressure[动脉压]Abs.-absent[无]abstinence syndrome 戒断综合征abstr.-abstract[摘要]ac 饭前ACEI 降血压类药物ACEI 血管紧张素转换酶抑制剂Ach.-actylcholine[乙酰胆碱]ACH.-adrenal cortical hormone[肾上腺皮质激素]ACLS advanced cardiovascular life support 高级心血管生命支持ACS acute coronary syndrome 急性冠脉综合征ACT.-active coagulative time[活化凝血时间] 激活凝血时间ACTH.-adrenocorticotripic[促肾上腺皮质激素]acute heart failure 急性心力衰竭acute pulmonary embolus 急性肺栓塞acute stress mental disorders 急性应激性精神障碍acute urinary retention 急性尿潴留A-CV 控制/辅助通气AD aortic dissection 主动脉夹层ad effect.-ad effectum [直到有效]ad lib-at liesure[随意]ad us est.-for external use[外用]AD 阿尔海默茨病ad.(add.)-adde[加]ADH.-antidiuretic hormone[抗利尿激素]adm.(admin)-adminstration[给药]af.-atrial fibrillation[房颤]aF.-atrial flutter[房扑]AG 离子间隙AGN 急性肾炎AI 主闭AIDS.-acquired immune deficiency syndrome[爱滋病]AIH 自身免疫性肝炎AIHA 自身免疫性溶血性贫血AIN 急性间质性肾炎al.-left ear[左耳]alb.-albumin[白蛋白]alcohol poisoning 酒精中毒allergic shock 过敏性休克ALT U/L 谷丙转氨酶ALT 成人T细胞白血病AM.-before noon[上午]amb.-ambulance[救护车]AMI 急性心梗amp.(ampul)-ampoule[安瓿]ANA 抗核抗体ANA.-anesthesia[麻醉]anal.-analgesic[镇痛药]anuria 无尿ANVUGIB acute non-variceal upper gastrointestinal bleeding急性非静脉曲张性上消化道出血anxiety disorders 焦虑障碍AP 急性胰腺炎AP 心绞痛ap.-before dinner[饭前]APB 房早appr.(approx.)-approximately [大约]AR.-aortic regurgitation[主闭]ARDS acute respiratory distress syndrome 急性呼吸窘迫综合征ARF acute renal failure 急性肾功能衰竭artificial airway 人工气道AS.-aortic stenosis[主狭]ASA.-aspirin[阿斯匹林]ASD.-atrial septal defect[房缺]ASO 闭塞性动脉硬化ASO 抗链球菌溶血素“0”AST.-aspartate transaminase[谷草转氨酶] U/LAT 房速atm.(atmos.)-atomsphere[大气压]ATP 三磷酸腺苷ATS.-antitetanic serum[抗破伤风血清]automatic external defibrillation 自动体外除颤器AV assist ventilation 辅助通气av.-average[平均]AVB atrioventricular block 严重房室阻滞 房室传导阻滞AVNRT 房室结折返性心动过速AVRT 房室折返性心动过速b.m.-basal metabolism[基础代谢]Ba.-Barium[钡]BB 缓冲碱BBB blood-brain barrier 血脑屏障BBB 束支传导阻滞CHD冠心病BBT.-basal body temperature[基础体温]BCG.-bacille Calmette- Guerin[卡介苗]BEE 基础能量消耗biblio.-biliography[参考文献]bid 每日两次bid.-twice a day[每日二次]BiPAP Bi-level positive airway pressure 气道双水平正压通气biw 每周两次BLS basic life support 基本生命支持BP 血压缩写 格式：收缩压（mmHg）/舒张压（mmHg）Bp.-blood pressure[血压]bpm-baets per minute[次/分]bronchial asthma支气管哮喘bronchiectasis 支气管扩张BS.-blood sugar[血糖]BT 出血时间BTLS basic trauma life support 创伤基本生命支持BuN 尿素氮BW.-body weight[体重]C.- centigrade[摄氏温度计]C.B.C-complete blood count[血常规]C.V-curriculum vitae[简历]C3 补体C3CA.-carcinoma[癌]CAD CHV 冠心病Cal. – calorie[卡]Cal.-cancer[癌]CAP 社区获得性肺炎Cap. – capsule[囊]cardiac C 心脏cardiac insufficiency 心功能不全cardiac output CO 4-8L/min 心排出量CARS compensatory anti-inflammatory response syndrome 代偿性抗炎反应综合征 cataplexy 猝倒CBC 血常规CBP cerebral blood flow 脑血流量CC. list.-critical condition list[病危通知单]CC.-chief complaint[主诉]CCU 心血管监护室CCU.- Coronary care unit[冠心病监护室]CD.-caesarean delivered[剖腹产]CDC.-calculated date of confinement[预产期]CEA.-carcinoembryonic antigen[癌胚抗原]cerebral embolism 脑栓塞cerebral resuscitation 脑复苏CF 心衰CG.-control group[对照组]CGN 慢粒CGN 慢性肾炎CHE 胆碱酯酶check pulse 检查脉搏chest compressions 胸外按压chest pain 胸痛CHF 充血性心衰cholinergic crisis 胆碱能危象CI cerebral infarction 脑梗死CI cardiac index 2.5-4.1L/(min*m2) 心脏指数CIN 慢性间质性肾炎CK 肌酸磷酸激酶CK.-creatine kinase[肌酸激酶]Cl.-centilitre[毫开]CLL 慢淋cm.-centimetre[毫米]CNS.-central nervous system[中枢神经系统]Co.-compound[复方]cold injury 冷损伤coma 昏迷combined trauma injuries 复合伤compartment syndrome 间歇综合征compression-ventrilation ratio 按压/通气比congestive heart failure 充血性心力衰竭contra.-contraindicated[禁忌]COPD 慢性阻塞性肺气肿CPAP 持续正压通气CPR cardio-pulmonary resuscitation 心肺复苏CRF 慢性肾功能不全crisis intervention 危机干预critical care medicine 危重病医学critical care 危重病监护crush injury 挤压伤CT 凝血时间CT.- computerized tomography[计算机断层扫描]CU control ventilation 控制通气CVP central venous pressure 中心静脉压D.O.A-dead on arrival[到达时已死亡]D-5-W,-5% dextrose in water[5%葡萄糖液]DBP 舒张压DBp-diastolic blood pressure[舒张压]DC 停止DCT 双氢克尿噻DD.- differential diagnosis[鉴别诊断]delayed polyneuropathy 迟发性多发性神经病delirious state or mania 急性谵妄或狂躁状态dependence syndrome 依赖综合症dept.-department[科]diag.-diagonsis[诊断]DIC-disseminate intravascular coagulation[弥漫性血管内凝血] disaster rescue 灾害救援disaster 灾害distortions 视听失真DIW.-dextrose in water[葡萄糖液]DKA 糖尿病酮症酸中毒 diabetic ketoacidosisdl.-deciliter[分升]DLE 盘状红斑狼疮DM 舒张期杂音DM 糖尿病DM.-diabetic mellitus[糖尿病]DM.-diastolic murmur[舒张期杂音]DN 糖尿病肾病DOB.-date of birth[出生日期]DR 糖尿病视网膜病变Dr.-doctor[医生]drop attack 跌倒发作drowning 淹溺DU-duodenal ulcer[十二指肠溃疡]dyspnea 呼吸困难ECG.(EKG.)- electrocardiograph[心电图]ECHO .-echogram[超声]ECU emergency care unit 急诊监护病房EDD.(EDC)-expected date of delivery (confinement)[预产期]EF 射血分数EGVB 食管胃静脉曲张出血 esophageal and gastric variceal bleedingEICU emergency intensive care unit 急诊危重病监护病房electric shock 电击electrical injury 电击伤emergency endoscopy 急诊内镜检查emergency medicine 急诊医学EMG. – electromyogram[肌电图]EMS emergency medicine service 急诊医疗服务EMSS emergency medicine service system 急诊医疗服务体系endgonous pyrogen 内源性致热原endotoxin 细菌内毒素ENT. – ears, nose and throat[五官科] 耳鼻喉科epilepsy 癫痫epileptic seizure痫性发作epinephrine 肾上腺素ER. – emergency room[急诊室]ERCP endoscopic retrograde cholangiopancreatography 内镜逆行胰胆管造影 EST endoscopic sphincterotomy 内镜乳头括约肌切开术et al.-and elsewhere[等等]etc. – and so forth[等等]exogonous pyrogen 外源性致热原F- Female[女性]F.(Fahr.)-Fahrenheit [华氏]F.B.S.- fasting blood sugar[空腹血糖]F3 法三F4 法四FBAO foreign body airway obstruction 气道异物阻塞FD 功能性消化不良FDP.-fibrinogen degradation products[纤维蛋白原降解产物]fever 发热fever of undetermined 不明原因发热FFA. – free fatty acid[游离脂肪酸]first aid 现场急救fluid resuscitation 液体复苏frostbite 冻伤frozen stiff 冻僵FS febrile seizures 高热抽搐FUO. – fever of unknown origin[不明原因发热]FX. – fracture [骨折]gastric lavage 洗胃术gastrointestinal hemorrhage 消化道出血GD 甲亢 GravesGERD胃食管反流病GH. – growth hormone[生长素]GI.- gastrointestinal[消化]GITS. – gastrointestinal therapy system[胃肠治疗系统]GLU +——++++ 尿糖GLU mmol/L 血糖GNS 葡萄糖生理氯化钠溶液gtt. – drops[滴]GU.- gastric ulcer[胃溃疡]H head 头部HAP 医院获得性肺炎Hb 血红蛋白Hb. – hemoglobin[血红蛋白]HBp.-high blood pressure[高血压]HCG. – human choroionic gonadotropic hormone[人绒毛膜促性腺激素] HCO3- 碳酸氢根HCT 红细胞比容HD 霍奇金病HDL 高密度胆固醇HDL.- high density lipoprotein[高密度脂蛋白]HE 肝性脑病heat illness 中暑heat stroke 热射病heat syncope 热昏厥hematemesis 呕血hematochezia 便血hematuria 血尿hemoptysis咯血HHS hyperosmolar hyperglycemic state 高渗性高血糖状态HIE 新生儿缺血缺氧性脑病HIV 人类免疫缺陷病毒HNKHC 高渗性非酮症糖尿病昏迷Holter 24h动态心电图hospital emergency 医院急诊HP hemoperfusion 血液灌流HR.-heart rate[心率]hs 临睡前ht.-height[身高]HTN.-hypertension[高血压]Hx.-history [病历]hyperosmolar nonketotic diabetic coma 高渗性非酮症糖尿病昏迷hypertensive crisis 高血压危象hyperthermia syndromes 高温综合征hyperventilation syndrome 过度换气综合征Hypo.-hypodermic injection[皮下注射]hypoglycemia unawareness syndrome 未察觉低血糖综合征hypoglycemia 低血糖症hypoglycemic coma 低血糖昏迷hypothermia 低体温hypovolemic shock 低血容量性休克I/O.-intake and output [进出量]IABP 主动脉内气囊反搏术IABP.-intra – aortic balloon pacing[主动脉内囊反搏]IBD 炎症性肠病IBS 肠易激综合症ICP intracranial pressure 颅内压ICU. – intensive care unit[重症监护病房]IDA 缺铁贫IDD 胰岛素依赖性糖尿病ie. – that is [即]Ig. – immunoglobulin[免疫球蛋白]IGT 糖耐量减低IGT 糖耐量减低IHD 缺血性心脏病IHSS 特发性肥厚型主动脉瓣下狭窄IIM 特发性炎症性肌病Im. – iutramuscular[肌内的]INH.- inhalation[吸入]INH.- isoniazid[异烟肼]Inj.- injection[注射]INR 国际标准比率Int.- intern[实习生]intermediate syndrome IMS 中间型综合征intracerebral hemorrhage 脑出血IP.- in-patient[住院病入]IPF 特发性肺纤维化ischemic stroke 缺血性卒中islands of lucidity 思维固定ITP过敏性紫殿IU 国际单位Iu.- international unit[国防单位]IV.-intravenously[静脉内]J.- joule[焦耳]K.U.B- Kidney,ureter and bladder[肾、输尿管和膀胱]KPTT 部分凝血活酶时间KUB 腹部平片L 四肢 limblay rescuer 急救人员LBp.-low blood pressure [低血压]LC. – laparoscopic cholecystectomy[腹腔镜胆囊切除术]LDH 乳酸脱氢酶LDL.-Low density lipoprotein[低密度脂蛋白]lethargy 昏睡lightening strikes 雷击Liq. – liquid[液体]LMP.- last menstrual period[未次月经]LoCaS low calcium seizures 低钙性抽搐LP. –lumbar puncture[腰穿]M. –male[男性]man-made disaster 人为灾害MAS或POED 多发性骨纤维结构不良MCD.-mean corpuscular diameter[平均红细胞直径]MCH.-mean corpuscular hemoglobin[平均红细胞血红蛋白量]MCHC.-mean corpuscular hemoglobin concentration[平均红细胞血红蛋白浓度]MCV.-mean corpuscular volume[平均红细胞体积]MDS 骨髓增生异常综合症mechanical ventilation 机械通气mental disorders due to use of psychoactive substances精神活性物质所致的精神障碍MG 重症肌无力MI.-myocardial infarction[心梗]min.-minute[分]mixt。

·论著·SYSTEMS MEDICINE 系统医学系统医学2021年2月第6卷第3期3讨论眼内炎直观症状是玻璃体浑浊,玻璃体是富含水分及蛋白质且不含血管的特殊组织,围术期易受多个因素影响而感染引发眼内炎[7]。

由于人体眼部存在血眼屏障,全身用药难以达到有效药物浓度,采取玻璃体腔内注射能保证局部药物浓度达到控制炎症的作用,但致病菌无法彻底清除,治疗效果无法达到预期目的[8]。

玻璃体切除术能将炎症脓液及有形玻璃体彻底清除,再行腔内注射药物能将抗生素作用发挥极致,彻底消除致病菌[9]。

眼内炎后期玻璃体内浑浊会发生机化条索,视力水平受影响较大,因此,早期行玻璃体切除术能避免视网膜受机化条索牵拉导致脱离或裂孔,促进视力恢复[10-11]。

计算数据表明,试验组患者炎症消退时间为(7.52±2.16)d 短于参照组的(10.95±3.28)d(P<0.05),患者视力为0.05~0.3的占比为33.33%高于参照组的11.11%(P<0.05),患者视力>0.3的占比为16.67%高于参照组的2.78%(P<0.05),治疗总有效率为97.22%高于参照组的75.00%(P<0.05),治疗满意度为97.22%高于参照组的80.56%(P<0.05)。

梁明[12]研究区分2007年5月—2013年5月60例白内障术后眼内炎患者随机分为对照组(常规腔内注药)和观察组(早期玻璃体切除联合常规腔内注药),对照组纳入29例,观察组纳入31例,对比两组患者治疗效果。

结果显示,观察组总有效率为87.10%优于对照组的62.07%(P <0.05),得出结论与该文基本一致。

综上所述,白内障术后眼内炎患者实施早期玻璃体切除术疗效显著,能有效改善患者视力水平,促进预后恢复,提高治疗满意度。

[参考文献][1]李杰,刘三梅,李芳,等.微创玻璃体切除术后早期大幅眼压波动的影响因素分析[J].西南医科大学学报,2018,41(4):339-344.[2]蔡春梅,范思均,梁歌,等.感染性眼内炎病因分析及治疗体会[J].牡丹江医学院学报,2018,39(6):70-73.[3]陈倩茵,张静琳,林振德,等.白内障摘除联合人工晶状体植入术后急性感染性眼内炎的临床观察[J].中华眼科医学杂志:电子版,2018,8(1):9-14.[4]崔绍彧.白内障术后细菌性眼内炎的临床特征与防治[J].中国现代药物应用,2016,10(24):99-100.[5]Bamdad S,Meshksar A,Safarpour MM.Candida albicansendophthalmitis following penetrating keratoplasty:A case report[J].Electronic Physician,2018,10(1):6215-6218.[6]Mak CY,Sin PY,Chan CK,et al.Klebsiella endophthalmitisas the herald of occult colorectal cancer[J].Bmj Case Reports,2018,2018:bcr2017223400.[7]岳飞龙,李亚,梅晓坤,等.玻璃体切除术后透明角膜切口白内障超声乳化术[J].眼科学,2019,8(2):57-60.[8]李月礼,张清生.超声乳化联合玻璃体切除术治疗白内障伴变性近视黄斑劈裂的效果[J].中华眼外伤职业眼病杂志,2020,42(1):50-53.[9]朱恺,顾永昊,王志玲,等.感染性眼内炎的临床治疗及特点[J].临床眼科杂志,2020,28(1):39-41.[10]尹建华,高蕾.白内障术后感染性眼内炎的临床分析[J].母婴世界,2019(21):47.[11]吕炜亮,路璐,刘欣华,等.白内障术后眼内炎诊治分析[J].临床眼科杂志,2019,27(4):334-338.[12]梁明.玻璃体切除联合腔内注药治疗晶状体植入术后眼内炎的临床研究[J].医学综述,2014,20(12):2284-2286.(收稿日期:2020-11-07)27。

以下不过个人整理的，自己胸无点墨，不免疏漏，各位同仁若有卓识请见告，实时改正，共同进步。

依照不规范词的第一个字的首字母排序，红色标明“中医可”的内容是指该名称在中医中能够用；绿色部分是《社区医学杂志》规定用词。

常有标准非标准医学名词比较（本表以全国自然科学名词鉴定委员会宣布的《医学名词》为依照规范化词非规范化词A阿司匹林艾迪患病艾滋病胆道口括约肌阿斯匹林阿狄森病爱滋病奥狄括约肌B半衰期胞质白细胞鼻窦标记物冷冻切片棘球蚴病鼻出血壁腹膜鼻中隔偏曲扁桃体盆内脏神经巴宾斯基征布鲁津斯基征突发性聋半寿期胞浆白血球鼻旁窦、副鼻窦标记物冰冻切片包虫病鼻衄（中医可）壁层腹膜鼻中隔曲折扁桃腺勃起神经巴彬斯基征布鲁金斯基征暴聋清蛋白白蛋白C侧支循环神经垂体腺垂体成人型呼吸窘况综合征成分肺灰尘沉稳病侧枝循环垂体后叶垂体前叶成年人呼吸窘况综合征成份尘肺D大脑皮质低氧血症第三磨牙胆总管胆固醇胆脂瘤胆碱酯酶大脑皮层低血氧症迟牙、智牙总胆管胆甾醇胆酯瘤胆碱脂酶E注意缺点阻碍耳郭二尖瓣封闭不全腭裂少儿多动症，脑功能稍微失调耳廓二尖瓣闭锁不全颚裂F胆道口壶腹卫氏并殖吸虫病失用性乏特壶腹肺吸虫病废用性分裂象泛醌泛癸利酮纺锤体烟酰胺腺嘌呤二核苷酸烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸腹股沟管深环腹股沟管浅环法洛四联症樊尚咽峡炎发绀反胃肺灰尘沉稳症分枝杆菌肺源性肺梗死分裂象会合肠石分裂相辅酶辅酶 Q10纺体辅酶 I辅酶Ⅱ腹股沟管腹环腹股沟管皮下环法乐四联症奋森咽峡炎紫绀返胃尘肺分支杆菌肺原性肺堵塞分裂相辐辏粪石G三酰甘油原发性高血压骨盆下口骨盆上口期前缩短戈谢病高脂血症弓形虫病甘油三酯高血压病骨盆出口骨盆进口过早搏动，早搏高雪病高血脂症弓形体病肝（脾）大肝硬化视杆细胞肝（脾）肿大肝硬变杆体H磁共振血细胞比容维生素 C 缺少病霍奇金病红细胞核糖体血细胞比容维生素 C 缺少症磁共振核磁共振红细胞压积坏血病何杰金病红血球核蛋白体红细胞压积坏血病核磁共振J基底核体制结核球小脑上脚精囊智力低下颈前区晶状体禁忌证胶原纤维甲状腺功能亢进结缔组织疾病限制性肠炎基底节机理结核瘤联合臂精囊腺精神发育缓慢颈前三角晶体禁忌症胶元纤维甲状腺机能亢进胶原疾病节段性肠炎吉姆萨染色姬姆萨染色K库欣综合征凯尔尼格征库普弗细胞柯兴综合征、皮质醇增加综合征克尼格征枯否细胞库欣病柯兴病克罗恩病（节段性回肠炎）咯血、咳痰抗生素抗感染治疗抗结核花粉症克隆病凯尔尼格征咳血、咯痰抗菌素抗炎治疗抗痨枯草热克尼格征L脑神经老视腹股沟镰淋奉承隐静脉裂孔音朗格汉斯细胞阿尔茨海默病冷冻切片啰音磷脂酰胆碱颅神经老花联合腱淋巴腺卵圆窝罗音朗罕细胞老年先期疾呆冰冻切片罗音卵磷脂M真菌每分通肚量霉菌每分钟通肚量泌尿器泌尿器官文氏型房室传导莫氏 I 型房室传马方综合征马凡综合征梅克尔憩室美克尔憩室梅尼埃病美尼尔病弥散性血管内凝血洋溢性血管内凝血睑腺炎麦粒肿N猪囊尾呦病囊虫病（俗称）细粒棘球蚴病囊型包虫病小脑中脚脑桥臂本周蛋白尿凝溶蛋白尿牛带绦虫病牛肉绦虫病脑出血脑溢血脑梗死脑堵塞内镜内窥镜粘黏黑热病内脏利什曼病自主神经系统内脏神经系统，植物神经系统P浅筋膜皮下筋膜剖宫产术剖腹产术巩膜血管膜部葡萄膜部葡糖醛酸葡萄糖醛酸帕金森病震颤麻木片段片断Q呼吸道阻力虹膜角膜角虹膜角膜角隙慢性淋巴细胞性甲状腺炎廷髓性麻木精曲小管去皮质强直期前缩短穹隆下丘脑脑桥气道阻力前房角前房角隙桥本病球麻木曲细精管去大脑强直过早搏动、早搏穹窿丘脑下部桥脑R妊娠高血压综合征废弛性瘫痪妊娠中毒症软瘫S十二指肠壶腹前磨牙无效腔牙腔适应证视乳头松果体肾衰竭食管反流石棉沉稳病嗜酸性粒细胞嗜碱性粒细胞十二指肠球双尖牙死腔髓腔适应症视盘松果腺肾功能衰竭食道返流石棉肺嗜酸性白细胞嗜碱性白细胞嗜中性粒细胞瘙痒分泌性中耳炎前磨牙葡萄膜嗜中性白细胞搔痒溢出性中耳炎双尖牙色素膜T糖类直立性低血压肛提肌听力争通气增量同工酶糖原糖皮质激素同工酶放射性核素碳水化合物体位性低血压提肛肌听力曲线通气过分同功酶糖元糖皮质类固醇同功酶同位素W展神经单核 -吞噬细胞系统假膜围生期促胃液素单核 -吞噬细胞系统外展神经网状内皮系统伪膜围产期胃泌素网状内皮系统X硅沉稳病精神卫生矽肺心理卫生颈静脉切迹胸廓上口腭垂心包脏层心肌梗死心尖激动心率失态心房钠尿肽心脏激动心脏按压心脏压塞心脏停搏心前区导联心源性血管升压素血红蛋白血流动力学畏光施万细胞胸腔积液睑板腺囊肿胸骨上切迹胸廓进口悬雍垂心外膜心肌堵塞心尖搏动（触诊）心率杂乱心钠素，心房肽心脏搏动（触诊）心脏挤压心脏填塞，心包填塞心脏停止，心脏停跳心前导联心原性血管加压素，抗利尿激素赤色素血液动力学羞明许旺细胞、雪旺细胞胸水霰粒肿Y痉挛性瘫痪右淋巴导管淋巴母细胞医源性药源性癔症硬瘫右胸导管原淋巴细胞医原性药原性癔病原发复合征原发性高血压盐皮质激素淤淋巴母细胞原发综合征高血压病盐皮质类固醇瘀（中医可）原淋巴细胞Z脏腹膜帕金森病加压呼吸精直小管植物状态自主神经系统脐区周期性瘫痪猪带绦虫病子痫自己免疫坐骨肛门窝组胺综合征噪声固醇视锥细胞脑卒中脏层腹膜震颤麻木正压呼吸直细精管植物人植物神经系统中腹部周期性麻木猪肉绦虫病子癎自家免疫坐骨直肠窝组织胺综合症、症候群噪音甾醇锥体中风（中医可）。

中西医病名对照及诊断公式
以下是一些中西医病名对照及诊断公式：
1. 心绞痛（胸痹、真心痛）：
诊断公式：稳定型心绞痛=激动、饱食、运动+胸骨体中、上段后疼痛（向左上肢放射）+时间持续3～5分钟+休息或口含硝酸甘油能缓解+心电图ST段压低≥。

2. 急性心肌梗死（真心痛）：
诊断公式：急性心肌梗死=中老年患者+吸烟史+胸骨后压榨性疼痛>30分钟，休息或口含硝酸甘油不能缓解+大汗淋漓+濒死感+ECG：ST段弓背向上抬高+心肌酶异常。

以上信息仅供参考，并不构成专业医疗建议。

对于具体的疾病诊断，还需寻求专业医疗人员的帮助。