拉丁语
- 格式:doc
- 大小:63.51 KB
- 文档页数:6
拉丁的名词解释拉丁语是一种古老而美丽的语言,曾是欧洲学术界的主要语言。
它被广泛地用于法律、医学、天文学和其他科学领域,还是世界各国语言的基础。
在本文中,我们将探索一些常见的拉丁名词,并尝试对其进行解释。
1. Carpe Diem"Carpe diem"是拉丁语中一句广为人知的格言,在英语中被翻译为“抓住现在”。
这个短语常常被用来表达对于活在当下的重要性。
它提醒我们,生活是短暂的,我们应该珍惜时光,不要忽视眼前的幸福和机遇。
2. Veritas"Veritas"是拉丁语中的真理之意。
这个词常常与学术研究和知识的追求联系在一起。
它强调了真实、坦诚和客观的重要性。
在当今充斥着假新闻和虚假信息的时代,我们需要更多地追求真理,保持批判思维,不盲目接受所听所看的。
3. Alma Mater"Alma mater"是指一个人受过教育的母校或大学,它来自于拉丁语的“滋养之母”。
这个名词常常用于描述学校对学生故土的情感联系。
它提醒我们对教育的珍视和感激之情,以及与母校的纽带。
4. Ad hoc"Ad hoc"意指特定目的而创立的,常常用于描述事物或组织为了解决特定问题而临时成立的性质。
譬如,一个临时委员会或一个暂时性的解决方案都可以被称为“ad hoc”。
这个拉丁词语提醒我们应对突发情况时的灵活性和适应能力。
5. Magnum opus"Magnum opus"是拉丁语中的“伟大作品”。
这个术语通常用来描述艺术家或学者的巅峰之作,是他们一生中最杰出的创作。
无论是文学、音乐、绘画还是建筑等领域,每个行业都可有属于自己的“magnum opus”。
6. In media res"In media res"意指“中间开始”,这个短语常被用来形容一部作品或故事从中间开始,而不是从事件的起源开始讲述。
这种叙事手法旨在吸引读者或观众的兴趣,通过回溯来揭示前因后果。
拉丁语系分类拉丁语系是指源自古拉丁语的一系列现代语言,主要分布在罗马帝国的疆域内以及其后的殖民地。
这些语言在拉丁文化的影响下逐渐形成,并随着罗马帝国的扩张而传播到欧洲、北非和美洲等地区。
现今,拉丁语系包括意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语和罗马尼亚语等多种主要语言。
本文将对拉丁语系进行分类,并对各个子类进行简要介绍。
分类根据历史和地理因素,可以将拉丁语系划分为以下几个主要子类:1. 羅曼語支(Romance languages)羅曼語支是拉丁语系中最大的一个分支,也是最为人熟知的一个分支。
它包括意大利語、西班牙語、葡萄牙語、法語和羅馬尼亞語等多种主要欧洲语言。
这些语言起源于古罗马帝国时期,在后来的发展过程中受到了各种外来影响,如日耳曼语族、凯尔特语族和阿拉伯语等。
羅曼語支中的各个语言在词汇、发音和语法上都有一定的差异,但它们都保留了拉丁语的基本特征。
2. 墨西哥-瓜地馬拉語支(Mexican-Guatemalan languages)墨西哥-瓜地馬拉語支是拉丁美洲的一个重要分支,包括纳瓦特尔语、克丘亚语和玛雅语等多种印第安语言。
这些语言在西班牙殖民时期受到了西班牙语的影响,并逐渐与西班牙语融合形成了现代的墨西哥-瓜地馬拉語。
墨西哥-瓜地馬拉語在词汇、发音和语法上都保留了一定的印第安特色,与羅曼語支中的欧洲语言有明显区别。
3. 其他分支除了羅曼語支和墨西哥-瓜地馬拉語支外,还有一些其他较小的分支:3.1 卡里布語(Caribbean languages)卡里布語是指加勒比海地区使用的一系列克里奥尔语和方言。
这些语言起源于非洲奴隶贸易时期,是非洲语言、欧洲语言和印第安语言的混合体。
卡里布語在词汇、发音和语法上都有独特的特点,与其他拉丁语系的语言存在较大区别。
3.2 埃斯佩拉诺(Esperanto)埃斯佩拉诺是一种人工创造的国际辅助语言,于19世纪末由波兰医生齐格蒙特·弗洛伊德(Ludwik Lejzer Zamenhof)发明。
∙德式:ca、co、cu 读 [kʰa]、[kʰo]、[kʰu],而 ce、ci 读舌尖清塞擦音 [tsʰe]、[tsʰi](注意要送气)。
∙法式:ca、co、cu 读[ka]、[ko]、[ku],而 ce、ci 读舌尖清擦音 [se]、[si]。
∙意式:ca、co、cu 读[ka]、[ko]、[ku],而 ce、ci 读舌叶清塞擦音 [tʃe]、[tʃi]。
g 的情况不太一样:德式不发软音,只发硬音(不送气);法式为舌叶浊擦音[ʒ];意式发舌叶浊塞擦音[dʒ]。
仿古式是今人在对古典拉丁语音位系统进行构拟(重建)的基础上人为规定的发音风格,其中字母 c 和 g 在任何位置上都要发不送气的硬音 [k] 和 [g],不发软音。
元音拉丁语的元音有a, e, i, o, u, y,发音用拼音和注音同时表示:∙ a = a (拼音) / ㄚ(注音)∙ e = ê / ㄝ∙i = i / ㄧ∙o = ao / ㄠ∙u = u / ㄨ∙y = ü / ㄩ (仿古式);i / ㄧ (其它)拉丁语的元音有长音和短音的区别。
长音在书写时可以加一道横线表示:ā, ē, ī, ō, ū, ȳ,念法与短音很相似:∙ā = a [拉长] / ㄚ[拉长]∙ē = ei [拉长] / ㄟ[拉长]∙ī = i [拉长] / ㄧ[拉长]∙ō = ou [拉长] / ㄡ[拉长]∙ū = u [拉长] / ㄨ[拉长]∙ȳ = ü [拉长] / ㄩ[拉长] (仿古式);i [拉长] / ㄧ[拉长] (其它)双元音仿古式读法:∙ae,æ = a-i / ㄚ-ㄧ∙au = a-ao / ㄚ-ㄠ∙oe,œ = ao-i / ㄠ-ㄧ∙eu = ê-u / ㄝ-ㄨ∙ui = u-i / ㄨ-ㄧ双元音按通用式念时,则有读音变化,如 ae 读 [e:],au 读 [o:],oe 读 [e:]。
辅音仿古式(古典拉丁语)读法:∙ b = (汉语普通话无此音)∙c, ch = g / ㄍ,k / ㄎ∙ d = (汉语普通话无此音)∙ f = f / ㄈ∙g = (汉语普通话无此音)∙h = (汉语普通话无此音)∙i = y / ㄧ [“i”可以作元音或辅音]∙k = g / ㄍ或 k / ㄎ∙l = l / ㄌ∙m = m / ㄇ∙n = n / ㄋ∙p, ph = b/ ㄅ (注音),p / ㄆ∙qu = kuo / ㄎㄨㄛ∙r, rh = (汉语普通话无此音)∙s = s / ㄙ∙t, th = d / ㄉ,t / ㄊ∙v = (汉语普通话无此音)∙x = k-s / ㄎ-ㄙ∙z = (汉语普通话无此音)拉丁语中的 ch、ph、rh、th 分别来源于希腊语的χ(chi)、φ(phi)、ρ(rho)、θ(theta)。
拉丁文的起源与发展引言拉丁文是一种古老而重要的语言,它源于古罗马帝国时期的拉丁语,并在中世纪成为欧洲的主要学术和宗教语言。
本文将探讨拉丁文的起源、发展以及其对现代语言和文化的影响。
起源与发展古罗马帝国时期的拉丁语拉丁文起源于古罗马帝国时期的拉丁语,这是一种由古罗马人使用的语言。
最早的拉丁语形式可以追溯到公元前6世纪,当时它是意大利半岛中部地区的一种方言。
随着罗马共和国和罗马帝国的兴起,拉丁语逐渐成为帝国内部各个地区通用的语言。
拉丁文在中世纪的发展随着罗马帝国西部分裂和灭亡,拉丁文在中世纪成为欧洲主要学术和宗教语言。
这个时期,教会对教育系统有着重要影响力,它使用拉丁文作为祈祷和宗教仪式的语言,并将其作为学术研究和文化传播的语言。
拉丁文的使用在中世纪的学术界非常普遍,大部分的学术著作、法律文件和官方文件都是用拉丁文撰写的。
知识和思想通过拉丁文在整个欧洲传播,拉丁文成为了跨国交流和学习的桥梁。
拉丁文与现代语言尽管拉丁文在中世纪时期非常重要,但随着时间的推移,它逐渐被现代欧洲语言所取代。
然而,拉丁文对于这些现代语言仍然有着深远影响。
许多现代欧洲语言,如法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语等都源自拉丁文。
这些语言被称为罗曼斯克(Romance)语系,因为它们起源于古罗马帝国时期的拉丁语。
此外,在科学、医学和法律领域,许多专业术语仍然使用拉丁词根。
这是因为拉丁文在中世纪时期是学术和专业领域的通用语言,许多术语在拉丁文中被创造或翻译。
拉丁文的影响拉丁文不仅对语言有着深远影响,还对欧洲文化和思想产生了重要影响。
在中世纪,拉丁文是教育的基石。
只有学习和掌握拉丁文才能进入教会、从事学术研究或担任政府职位。
这种教育体系促进了知识和思想的传播,推动了欧洲历史上的文艺复兴运动。
拉丁文作为学术和宗教语言的地位也使得欧洲各国能够进行跨国交流和合作。
它成为了欧洲统一的象征,并促进了欧洲一体化的发展。
结论拉丁文作为一种古老而重要的语言,在古罗马帝国时期开始发展,并在中世纪成为欧洲主要学术和宗教语言。
拉丁语基础简介前言拉丁语(Lingua Latina)原是古代罗马民族的语言,该地原属于意大利的Latium地区,所以就获得了拉丁语这一名称。
古典拉丁语,远在纪元前的几个世纪就已被应用,直到纪元前一世纪,方形成为完整的语言.以后,随着罗马帝国的建立、强大及向外扩张而向外发展,于是,拉丁语就成了整个西欧的共同语言.罗马帝国灭亡后,拉丁语随着各国时代的变迁,并结合各地的方言而分化为意大利语、葡萄牙语、西班牙语、法语、罗马尼亚语等。
由于拉丁语影响的扩大,许多拉丁语词汇混入英语中,一部分词汇也渗入到德语和俄语中,近代科学上所沿用的学术语言,大部分都是以拉丁语或希腊语的语源所构成。
罗马帝国灭亡后的中世纪,拉丁语成为欧洲一切受过教育的人们的语言,而且,曾被作为联合世界各国学者的国际语.到了文艺复兴时期(14—17世纪),继承古代作家和学者的遗业而蓬勃兴起来的科学,其所用的术语都是以大部分的拉丁语和一部分希腊语为基础的。
到十八世纪中叶为止,生命科学各学科的各种著作,几乎都是用拉丁语印刷出版。
作为一种语言,拉丁语尽管已经“死亡",但由于它有较普遍的国际性,所以直到今天,在医学、药物学、生物学、植物学、动物学及其它学科中,拉丁语词汇仍然被习惯地使用着,成为这些学科的国际用语.我们学习拉丁语的目的,不是为了培养阅读拉丁语原文书籍的能力,只是为了学习拉丁语的基本语法和国际植物命名法规和国际动物命名法规的最基本原则,以利阅读专业书刊,由于拉丁语的语法是固定不变的,因而不会发生错误,生物的分类单元有许多同物异名和同名异物现象,应用拉丁语可以减少许多误解,是保证生命科学科学性不可缺少的一门课程。
第一课语音一、字母拉丁语字母与英语、德语、法语的字母相同,现在的拉丁字母共有26个,原来的拉丁语只有24个字母,没有“J”和“W”两个字母。
“J”是德国人后来加上去的。
当“j”作为辅音而与其它元音拼切时,就用“J”,如Injectio (溶液),jecur (肝脏),此时的发音与“I”相似,“W"是属于医学上的需要,而从其它国家字母中借来,经拉丁化了的,如Wolframium(钨),此时的发音与“V”相似.二、拉丁语字母发音和名称表注:1.W,w:用于人名和地名,读音如英语,在拉丁语中不用。
古典拉丁语字母表
古典拉丁语字母表是由拉丁字母组成的字母表,是古代罗马人使用的一种书写系统。
该字母表也是现代拉丁字母表的基础。
以下是古典拉丁语字母表:
这个字母表包括了拉丁字母中的大写和小写形式。
请注意,古典拉丁语字母表不包含现代英语字母表中的J、U、W这几个字母,因为这些字母在古典拉丁语中并不存在。
在古典拉丁语中,I既表示元音音素(如现代英语中的"ee"),也表示辅音音素(类似于现代英语中的"y")。
U的音值在古典拉丁语中通常由V表示。
W在古典拉丁语中并不是一个独立的字母。
古典拉丁语字母表对后来的欧洲字母表、包括现代英语字母表,产生了深远的影响。
单数(sing)复数(plur)
m n f m n f
主格(n)us,er um a i a ae
属格(g)i i ae orum orum arum
受格(ac)um um am os a as
夺格(ab)o o a is is is
等音节
单数复数
m. f. n m. f. n
主格各种词尾各种词尾es ia
属格is is ium ium
受格em 同主格es ia
夺格 e i ibus ibus
不等音节
单数复数
m. f. n m. f n
主格各种词尾各种词尾es a
属格is is um um
受格em 同主格es a
夺格 e e ibus ibus
单数主格以ol结尾的不等音节名词,变格时,其单数接不等音节名词单数各格词尾,复数接等音节名词复数各格词尾。
单数复数
三二一三二一m f n m. f n m.f.n m.f n. m.f n m.f n 主格er is e is e ns. x es ia es ia es ia 属格is is is ium ium ium
受格em e em e em 同主格es ia es ia es ia 夺格i i i ibus ibus ibus
123 词尾
双元音:ae.oe.au.eu 双辅音:ch.ph.rh.th 音组:qu.gu 另:sp.st.ps不能分名词(形容词): 阳性m(us,er) 阴性f(a)中性n(um,u)。
一、单词(补充单词并翻译)1.钠natnum na-tri-um2.丸剂pi-lu-la3.钾ka-li-um4.酸a-ci-dum5.水a-qua6.血浆palsma7.片剂ta-bel-la8.度冷丁do-lan-ti-num 9.咖啡因caf-fe-i-num 10.维生素vi-ta-mi-num 11.安乃近a-nal-gi-num 12.路丁ru-ti-num13.糖浆Syrupus 14.油o-le-um 15.杏仁almeniaca 16.麻黄素;麻黄碱ephedrinum 17.颠茄bel-la-don-na 18.磺胺嘧啶sulfadiazinum 19.舌lingua 20.碘jo-dum21.溴bro-mum22.安定va-li-um 23.利眠宁li-bri-um 24.洛贝林lo-be-li-num 25.阿司匹林a-spi-ri-num 26.阿托品a-tro-pi-num27.速尿fu-ro-se-mi-dum 28.葡萄糖glu-co-sum29.钙cal-ci-um 30.甘草gly-cyr-rhi-za 31.硫黄sulfur 32.非那西丁phenacetinum 33.注射;注射剂;注射液injectio34.乙醚aether35.橙;枳aurantium36.吗啡morphinum37.氯化物chloridum 38.胶囊capsula39.青霉素penicillinum 40.碘甘油glycerinum 41.链霉素streptomycinum42.土霉素terramycinum43.可的松cortisonum44.凡士林vaselinum45.奎宁定quinidinum 46.东莨菪碱scopolaminum 47.至ad 48.给予da 49.经过per 50.各ana 51.为了pro 52.右旋糖酐dextranum 53.磺jodum 54.呋喃西林furacilinum55.乙醇;酒精alcohol 56.浸膏extractum57.软膏unguentum 58.樟脑camphora 59.制作fiat 60.洋地黄digitalis 61.眼膏oculentum 62.普鲁卡因procainum 63.利多卡因lidocainum 64.哌替啶pethidinum 65.蒸馏destillo 66.混合misceo 67.在…之后post68.即;或是seu69.立即statim 70.无,不含sine 71.煮沸bullire 72.治愈sanare 73.好好地bene 74.溶解solvere 75.新斯的明neostigminum76.碳酸盐carbonas77.醁昞秦安chlorpromazinum78.扑热息痛paracetamolum 79.振摇agito 80.吸收absorb 81.磺胺噻唑sulfathiazolum二、缩写1.每日1次:q.d.2.每日3次:t.i.d.(ter in die)3.每日2次:b.i.d.4.每日4次:q.i.d.5.隔日1次:q.o.d.6.每晨:q.m.7.睡时:h.s. 8.饭后:p.c. 9.左眼:o.l. 10.加到:ad. 11.每小时1次:q.h. 12.每晚:q.n. 13.右眼:o.d. 14.饭前:a.c. (ante cibos)15.皮下注射:i.h.(injectio hypodermica)16.适量:q.s. 17.必要时:p.r.n.(pro re nata)18.需要时:s.o.s.(si opus sit) 19.混合(制成):m.f. 20.油:ol.21.肌内注射:i.m.(injectio intramuscularis)22.静脉注射:i.v.(injectio intravenosa)23.合剂:mist. 24.标记:sig. 25.安瓿:amp. 26.注射剂:Ing. 27.上午:a.m.(ante meridiem) 28.下午:p.m.(post meridiem) 29.静脉滴注:i.v.gtt.(injectio introvenosa guttatim) 30.皮内注射:i.d.(injectio intradermica)31.给予同量:D.t.d.No(Da tales doses No) 32.混合制成:M.f pulv.(Misce,fiat pulvis.) 33.用前震摇:a.u.a.(Anteusumagitetur.)三、词组译成拉丁语1.注射用水:aqua pro injectione2.麻醉用醚:aether pro narcosi3.硼酸洗剂Lotio Acidi Borici4.浓氨溶液Solutio Ammoniae Forti5. 磺胺噻唑钠注射剂Injectio Sulfathiazoli Natrici4.水杨酸钠合剂Mistura Natrii Salicylici5.复方氯化钠注射剂Injectio Natrii Chloridi Composita6.乙醚注射剂Injectio Aetheris7.硫酸镁溶液Solutio Magnesii Sulfatis8.呋喃西林滴鼻Naristila Furacilini9.混合、给予Misce Da (cito) 10.立即服用Sume Statim11.请取路丁Recipe rutinum 12.请取葡萄糖Recipe glucosum 13.玫瑰水aqua rosae 14.胆合剂mistura gentianae 15.樟脑醑剂spiritus 16.五味子酊剂tinctura schizandrae 17.杏仁水aqua armeniacae18.松节油擦剂linimentum terebinthinae 19.薄荷水oleum menthae 20.橄榄油oleum oliae 21.仙鹤草herbaagrimoniae 22.氯化钾kalii chloridum 23.橙皮糖浆syrupus aurantii 24.溴化钠natrii bromidum 25.四环素片tabellae tetracylini 26.盐酸吗啡morphini hydrochloridum 27.氯化钙注射剂injectio calcii chlorid 28.氨液liquor ammoniae 29.碘化钾液liquor kali jodidi 30.枸橼油oleum citri 31.阿片酊tinctura opii1.(1)让他饭后服用Sumat p.c.(2)用前须震摇Ante usum agitetur(3)混合制成酊剂Misce,fiat tinctura(4)加水到100毫升Adde aquam ad 100ml(5)取软膏Recipe unguentum(6)吞服胶囊Capsulae deglutiantur(7)应保存在暗处Servetur in loco obscuro(8)迅速给予Da cito!(9)不可重复Non repertatur (10)一日三次,一次服用10 毫升Sumantur 10ml.t.i.d. (11)须分成等份Dividatur in partes aequales.(12)让它置于冷凉处Seponat in loco frigido(13)加葡萄糖Adde glucosum(14)让他仔细过滤Bene filtret(15)迅速溶解Cito solve (16)混合制成散剂Misce fiat pulvis(17)标记:日服两次,每次10ml,须饭后服Signa:Sumantur 10ml.b.i.d.p.c.(18)须立即消毒Statim sterilisetur (19)病人服用薄荷水Aegrotus aquam menthae sumit.(20)这是颠茄浸膏Extractum belladonnae est. (21)配置颠茄浸膏Extractum belladonnae parat. (22)取一两蓖麻油Recipe olei ricini unciam (23)取樟脑胶囊Recipe capsulam camphorae. (24)溶一两樟脑于水中Solve unciam camphorae in aqua. (25)取一克糖Recipe sacchari unum gramma.2.(26)碘酊Tinctura iodi (27)含阿片樟脑酊Ammonium choridii (28)甘油栓Tinctura comphorae cum opio (29)胃蛋白酶合剂Alumminii hydrooxydum (30)氯化铵Suppositoria glycyrrhii (31)氢氧化铝Terramycinum hydrocholorii (32)盐酸土霉素Mixtura pepsini (33)氧化锌Zinci oxydum四、翻译(1)把薄荷油溶于水中,制成薄荷水Sove oleum menthae in aqua,ut fiat aqua menthae. (2)取莨菪浸膏6克Recipe extracti hyoscyaimi 6 grammata.(3)取足够水加至20毫升。
Recipe aquae quantum satis ad 20 ml.(4)饭后服用Post cibos sumatur.六、下列处方译成拉丁语(1)取颠茄酊5.0 Tincturae belladonnae复方樟脑酊20.0 Tincturae camphorae compositae单糖浆20.0 Syrupi purifici 20.0蒸馏水加至100.0 Aquae Destillatae ad.100.0混合制成合剂Misce ut fiat mistura给予,用法每次10.0 一天三次Da,Signa. 15ml t.i.d.(2)取溴化钠Natrii Bromidi溴化钾Kalii Bromidi溴化铵各取4.0 Ammonii Bromidi蒸馏水加至200.0 Aquae Destillatae ad. 200.0混合,给予M.D.S. t.i.d. 10.0用法: 每次10.0毫升一天三次处方练习:(一)将下列处方译成汉语(1)Rp.取Aspirini 阿司匹林Phenacetini aa 0.25 非那西酊Caffeini puri 0.05 纯咖啡因M.f. pulv. D.t.d. N.X 混合制成粉剂给与同量X包S. N.I,t.i.d. 标记,一日三次,一次一包(2)Rp. 取Chinin,Sulfur. 0.5 硫酸奎宁0.5D.t.d.No X in caps.amylae. 给予同量X份于淀粉中S. I pro dosi 标记,一次量,每次一粒开写处方时,药物名称和术语,往往用缩写字,如上列。