●【课题解析】
●《答谢中书书》中的“答”是“回复”“写给” 的意思,谢中书即谢徵,曾任朝廷机密文书, 所以称之为谢中书。“书”是“书信”的意思, 是古代一种应用文体,从题目可见本文是作者 给朋友谢中书的一封书信。
学习目标:
1.反复诵读中感知内容、把握文意, 积累一 些文言词。 2.了解短文的作者及写作背景。知人论世,
高峰入云,清流见底。 这里的高峰插入云霄,清 流澄澈见底,
两岸石壁,五色交辉。河流两岸悬崖峭壁,在阳 光下各种光彩交相辉映。
青林翠竹,四时俱备。苍青的密林和碧绿的竹子, 一年四季常青葱翠。
晓雾将歇,猿鸟乱鸣;
夕阳欲颓,沉鳞竞曜。 实是欲界之仙都。 自康乐以来, 未复有能与其奇者。
每当早晨,晨雾将要 消散时,可以听到猿 猴长啸,鸟雀乱鸣;
每当傍晚,夕阳将要 落山时,可以见到潜 沉水中的鱼儿竞相跳 跃。
这里实在是人间的仙 境啊!
自从谢灵运之后,还 没有人能置身于这佳 美的山水之中。
译文:
山河的壮美,是自古以来人们共同谈赏 的。这里的高峰插入云霄,清流澄澈见底,河 流两岸悬崖峭壁,在阳光下各种光彩交相辉映。 苍青的密林和碧绿的竹子,一年四季常青葱翠。 每当早晨,夜雾将要消歇,可听到猿猴长啸, 鸟雀乱鸣;每当傍晚,夕阳将落,可见到水中 的鱼儿竞相跳跃。这里实在是人间的仙境啊! 自从谢灵运之后,还没有人能置身在这佳美的 山水之中。
再下面是动态描写。所写之动态,时有朝 暮之分,地有山林水泉之别,可谓多姿多彩,丰 富无比。这里有晨雾将散时的山猿啼叫,林鸟相 鸣;有夕阳斜照下清流中的游鱼出没,竞相跳跃。 表现了万物一派生机勃勃的景象,衬托这里大自 然的无限美好。
4.感受作品中大自然的纯净美好,培养热爱祖 国河山的感情。