信用证下汇票样本

汇票样本及填写规范英文汇票样本如下：汇票BILL OF EXCHANGENo.汇票编号Date:出票日期For: 汇票金额At 付款期限sight of this second of exchange (first of theDrawn under 出票条款L/C No. DatedTo. 付款人出票人签章填写规范：汇票(BILL OF EXCHANGE)简称B/E，是出票人签发的，要求受票人在见票时或在指定的日期无条件支付一定金额给其指定的受款人的书面命令。

汇票名称一般使用Bill of Exchage、Exchange、Draft。

一般已印妥。

但英国的票据法没有汇票必须注名称的规定。

汇票一般为一式两份，第一联、第二联在法律上无区别。

其中一联生效则另一联自动作废。

港澳地区一次寄单可只出一联。

为防止单据可能在邮寄途中遗失造成的麻烦，一般远洋单据都按两次邮寄。

汇票号码(No.)由出票人自行编号填入，一般使用发票号兼作汇票的编号。

在国际贸易结算单证中，商业发票是所有单据的核心，以商业发票的号码作为汇票的编号，表明本汇票属第×××号发票项下。

实务操作中，银行也接受此栏是空白的汇票。

出票日期(Dated)填写汇票出具的日期。

汇票金额(Exchange for)此处要用数字小写(Amount in Figures)表明。

填写小写金额，一般要求汇票金额使用货币缩写和用阿拉伯数字表示金额小写数字。

例如：USD1,234.00。

大小写金额均应端正的填写在虚线格内，不得涂改,且大小写数量要一致。

除非信用证另有规定，汇票金额不得超过信用证金额，而且汇票金额应与发票金额一致，汇票币别必须与信用证规定和发票所使用的币别一致。

付款期限(at ____sight...)一般可分为即期付款和远期付款两类。

即期付款只需在汇票固定格式栏内打上“at sight”。

若已印有“at sight”，可不填。

汇票样本以及填写规范汇票BILL OF EXCHANGENo. 汇票编号Date: 出票日期For: 汇票金额At 付款期限sight of this second of exchange (first of thesame tenor and date unpaid) pay to the order of 受款人the sum ofDrawn under 出票条款L/C No. DatedTo. 付款人出票人签章填写规范：汇票(BILL OF EXCHANGE)简称B/E，是出票人签发的，要求受票人在见票时或在指定的日期无条件支付一定金额给其指定的受款人的书面命令。

汇票名称一般使用Bill of Exchage、Exchange、Draft。

一般已印妥。

但英国的票据法没有汇票必须注名称的规定。

汇票一般为一式两份,债务只有一笔,因此,第一张上记载First(Second being unpaid付一不付二).第二张上记载Second(First being unpaid付二不付一)第一联、第二联在法律上无区别。

其中一联生效则另一联自动作废。

港澳地区一次寄单可只出一联。

为防止单据可能在邮寄途中遗失造成的麻烦，一般远洋单据都按两次邮寄。

汇票号码(No.)由出票人自行编号填入，一般使用发票号兼作汇票的编号。

在国际贸易结算单证中，商业发票是所有单据的核心，以商业发票的号码作为汇票的编号，表明本汇票属第×××号发票项下。

实务操作中，银行也接受此栏是空白的汇票。

出票日期(Dated)填写汇票出具的日期。

汇票金额(Exchange for)此处要用数字小写(Amount in Figures)表明。

填写小写金额，一般要求汇票金额使用货币缩写和用阿拉伯数字表示金额小写数字。

例如：USD1,234.00。

大小写金额均应端正的填写在虚线格内，不得涂改,且大小写数量要一致。

除非信用证另有规定，汇票金额不得超过信用证金额，而且汇票金额应与发票金额一致，汇票币别必须与信用证规定和发票所使用的币别一致。

汇票的填制信用证结算方式下的汇票缮制，不仅要严格符合信用证的要求，还要符合汇票的规范制法。

出票依据（DRAWN UNDER）“出票依据”是表明汇票起源于交易是允许的。

一般内容有三项：即开证行名称、信用证号码和开证日期。

出票依据是说明开证行在一定的期限内对汇票的金额履行保证付款责任的法律根据，是信用证项下汇票不可缺少的重要内容之一。

利息（INTEREST）此栏填写合同或信用证规定的利息率。

若没有规定，此栏留空。

号码（NUMBER）一般填写商业发票的号码。

小写金额（AMOUNT IN FIGURES）一般填写确切的金额数目。

除非信用证另规定，汇票金额所使用的货币应与信用证和发票所使用的货币一致。

在通常的情况下，汇票金额为发票金额的100%，但不得超过信用证规定的最高金额为限。

如果信用证金额有“大约”等字样，则有10%的增减幅度。

付款期限（TENOR）汇票期限(TENOR)的填写应按照信用证的规定。

即期的汇票，要打上“AT SIGHT”。

在汇票“AT”与“SIGHT”之间的空白处用虚线连接，表示见票即付。

如远期汇票，应在“AT”后打上信用证规定的期限。

信用证中有关汇票期限的条款有以下几种：1、以交单期限起算日期。

如“This L/C is available with us by payment at 60 days after receipt of full set of documents at our counters”.此条款规定付款日期为对方柜台收到单据后的60天，因此在填写汇票时只须写：“At 60 days after receipt of full set of documents at your counters”。

注意，信用证中的“OUR COUNTER”（我们的柜台），系指开证行柜台，而在实际制单中，应改为“YOUR”（你们的）的柜台，指单据到达对方柜台起算的60天了。

2、有的汇票是以装船日期为起算日期的。

汇票样本及填写规范英文汇票样本如下：汇票BILL OF EXCHANGENo.汇票编号Date:出票日期For: 汇票金额At 付款期限sight of this second of exchange (first of theDrawn under 出票条款L/C No. DatedTo. 付款人出票人签章填写规范：汇票(BILL OF EXCHANGE)简称B/E，是出票人签发的，要求受票人在见票时或在指定的日期无条件支付一定金额给其指定的受款人的书面命令。

汇票名称一般使用Bill of Exchage、Exchange、Draft。

一般已印妥。

但英国的票据法没有汇票必须注名称的规定。

汇票一般为一式两份，第一联、第二联在法律上无区别。

其中一联生效则另一联自动作废。

港澳地区一次寄单可只出一联。

为防止单据可能在邮寄途中遗失造成的麻烦，一般远洋单据都按两次邮寄。

汇票号码(No.)由出票人自行编号填入，一般使用发票号兼作汇票的编号。

在国际贸易结算单证中，商业发票是所有单据的核心，以商业发票的号码作为汇票的编号，表明本汇票属第×××号发票项下。

实务操作中，银行也接受此栏是空白的汇票。

出票日期(Dated)填写汇票出具的日期。

汇票金额(Exchange for)此处要用数字小写(Amount in Figures)表明。

填写小写金额，一般要求汇票金额使用货币缩写和用阿拉伯数字表示金额小写数字。

例如：USD1,234.00。

大小写金额均应端正的填写在虚线格内，不得涂改,且大小写数量要一致。

除非信用证另有规定，汇票金额不得超过信用证金额，而且汇票金额应与发票金额一致，汇票币别必须与信用证规定和发票所使用的币别一致。

付款期限(at ____sight...)一般可分为即期付款和远期付款两类。

即期付款只需在汇票固定格式栏内打上“at sight”。

若已印有“at sight”，可不填。

信用证下汇票样本文件编码（GHTU-UITID-GGBKT-POIU-WUUI-8968）信用证汇票样本BILL OF EXCHANGE凭 Drawn Under日期BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCH不可I撤rr销Le/v信Coc用aNb证ol.e123456SEPT.22,2005 支With取 inPtaeyraebslte @ % 按 息 付款号No码 .SHGM70561 汇 Efxocr票h金an额ge USD45040 上Sghh海aaniBoefingunpaid)Paytothe 见 票at or3d0erDAYBSANAKFTOEFRCH日IsNiAEg后，xhcth(Sa本HnoAgf付NeE汇Gx)HtcAhh付票I(iaSnseg之交ecoFnI副dRST本ofo未f金额The sum of此致BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCHSHANGHAI JINHAI IMP&ToEXP CORP. LTD.HONGWANGDrawn under xxxxxxxx（开证行） Irrevocable L/C No. xxxxxxx（信用证号）Dated xxxxxx （开证日期） Payable with interest@ xxxxx % xxxxx （利息条款，一般 不用填）No.（汇票号，一般为发票号） Exchange for USD25,000.00（小写金额） Shanghai ,date xxxxxx（出票地点和日期） To xxxxx bank （一般为开证行或信用证指定的银行，即受票人）yyyyy CO.,LTD.（受益人，即 出票人）NO.(汇票号码) 二、汇票的制作——信用证项下汇票的制作Exchange for （小写金BI额LL）EOxFporEtXC-HACNiGtEy, Export – Country, 格式及必D要ra项wn目under（（出1票）地BA点NK、O出F 票NE日W 期YO)RK （开证行详细名称） L/C NO. L-02-I-03437At（（信汇用票证期号限码））sight of this FIRST of Exchange (Second ofExchange for (Amounts in Figures)USD 17,400.00Date July 30,2001 No. G379At **** sight of this first of Bill of Exchange （second being unpaid）Pay to the order ofBank of Chinathe sum ofL/C NumberL/C NumberDC HK0689DC HK0689Drawn underTHE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITEDToSignature and Company ChopTHE HONGKONG AND SHANGHAICHAMPION SKY CO., LTD.BANKING CORPORATIONLIMITED注： 见一不付二,付给....,这是汇票里规定的,一套汇票通常有两张,为避免寄时丢弃通常分两 次寄国外银行,其中任何一张有效另外一张即失效,即见到第一张不付第二张.。

汇票样本及填写规范英文汇票样本如下：汇票BILL OF EXCHANGENo.汇票编号Date:出票日期For: 汇票金额At 付款期限sight of this second of exchange (first of theDrawn under 出票条款L/C No. DatedTo. 付款人出票人签章填写规范：汇票(BILL OF EXCHANGE)简称B/E，是出票人签发的，要求受票人在见票时或在指定的日期无条件支付一定金额给其指定的受款人的书面命令。

汇票名称一般使用Bill of Exchage、Exchange、Draft。

一般已印妥。

但英国的票据法没有汇票必须注名称的规定。

汇票一般为一式两份，第一联、第二联在法律上无区别。

其中一联生效则另一联自动作废。

港澳地区一次寄单可只出一联。

为防止单据可能在邮寄途中遗失造成的麻烦，一般远洋单据都按两次邮寄。

汇票号码(No.)由出票人自行编号填入，一般使用发票号兼作汇票的编号。

在国际贸易结算单证中，商业发票是所有单据的核心，以商业发票的号码作为汇票的编号，表明本汇票属第×××号发票项下。

实务操作中，银行也接受此栏是空白的汇票。

出票日期(Dated)填写汇票出具的日期。

汇票金额(Exchange for)此处要用数字小写(Amount in Figures)表明。

填写小写金额，一般要求汇票金额使用货币缩写和用阿拉伯数字表示金额小写数字。

例如：USD1,234.00。

大小写金额均应端正的填写在虚线格内，不得涂改,且大小写数量要一致。

除非信用证另有规定，汇票金额不得超过信用证金额，而且汇票金额应与发票金额一致，汇票币别必须与信用证规定和发票所使用的币别一致。

付款期限(at ____sight...)一般可分为即期付款和远期付款两类。

即期付款只需在汇票固定格式栏内打上“at sight”。

若已印有“at sight”，可不填。

汇票信用证模板篇一:信用证下汇票填制样本实例教程信用证汇票样本BILL OF EXCHANGE凭Drawn Under日期号码 No.BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCHSEPT.22,2005 SHGM70561汇票金额 Exchange for 见票 at支取 Payable With interest不可撤销信用证Irrevocable L/C No.12345630 DAYS AFTER@ % 按息付款上海Shanghai日后 (本汇票之副本未付) 付交1sight of this FIRST of Exchange(Second of ExchangeBeing unpaid) Pay to the order of 金额the sum of 此致 ToBANK OF CHINA， SHANGHAI-FIVE THOUSAND AND FORTY ONLYBANK OF CHINA SINGAPORE BRANCHSHANGHAI JINHAI IMP& EXP CORP. LTD.WANGHONGDrawn under xxxxxxxx(开证行) Irrevocable L/C No. xxxxxxx(信用证号)Dated xxxxxx (开证日期)Payable with interest@ xxxxx % xxxxx (利息条款，一般不用填)No.(汇票号，一般为发票号) Exchange for USD25,000.00(小写金额)Shanghai ,date xxxxxx(出票地点和日期)At xxx SIGHT(票期) of this FIRST of Exchange (Second of Exchange being unpaid) pay to the order of xxxxxxxxbank(由银行加) the sum of U.S.DOLLARS TWENTY FIVE THOUSAND ONLY(大写金额)To xxxxx bank(一般为开证行或信用证指定的银行，即受票人)yyyyy CO.,LTD.(受益人，即出票人)2二、汇票的制作——信用证项下汇票的制作注:见一不付二,付给....,这是汇票里规定的,一套汇票通常有两张,为避免寄时丢弃通常分两次寄国外银行,其中任何一张有效另外一张即失效,即见到第一张不付第二张.。

汇票样本以及填写规范汇票BILL OF EXCHANGENo. 汇票编号Date: 出票日期For: 汇票金额At 付款期限sight of this second of exchange (first of thesame tenor and date unpaid) pay to the order of 受款人the sum ofDrawn under 出票条款L/C No. DatedTo. 付款人出票人签章填写规范：汇票(BILL OF EXCHANGE)简称B/E，是出票人签发的，要求受票人在见票时或在指定的日期无条件支付一定金额给其指定的受款人的书面命令。

汇票名称一般使用Bill of Exchage、Exchange、Draft。

一般已印妥。

但英国的票据法没有汇票必须注名称的规定。

汇票一般为一式两份,债务只有一笔,因此,第一张上记载First(Second being unpaid付一不付二).第二张上记载Second(First being unpaid付二不付一)第一联、第二联在法律上无区别。

其中一联生效则另一联自动作废。

港澳地区一次寄单可只出一联。

为防止单据可能在邮寄途中遗失造成的麻烦，一般远洋单据都按两次邮寄。

汇票号码(No.)由出票人自行编号填入，一般使用发票号兼作汇票的编号。

在国际贸易结算单证中，商业发票是所有单据的核心，以商业发票的号码作为汇票的编号，表明本汇票属第×××号发票项下。

实务操作中，银行也接受此栏是空白的汇票。

出票日期(Dated)填写汇票出具的日期。

汇票金额(Exchange for)此处要用数字小写(Amount in Figures)表明。

填写小写金额，一般要求汇票金额使用货币缩写和用阿拉伯数字表示金额小写数字。

例如：USD1,234.00。

大小写金额均应端正的填写在虚线格内，不得涂改,且大小写数量要一致。

除非信用证另有规定，汇票金额不得超过信用证金额，而且汇票金额应与发票金额一致，汇票币别必须与信用证规定和发票所使用的币别一致。

信用证汇票样本BILL OF EXCHANGE凭 Drawn UnderBANK OF CHINA SINGAPORE BRANCH不可撤销信用证 123456IrrevocableL/C No.日期SEPT.22,2005支 取 Payable With interest @%按息付款号码 No.SHGM70561汇票金额 Exchange forUSD45040上海 Shanghai见票 30 DAYS AFTER日 后 (本 汇 票 之 副 本 未 付) 付 交 sight of this FIRST of Exchange (Second ofatExchangeBeing unpaid) Pay to the order ofBANK OF CHINA， SHANGHAI金额U.S.DOLLARS FORTY-FIVE THOUSAND AND FORTY ONLYthe sum of此致BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCHSHANGHAIJINHAIToIMP& EXP CORP. LTD.WANGHONGDrawn under xxxxxxxx（开证行） Irrevocable L/C No. xxxxxxx（信用证号）Dated xxxxxx （开证日期） Payable with interest@ xxxxx % xxxxx （利息条款，一般不用填） No. （ 汇 票 号 ， 一 般 为 发 票 号 ） Exchange for USD25,000.00 （ 小 写 金 额 ） Shanghai ,date xxxxxx（出票地点和日期）At xxx SIGHT(票期) of this FIRST of Exchange (Second of Exchange being unpaid) pay to the order of xxxxxxxx bank（由银行加） the sum of U.S.DOLLARS TWENTY FIVE THOUSAND ONLY(大写金额）To xxxxx bank （一般为开证行或信用证指定的银行，即受票人）-可编辑修改-票人）。

汇票样本及填写规范英文汇票样本如下:汇票BIＬL ＯF ＥXＣHANGＥNo.汇票编号Daｔｅ:出票日期Ｆor: 汇票金额At 付款期限sight ofｔhｉs ｓeconｄof exｃhange (ｆirst ｏf tｈesａｍe teｎｏthe sｕm ｏDraｗn un出票条款L/C No、DatedTｏ、付款人出票人签章ﻫ填写规范:汇票(BILL OF EXCＨANGＥ)简称Ｂ／E,就是出票人签发得,要求受票人在见票时或在指定得日期无条件支付一定金额给其指定得受款人得书面命令。

汇票名称一般使用Ｂｉｌl ｏｆＥxchaｇe、Exｃhangｅ、Draft。

一般已印妥。

但英国得票据法没有汇票必须注名称得规定。

汇票一般为一式两份,第一联、第二联在法律上无区别、其中一联生效则另一联自动作废。

港澳地区一次寄单可只出一联。

为防止单据可能在邮寄途中遗失造成得麻烦,一般远洋单据都按两次邮寄。

ﻫ汇票号码(Ｎｏ.)由出票人自行编号填入,一般使用发票号兼作汇票得编号、ﻫ在国际贸易结算单证中,商业发票就是所有单据得核心,以商业发票得号码作为汇票得编号,表明本汇票属第×××号发票项下。

实务操作中,银行也接受此栏就是空白得汇票。

ﻫ出票日期(Daｔed)ﻫ填写汇票出具得日期。

ﻫ汇票金额(Ｅｘｃhange ｆoｒ)ﻫ此处要用数字小写(Amoｕnt in Figｕres)表明、填写小写金额,一般要求汇票金额使用货币缩写与用阿拉伯数字表示金额小写数字。

例如:USD１,2３4。

0０、大小写金额均应端正得填写在虚线格内,不得涂改,且大小写数量要一致。

除非信用证另有规定,汇票金额不得超过信用证金额,而且汇票金额应与发票金额一致,汇票币别必须与信用证规定与发票所使用得币别一致。

ﻫﻫ付款期限(at ＿__＿sight、、。

)一般可分为即期付款与远期付款两类。

即期付款只需在汇票固定格式栏内打上“aｔsight”。

信用证及票据翻译学院：年级：专业：学号：姓名：一．信用证样本（日本信用证样本）Name of Issuing Bank Place and date of issue The Mitsui Bank Ltd., Tokyo, 3 March, 1999.15 Marunouche 3-Chome, Tokyo Japan To: China National Animal Byproducts This Credit is advised through Imp. And Exp. Corp. Tianjin Branch Bank of China, Tianjin66 Yentai Street, Tianjin, China. Dear Sirs, By order and for account of Tokyo Keyboard Distributers, 12-14 Monmachi 3-Chome, Tokyo, Japan. we hereby issue an Irrevocable Documentary Credit No. 901026 for USD5600.00 (say US dollars five thousand six hundred only ) to expire on 30 June, 1999 in China available with any bank in China by negotiation against beneficiary's draft(s) at sight drawn on us and the documents detailed herein, marked with 'X';(1).Commercial Invoice in triplicate(2).Pull set 2/2 originals clean on board marine Bills of Lading made out to order and blank endorsed marked freight prepaid notifying Tokyo Keyboard Distributers, 12-14 Monmachi 3-Chome, Tokyo, Japan.(3).Paking List in triplicate(4).Certificate of Origin in China(5).Insurance Policy or Certificate covering All risks and war risks for 110% of the invoice value stipulating claim, if any, to be payable in currency of the draft.(6).Certificate of Weight in triplicate(7).Certificate of Analysis in triplicate Evidencing shipment of 1600PCS Footballs GBW32P, water proof USD3.5/PC C.I.F. Tokyo from Tianjin port to Yokyo not later than 16 June ,1999 Partial shipment allowed Transhipment not allowed Documents to be presented within 15 days after the date of the transport documents but within the validity of the credit. We hereby engage with drawers and /or bona fide holders that drafts drawn and negotiated in conformity with the terms of Credit will be fully honoured on presentation.Instructions to the advising bank:Please advise the Credit to the beneficiary:without adding your confirmation adding your confirmation adding your confirmation if requested by the beneficiary The number and the date of the Credit and the name of our bank must be quoted on all drafts required.Please acknowledge receipt Reimbursement:The negotiating bank is authorized to claim reimbursement on The Mitsui Bank Ltd., New York by telex. All drafts and documents must be sent to us by airmail. Yours faithfullyThe Mitsui Bank Ltd., TokyoSignature(s)日本信用证翻译：开证行银行：开证地点和日期三菱银行1999年3月3日，东京日本东京15 Marunouche 3-Chome 本信用证通过中国银行天津分行至：（受益人）中国畜产品进出口公司传递通知天津分公司中国天津烟台路66号亲爱的先生：应开证申请人东京键盘配件公司（地址：日本东京12-14 Monmachi 3-Chome）的要求，我们在此开立编号为901026的不可撤销跟单信用证，金额为5600美元（大写：五千六美元整），信用证到期日为中国时间1999年6月30日，凭受益人出具给我方的即期汇票以及如下所列的单据通过中国任何银行以议付方式兑现，用'X'标记：(1).商业发票一式三份。