你有革命家的风度 ---你这革命家的风度
“你是什么”只是单纯的叙述语,“你这什 么”便是坚决的判断。
句式不同
感情不同
原文:广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石
也。因复更射之,终不能复入石矣。
—《史记》李广射虎
改为:以为虎而射之,没镞,既知其为石,因更复射,终不能入。
又改为:尝见草中有虎,射之,没镞。视之,石也。
道理
文字与思想感情有关
文字与情境有关 文字与意境有关 联想不同,意蕴不同
提问:作者认为咬文嚼字应该秉持着一种什么样的态度?
咬文嚼字的目的是什么?
这是一种什么样的精神?
明确: 谨严精神
不能懒惰 不能粗心 不能自满 刻苦自励 推陈翻新
时时求思 想感情与 语言的精 练与吻合
艺
术
一字不肯
的
放松的谨
完
严精神
美
两句三年得,一吟双泪流。—唐·贾岛
吟安一个字,拈断数茎须。—唐·卢延让 古人不废炼字法,然以意胜,而不以字胜,故能平字 见奇,常字见险,陈字见新,朴字见色。
—清·沈德潜
“轻风轻”风徐(徐,)若细有柳若,无,淡使月“(细柳)”梅动花态。不显,唯有
“扶”字才恰到好处地描绘出轻风徐来柳枝不堪的柔美之态,
辨析:视之,石也。发现错误,惊讶 文字一增一减,
终不能复入石矣 失望 放弃
意味不同。
题李凝幽居 唐·贾岛 推 敲 闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧 月下门。
过桥分野色,移石动云根。 暂去还来此,幽期不负言。
鸟宿池边树, 僧 月下门。
自掩自推真自在, 人言冷寂我独闲
鸟宿池边树, 僧 月下门。
与“轻”轻、风“摇细细”柳相宜,,淡和月谐映自梅然花。。“扶”字又把风人格化 了,给人一种柔美之感。 ——苏东坡 么字显,既眼就然。勾轻恬在画风静月了舞的光月细月映色柳亮照和已下梅,经,花淡辉也相月映就互隐大淡交梅—地然融花—,失的。苏梅色情花东了景自。,坡然这营就造样没,了有一一白种个天“浓那失浓”