新编大学德语第三册单词

页码序号中文词性德语名词词性/动词三单变位名词复数/动词完成式 A2-3-71日期n.DatumdasDaten A2-3-72＊小故事，短篇故事n.Kurzgeschichtedie-n A2-3-73＊求学期间n.Schulzeitdie-en A2-3-74＊幼儿园n.Kindergartender''- A2-3-75兴趣n.Interessedas-n A2-3-76自……起präp.seit A2-3-77＊苏丹（国家名）n.Sudandernur Sg. A2-3-78婚礼n.Hochzeitdie-en A2-3-79＊打击乐器n.Schlagzeugdas-e A2-3-710下一个n.Nächsteder/das/die A2-3-711登台演出n.Auftrittder-e A2-3-712＊市大礼堂n.Stadthalledie-n A2-3-713＊周年纪念日n.Jubiläumdas-läen A2-3-714公众，大众n.Publikumdasnur Sg. A2-3-715思考，想v. ＊denkendenktgedacht A2-3-716＊序数n.Ordinalzahldie-en A2-3-717＊辅音组合n.Konsonantenhäufungdie-en A2-3-718＊清楚的adj.deutlich A2-3-719相互的，双方的adj.gegenseitig A2-3-720出生的adj.geboren A2-3-721出生v.ist geboren A2-3-722出生日期n.Geburtsdatumdas-daten A2-3-723＊未来的adj.zukünftig A2-3-724主席；院长n.Präsidentder-en A2-3-725作曲家n.Komponistder-en A2-3-726音乐的adj.Musikalisch A2-3-727＊神童n.Wunderkinddas-er A2-3-728女政治家n.Politikerindie-nen A2-3-729＊联邦女总理n.Bundeskanzlerindie-nen A2-3-730诗人n.Dichterder- A2-3-731作家n.Schriftstellerder- A2-3-732女司机n.Autofahrerindie-nen A2-3-733物理学家n.Phzsikerder- A2-3-734＊诺由尔奖得主n.Nobelpreisträgerder- A2-3-735运动员n.Sportlerder- A2-3-736歌手；合唱队队员n.Sängerder- A2-3-737＊猜迷题n.Rätselfragedie-n A2-3-738＊校园生活n.Schullebendasnur Sg. A2-3-739听话的，乖的adj.brav A2-3-740（heraus,hinaous的缩写）raus A2-3-741考试n.Prüfungdie-en A2-3-742紧张的，压力大的adj.stressig A2-3-743综合型学校n.Gesamtschuledie-n A2-3-744＊元旦节庆n.Neujahrfestdas-e A2-3-745录取考试；入学考试n.Aufnahmeprüfungdie-en A2-3-746结婚v.heiraten A2-3-747跑v. ＊rennenrenntist gerannt A2-3-748＊狗叫v.bellen A2-3-749走弄了，离开了adv.weg A2-3-750三居室n.Dreizimmerwohnungdie-en A2-3-751住房，住宅n.Wohnhausdas''-er A2-3-752（与warten拱配，auf…warten)等待某件事v.darauf A2-3-753对着某人吼叫v.anbrüllen, jmd. A2-3-754急忙；赶紧phr.beeilen sich A2-3-755傻的adj.doof A2-3-756＊山羊（这里用作对女性的咒骂）n.Ziegedie-n A2-3-757微波炉n.Mikrowelledie-n A2-3-758＊胡闹；真倒霉！n.Mistdernur Sg. A2-3-759＊大哭，号哭v.heulen A2-3-760到处adv.überall A2-3-761恐慌，混乱n.Panikdienur Sg. A2-3-762（herauf,hinauf的缩写）rauf A2-3-763（herunter,hinunter的缩写）runter A2-3-764报刊亭n.Zeitungskioskder-e A2-3-765行人；路人n.Passantder-en A2-3-766金发的；金黄色的adj.blond A2-3-767游乐场，儿童活动场地n.Spielplatzder''-e A2-3-768回来；返回v. ＊zurückkommenkam zurückist zurückgekommen A2-3-769向……迎面而来v.entgegenkommen A2-3-770＊（狗）狂叫，汪汪叫v.jaulen A2-3-771＊抓，用爪扒v.kratzen A2-3-772回答n.Antwortdie-en A2-3-773取，拿v.holen A2-3-774钥匙n.Schlüsselder- A2-3-775地下室n.Kellerder- A2-3-776＊地下室的钥匙n.Kellerschlüsselder- A2-3-777打开v.aufmachen A2-3-778脏的adj.schmutzig A2-3-779拥抱v. ＊umarmenumarmteumarmt A2-3-780吻v.küssen A2-3-781＊惹怒某人phr.ärgern jmd. A2-3-782隐藏v. ＊versteckenverstecktversteckt A2-3-783＊地下室的门n.Kellertürdie-en A2-3-784锁上；结束；毕业v. ＊abschließenschließtabgeschlossen A2-3-785＊换衣服n.Umziehendasnur Sg. A2-3-786吃午饭phr.Umziehendasnur Sg. A2-3-787＊上下文n.Kontextder-e A2-3-GP88互联网故事n.Internetgeschichtedie-n A2-3-GP89粉红色的n.rosa A2-3-GP90小猫（网名）；小姑娘v.Kätzchendas-A2-3-GP91聊友，网友n.Chatfreundder-e A2-3-GP92外出，出门v. ＊ausgehengeht ausistausgegangen A2-3-GP93危险的adj.gefährlich A2-3-GP94咖啡馆n.Cafedas-s A2-3-GP95对不起sorry A2-3-GP96头发的颜色n.haarfarbedie-n A2-3-GP97头发长度n.Haarlängedie-n A2-3-GP98眼睛的颜色n.Augenfarbedie-n A2-3-GP99由11个词组成的五行诗n.Elfchendas- A2-3-GP100物品，东西n.Gegenstandder''-e A2-3-GP101香草冰淇淋n.Vanilleeisdasnur Sg. A2-3-GP102可口的，美味的adj.lecker A2-3-GP103结束语n.Schlusswortdas''-er A2-3-GP104骂，谩骂v.schimpften A2-3-GP105气象词语n.Wetterwortdas''-er A2-3-GP106骑自行车旅行n.Radtourdie-en A2-3-GP107腹痛，肚子痛n.Bauchschmerzendienur Pl. A2-3-GP108肝泥肠n.Leberwurstdie''-e A2-3-GP109冰上迪斯科n.Eisdiscodie-s A2-3-GP110艺术老师n.Kunstlehrerder- A2-3-GP111超短裙n.Minirockder''-e A2-3-GP112不确定的adj.unbestimmt A2-3-GP113（中小学）校长n.Schuldirektorder-en A2-3-GP114大众汽车n.VW (Volkswagen)dernur Sg. A2-3-GP115空白，空隙n.Lückedie-n A2-3-GP116德语课n.Deutschunterrichtdernur Sg. A2-3-GP117假期报告n.Ferienberichtder-e A2-3-GP118表达v.äußern A2-3-GP119转告；转交v. ＊weitergebengibt weiterweitergegeben A2-3-GP120条件n.Bedingungdie-en A2-3-GP121购物时的交谈n.Einkaufsgesprächdas-e A2-3-GP122领导，带领；引导v.führen A2-3-GP123生日聚会n.geburtstagspartydie-s A2-3-GP124爱吃的东西n.Lieblingsessendasnur Sg. A2-3-GP125喜欢的饮品n.Lieblingsgetränkdas-e A2-3-GP126色子n.Würfelder- A2-3-GP127棋子n.Spielsteinder-e A2-3-GP128（这里指）块，格子n.Felddas-er A2-3-GP129轮到phr.dran sein A2-3-GP130电子学n.Elektronikdienur Sg.

Einheit 1

A. Relativsatz, bitte tragen Sie das Relativwort ein.（Punkte 22, 2*11）

1. Ist das der Mann, _____du zu deinem Geburtstag eingeladen hast?

2. Wie heißt eigentlich das Restaurant, in _____man so gut bedient wird?

3. Aus welchem Land kommt eigentlich die dunkle Studentin, _____das Studium so schnell

beendet hat?

4. Kennst du die hübsche Frau, mit _____sich Thomas schon seit Stunden unterhält?

5. Warum müssen die Aufgaben, _____uns unser Lehrer stellt, eigentlich immer so schwierig

sein?

6. Hast du auch den Wagen gesehen, _____so schnell um die Kurve gefahren ist?

7. Karl-Heinz, _____in seiner Jugend in Claudia verliebt war, hatte vor kurzem einen

schweren Verkehrsunfall.

8. Der Patient, _____man heute Nacht operiert hatte, ist heute Morgen verstorben.

9. Die Fotos, _____der Fotograf im Krisengebiet gemacht hatte, erhielten einen Preis.

页码序号中文词性德语名词词性/动词三单变位名词复数/动词完成式 A2-3-11假期n.Feriendienur Pl. A2-3-12＊假期经历n.Ferienerlebnisdas -se A2-3-13＊经历n.Erlebnisdas -se A2-3-14天气n.Wetterdasnur Pl. A2-3-15北方n.Nordendernur Pl. A2-3-16西方n.Westendernur Pl. A2-3-17东方n.Ostendernur Pl. A2-3-18南方n.Südendernur Pl. A2-3-19＊反面的；不好的adj.negativ A2-3-110＊表达n.Ausdruckder"-e A2-3-111＊补充v.ergänzen A2-3-112非凡的，特别的；巨大的，宏伟的adj.gigantisch A2-3-113＊无聊透顶的adj.stinklangweilig A2-3-114发生phr.los sein A2-3-115沮丧adj.deprimiert A2-3-116可怕的adj.schrecklich A2-3-117令人不快的，讨厌的adj.nervig A2-3-118奇妙的，极好的adj.wunderbar A2-3-119令人讨厌的，恶劣的adj.scheußlich A2-3-120过夜v.übernachten A2-3-121＊猜测，推测n.Vermutungdie -en A2-3-122可能的，大概的adj.wahrscheinlich A2-3-123＊城市游n.Städtetourdie-en A2-3-124气候n.Klimadas-s A2-3-125下雨v.regnen A2-3-126暖和的，温暖的adj.warm A2-3-127冷的adj.kalt A2-3-128雨n.Regendernur Sg. A2-3-129照耀v. ＊scheinenscheintgeschienen A2-3-130雪n.Schneedernur Sg. A2-3-131干的，干燥的，干枯的adj.trocken A2-3-132不幸，倒霉n.Pechdasnur Sg. A2-3-133下雪v.schneien A2-3-134＊四千米n.Viertausenderder- A2-3-135＊僧侣峰（瑞士）n.Mönchder A2-3-136＊博客n.Blogder-s A2-3-137＊齿轮火车n.Zahnradbahndie-en A2-3-138见面时间地点n.Treffpunktder-e A2-3-139准时的adj.pünktlich A2-3-140＊登山向导n.Bergführerder- A2-3-141＊少女峰（瑞士）n.Jungfraujochdasnur Sg. A2-3-142向上adv.hinauf A2-3-143冰，冰淇淋n.Eisdasnur Sg. A2-3-144到达，抵达v. ＊ankommenkommt anistangekommen A2-3-145爬，登高v. ＊steigensteigtist gestiegen A2-3-146＊山中的旅店n.Berggasthausdas''-er A2-3-147旅馆，客栈n.Gasthausdas''-er A2-3-148喝v. ＊trinkentrinktgetrunken A2-3-149＊客栈n.Hüttedie-n A2-3-150＊僧侣峰顶的旅馆n.Mönchsjochhüttedienur Sg. A2-3-151＊客栈老板，小旅店店主n.Hüttenwirtder-e A2-3-152问候，欢迎v. ＊begrüßenbegrüßtbegrüßt A2-3-153所有的事，一切pron.alles A2-3-154在此之后adv.danach A2-3-155熬夜v. ＊aufbleibenbleibt aufist aufgeblieben A2-3-156出发v. ＊losgehengeht losist losgegangen A2-3-157＊发生v. ＊passierenpassiertist passiert A2-3-158＊岩石，山崖n.Felsender- A2-3-159摔倒v. ＊hinfallenfällt hinist hingefallen A2-3-160弄痛v. ＊wehtuntut wehwehgetan A2-3-161＊悲叹，诉苦v.jammern A2-3-162主意，想法n.Ideedie-n A2-3-163愿望，祝愿n.Wunschder''-e A2-3-164＊点头v.nicken A2-3-165继续走v.weitergehengeht weiteristweitergegange A2-3-166预感，猜想n.Ahnungdienur Sg. A2-3-167＊山峰，顶峰；顶点n.Gipfelder- A2-3-168山谷n.Taldas''-er A2-3-169野营营地n.Campingplatzder''-e A2-3-170一群青年人n.Jugendgruppedie-n A2-3-171意图，打算n.Absichtdie-en A2-3-172有意的phr.mit Absicht A2-3-173山区旅行，游山n.Bergtourdie-en A2-3-174＊住户，居民n.Einwohnerder- A2-3-175＊部分；份额n.Teilder-e A2-3-176＊阿尔卑斯山n.Alpendienur Pl. A2-3-177＊首都；省会n.Hauptstadtdie-städte A2-3-178＊将近，不到adj.knapp A2-3-179＊一小时的车程n.Autostundedie-n A2-3-180＊远的adj.entfernt A2-3-181＊艾格尔山（瑞士）n.Eigerdernur Sg. A2-3-182＊地区，区域n.Regiondie-en A2-3-183＊世界自然遗产n.Weltnaturerbedasnur Sg. A2-3-184＊阿莱奇冰川（瑞士）n.Aletschgletscherdernur Sg. A2-3-185＊词的前缀n.Vorsilbedie-n A2-3-186打包v.einpacken A2-3-187背叛，出卖v. ＊verratenverrätverraten A2-3-188＊音节n.Silbedie-n A2-3-189＊分词n.Partizipdas-ein A2-3-190注意；留神v.aufpassen A2-3-191节奏n.RhythmusderRhythmen A2-3-192底层n.Erdgeschossdasnur Sg.

新编大学德语第三册课文翻译

青海师范大学外语系

大学德语新文本翻译第三卷

Einheit 1 Pl？Tzlich讨厌“klick”gema cht-突然的火花-新大学德语卷3

rundun百万德国人的网上交易？rse。最好的肯尼朗-Pl怎么样？大约有900万德国人在网上交友，在下班后和聚会后交友的最佳地点列表中排名第三。下面是一个发生在电脑世界的爱情故事安雅，21岁，考夫曼？21岁，商务白领

马丁，25岁，

马丁，25岁。保险人员

anja:我在网上找到了一个新的特征。我是一个不折不扣的人:他，是我的朋友！我的朋友马丁斯也很喜欢我的邮件...那天，当我用奇怪的笔名“巫师”写作时，我只想清空我的网络邮箱。我点击它，心想:哦，多好的一幅画啊！马丁的介绍听起来很有希望。我也写了同样的信，寄给了……

马丁:……昂德米尔·索福特·登·科普夫·费尔德赫特！我不知道互联网和什么？AUF·迪塞·魏斯·杰曼登·肯南·祖勒宁。

...然后我立刻被迷住了！我刚刚使用了互联网路线，我没想到会以这种方式认识任何人。

Anja:wirfan fenuns sofort symbatich . wasich gedachthabe，hater

geschrieben . undumgekehrt . daswar ziemlich erstaunlich . 我们对彼此有着美好的感觉。他写了我所想的相反，这真的很令人惊讶马丁:艾伦丁斯！当然！

Anja: Aber auch aufregend！我们能不能快点？gli chim netz getroffen

and schnell unsele-mail-adressen ausgetauscht .

仍然非常激动！我们每天都在网上见面，

马丁:我是沃勒坦加，我不认识你们。格利奇。

无论如何我都想去见安雅。让我们看看她是不是真的，就像我和她交往的那个人一样但是不久前她犹豫了