_传奇_的上海书写_论张爱玲与白先勇笔下的上海

张爱玲和王安忆对于上海都市书写的异同上海，这个都市文化高度发达的大都会，以其独特的人文内涵孕育了许许多多的作家，张爱玲和王安忆就是其中的两位。

张爱玲和王安忆作为中国现当代文坛颇有影响力的女作家，她们共同选择书写上海的故事，为传承中的上海叙写别样的传奇。

共同的地域文化、深厚的地域情结使得二者在创作中有着诸多的相似之处和可比性。

本文试图以《倾城之恋》和《长恨歌》为例，从上海的变迁、上海主题的创作情结、上海女性的宿命与守望等方面具体分析张爱玲和王安忆对于上海都市书写的异同，从而勾勒出从张爱玲时代到王安忆时代，上海在自身解放道路上所走过的曲折历程，展现出上海这座大都市半个世纪左右的风雨历程。

一、上海的变迁：张爱玲的上海到王安忆的上海。

（一）张爱玲———上海的亲历者张爱玲这位天才奇女子出生于上海，除了在香港三年的大学生活外，直到游走他乡前，她一直生活在上海。

她所写的庸人琐事都聚焦在上海这座光怪陆离的大都市，有时也写香港，但香港仅仅是张爱玲演绎上海人生传奇的另一空间而已。

就像她自己说的那样：“我为上海人写了一本香港传奇……写它的时候，无时无刻不想到上海人，因为我是试着用上海人的观点来察看香港人的。

只有上海人能够懂得我的文不达意的地方。

”上海给予了张爱玲想象的空间和自由飞翔的感觉，这里没有束缚，没有条条框框，而是她成功的沃土。

上海之于张爱玲，真的太熟悉不过了。

土生土长的身份使张爱玲很有优越感，对于上海大都市的叙述，张爱玲可以说是得心应手，因为她的上海是融进她心里的。

她喜欢上海，喜欢上海人。

她与上海是同呼吸共命运的。

上海的公寓、小贩的吆喝声、电车的哐当声、街头小报都是她日常生活必不可少的，她是非听见电车声才睡得着的。

张爱玲的《倾城之恋》讲述的是发生在上海20 世纪30 年代左右的故事。

1920 年出生的她作为亲历者，融入了自己的内心情感，将心底里的上海向读者缓缓道来。

对于故事发生的背景———大上海，虽没过多笔墨直面书写，却处处渗透着那个年代上海的独特色彩，无论是像神仙洞府的白公馆还是咿咿哑哑的胡琴，都是张爱玲的记忆。

张爱玲与白先勇笔下的上海比较作者：王明洁来源：《戏剧之家》2019年第05期【摘要】张爱玲与白先勇皆在作品中表达了个人对于上海的情感。

比较中发现，张爱玲善于用“上海人的观点”渲染气氛、刻画人物，点出上海人对上海文化的认同感。

白先勇则表现了上海世俗文化的毁灭性与新旧文化之间的龃龉。

同时，本文也将探讨此二位作家所以选择上海作为描写对象的原因。

【关键词】张爱玲;白先勇;上海都市文化;上海人中图分类号：I206 ; ; 文献标志码：A; ; ; ; ; ; 文章编号：1007-0125（2019）05-0195-03一、对上海城市的情感张爱玲对上海这座城市的情感，是扎根于日常生活的，她致力于描写这逐渐下沉的时代里平凡人中的传奇。

可以说张爱玲对上海的欣赏、喜爱、眷恋贯穿她始终的创作生涯。

张爱玲是都市生活的拥护者，她钟情热闹的都市生存经验，她在散文中曾写道“公寓是最合理想的逃世的地方。

……公寓房子的最上层你就是站在窗前换衣服也不妨事！”①即使她在去美国后，仍然时时“睹景思情”：“满街灯火橱窗，新寒暴冷，深灰色的街道特别干净，霓虹灯也特别晶莹可爱，完全像上海。

”②以上皆是张爱玲散文中的自述，足以见得她本人对于上海都市生活的热爱与怀念。

对比张爱玲，白先勇对上海的情感，则显得浅白且立足于城市繁华景象的追忆、想象与建构。

白先勇随家人来到上海定居时才九岁，在上海住了两年半时间，上海给白先勇留下了强烈的、惊艳而深刻的印象。

白先勇首先记取的仍然是这座城市的华丽外表。

他在《上海童年》一文中片段式地展示了记忆中“大世界”的哈哈镜、远东第一高楼国际饭店，大光明电影院等标志性场景，“把一个即将结束的旧时代，最后的一抹繁华，匆匆拍摄下来。

” ③梳理白先勇的小说创作不难发现，这些匆匆的影像在其创作的重要阶段都占有重要的地位。

他步入文坛的第一篇小说《金大奶奶》，是以幼年初到上海近郊的经历为背景;他的小说集《台北人》的首篇《永远的尹雪艳》，以上海人的众生相作为大陆人流亡台北之生存写照的开场;在他另一部小说集《纽约客》中，同样以上海人为主角的《谪仙记》和《谪仙怨》也占据了较多篇幅，并以显著的地域个性凸显出来。

浅谈张爱玲小说中的上海情结侯昕彤摘要：张爱玲是中国现代一名颇有传奇特色的女作家，她出生于上海，长于上海，与上海结下了不解之缘。

张爱玲的小说作品中可以看出她内心里有着浓厚的上海情结。

张爱玲常常以上海人为描写的对象，也常常从上海人的角度看世界。

张爱玲的小说透着一股上海味道，上海情调，展现了上海的生活、上海这个城市本身对她的影响。

上海作为张爱玲的故乡，是她悲观性格的成因之一，也是她无法割舍的家，她作品里的悲凉，一部分也来源于她的上海情怀。

关键词：张爱玲；上海情结；上海人在我看来，张爱玲是特别的，她系出名门，人生曲折，才华横溢；她的小说是特别的，华丽却苍凉，中西交融，读起来有一种东西方文化的交错之感；民国时期的上海也是特别的，新旧思想文化相互碰撞，繁华却压抑，新旧交替，推动了社会前进但也催生了种种畸形产物。

张爱玲说自己“到底是上海人”，她的作品常常选择上海为舞台，书中的人物也常常是上海人，张爱玲对于她的出身地，无疑是有这浓厚的感情的，这份上海情结，让她的作品成为上海水土中开出的一朵浓丽的花儿，婷婷立于民国时期的文坛之中。

纵观张爱玲的小说，故事大多发生在两个地点，一个是上海，另一个是香港。

她生于上海，长于上海，人生的许多大事都是在上海经历的，比如家庭的动荡，进入上学校学习，首次发表作品，被父亲责打拘禁，逃出家门去母亲家，以及后来遇见胡兰成等等。

人的性格习惯都是与自己生长的环境、经历的事情息息相关的，因此所有这些都对她以后的作品产生了深远的影响，使她的故事总带着一股上海味儿，就像她自己说的“只有上海人能够懂得我的文不答意的地方1”。

一、上海人张爱玲在散文《到底是上海人》中讲述了她对上海人有的两个印象，一个是白与胖，一个是“通”。

这个“通”是“文理清顺，世故达练2”，也是一种中国式的态度。

她说“上海人是传统的中国人加上近代高压生活的磨练”“但是这里有一种奇异的智慧3”。

这些性格在她的作品里可以找到影子，如《半生缘》里的上海姑娘顾曼桢，她坚强独立，接受过较为高等的教育，她勤劳工作养活家人，鼓励男友追求理想，她追求平等的爱与幸福。

张爱玲与其笔下的上海与女人曾说过，生命是一袭华美的袍，爬满了子。

张爱玲，原名张，笔名梁京，祖籍河北丰润，生于上海，她是清末著名“清流派”代表张佩伦的孙女，前清大臣李鸿章的重外孙女，出身名门。

1942年开始职业写作生涯。

40年代上海著名女作家，创作擅长心理分。

1952年赴香港。

1966年定居美国，后死于公寓。

张爱玲主要作品：集《流言》、散文合集《张看》、中短篇小说集《传奇》、中篇小说《倾城之恋》、长篇小说《半生缘.》、《赤地之恋》。

晚年从事中国评价和《》研究。

“张爱玲的性格中聚集了一大堆矛盾：她是一个善于将艺术生活化，生活艺术化的享乐主义者，又是一个对生活充满悲剧感的人;她是名门之后，贵府小姐，却骄傲的宣称自己是一个自食其力的小市民;她悲天怜人，时时洞见芸芸众生“可笑”背后的“可怜”，但实际生活中却显得冷漠寡情;她通达人情世故，但她自己无论待人穿衣均是我行我素，独标孤高。

她在文章里同读者拉家常，但却始终保持着距离，不让外人窥测她的内心;她在四十年代的上海大红大紫，一时无二，然而几十年后，她在美国又深居浅出，过着与世隔绝的生活，以至有人说：“只有张爱玲才可以同时承受灿烂夺目的喧闹与极度的孤寂。

”父母离异，给予了年幼的张爱玲严重的恋父情结和“衰落中的文化，乱世中的文明”的写作背景，导致少年成名的张爱玲终因与滥情文人胡兰成的一段感情纠葛而在人生中留下了污点，幸而原则的存在，两人结束了三年的感情。

胡的离开曾让张被市井唾弃为“吉普赛女郎”，然而张爱玲以旧骄傲的活着，穿着自己设计的衣服，任凭游思的笔端在那个注定为她而打造的舞台上发光发热，因为她是个上海女人。

她蒙蔽的内心成就了了她最擅长的心理写作，也成就了一个看似平凡的女性喊出了新时代女人的含义。

而最能体现张爱玲人生不同时期与写作的照应，便是其笔下的上海与女人。

“上海该是张爱玲的“本命城”吧。

正如靠鲁镇，沈从文靠湘西一样，张爱玲靠的是上海。

上海是个充满传奇的世界，而张是传奇中的奇葩一束。

浅论文学创作中的“上海女性”与“上海书写”———以张爱玲、白先勇、程乃珊为例■毛梦杰　乔子路／江苏大学摘　要：出现在２０世纪中国文学中的“上海书写”引人瞩目，涌现出一系列关注上海城市文化或以上海为题材的作家。

其中，以张爱玲、白先勇、程乃珊为代表的作家笔下的“上海女性”颇具传奇色彩。

本文以三位作家创作的“上海书写”小说为例，试图探究笔下女性形象及上海传奇。

关键词：“上海书写”　“上海女性”　张爱玲　白先勇　程乃珊二十世纪开始，话语叙述对中国的强力推广和开发，使上海成为了被众多作者一再书写的城市，形成了独特的“上海书写”风貌。

而“所谓上海书写，是指以上海为表现背景，展示了２０世纪中国人在上海这样一个现代化大都市中的生活习俗、情感方式、价值判断和生存形态，以及书写者本身在这种书写过程中所体现出的对上海的认识、期待、回忆和想象。

”［１］即在“上海题材”的基础上，融入进书写者对上海的情感态度和价值判断。

其中，作为上海繁华历史的见证者张爱玲，曾居住过上海的“外来户”白先勇，及通过搜集资料和访谈为基础进行创作的程乃珊。

这三位关注“传奇”的作家不仅爱好“上海书写”，还十分擅长对上海女性的刻画。

本文希望以三位作家的不同视角来观摩上海及上海女性，揭开上海神秘而魅力的面纱。

一、张爱玲———无力的苍凉从小生活在上海的张爱玲，其文学创作多与上海及上海风情有关。

她说：“上海人是传统的中国人加上近代高压生活的磨练，新旧文化种种畸形产物的交流，结果也许是不甚健康的，但是这里有着一种奇异的智慧。

”［２］可见她作为土生土长的上海人，有一种高贵的孤傲感，而她所写的传奇故事也往往充满了美丽而悲哀的浮华。

《倾城之恋》中，女主角流苏为保障生存以婚姻作筹码，男主角柳原以“物质”为诱饵来满足空虚的情欲。

两人棋逢对手，机关算尽，只为获得欲望的满足。

流苏如履薄冰地跨过了情妇生涯，终于得到了一桩可靠的婚姻，却透着无尽的感伤；《金锁记》中，曹七巧为摆脱穷困低贱的人生，用青春换得姜家二奶奶的身份。

张爱玲与白先勇笔下的上海比较一、对上海城市的情感张爱玲对上海这座城市的情感，是扎根于日常生活的，她致力于描写这逐渐下沉的时代里平凡人中的传奇。

可以说张爱玲对上海的欣赏、喜爱、眷恋贯穿她始终的创作生涯。

张爱玲是都市生活的拥护者，她钟情热闹的都市生存经验，她在散文中曾写道“公寓是最合理想的逃世的地方。

……公寓房子的最上层你就是站在窗前换衣服也不妨事！”①即使她在去美国后，仍然时时“睹景思情”：“满街灯火橱窗，新寒暴冷，深灰色的街道特别干净，霓虹灯也特别晶莹可爱，完全像上海。

”②以上皆是张爱玲散文中的自述，足以见得她本人对于上海都市生活的热爱与怀念。

对比张爱玲，白先勇对上海的情感，则显得浅白且立足于城市繁华景象的追忆、想象与建构。

白先勇随家人来到上海定居时才九岁，在上海住了两年半时间，上海给白先勇留下了强烈的、惊艳而深刻的印象。

白先勇首先记取的仍然是这座城市的华丽外表。

他在《上海童年》一文中片段式地展示了记忆中“大世界”的哈哈镜、远东第一高楼国际饭店，大光明电影院等标志性场景，“把一个即将结束的旧时代，最后的一抹繁华，匆匆拍摄下来。

” ③梳理白先勇的小说创作不难发现，这些匆匆的影像在其创作的重要阶段都占有重要的地位。

他步入文坛的第一篇小说《金大奶奶》，是以幼年初到上海近郊的经历为背景;他的小说集《台北人》的首篇《永远的尹雪艳》，以上海人的众生相作为大陆人流亡台北之生存写照的开场;在他另一部小说集《纽约客》中，同样以上海人为主角的《谪仙记》和《谪仙怨》也占据了较多篇幅，并以显著的地域个性凸显出来。

以白先勇较成熟的小说集《台北人》为例，这部小说集共有14篇，除去已指出的《永远的尹雪艳》《金大班的最后一夜》是描写上海交际女尹雪艳和金大班外，《孤恋花》的主人公以前是上海舞女，《满天里亮晶晶的星星》中，主人公朱焰和姜青的原型是上海名演员朱飞和白云。

④《游园惊梦》中的宴席上的鱼翅是从上海请来的厨师所烹，表示水准之高。

现当代文学苍凉下的上海——论张爱玲的都市书写杨斯淇广西师范大学文学院摘要：在20世纪中国文学史上，张爱玲的文学作品同她的传奇人生一样，美丽而苍凉。

作为中国近现代史上的一个特殊城市，上海与张爱玲的文学创作密不可分，甚至可以说张爱玲与上海是相互成就的。

作品中不论是悲剧意识的体现还是都市欲望的侧写都脱离不开这座孤岛。

张爱玲以一种“苍凉”的底色描绘着身处上海这个都市的弱势个体所遭遇的生存悲剧，用她的文学创作折射沦陷区的上海人民特别的心理，以上帝的视角去诉说着那个特殊的动乱年代弱势个体的无奈与悲恸。

关键词：张爱玲；上海书写；悲剧；欲望“上海”是一个在中国近现代史上扮演着特殊角色的城市，上个世纪九十年代中期以来，“上海”承担着丰富内涵的文化地理符号。

在学术领域，“上海热”最初表现在八十年代末以来的“张爱玲热”，随着对张爱玲研究的深入，很多研究者注意到了这位作家的创作与其所在的地理空间——上海的关系。

张爱玲的创作主要集中在上海时期，从某种意义上说，张爱玲与上海是相互成就的。

一方面显示出对自我的扭曲是反传统的代表；而另一方面她的作品也是反“现代病”的靶子。

这样一种富有张力的书写在文学上是比较难得的。

一、张爱玲笔下的悲剧上海沦陷时的上海，城市的“形象”与“人”倍受“非议”。

可以说不论是当时所处的时代，还是有着特殊地理位置的上海，这个沦陷区中的人们都在无奈、无力、无望之中消磨着时光。

(一)个体生存的“苍凉”自父系氏族社会成为人类社会基本结构形态以来，造就了以男性话语为中心的文化形态。

国家不幸，家庭变故，自小张爱玲便深刻地体会到世间的悲凉。

儿时梦想的破灭，学业的中断，幻灭、虚无与绝望之感成倍的增加。

不论是民族地位、社会政治还是身份性别，张爱玲对于弱势个体都有着深切的体会。

在张爱玲的作品中，她对于弱者特别是女性都始终带有一丝同情与无奈，女性始终处于一种弱势地位，很少反抗。

《倾城之恋》中，白流苏便是典型的女性代表：生活上经济不能独立，饱受封建大家庭摧残，依附男权而生存……女性的这种感受对于生性敏感、心思细腻的张爱玲来说无非有更多的体会、认同感也更为强烈。

张爱玲笔下的“上海书写”摘要：张爱玲作为上海书写的女性代表人物，由于所处时期以及个人经历的特殊性，使得她笔下的上海书写呈现出独特的特点。

在沦陷时期，上海是张爱玲笔下的梦境之都，凄楚悲凉的人生悲剧之感久久不能散去，他们的心灵是病态的、扭曲的。

关键词：张爱玲；上海书写；女性1.何谓“上海书写”有“东方巴黎”之称的上海，简称“沪”，大约早在六千多年前西部已形成陆地，而东部陆地也在两千多年前形成。

其实，相较于中国内陆城市的形成，上海的形成并不算历史悠久，可上海也有自身所得天独厚的优势。

上海位于中国东部沿海，内有长江贯通，有着发达的海运交通，为早期城市的发展提供契机。

在经济方面，即使是在鸦片战争后，全国经济萧条，上海依旧是最早对外开放口岸之一，其经济的发展引领着中国绝大多数城市。

直至改革开放后，上海更是迅速成长为商业化大都市，成为中国的经济中心。

无论是历史的繁华，还是现代的发达，上海都位列其中。

在文化方面，上海由于特殊的地域优势，其西方文化传入较早，冲击传统文化的同时也增加了东西方文化的融合，又由于抗战时期各个租界的存在，使上海文化呈现出多元开放的格局。

正是这样的地理位置、经济发展、文化格局的复杂环境，使得上海具有其他城市所不具备的现代独特性。

中国的现代化首先萌发于上海，并由上海向中国内陆辐射。

而论及文学，往往是既源于生活又高于生活，上海的现代独特性为知识分子的创作提供了生存处境与发展空间，他们由此展开了对于上海的记录、回忆、想象，并逐渐形成一种风格化的“上海书写”。

关于上海的书写，其实早在晚清小说《孽海花》、《九尾鱼》、《海上花列传》等作品中就有描写，之后有矛盾的《子夜》、穆时英《上海的狐步舞》及张爱玲一系列关于上海等作品问世，再后来又有王安忆等人关于上海日常生活的回忆，以及90年代卫慧、绵绵等作家描写的物欲化上海。

正是由于作家们对于上海的叙述，使上海在文学中具有了更为突出的地位。

于是，刘俊针对作家们笔下的上海，在《论二十世纪中国文学中的上海书写》中首次提出“上海书写”这一概念：“所谓上海书写，是以上海为表现背景，展示二十世纪中国人在上海这样一个现代化大都市中的生活习俗、情感方式、价值判断和生存状态，以及书写着本身在这种书写过程中所体现的对上海的认识、期待、回忆和想象。

282从《传奇》到《长恨歌》——简析张爱玲、王安忆笔下上海女性的形象特点宋 丹 西北师范大学摘要：张爱玲和王安忆是中国现当代文学史上不可多得的女作家，由于她们笔下的上海世界有很高的契合度，尤其是对于上海女性的青睐，使她们经常被放在一起研究。

而她们所塑造的上海女性的形象特点也成为研究她们笔下的上海女性的敦实桥梁。

关键词：张爱玲；王安忆；上海女性；形象特点张爱玲的作品在二十世纪四十年代崭露头角之后，便在孤岛上海引起了轩然大波。

这一时期是张爱玲创作的高产期，作品数量多，质量也好。

在这一时期所创作的《传奇》小说集则代表她小说创作的最高成就。

王安忆是中国当代文学史重要的作家之一，她和张爱玲创作所在的时代隔了四十年之久，但是她们的都市小说却经常被比较。

王安忆于1995年出版了获得“茅盾”文学奖的《长恨歌》，这是她都市小说的代表之作，也是她以一个积极融入上海的“外来者”书写上海世界的精心之作。

张爱玲和王安忆作为上海的女性书写者，凭借各自的生活经历以及敏感的女性感觉真切地体悟着上海的城与人，以写实的笔触真实地书写了上海的城市风貌与上海人的日常生活。

值得提及的是，她们笔下的上海女性是她们站在独特的视角之下，理性地面对客观现实，并以个人化的女性体验而塑造的具有深刻意义和内涵的群体形象。

而她们笔下的上海女性所共有的形象特点也成为读者所瞩目的焦点。

一、韧性上海的女性骨子里是有股韧劲的，否则她们就应付不了这座城的人和事，更无法在这个城市立足。

无论是为人处世或是追求生活，上海女性都有种夹缝里求生存的韧性。

《金锁记》中的曹七巧这一形象之所以能够成功，原因之一也是因为在她身上所凸显的上海女性的硬性与韧劲。

这种韧性也集中表现在她对爱情的向往和执着追求上。

她出身在普通的市民之家，因为哥嫂贪财，将她嫁给骨痨病人，打破了她少女时期对于纯洁爱情的幻想。

委屈的婚姻和她在姜家不如意的生活，并没有磨灭七巧内心对爱情的追寻，反而更为执着。

七巧的恋爱对象是身体健康的小叔子，面对恋爱对象，七巧也会表现出身不由己，为了和姜季泽独处，她会用尽办法“赶走”季泽的夫人。

张爱玲与其笔下的上海与女人张爱玲与其笔下的上海与女人张爱玲曾说过，生命是一袭华美的袍，爬满了子。

张爱玲，原名张，笔名梁京，祖籍河北丰润，生于上海，她是清末著名“清流派”代表张佩伦的孙女，前清大臣李鸿章的重外孙女，出身名门。

1942年开始职业写作生涯。

40年代上海著名女作家，创作擅长心理分。

1952年赴香港。

1966年定居美国，后死于公寓。

张爱玲主要作品：散文集《流言》、散文小说合集《张看》、中短篇小说集《传奇》、中篇小说《倾城之恋》、长篇小说《半生缘.》、《赤地之恋》。

晚年从事中国文学评价和《红楼梦》研究。

“张爱玲的性格中聚集了一大堆矛盾：她是一个善于将艺术生活化，生活艺术化的享乐主义者，又是一个对生活充满悲剧感的人;她是名门之后，贵府小姐，却骄傲的宣称自己是一个自食其力的小市民;她悲天怜人，时时洞见芸芸众生“可笑”背后的“可怜”，但实际生活中却显得冷漠寡情;她通达人情世故，但她自己无论待人穿衣均是我行我素，独标孤高。

她在文章里同读者拉家常，但却始终保持着距离，不让外人窥测她的内心;她在四十年代的上海大红大紫，一时无二，然而几十年后，她在美国又深居浅出，过着与世隔绝的生活，以至有人说：“只有张爱玲才可以同时承受灿烂夺目的喧闹与极度的孤寂。

”父母离异，给予了年幼的张爱玲严重的恋父情结和“衰落中的文化，乱世中的文明”的写作背景，导致少年成名的张爱玲终因与滥情文人胡兰成的一段感情纠葛而在人生中留下了污点，幸而原则的存在，两人结束了三年的感情。

胡的离开曾让张被市井唾弃为“吉普赛女郎”，然而张爱玲以旧骄傲的活着，穿着自己设计的衣服，任凭游思的笔端在那个注定为她而打造的舞台上发光发热，因为她是个上海女人。

她蒙蔽的内心成就了了她最擅长的心理写作，也成就了一个看似平凡的女性喊出了新时代女人的含义。

而最能体现张爱玲人生不同时期与写作的照应，便是其笔下的上海与女人。

“上海该是张爱玲的“本命城”吧。

正如鲁迅靠鲁镇，沈从文靠湘西一样，张爱玲靠的是上海。

论白先勇笔下的上海中国作家对上海的书写，大都集中在三四十年代的新感觉派和张爱玲，以及80 年代的王安忆等，他们长期居住上海，都是为了上海而写上海，其中有被称之为海派文化或都市文化的东西。

50-80 年代文学对上海的书写，在大陆文学中可以说是个空缺。

上海是白先勇曾经居住过的城市，这位上海的“外来户”，也被这座城市深深吸引。

作为60 年代描写上海的台湾作家，他联接了本土和异乡两大时空，在回忆和想象中创作，为上海书写做出了巨大贡献。

一、本土与异乡间的时空转化时间和空间是人类感知、把握世界的两个重要维度，白先勇是一位时空意识极强的作家，他的小说一方面汲取了中国传统的叙事形式，同时也参照了西方现代小说的创作技巧，融传统和现代于一身。

不同的地域环境形成了不同的文化空间，不同的文化空间更是造就了不同的人物特性。

白先勇笔下的上海大都是通过小说中现居异乡的上海人对本土的回忆和想象来进行间接书写的。

空间上的差异性造就了时间上的可比性，加之白先勇幼时因肺病与世隔绝的经历，对时间也就有了更加的深切感受，于是他就选择了在“今昔对比”中来呈现人物的命运。

二、文化杂糅的城市上海，一个因租界突崛的城市，是在中西文化交汇碰撞的过程中由中外移民共同缔造的现代化都市。

“租借文化是一种混合文化，且只有几十年的历史，其浅薄粗陋不但引起中西社会的共同轻视而且常令身在其中的自觉者自卑。

这两难格局造就了一种复杂心态，一方面这种杂凑的不中不西的新兴文化强而有力富有诱惑，另一方面内内外外的人都嫌弃它而久久不愿认同于它。

”白先勇小说中的人物大都处于前一种心态，他们都因受到了新文化的诱惑，开始对西方文化表示盲目崇拜，并且迫切希望尽快摆脱中国传统文化对自身的束缚。

首先，白先勇极力展示了租借文化和传统文化之间的矛盾冲突。

他的第一篇小说《金大奶奶》就有论及，小说故事发生在上海虹桥镇，全篇采用孩子的叙述视角。

金大奶奶原本是个有钱的寡妇，之后遇到了有模有样，并对她百般体贴的金大先生，但是金大先生在骗取了金大奶奶的的钱财之后就开始虐待殴打她，最后他娶了位在上海唱戏的女人，新婚当天，金大奶奶服毒自尽。

“流言”“市声”与“传奇”——张爱玲作品中的上海
上海是张爱玲出生、成长，文学生涯起步再到成名的地方。

她作品中的上海，迥异于新感觉派笔下那个声光电化的“物的乌托邦”、一个充满了现代性的奇观却消弭了私人和本土经验的国际大都会。

她笔下的上海，是弄堂里局促拥挤的生活空间，传播着迥异于五四启蒙话语的各路“流言”；是充满了“市声”的万丈红尘，其间的生活，如华服般精美，却充满了被蚤子叮咬的无力和尴尬；是上演着男欢女爱的“传奇”的现代都市，活色生香的爱欲故事背后却是挥之不去的苍凉。

某种意义上，张爱玲发明了一种属于她个人的上海叙事，在她的笔下，生活的节奏似乎“押着另一个时间的韵律”，营造了一种与众不同的都会感。

终其一生都热爱上海的张爱玲，是过何种文学策略来实现自己的“上海叙事”，张爱玲研究专家、香港岭南大学中文系教授许子东将为您进行生动的解读。

01
活动信息
直播主题：
“流言”“市声”与“传奇”——张爱玲作品中的上海
直播时间：2021年9月12日14.00—15:30
地点：朵云书院戏剧店
门店地址：上海市黄浦区长乐路398号
主讲嘉宾：许子东，香港岭南大学中文系教授
主办方：北京大学出版社、北大博雅讲坛（第421期）、博库天猫。

双城记：张爱玲与白先勇小说的沪港书写
莫瑞芬
【期刊名称】《文教资料》
【年(卷),期】2015(000)012
【摘要】张白二人小说创作上都有不同程度的自身命运的投射，而在“上海书写”和“香港叙述”中，两人也将生活过的城市写进了小说。

上海、香港，一座是被命名为“孤岛”的租界，一座是真正意义上的海岛殖民城市。

这里色彩鲜明的殖民文化孕育了两位小说家深刻而特异的生命体验。

张、白以这两座城市为背景，以小说的方式展示20世纪的上海和香港这两个现代化大都市中的生存状态、生活习俗、情感方式和价值理念等，当然还有小说作者在书写和叙述过程中所体现出来的对上海和香港的回忆、想象、认识和期待。

【总页数】2页(P9-10)
【作者】莫瑞芬
【作者单位】广东科技学院，广东东莞 523083
【正文语种】中文
【相关文献】
1.复调的“张腔”——张爱玲沪港语境下的小说和剧本
2.沪港社会的众生——张
爱玲小说中的都市文化和人生3.开向沪、港“洋场社会”的窗口——读张爱玲小
说集《传奇》4.沪港洋场中的苍凉梦魇──论张爱玲的前期小说创作5.论张爱玲与
白先勇小说悲剧的同与异
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

情忆旧上海作文800字或许生性怀旧，追忆老上海风情的思绪一直在我脑中挥之不去，那情怀如一缕尘土掩在时间的门扉，于此幸运有你伴红梅一曲，听我细诉此情。

所谓旧上海，即是抗日战争以前的上海，或许在都人会联想到“黑帮赌博夜总会”这一系列浮华虚无的词语，但旧上海的中梦风情总是如掩扇的美人般需细细品味。

情忆旧上海·旗袍摇曳“束身旗袍，流苏披肩，阴暗的花纹里透着阴阴霾”这是张爱玲对老上海女性衣着的描绘。

说起旧上海，总会想起那些曼妙风姿，她们着一袭挑红旗袍，媚似海棠，散淡地行走在古旧的弄堂里，旗袍将女人的千娇百媚演绎得风情万种，而那些身穿旗袍的女人亦让旧上海永远像一幅晦涩暗哑的油画，云里雾里，散发着神秘诱人的味道，不绝如缕。

旧上海时代是个小资时期，旗袍风潮多少被蒙上了浓郁撩人却高贵典雅的色彩，而我愿身穿一袭蓝色旗袍摇曳在旧上海的风情中。

情忆旧上海·追月人份牌月份牌是旧上海风情的纪录本，即便是现在，老上海周边的一些古巷里依然可见月份牌。

虽然画面已变得老旧，那画上穿旗袍，夹着美丽牌香烟的民国女人，依然能穿跃70年时空，袭卷而来，仿佛空气里留有她们的胭脂香，旧上海的月份牌是那时期一种独具魅力的广告，商品或是“雅霜”或是“双妹牌花露水”，单是这些香艳的名字，伴着那些旗袍美人们，就能勾起人们对那些商品的无限向往了。

旧上海时期是拥有独特宣传魅力的时代，我愿留恋一张月份牌，感受牌中美人每个深艳的转身，比拟着对商品的憧憬。

情忆旧上海·文人轶事多情的旧上海成就了孤艳的张爱玲，或许张爱玲命中注定就应该出生在这个乱世风云的时代，她所有的华丽与璀璨，落寞与孤寂仍佛都需要这座风情城市的衬托，发也买醉在华灯初上的夜里，只听得到高跟鞋与石板地碰触的声响，如月色般的薄脆，她在旧上海做了倾城的才女，拥有一段倾城之恋，旧上海时代亦因也而更神秘高贵。

旧上海时代是成就了无数孤寂才子才女的时期，我愿买醉在旧上海年华，感受他们的冰冷。

论文提要：上海和张爱玲应该是密不可分的吧.上海在张爱玲的笔下凤萧声动玉壶光转,带着一个异军突起的大城市清新而奢靡的气息喷薄而出,而张爱玲则以上海浓墨重彩的流光为背景,行云流水般勾勒出她最完美的人物.张爱玲实在是一个传奇的人物，关于她与上海的点点滴滴，我决定从他的作品和她那凄美的爱情着手。

主要谈谈他的作品《倾城之恋》和《十八春》，还有她和胡兰成的爱情故事。

关键词：作品爱情传奇张爱玲与上海一座城市对于一个著名作家来说，常常是他创作的源泉，是中外文学学界研究和解读作家的重要方面之一。

像伦敦之于狄更斯，巴黎之于雨果和波德莱尔，都柏林之于乔伊斯，布拉格之于卡夫卡，都是文学史家研究的重要对象。

在国内，像北京之于张恨水和老舍，绍兴之于鲁迅，也都是大家耳熟能详的。

从这个意义上讲，上海之于张爱玲，值得探讨的研究空间非常深广。

上海该是张爱玲的“本命城”吧。

正如鲁迅靠鲁镇，沈从文靠湘西一样，张爱玲靠的是上海。

上海是个充满传奇的世界，而张是传奇中的奇葩一束。

是她把上海的传奇推至到了巅峰，也是上海把她的传奇发挥到了极致。

与其说是上海中的张爱玲，倒不如说是张爱玲的上海。

淳子在接受记者电话采访时表示：“我去寻访张爱玲住过的房子，因为实在是相信，那里依然存了她的气息，她的点点胭脂红和她的魂灵的。

”在淳子看来，张爱玲居住过的房子，是她生命的场，亦是她情感和创作的依托。

张爱玲的作品几乎都是就地取材，将现实转化为文学的，她生活的具体场景和其作品的关系，犹如胎盘和婴儿。

张爱玲前20年的经历，涵盖了她全部的经验，她整个的写作生涯，就是努力运用她所在的房子和街道里面发生过的故事，来重构她的私人世界。

以上这段话足以说明上海与张爱玲是密不可分。

张爱玲与上海之创作：张爱玲出身于上海一个封建化和西洋化畸形交织的家庭，熟悉半封建半殖民地色彩最浓的上海洋场，心领神会上海人的功利、世故、练达、聪慧。

较之执著、沉潜的京派文学，张爱玲多一分灵性和洒脱，也少一分浑厚和大气。