一个圣诞节的回忆
- 格式:pdf
- 大小:1.18 MB
- 文档页数:1
2020届高考语文小说阅读知识考点专题07 分析物象的作用一、真题速递【2017年高考江苏卷】阅读下面的作品,完成题目。
一个圣诞节的回忆[美]杜鲁门·卡波特请设想一下二十多年前一个十一月的早晨,一个白发剪得短短的妇人站在窗口,大声说:“这是做水果蛋糕的好天气!巴迪,去把我们的车推来,我们要烤三十个水果蛋糕呢。
”那时我七岁,她六十光景,我们是很远的表亲。
从我记事起,我俩就住在一起。
她叫我“巴迪”,为了纪念她以前最好的朋友。
那个巴迪早死了,当时她自己还是个孩子。
她现在仍是个孩子。
我们把童车推进山核桃树丛。
童车是我出生时买的,快散了,轮子摇来摆去,像醉鬼的腿。
奎尼是我们养的一条小狗,她挺过了一场瘟疫和两次响尾蛇的噬咬,现在一路小跑跟在小车旁。
三个小时后我们回到厨房,把拉回家的满满一车风吹自落的山核桃的壳剥去。
欢快的裂壳声像是微弱的雷鸣,核桃肉散发着甜美的香气。
奎尼求我们给她点尝尝,我的朋友时不时偷偷给她一点,但我俩是绝对不可以吃的,“这些山核桃还不见得够做三十个水果蛋糕呢。
”明月高照,小车空了,碗满满的。
第二天,我最喜欢的事开始了:大采购。
樱桃,柑橘,香草,葡萄干,威士忌,大量的面粉和黄油……嗬,简直要一匹小马才能把车拉回家。
我们没钱,但每年总能用尽各种办法,筹到一笔水果蛋糕基金:卖破烂,卖摘来的一桶桶黑莓、一罐罐自制的果酱、苹果冻,为葬礼和婚礼采集鲜花。
黑炉子加足了煤和柴火,烧得像一只发光的南瓜。
打蛋器旋转着,调羹在一碗碗黄油和糖里搅动,香草让空气变得甜甜的,姜又增加了香味。
厨房里浓香扑鼻,弥漫到整幢屋子。
四天后,大功告成,三十只蛋糕放在窗台、搁板上晾着。
蛋糕给谁呢?朋友呗。
不一定是邻近的,大半倒是只见过一次,甚至素未谋面的,我们喜欢的朋友。
例如罗斯福总统,一年来镇上两次的小个子磨刀人,帕克(班车司机,他每天在尘土飞扬中嗖地一声驶过时和我们互相挥手招呼)。
是不是因为我的朋友太害羞了,才把这些陌生人当作真正的朋友?我想是的。
一个圣诞节的回忆在我的记忆长河中,有一个圣诞节始终熠熠生辉,每当回想起来,心头都涌动着一股温暖而又甜蜜的滋味。
那是我小时候的一个冬天,整个世界仿佛都被白雪覆盖,变成了一个银装素裹的童话世界。
当时,我们家住在一个小镇上,那里的圣诞节氛围格外浓厚。
街道两旁的店铺都装饰着五彩缤纷的彩灯和挂满礼物的圣诞树,空气中弥漫着烤姜饼和热巧克力的香气。
在圣诞节前的几周,我就开始掰着手指头盼着那一天的到来。
我每天都会和小伙伴们一起讨论着我们想要的礼物,想象着圣诞老人会在我们熟睡的时候,从烟囱里悄悄下来,把礼物放在我们的床头袜子里。
我记得那个时候,我特别想要一个崭新的滑板车。
每天晚上睡觉前,我都会对着窗户默默地许愿,希望圣诞老人能够听到我的心声。
终于,圣诞节的前夕到了。
那天晚上,我兴奋得怎么也睡不着觉。
我躺在床上,听着外面呼呼的风声,心里不停地猜测着圣诞老人是不是已经在路上了。
妈妈走进房间,轻轻地给我盖上被子,在我的额头上亲了一下,温柔地说:“宝贝,快睡吧,只有睡熟了,圣诞老人才会来哦。
”我闭上眼睛,努力让自己平静下来,渐渐地进入了梦乡。
第二天一大早,我一睁开眼睛,就迫不及待地从床上跳了起来,冲到床边去看我的袜子。
哇!里面果然装满了礼物!我兴奋地把礼物一件件地拿出来,当我看到那个梦寐以求的滑板车时,高兴得差点叫出声来。
我穿着睡衣,抱着滑板车就冲到了客厅。
爸爸妈妈已经在那里等着我了,他们的脸上洋溢着幸福的笑容。
爸爸笑着说:“看,圣诞老人听到你的愿望啦!”妈妈则给了我一个大大的拥抱。
那天,我们一家人一起做了一顿丰盛的圣诞早餐,有烤面包、煎鸡蛋、还有热乎乎的牛奶。
吃完早餐后,我就迫不及待地拿着滑板车跑到外面去和小伙伴们一起玩耍。
小镇的广场上已经聚集了很多孩子,大家都在展示着自己收到的礼物,欢声笑语回荡在整个广场上。
我滑着我的新滑板车,感受着冬日的阳光洒在脸上的温暖,那一刻,我觉得自己是世界上最幸福的孩子。
晚上,我们一家人围坐在壁炉旁,听着爸爸讲着圣诞的故事,妈妈则在一旁织着毛衣。
现代文阅读答案详细解析一个圣诞节的回忆[美]杜鲁门·卡波特请设想一下二十多年前一个十一月的早晨,一个白发剪得短短的妇人站在窗口,大声说:“这是做水果蛋糕的好天气!巴迪,去把我们的车推来,我们要烤三十个水果蛋糕呢。
”那时我七岁,她六十光景,我们是很远的表亲。
从我记事起,我俩就住在一起。
她叫我“巴迪”,为了纪念她以前最好的朋友。
那个巴迪早死了,当时她自己还是个孩子。
她现在仍是个孩子。
我们把童车推进山核桃树丛。
童车是我出生时买的,快散了,轮子摇来摆去,像醉鬼的腿。
奎尼是我们养的一条小狗,她挺过了一场瘟疫和两次响尾蛇的噬咬,现在一路小跑跟在小车旁。
三个小时后我们回到厨房,把拉回家的满满一车风吹自落的山核桃的壳剥去。
欢快的裂壳声像是微弱的雷鸣,核桃肉散发着甜美的香气。
奎尼求我们给她点尝尝,我的朋友时不时偷偷给她一点,但我俩是绝对不可以吃的,“这些山核桃还不见得够做三十个水果蛋糕呢。
”明月高照,小车空了,碗满满的。
第二天,我最喜欢的事开始了:大采购。
樱桃,柑橘,香草,葡萄干,威士忌,大量的面粉和黄油……嗬,简直要一匹小马才能把车拉回家。
我们没钱,但每年总能用尽各种办法,筹到一笔水果蛋糕基金:卖破烂,卖摘来的一桶桶黑莓、一罐罐自制的果酱、苹果冻,为葬礼和婚礼采集鲜花。
黑炉子加足了煤和柴火,烧得像一只发光的南瓜。
打蛋器旋转着,调羹在一碗碗黄油和糖里搅动,香草让空气变得甜甜的,姜又增加了香味。
厨房里浓香扑鼻,弥漫到整幢屋子。
四天后,大功告成,三十只蛋糕放在窗台、搁板上晾着。
蛋糕给谁呢?朋友呗。
不一定是邻近的,大半倒是只见过一次,甚至素未谋面的,我们喜欢的朋友。
例如罗斯福总统,一年来镇上两次的小个子磨刀人,帕克(班车司机,他每天在尘土飞扬中嗖地一声驶过时和我们互相挥手招呼)。
是不是因为我的朋友太害羞了,才把这些陌生人当作真正的朋友?我想是的。
我们的纪念册里有用白宫信笺写的答谢信,有磨刀人寄来的一分钱明信片——它们让我们觉得和外面丰富的世界联系在一起。
一个圣诞节的回忆在我的记忆长河中,有一个圣诞节如同一颗璀璨的明珠,散发着温暖而迷人的光芒。
那是一个充满了爱与欢乐的节日,至今回想起来,仍让我心中溢满了温馨的情感。
那一年,我还只是个孩子,生活在一个宁静的小镇上。
小镇的冬天总是格外寒冷,雪花纷纷扬扬地飘落,给大地披上了一层洁白的盛装。
然而,就在那个寒冷的季节里,圣诞节的临近却给整个小镇带来了无尽的欢乐与期待。
我记得,当时家里的经济条件并不宽裕,父母为了生计整日辛勤劳作。
但在圣诞节前夕,他们依然会尽力为我营造出节日的氛围。
母亲会在厨房里忙碌着,烤制出香甜可口的姜饼,那浓郁的香气弥漫在整个屋子里,让我忍不住一次次跑到厨房门口张望。
父亲则会在夜晚的灯光下,精心地为我准备一份小礼物,虽然那份礼物并不昂贵,但却饱含着他对我的深深爱意。
圣诞节的前一天,我和小伙伴们一起在雪地里玩耍。
我们堆雪人、打雪仗,欢笑声在空旷的雪地上回荡。
大家都在兴奋地谈论着自己对圣诞节的期待,想象着圣诞老人会给自己带来怎样的惊喜。
我也不例外,心中充满了对未知礼物的好奇和渴望。
当夜幕降临,我回到家中,看到屋子里被母亲布置得温馨而美丽。
彩色的纸链挂满了墙壁,圣诞树上闪烁着五彩的灯光,树下摆放着一堆包装精美的礼物。
那一刻,我仿佛置身于一个童话世界,所有的烦恼和疲惫都烟消云散。
晚餐过后,我躺在床上,久久不能入眠,满心期待着第二天清晨的到来。
终于,在漫长的等待中,我进入了梦乡。
第二天清晨,天还未亮,我便迫不及待地从床上爬起来,冲向客厅的圣诞树。
我兴奋地拆开一份份礼物,每一份都让我感到无比惊喜和开心。
其中有一本我一直渴望拥有的故事书,还有一套精美的画笔,这些礼物让我感受到了父母对我的关爱和了解。
然而,那个圣诞节最让我难忘的,并不是这些礼物,而是我们一家人围坐在一起的温馨时光。
我们一起分享着美食,讲述着彼此的故事,笑声和温暖充满了整个房间。
那一刻,我明白了,圣诞节的真正意义不在于礼物的多少和贵重,而在于家人之间的陪伴和爱。
一次圣诞节的回忆作文那是我九岁的那个冬天。
当时,我和我的父母住在一个小镇上的一栋小房子里。
虽然家里并不富裕,但父母总是尽力为我们创造一个快乐和温暖的节日。
圣诞节前几天,我们一家人一起装饰了房子和圣诞树。
我记得那年,我们用五颜六色的彩灯、金银纸、圣诞饼干和各种各样的装饰品装饰了房子的每个角落。
整个家都沐浴在温暖明亮的圣诞节氛围中。
终于,圣诞节来了。
那天早上,我迫不及待地从床上跳起来,冲进客厅。
我看到圣诞树下堆满了礼物,小雪人和糖果。
每一个礼物都用彩色纸包裹得非常漂亮,我的心里充满了惊喜和激动。
我迫不及待地去找父母和姐姐,和他们一起打开礼物。
我们开心地笑着,相互表达着对彼此的爱和祝福。
这个圣诞节,我得到了我一直以来最想要的礼物——一只柔软的小狗。
它有着棕色的皮毛和炯炯有神的眼睛。
我抱着它,感受着它温暖的体温,心中充满了对它的爱和责任。
我决定给它取一个特别的名字,我给它取名为“小白”,因为它的毛色很像一团白雪。
从那天起,小白成为了我最亲密的伙伴,我们彼此陪伴着成长。
除了礼物,圣诞节午餐也是我们一家人的重要一环。
今年,爸爸做了一桌丰盛的美食。
我们一起享用圣诞大餐,笑谈间流露出的幸福和愉悦。
大餐后,我和姐姐帮着清理桌子。
我们一边欢笑,一边互相逗乐,让这个特殊的时刻充满欢声笑语。
当午餐结束后,我们一家人决定外出散步,欣赏这个特殊的节日所带来的美景。
大街上充满了圣诞的氛围,到处都是装饰一新的商店和繁华的街道。
人们都穿着漂亮的圣诞服装,满脸洋溢出喜庆的笑容。
我和家人走在人群中,感受着节日的喜悦与快乐,我不禁产生了一种融入这个美丽乐观的社会的欲望。
当我们回家的时候,傍晚的天空渐渐变得黑暗,星星开始闪耀。
我立刻想起了传说中的圣诞老人。
于是,我迫不及待地写下我的愿望,放在一个旧袜子里挂在壁炉上,并大声地念出了心愿。
我希望能够成为一个善良、有爱心的人,能够帮助那些需要帮助的人,让这个世界变得更加美好和温暖。
这个圣诞节的晚上,我在床上仍然不舍得入睡,因为我一直在思考关于这一天的回忆,我想着树下的礼物,午餐桌上的美食,外出散步的欢声笑语,还有我的愿望。
艺术研究简析《一个圣诞节的回忆》中所表现出的纯真世界葛欣怡(南京林业大学人文社会科学学院,江苏南京210037)摘要:《一个圣诞节的回忆》第一次出现在大众视野,是以2017年江苏高考的形式出现,虽然相比原文有所删减,但主题思想是全文贯通的。
其通过描写关于圣诞节的往事,深情刻画出了一个即使再贫穷、再苦难也要把日子过好的老太太的形象。
这是作者对童年的追忆,字句朴实,但细节却催人泪下,将所有感情巧妙地融汇在短小的篇幅之中。
在社会困难萧条时期,孤儿和远房亲戚——垂垂老矣的寂寞妇人,呈现出相互依偎温暖余生的画面。
可见无论在什么样的时代背景下,亲情与友情是世间最明亮、最艳丽的颜色。
高考节选没有将原文中生活的萧条描写全部引入。
日本作家村上春树评价这篇文章为纯真小世界。
本文对《一个圣诞节的回忆》中所描绘出的纯真世界加以解读与思考。
关键词:《一个圣诞节的回忆》;苦难命运;纯真世界;乐观中图分类号:G634.3 文献标识码:A 文章编号:1004-9436(2021)02-0112-021 生活以痛吻我,我却报之以歌1.1 愿你在日出时仍然爱她,即使生活伤害了你生活从来没有好坏之分,决定我们生活的是我们自己。
在乐观主义者眼里,人生的错就是机遇。
正如文中的“我们”即使身处困境,却依旧没有放弃,而是对厄运报之以歌。
主人公“活着的力量不是来自叫喊”,而是来自行动对于命运的反抗[1],与面对厄运的积极态度。
它也象征着无拘无束的人性,“暗含了在厄运和坎坷前无惧无畏的精神”。
无论处于怎样的逆境之中,仍然怀有强烈的希望,也要继续进行坚韧的追求,表现出激昂的斗志与对未来的坚定信念。
文中的“我们”都在陷入黑暗前苦苦挣扎。
面对未知的前方,“我们”努力寻找着光亮,明明觉得一个光明未来就在眼前,却又如此遥远[2]。
到底谁该为最后的沉船负责?是自己对于困境的抵抗力过于弱小,还是怪社会的黑暗?但生活所给予的,也是人们所给予它的。
面对疏离的生活,构筑了一个温馨自由的世界。
初中生圣诞节日记大全(10篇)【篇一】初中生圣诞节日记圣诞节是一个开心的日子。
一想起来,我的心里就会盛开一朵灿烂的花,快乐而激动。
圣诞节那天,天格外寒冷。
但寒冷的天气丝毫也挡不住圣诞节快乐的脚步。
街上的商店门前都摆上了美丽的圣诞树,超市里的员工也戴上了可爱的圣诞帽。
看着这些,我们这些小鬼心里乐开了花。
因而,举办一场别开生面的圣诞庆祝会的想法便油然而生。
经过策划,下午我们在黑板上画上了大胡子圣诞老人,在窗户上喷上了洁白的雪花,还在教室中央放上了一棵缀满星星的圣诞树。
同学们围着圣诞树转啊,跳啊,可高兴了,教室里顿时洋溢出节日喜庆的气氛。
好不容易盼到了晚会的到来。
第一个节目是笛子合奏《友谊歌》。
笛声悠扬动听,使我们也忍不住在观众席上轻轻吟唱起来。
不知不觉,这个节目在同学们雷鸣般的掌声中结束了。
接着,我们连忙喷出美丽的雪花彩带迎接着下一个节目——笑话。
表演者是高个子龚关和捣蛋鬼张振宇。
他们风趣幽默的对话和滑稽的动作表演,惹得我们个个捧腹大笑。
晚会在欢乐的气氛中进行着,演员们使出全身解数,来博得观众的笑声和掌声。
观众们个个笑得脸红通通的,巴掌都拍痛了。
晚会接近尾声时,我们全班同学拿出了最后的秘密武器——五颜六色的花瓣,抛向空中,抛向演员们……看着这些美丽的花瓣,我想:在这个特殊的日子里,圣诞老人不仅成了我们最可爱的伙伴,而且是位和平的使者。
【篇二】初中生圣诞节日记又是一年一度的圣诞节,孩子们喜欢的节日。
他们迫不及待地讨要礼物,分享自己平安夜的喜乐,兴奋地迎接“圣诞老人”的到来。
那种溢于言表的兴奋,像我小时候期待过年一样,是那么热切渴望,而我对于圣诞这样的洋节,本来是无感的。
以前看着超市里花花绿绿的圣诞装饰和闪闪发光的圣诞树,我不会有丁点心动。
可是今年,逛超市时,居然想买一棵圣诞树回来装饰,这种观念的转变让自己都吓了一跳。
仔细想想为什么呢?寻找消失的童心吧也许,也喜欢享受过节的仪式感和喜庆热闹的氛围。
想想大家其乐融融,带着期待,带着憧憬,带着渴望,收到礼物时的激动,对于美好的追寻和展望是多么有趣,生活本已沉重,如果圣诞老人可以在这一天给大家带来惊喜和快乐,那么,追究他是不是真的,以及这个节给中华文化是否带来冲击就没有那么必要了。
龙源期刊网 杜鲁门·卡波特:《一个圣诞节的回忆》作者:来源:《阅读与作文(英语高中版)》2020年第03期杜魯门·卡波特( Truman Capote,1924—1984),美国文学史上著名的小说家、编剧、剧作家,很多作品后来都成了经典之作,如短篇小说《蒂凡尼的早餐》(Breakfast at Tiffany’s,1958)和纪实罪案小说《冷血》(In Cold Blood,1966)。
卡波特五岁时就自学读书写字,十一岁时发现了自己对写作的热爱,从十七岁起就经常在《纽约客》《大西洋月刊》等刊物上发表作品,二十一岁时,创作短篇小说《米里亚姆》( Miriam,1945),获欧-亨利小说奖,成为美国文坛新秀。
后又创作小说《别的声音,别的房间》(Other Voices,Other Rooms,1948)、《草竖琴》(The Grass Harp,1951)、《蒂凡尼的早餐》(Breakfast at Tiffany’s,1958),但真正奠定其文坛地位的作品是他花费四年时间,根据一桩真实罪案创作的非虚构小说《冷血》,该书不但在出版后占踞畅销书榜首达一年之久,更使卡波特成为新新闻主义流派的开创者。
卡波特原名Truman Persons,卡波特是其继父的姓氏。
由于父母离异,年仅四岁的卡波特曾被送到阿拉巴马州母亲的亲戚家寄养,在那里和他母亲的远亲Nanny Rumbley Faulk成为忘年交,这一段生活经历后来出现在他的很多短篇小说中,如下面所选的《一个圣诞节的回忆》(A ChristmasMemory,1956)便是其中之一。
Imagine a morning in late November. A coming of winter morning more than twenty years ago. Consider the kitchen of a spreading old house in a country town. A great black stove is its main feature; but there is also a big round table and a fireplace with two rocking chairs placed in front of it. Just today the fireplace commenced its seasonal roar.A woman with shorn white hair is standing at the kitchen window. She is wearing tennis shoes and a shapeless gray sweater over a summery calico dress. She is small and sprightly, like a bantam hen; but, due to a long youthful illness, her shoulders are pitifully hunched. Her face is remarkable-not unlike Lincoln’s, craggy like that, and tinted by sun and wind; but it is delicate too, finely boned, and her eyes are sherry-colored and timid. “Oh my,” she exclaims, her breath smoking the windowpane,“it’s fruitcake weather!”The person to whom she is speaking is myself. I am seven; she is sixty-something. We are cousins, very distant ones, and we have lived together-well, as long as I can remember. Other people inhabit the house, relatives; and though they have power over us, and frequently make us cry, we are not, on the whole,too much aware of them. We are each other’s best friend. She calls me Buddy, in memory of a boy who was formerly her best friend. The other Buddy died in the180s, when she was still a child. She is still a child.。
一个圣诞节的回忆在我的记忆长河中,有一个圣诞节格外难忘,它就像一颗璀璨的星星,在岁月的夜空中闪耀着温暖而独特的光芒。
那是一个寒冷的冬天,雪花纷纷扬扬地飘落,给大地披上了一层洁白的盛装。
我生活的小镇仿佛变成了一个银装素裹的童话世界,每一片雪花都像是一个神秘的精灵,带来了节日的喜悦和期待。
当时,我还是一个孩子,对于圣诞节充满了无尽的幻想和憧憬。
我盼望着圣诞老人能在夜晚悄悄降临,把我心仪已久的礼物放在床头的袜子里。
我和小伙伴们天天聚在一起,兴奋地讨论着自己想要的礼物,眼睛里闪烁着纯真的光芒。
我家的房子虽然不大,但在妈妈的精心布置下,充满了浓厚的节日氛围。
门口挂着一个大大的圣诞花环,翠绿的松枝上点缀着红色的浆果和金色的铃铛,每当有风吹过,就会发出清脆悦耳的声响。
客厅里立着一棵圣诞树,上面挂满了五颜六色的彩灯和各种精美的小饰品,树下堆满了包装精美的礼物。
妈妈还亲手做了许多美味的圣诞点心,有姜饼人、圣诞布丁和巧克力蛋糕,那香甜的味道弥漫在整个屋子里,让人陶醉。
圣诞节的前一天,我和妈妈一起去镇上的集市采购。
集市上热闹非凡,到处都是熙熙攘攘的人群。
摊位上摆满了各种各样的圣诞商品,有精美的贺卡、可爱的玩偶和漂亮的圣诞帽。
我兴奋地穿梭在人群中,挑选着自己喜欢的东西。
妈妈则在一旁微笑着看着我,眼神里充满了温柔和慈爱。
回到家后,我迫不及待地开始装饰起我们的房子。
我把自己买的彩带挂在窗户上,把小雪花贴在墙上,还在门口放了一个可爱的雪人。
妈妈看着我的“杰作”,连连称赞我有创意。
夜幕降临,我躺在床上,久久不能入眠,心里满是对明天的期待。
不知道过了多久,我终于在梦中见到了圣诞老人,他背着一个大大的口袋,里面装满了礼物。
第二天早上,我一睁开眼睛,就迫不及待地跑到客厅。
哇!圣诞树下果然堆满了礼物。
我兴奋地打开一个个礼盒,里面有我想要的玩具火车、故事书和新衣服。
那一刻,我觉得自己是世界上最幸福的孩子。
吃完早餐后,我和妈妈一起去看望邻居们。
现代文一个圣诞节的回忆阅读附答案现代文阅读(一)(20分)阅读下面的作品,完成13 ~16题。
一个圣诞节的回忆[美]杜鲁门·卡波特请设想一下二十多年前一个十一月的早晨,一个白发剪得短短的妇人站在窗口,大声说:“这是做水果蛋糕的好天气!巴迪,去把我们的车推来,我们要烤三十个水果蛋糕呢。
”那时我七岁,她六十光景,我们是很远的表亲。
从我记事起,我俩就住在一起。
她叫我“巴迪”,为了纪念她以前最好的朋友。
那个巴迪早死了,当时她自己还是个孩子。
她现在仍是个孩子。
我们把童车推进山核桃树丛。
童车是我出生时买的,快散了,轮子摇来摆去,像醉鬼的腿。
奎尼是我们养的一条小狗,她挺过了一场瘟疫和两次响尾蛇的噬咬,现在一路小跑跟在小车旁。
三个小时后我们回到厨房,把拉回家的满满一车风吹自落的山核桃的壳剥去。
欢快的裂壳声像是微弱的雷鸣,核桃肉散发着甜美的香气。
奎尼求我们给她点尝尝,我的朋友时不时偷偷给她一点,但我俩是绝对不可以吃的,“这些山核桃还不见得够做三十个水果蛋糕呢。
”明月高照,小车空了,碗满满的。
第二天,我最喜欢的事开始了:大采购。
樱桃,柑橘,香草,葡萄干,威士忌,大量的面粉和黄油……嗬,简直要一匹小马才能把车拉回家。
我们没钱,但每年总能用尽各种办法,筹到一笔水果蛋糕基金:卖破烂,卖摘来的一桶桶黑莓、一罐罐自制的果酱、苹果冻,为葬礼和婚礼采集鲜花。
黑驴子加足了煤和柴火,烧得像一直发光的南瓜。
打蛋器旋转着,调羹在一碗碗黄油和糖里搅动,香蕉让空气变得甜甜的,姜又增加了香味。
厨房里浓香扑鼻,弥漫到整幢屋子。
四天后,大功告成,三十只蛋糕放在窗台、搁板上晾着。
蛋糕给谁呢?朋友呗。
不一定是邻近的,大半倒是只见过一次,甚至素未谋面的,我们喜欢的朋友。
例如罗斯福总统,一年来镇上两次的小个子磨刀人,帕克(班车司机,他每天在尘土飞扬中嗖地一声驶过时和我们互相挥手招呼)。
是不是因为我的朋友太害羞了,才把这些陌生人当作真正的朋友?我想是的。
百科读库
一个圣诞节的回忆
●杜鲁门·卡波蒂
请设想一下二十多年前一个十一月的早晨,一个白发剪得短短的妇人站在窗边,大声说:“这是做水果蛋糕的好天气!巴迪,去把我们的童车推来,我们要烤三十个水果蛋糕呢!”那时我七岁,她六十岁,我们是很远的表亲。
从我记事起,我俩就住在一起。
她叫我“巴迪”是为了纪念她以前最好的朋友,那个巴迪早死了,当时她自己还是个孩子。
她现在仍是个孩子。
我们把童车推进山核桃树丛。
童车是我出生时买的,现在已经快散架了,轮子摇来摆去,像醉鬼的腿。
奎尼是我们养的一条小狗,它挺过了一场瘟疫和两次响尾蛇的噬咬,现在一路小跑跟在童车旁。
三个小时后我们回到厨房,把拉回家的满满一车风吹自落的山核桃的壳剥去。
欢快的裂壳声像是微弱的雷鸣,核桃肉散发着甜美的香气。
奎尼求我们给它尝尝,我的朋友时不时偷偷给它一点,但我俩是绝对不可以吃的,这些山核桃还不见得够做三十个水果蛋糕呢。
明月高照,童车空了,碗满满的。
第二天,我最喜欢的事开始了:大采购。
樱桃、柑橘、香草、葡萄干、威士忌,还有大量的面粉和黄油……呵,简直要一匹小马才能把童车拉回家。
我们没钱,但每年总能用尽各种办法筹到一笔水果蛋糕基金:卖破烂,卖摘来的一桶桶黑莓、一罐罐自制的果酱、苹果冻,还有为葬礼和婚礼采
集鲜花。
黑炉子加足了煤和柴,烧得像一
只发光的南瓜。
打蛋器旋转着,调羹
在一碗碗黄油和糖里搅动,香蕉让空
气变得甜甜的,姜又增加了香味。
厨
房里浓香扑鼻,香味弥漫了整幢屋子。
四天后,大功告成,三十只蛋糕放在
窗台、搁板上晾着。
蛋糕给谁呢?朋友呗。
不一定是
邻近的,大半倒是只见过一次,甚至
素未谋面的朋友。
例如罗斯福总统、
一年来镇上两次的小个子磨刀人、帕
克(班车司机,他每天在尘土飞扬中
嗖的一声驶过时,总会和我们挥手打
招呼)。
我们的纪念册里有用白宫信笺
写的答谢信,有磨刀人寄来的一分钱
明信片——这些东西让我们觉得,自
己和外面那个丰富的世界联系在了一
起。
下一个任务就是准备礼物。
我想
给她买整整一磅的樱桃巧克力,不过
后来我给她做了只风筝。
她希望给我
一辆自行车,不过,我肯定她也是给
我做风筝——和去年一样,和前年也
一样。
我们又凑了五分钱给奎尼买了
一大根还有余肉可啃的牛骨头,用彩
纸包起来,高高地挂在圣诞树顶上的
一颗银星边。
奎尼知道那是牛肉骨头,
馋得坐在树下呆望着,该睡了还不肯
走。
我的兴奋不亚于它,踢被子,翻
枕头,就像是热得不可开交的夏天的
夜晚。
我的朋友手持蜡烛坐到我的床
沿:“我一点也睡不着,心像兔子一样
乱跳。
你说罗斯福夫人会在晚餐时端
上我们的水果蛋糕吗?”我俩在床上挤
作一团,她在我的手心里写“我爱你”。
“你的手比以前大了。
我想我大概不愿
你长大。
你长大了,我们还能继续当
朋友吗?”我说我们永远是朋友。
这是我们一起过的最后一个圣诞
节。
我上了军事学校,也有了新家,
但那不算数,我的朋友在哪里,哪里
才是我的家,而我再也没回去过。
她还待在那里,有奎尼做伴,后
来只剩她一个人。
每年的十一月,她
还是会做水果蛋糕,但她一个人没有
从前做得多。
不用说,她总是会把最
好的那个水果蛋糕寄给我。
渐渐地,
她开始在信中把我和早已死去的巴迪
混淆起来。
终于,又一个十一月的早晨来临,
一个树叶掉光、没有小鸟的冬天的早
晨,她再也爬不起来大声说:“这是做
水果蛋糕的好天气!”
(文章选自《圣诞忆旧集》,本文
有删减)
【素材外链】
我在高中时第一次读到英文版的
卡波蒂的作品,它让我深叹自己没有
写作能力,所以我在二十九岁之前都
没有试图写小说。
——村上春树。
30。