英语电影配音短片制作方法

自己动手制作高音质英语朗读音频在四川地区，现在使用的小学英语教材是新路径英语，因为这种教材是刚改版不久的新教材，与以前的新标准小学英语教材有很多不同的地方，所以与之配套的教学辅助资料不是很多，特别是与之配套的音像制品更难找到，即使能买到与课文同步的朗读光盘或磁带，也要花费不少钱。

而且，购买的光盘使用次数多了以后，音质会大大降低，这对学生的听力是极不利的。

至于磁带，大家都知道很不容易保存，特别是发生绞带以后，音质会很快降低。

所以，学校每学期都要花费一笔钱，用于购买英语教学的音像制品，而这些音像制品基本上是一学期后都无法再使用了，造成了极大的浪费。

党中央明确提出“厉行勤俭节约，反对铺张浪费”，因此，作为学校的一员，作为学生们的表率，老师们可以想办法为学校节约经费，动手制作高质量的、一劳永逸的英语音像制品。

下面，我就以我自己制作英语朗读音频的经验，跟大家分享、交流一下。

一、录音（一）用系统自带的录音机进行录音1、制作录音模板系统自带的录音机只能录音60秒，而有些音频文件的时长远大于60秒，这里就要用到录音模板才能满足使用的需求。

方法是：开始——程序——附件——娱乐——录音机，点击录音键，进行空白录制（在此操作过程前，关闭所有可能发声的应用软件），60秒后，录音机会自动停止。

然后在录音机的控制面板上选择“编辑——复制——编辑——粘贴插入”，每选择“粘贴插入”一次，录音模板便会增加60秒，这样就可以随意制作出自己需要的模板时长。

模板制作好以后，点出“文件——另存为”，将模板保存在自己命名的文件夹里，可将模板命名为“XXX秒录音模板．ｗａｖ”，这样，录音前的准备工作便完成了。

2、开始录音A、打开录音模板方法是：开始——程序——附件——娱乐——录音机，在录音机的控制面板上点击“文件——打开”，找到刚才保存录音模板的文件夹，选择自己需要的录音模板B、正式录音打开要录的音源，可以是网站、软件、游戏、line输入，在这些音源播放之前，点击录音机上的录音键，然后再播放音源的音频，等音源播放完自己需要的音频片段后，点击录音机上的停止键，再另存为自己另外命名的文件就行了，这时，你便得到了自己想要的音频文件，只不过格式是.wav，如果你的设备不支持这种格式，只要进行转码就行了，转码将在后面进行介绍。

英语趣配音操作方法英语趣配音作为一种娱乐形式，通过模仿不同的人物声音或加入自己的幽默表演来为英语学习者带来乐趣。

以下是一些英语趣配音的操作方法：1.选择适合的素材选择适合配音的素材非常重要。

可以选择一些经典电影或电视剧片段、有趣的广告、搞笑视频和动画片段作为配音的素材。

可以根据自己的喜好选择有趣和具有挑战性的素材。

2.研究原始音频在开始进行趣配音之前，应该仔细研究原始音频。

仔细听和观察原始音频，研究不同角色之间的对话、情感和语调等。

这样可以更好地理解每个角色的特点和风格。

3.选择适合的角色根据自己的声音和表演能力，选择适合的角色。

可以选择与自己声音相似的角色，这样可以更容易模仿他们的声音和语调。

也可以选择一些标志性的电影或电视角色来挑战自己的配音技巧。

4.练习语音技巧为了更好地进行趣配音，需要练习和改进自己的语音技巧。

这包括掌握各种音调、节奏和语调的变化，以及模仿各种不同的口音和情感。

可以通过大声朗读和模仿他人的语音来进行练习。

5.注重细节在进行趣配音时，要注重细节。

这包括模仿角色的语音特征、音调、发音和节奏等。

还要注意模仿角色的表情、情感和动作，以增添趣味和幽默感。

6.加入个人风格为了使配音更具趣味和个性，可以加入一些个人风格和幽默表演。

可以根据角色的特点和情境，加入一些有趣的台词、笑话或梗来增加笑点。

通过加入自己的表演风格，使配音更具创意和个性。

7.录音和编辑完成趣配音后，可以使用录音设备或软件进行录音和编辑。

可以使用麦克风录制自己的声音，然后使用软件进行编辑和调整。

可以添加一些音效、背景音乐和特效等，以增强效果。

8.分享和展示完成趣配音后，可以将作品分享给朋友和家人。

可以通过社交媒体平台、视频分享网站或个人博客来展示自己的作品。

可以邀请朋友们观看和评论，并收集反馈以改进自己的配音技巧。

总之，英语趣配音是一种有趣的英语学习方式，可以帮助学习者提高口语表达能力和语音技巧。

通过选择适合的素材、研究原始音频、选择适合的角色、练习语音技巧、注重细节、加入个人风格、录音和编辑以及分享和展示，可以更好地进行英语趣配音。

1.小组自选时间长度为5-10分钟的英文影视片断进行原版配音表演，要
求不能改编原剧，在尊重原剧的前提下比赛配音素质。

2.教师可以对每个组选择的配音内容进行把关，尽量避免重复的配音内
容。

3.比赛前，学生应打印配音的文字部分，并以小组为单位提前交给老师。

4.关掉原声，进行英文配音。

评分标准
1.满分为100分。

2.评分准则具体如下：
A.语音语调：尽量使用标准的英国英语或美国英语。

发音清晰，音调、
音高合适，语言流利，音色优美。

B.情感表达：能够准确到位的表现出剧中人物的情感，如快乐，悲痛，
忧伤等。

C.吻合度：即与影片的台词，剧情，效果，及人物的口型一致的程度。

D.配合：即组员之间的默契，如对白的连贯性，眼神的交流等。

如何制作短视频配音和字幕讲解视频如何制作短视频配音和字幕讲解视频随着短视频平台的兴起，短视频制作已成为了一种非常流行的表达方式。

在短视频中，配音和字幕讲解是非常重要的元素。

但是，如何制作短视频配音和字幕讲解视频呢？下面，我们来一起学习一下。

第一步：选择好素材在制作短视频配音和字幕讲解视频之前，首先要选择好素材。

素材的选择非常重要，它直接影响到短视频制作的质量和效果。

我们可以在网络上搜索一些高质量的图片和视频，或者自己拍摄一些原创素材。

第二步：编辑视频在选择好素材之后，我们需要将它们进行编辑。

在编辑视频时，我们可以使用一些专业的视频编辑软件，比如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等。

在编辑视频时，我们可以对视频进行剪辑、调色、加特效等操作，使得视频看起来更加美观和专业。

第三步：添加配音在编辑完视频之后，我们可以开始添加配音。

配音是短视频中非常重要的一个元素，它可以使得视频更加生动、有趣。

我们可以选择一些专业的配音软件，比如Audacity、Adobe Audition等。

在添加配音时，我们需要注意配音的音量和音质，保证配音与视频的质量相匹配。

第四步：添加字幕除了配音之外，字幕也是短视频中非常重要的一个元素。

字幕可以让观众更加清晰地了解视频内容，同时也可以让视频更加生动。

在添加字幕时，我们可以选择一些专业的字幕软件，比如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等。

在添加字幕时，我们需要注意字幕的颜色、字体和大小，保证字幕与视频的主题相符。

第五步：制作片头和片尾在制作短视频配音和字幕讲解视频时，我们也需要注意制作片头和片尾。

片头和片尾是短视频中非常重要的一个元素，它可以让观众更加清晰地了解视频的主题和作者，同时也可以增加视频的专业感。

在制作片头和片尾时，我们可以使用一些专业的制作软件，比如Adobe After Effects、Blender等。

总结：以上就是制作短视频配音和字幕讲解视频的步骤。

添加声音特效和环境音在使用Final Cut Pro软件编辑视频时，添加适当的声音特效和环境音可以提升观众的观影体验。

本文将介绍一些简单的技巧，帮助您在剪辑过程中添加声音特效和环境音。

首先，打开Final Cut Pro软件并导入您的视频素材。

确保音频文件也被正确导入。

接下来，选择您想要添加特效的视频片段，并将其拖动到时间线上。

一、添加声音特效1. 在时间线上选择您要添加特效的视频片段。

2. 单击顶部菜单栏中的“效果”选项，然后选择“声音”。

3. 在弹出的菜单中，您可以选择不同类型的声音特效，例如混响、回声、剪辑等。

单击您想要使用的特效，然后将其拖动到时间线上的视频片段上。

4. 调整特效的参数，以获得您想要的效果。

您可以通过点击特效图标旁边的三角形按钮来打开特效编辑器，从而更改参数。

二、添加环境音1. 在顶部菜单栏中选择“文件”>“导入”。

选择您想要使用的环境音文件，并将其导入到Final Cut Pro中。

2. 拖动环境音文件到时间线上的空白音轨上。

确保将其放置在视频片段之下，以确保声音不会干扰对话或其他重要音频。

3. 如果需要，您可以使用时间线上的音频工具来调整环境音的音量和淡入淡出效果。

单击音频剪辑上的波形图形，然后使用右侧的控制杆来进行调整。

三、平衡音频在剪辑过程中，确保声音特效和环境音与原始音频和对话保持平衡是至关重要的。

Final Cut Pro提供了一些工具帮助您实现这一点。

1. 使用“音频增强器”工具来调整所有音频剪辑的整体音量和音频平衡。

您可以在顶部菜单栏中的“效果”>“声音”下找到它。

2. 使用“音频混合器”工具来调整每个音频剪辑的音量和平衡。

单击音频剪辑上的波形图形，然后在右侧的控制杆中进行调整。

3. 可以使用关键帧来控制音频剪辑的音量和平衡变化。

在时间线上选择音频剪辑，然后单击顶部菜单栏中的“修饰”>“声音”>“显示关键帧”。

然后，在时间线中添加和调整关键帧以控制音频。

快速录音：Final Cut Pro快速配音技巧Final Cut Pro 是视频编辑领域中广泛使用的一款专业软件。

它提供了许多强大的特性和功能，使得视频编辑变得更加简单和高效。

在这篇文章中，我们将重点介绍Final Cut Pro中的快速配音技巧，帮助您更快地为视频添加配音。

1. 准备录音素材在开始录音之前，需要准备好录音素材。

您可以选择使用外部麦克风进行录音，或者直接使用计算机的内置麦克风。

确保录音素材的质量良好，没有杂音和干扰。

2. 创建新的音频轨道在Final Cut Pro中，您可以创建多个音频轨道，用于不同的配音或音效。

点击顶部工具栏上的“新增音轨”按钮，选择创建一个新的音频轨道。

3. 导入录音素材将录音素材导入到Final Cut Pro的媒体库中。

点击顶部工具栏上的“导入媒体”按钮，选择录音文件所在位置，然后点击“导入”按钮将其导入到媒体库中。

4. 将录音素材拖动到音频轨道中在媒体库中选择您所需要的录音素材，然后将其拖动到相应的音频轨道中。

您可以根据需要调整录音素材的位置和长度，以确保它与视频的场景相匹配。

5. 裁剪和修整录音素材在Final Cut Pro中，您可以对录音素材进行裁剪和修整，以确保配音与视频的时长和节奏完美契合。

选择录音素材，然后点击顶部工具栏上的“裁剪”按钮，根据需要调整录音的起始和结束位置。

您还可以使用音量调节工具来控制录音素材的音量。

6. 添加音频效果Final Cut Pro提供了多种音频效果，让您可以为配音添加更多的创意和声音特效。

选择录音素材，然后点击顶部工具栏上的“音频效果”按钮，选择您需要的效果，并将其应用到录音素材上。

您可以尝试不同的效果，以获得最佳的音频效果。

7. 录制额外的配音如果您需要录制额外的配音，Final Cut Pro也提供了内置的录音工具。

点击顶部工具栏上的“录音”按钮，选择正确的音频输入设备，并点击“录制”按钮开始录音。

录音完成后，您可以将其拖动到相应的音频轨道上进行后续处理。

小学英语课堂中的英语电影片段配音与兴趣提升引言随着国际化进程的推进，英语已经成为小学教育中的重要科目。

对于小学生来说，英语不仅是一门学科，更是一种语言工具。

为了更好地激发学生的学习兴趣，提高他们的语言表达能力，笔者在本文中探讨在小学英语课堂中引入英语电影片段配音的教学方式。

一、小学英语课堂中的英语电影片段配音的背景与意义小学英语课堂中的英语电影片段配音是一种将英语学习与电影欣赏相结合的教学方法。

通过让学生模仿电影片段中的角色配音，不仅可以提高他们的口语表达能力，还能增强他们的自信心和语言运用能力。

同时，这种方式还能激发学生对英语学习的兴趣，提高他们的学习积极性。

二、英语电影片段的选择与配音过程1.电影片段的选择：选择适合小学生观看和配音的英语电影片段，内容应有趣、生动、易于理解。

2.配音前的准备：教师提前给学生讲解电影片段中的角色和背景，让他们熟悉角色的语言和情感。

3.配音过程：学生分组进行配音，教师给予指导和帮助，确保每个学生都有机会参与。

4.反馈与评价：学生完成配音后，教师给予反馈和评价，指出优点和不足，鼓励学生继续努力。

三、兴趣提升的作用英语电影片段配音在小学英语课堂中具有显著的兴趣提升作用。

首先，这种方式能够吸引学生的注意力，激发他们的好奇心和求知欲。

其次，通过模仿电影中的角色语言，学生能够更好地理解和掌握英语口语表达方式，增强他们的自信心和表达能力。

最后，配音过程能够营造轻松、愉快的课堂氛围，使学生更加愿意参与英语学习活动。

四、案例分析为了更好地说明英语电影片段配音在小学英语课堂中的应用效果，笔者以一部适合小学生观看的英语动画电影片段为例进行分析。

该片段讲述了一只小兔子与其他动物朋友们在森林里寻找宝藏的故事。

学生在配音过程中分别扮演小兔子和其他动物的角色，通过模仿角色的语言和情感，他们能够更好地理解和掌握英语的发音、语调、语气等技巧。

通过这种方式，学生的学习热情高涨，积极参与配音活动，同时也能更好地感受到英语语言的魅力。

如何制作短视频配音和字幕随着移动互联网的普及，短视频已经成为了人们生活中不可或缺的一部分。

然而，在这个信息爆炸的时代，优质的短视频制作不仅仅需要精美的画面，更需要精准的配音和字幕。

那么，如何制作短视频配音和字幕呢？下面就来介绍一下。

1. 配音的制作（1）准备工作在制作配音前，需要准备好工具和材料。

首先，需要一台电脑和一款音频编辑软件，如Adobe Audition、Audacity等。

其次，需要一支好的话筒，以及一段清晰的音频源，如音乐、对白等。

（2）录制配音录制前需要进行一些准备工作。

首先，要确定录音的环境，选择一处安静、无回声的地方。

其次，要调试录音设备，确保录音质量达到要求。

最后，要熟悉录音的脚本和配音的语调。

录制时要注意以下几点：- 调整话筒的角度和距离，确保音质清晰；- 控制录音的音量，避免出现爆音或噪音；- 保持良好的语调和节奏，让配音更加生动。

（3）编辑配音编辑配音时，可以调整音频的音量、音调、节奏等参数，让配音更加自然、流畅。

此外，还可以添加一些特效，如混响、回声等，让配音更具层次感。

2. 字幕的制作（1）准备工作在制作字幕前，需要准备好工具和材料。

首先，需要一台电脑和一款字幕编辑软件，如Adobe Premiere、Final Cut Pro等。

其次，需要一段清晰的视频源，以及一个字幕文本。

（2）编辑字幕编辑字幕时，需要注意以下几点：- 根据视频内容，选择适当的字体、字号和颜色；- 控制字幕的显示时间和出现方式，让字幕与视频内容同步；- 翻译和校对字幕文本，确保语言准确、通顺。

此外，还可以添加一些特效，如动态字幕、字幕背景等，让字幕更具视觉冲击力。

总之，好的配音和字幕可以让短视频更具表现力和感染力，吸引更多的观众关注和转发。

希望以上的介绍能够帮助大家更好地制作短视频配音和字幕。

小学英语电影配音教案篇一:英语电影配音选修计划2013“英语电影配音”校本课教学计划(2013—2014学年下学期)高二英语备课组“英语电影配音”选修课教学计划(2013—2014学年下学期)高二英语备课组一、课程介绍:英语电影配音课,就是把原版英语电影片段作为英语教学的主要素材,运用“赏、析、模、演、配、编”等六个教学步骤,开展教学活动,促进学生的语言学习、文化习得和艺术熏陶互动发展,从而提高学生的英语综合运用能力(特别是听说能力)和综合素质的一门课程。

课程以学生为中心,以文化为主轴,以语音为基础,以艺术为升华,通过电影模拟真实的语境,培养学生具有国际视野和人文素养。

二、课程设置出发点:本期针对有一定基础的高一、高二年级学生开设了英语电影配音选修课。

学生在通过了6,7年的英语学习后，对英1语学科的学习兴趣浓厚，积累了一定的词汇量，在英语听、说、读、写、译等方面有了比较全面学习体验，对能够运用和展示自己的英语能力有强烈的渴望。

开设本门选修课正好可以为学生提供锻炼的机会和展示的平台，让学生在能学习纯正地道的语言的同时,学习异域的社会生活、文化、风俗等,了解其蕴含的人生观、价值观等,实质上就是在文化教学的环境中学习语言、训练语言,强化语言能力。

三、课程目标:(一)知识与技能1.在学生已有基础上拓展其词汇量，学习地道的英语语言。

2.让学生了解西方文化，从生活体验、艺术享受、文化熏陶等方面培养其跨文化交际能力。

(二)过程与方法1.分析电影角色，模仿台词，进行角色配音。

2.与团队进行分工合作，完成配音表演。

3.借助电影原声，能用正确、纯正的英语表达自己。

(三)情感、态度、价值观1.激发和保持学生的英语学习兴趣，将兴趣转化为稳定的学习动机，形成客服困难的意志，在不断的实践中提高英语学习的自信心。

2. 让学生在实践中明白团结协作的重要性(转载于: 小龙文档网:小学英语电影配音2教案)，乐于与他人合作，养成和谐与健康向上的品格。

怎么做视频配音英语作文How to Do Video Dubbing。

Video dubbing is a popular way to add voiceovers to videos. It can be used for a variety of purposes, such as adding a professional touch to a business video or creating an entertaining video for social media. In this article, we will discuss how to do video dubbing in English.Step 1: Choose a Video。

The first step in video dubbing is to choose a video that you want to dub. You can choose a video that you have created or find a video online that you think would benefit from a voiceover.Step 2: Write a Script。

Once you have chosen a video, the next step is to write a script for the voiceover. The script should be clear,concise, and easy to understand. It should also match the tone and style of the video.Step 3: Record the Voiceover。

After you have written the script, it is time to record the voiceover. You can use a microphone and recording software on your computer or smartphone. Make sure to speak clearly and at a consistent volume. It is also important to match the timing of your voiceover with the video.Step 4: Edit the Voiceover。

视频剪辑配音如何完成?轻松教你如何为视频配音?
制作一段成功的视频，不是单纯的剪辑就可以，配音是非常必须要学习的制作方法，一段视频有了好的配音，可以让视频瞬间高大上起来。

那么视频剪辑配音如何完成?轻松教你如何为视频配音?很多朋友都没有接触过给视频配音，今天就把详细教程交给大家，如何用迅捷视频剪辑软件配音。

推荐软件：迅捷视频剪辑软件
步骤一、大家直接打开电脑上的软件，打开软件后我们发现软件素材库中什么都没有，我们需要把配音的软件导入到软件中去，这时候我们点击左上角的导入添加视频选项，然后选择视频点击确认，然后点击视频右键，添加到轨道中去。

步骤二、添加到轨道中后，先要对视频进行编辑，编辑的功能有多种，可以添加滤镜，剪切，转场等等，在制作完成之后，最后我们再来进行配音。

视频不能先配音，不然后期再来剪辑，配音就会变得特别乱，所以需要先编辑后配音。

步骤三、视频编辑好以后，我们点击文件库下方的配音选项，点击即可进行配音，配音的时候要注意声音的控制，不然视频配音效果会不好。

配音完成后再来进行编辑，通过后期制作后，播放试看最终视频效果，满意后点击导出保存视频。

为大家分享的视频剪辑配音如何完成?轻松教你如何为视频配音?内容就到这里，视频配音是很多自媒体都会用到的功能，配音其实真的很有意思，没有尝试过的朋友可以试试看，说不定有意想不到的效果。

有教育意义的电影英语配音电影是一种强大的视听媒介，能够通过生动的画面和情节引起人们强烈的情感共鸣。

而英语是全球通用的语言，在现代社会中具有重要的地位。

结合这两个元素，通过对有教育意义的电影进行英语配音，不仅可以帮助观众提高英语水平，还能够传达深刻的教育主题。

本文将探讨有教育意义的电影英语配音的重要性以及相关的实施方法。

一、电影英语配音的重要性英语作为国际通用语言，掌握好英语能力对于个人发展和社会交流非常重要。

电影英语配音不仅可以提高观众对英语听力的理解能力，还可以帮助观众提高口语表达能力。

通过参与配音，观众可以模仿和学习英语母语者的语音、语调和表达方式，从而更好地掌握地道的英语表达方法。

同时，有教育意义的电影英语配音还可以鼓励观众对教育话题进行深入思考。

电影作为一种受众广泛的娱乐形式，通过故事情节展示人们面临的各种人生问题和价值观冲突。

通过英语配音的过程，观众不仅可以学习英语，还可以思考并讨论教育对于个人和社会的意义，培养批判思维和自主思考的能力。

二、实施有教育意义电影英语配音的方法1. 选择适合的电影选择具有教育意义的电影是实施电影英语配音的第一步。

这些电影应该具有明确的教育主题，情节引人入胜，有助于观众思考和反思。

例如，可以选择关于教育体制问题、人际关系发展、道德选择等方面的电影。

2. 制作字幕和对白在进行电影英语配音之前，需要制作电影的字幕和对白。

字幕需准确地记录电影中的对话内容，并保持与情节的一致性。

对白则需要根据角色的个性和情绪变化，选择合适的英文表达方式和语气。

3. 进行配音练习观众可以组织配音练习活动，让他们根据电影的情景和角色，用英语进行配音。

这样可以锻炼他们的口语表达和语音识别能力。

同时，观众还可以互相讨论和分享自己对电影的理解和反思，促进彼此的学习和成长。

4. 进行评估和反馈在配音练习结束后，可以进行评估和反馈，以帮助观众改进英语表达和发音。

可以邀请英语专业人士或者具有较高水平的英语学习者来担任评委，对观众的配音表现进行评分和点评，并提供相关的建议和指导。

视频配音教程：如何在Final Cut Pro中录制和编辑配音一、准备工作在开始录制和编辑配音之前，我们需要做一些准备工作。

首先，确保你已经安装好了Final Cut Pro软件，并且熟悉其基本操作。

其次，你需要一台麦克风和一个音频接口设备，以便连接麦克风到电脑上。

二、录制配音1. 连接麦克风到电脑上的音频接口设备。

确保连接的稳固并且正常工作。

2. 打开Final Cut Pro软件，创建一个新的项目，并在时间线上找到需要添加配音的视频片段。

3. 在Final Cut Pro的顶部菜单栏中，选择“窗口”>“音频展示”。

4. 点击时间线上的视频片段，确保它被选中。

5. 在音频展示窗口中，点击“录制声音”按钮，它位于顶部工具栏的最左边。

6. 调整麦克风的音量，并点击“准备录制”按钮，它位于音频展示窗口的右上角。

7. 在准备录制后，点击“录制”按钮，并开始进行配音。

8. 完成配音后，点击“停止”按钮以停止录制。

三、编辑配音1. 在时间线上选中刚刚录制的配音片段。

2. 在右侧的浏览器窗口中，寻找并选择你想要替换的原始音频文件。

3. 将原始音频文件拖动到时间线上的配音片段处，并释放鼠标。

4. 弹出一个对话框，选择“替换”以确认替换原始音频文件。

5. 音频文件将被替换成你刚刚录制的配音片段。

6. 在时间线上调整配音片段的长度和位置，以确保它与视频画面同步。

7. 根据需要对配音进行剪辑，可以删除不需要的部分，调整音量，或者添加音效。

8. 可以在时间线上使用其他视频或音频特效，以增强配音效果。

四、导出和保存1. 在完成配音编辑后，点击Final Cut Pro顶部菜单栏的“文件”>“导出”>“文件”。

2. 在导出对话框中，选择合适的导出设置，并指定保存位置和文件名。

3. 点击“导出”按钮，Final Cut Pro将开始导出你的项目，包括配音。

4. 导出完成后，你可以在指定的保存位置找到你的配音视频文件。

如何使用Adobe Premiere Pro进行音频配音处理Adobe Premiere Pro是一款专业的视频编辑软件，除了视频编辑外，它还提供了强大的音频编辑功能。

在视频制作中，音频配音处理是不可或缺的一部分。

本文将介绍如何使用Adobe Premiere Pro进行音频配音处理的一些技巧和方法。

第一步是导入音频素材。

打开Adobe Premiere Pro，单击“文件”菜单，选择“导入”，然后选择你要导入的音频文件。

你可以一次导入多个音频文件，使用音频素材库进行管理。

导入后，将音频素材拖放到时间轴上。

第二步是对音频素材进行调整。

选中你要调整的音频素材，进入“效果控制”面板。

在面板中，你可以调整音量、音调、平衡和音频效果等参数。

例如，你可以使用“音量”效果调整音量大小，使用“音调”效果调整音频的音调。

第三步是进行音频编辑。

使用音频编辑工具，可以对音频素材进行裁剪、修剪、重命名等操作。

如果你需要将音频素材分割成多个片段，可以使用“剪辑”工具选择分割点，然后按下“分割”按钮。

如果你需要去除音频中的噪音或杂音，可以使用“降噪”效果。

除了基本的编辑操作外，Adobe Premiere Pro还提供了一些高级的音频特效，例如音频混响、延迟等，可以根据需要进行添加和调整。

第四步是进行音频混音。

在音频配音中，可能需要将多个音频素材进行混音，以达到更好的效果。

在时间轴上选中你要混音的音频素材，右键点击，选择“声道映射”选项。

在弹出的对话框中，你可以选择具体的声道映射方式，如左右声道、环绕声等。

此外，你还可以调整每个音频素材的音量，以实现更好的混音效果。

第五步是添加音频效果。

除了基本的音调、音量调节外，Adobe Premiere Pro还提供了丰富的音频效果。

在“效果控制”面板中，你可以找到各种音频效果，如均衡器、压缩器、合唱等。

选择你想要添加的音频效果，拖放到音频素材上即可生效。

如果你需要自定义某个效果的参数，可以在“效果控制”面板中进行调整。

浅谈译制片的配音录制与制作摘要20世紀七八十年代是我国译制片的高峰期，因为时代的局限，大多数人只有通过电影来了解国外的世界，当英语、法语在国内还没有普及的时候，译制片中配音就占据了关键的地位。

关键词艺术；译制片；配音1 录音工作进行录音工作的一个重点是选择合适的录音设备，录音设备的好坏和类型影响着录音工作的最终效果。

译制片的录音工作可以根据设备的不同分为两种类型，一是使用模拟设备进行录音，二是使用数字设备进行录音，两者各有特点，应该根据要求适当选择。

1.1 模拟设备录音采用模拟设备录音关键涉及的一些常用设备包括录像机、监视器、调音台、混响器、传声器、对讲机以及音响等。

在录音工作进行的时候，配音演员在录音棚里进行配音，通过手中的剧本和视频图像来进行配音。

在这个过程中，用模拟录像机的CH-1声道作为一个视频源语言声道，以另外一个声道作为录音声道，配音演员按照要求用别的语言配合画面台词和口型进行配音，模拟设备自动录下配音。

整个配音过程在隔音条件良好的环境中进行，干扰少，设备收音效果好。

完成录音工作之后再对其余部分进行加工，经过审核之后就完成了一部译制片的录音工作。

1.2 数字设备录音采用数字设备录音的方式的时候，使用的录音设备和模拟设备有所不同，主要包括了多轨数字录音机、调音台、功放器、传声器等。

录音的方式也和模拟设备录音有所区别。

因为数字设备比起模拟设备有较多的声道，配音演员在配音的过程中可以一边听原音，一边进行配音工作。

这种情况下虽然有着配音速度快等优点，但因为配音演员缺乏足够的时间揣摩视频原音中包含的情绪或感情等，往往导致配音缺少与剧情的衔接，最终导致译制片的情感表达不够透彻，影响艺术价值[1]。

1.3 录音工作的注意事项录音工作是制作译制片的一个重要基础工作，录音工作的完成效果影响着最终成果的质量。

录音的过程中首先要选好合适的录音设备，根据实际要求选择具体的录音设备类型，其次要注意录音环境的选择和保护，要尽量在杂音少、隔音条件好、收音效果好的环境中进行录音工作，最后是非常重要的配音录制环节，要在整个录音过程中始终保持声音的清晰度，录音师在录音过程中要把握好声音录制情况以及配音演员的配音效果等，尽可能使演员在配音的时候投入角色，在配音中加入感情成分，增强艺术性。

英语电影配音短片制作方法1.准备工作：（一）下载所需软件。

可从官方网站下载也可从百度搜索。

软件一：mediacoder官方网站下载：其他网站下载：软件二：cool edit pro 2.1破解版下载地址：安装顺序如下：１．cep_v2.0 setup.exe [CoolEdit PRO V2.0安装文件]２．cep_v2.1 setup.exe [CoolEdit PRO V2.1安装文件]３．汉化.exe [CoolEdit PRO V2.0/2.1 汉化文件。

４．cep2reg.exe 注册文件软件三：VirtualDub官方网站：中文版下载：注：官方网站上是英文原版，也可以在网上搜索中文版下载，本教程使用的是中文版)（二）下载字幕推荐射手网：下载电影所需的英文字幕。

小贴士：将下载下来的字幕文件名改为和对应的视频文件同名，并和视频文件放在一个文件夹里，这样用暴风影音播放的时候就能自动加载英文字幕啦！2.配音短片剪辑制作流程（一）使用mediacoder截取配音所需的电影片段并配上英文字幕。

●从菜单选择：文件→添加文件●修改视频格式：点击视频，修改格式为XviD,容器为AVI；如图１●时间起始与终止值设定：观察所选配音片段在整部影片中的时间起始与终止的值。

点击时间按纽，并设置。

●添加字幕：设置语言，添加字幕文件。

（请注意：请最好使用.srt格式的字幕文件，否则有可能转换出来的视频显示不出字幕。

）如图２●设置输出路径：点击窗口上方的“...”按钮，选择配音片段的输出路径。

●点击start ,等待转换编码任务。

完成后界面如图示３。

图１?/P>图２?/P>图３（二）使用cooledit pro 2.1进行音频处理，将影片中的人声消去，制作消人声音频文件●打开软件，默认视图为多音轨视图。

●点击右键插入视频文件。

如图４●选择左上方“音频为”如图示，按鼠标左键拖动复制到音轨３，按住鼠标右键拖动音轨３至左对齐。

视频消音教程（可以用于电影配音）[转]需要的软件：Format Factory格式工厂 1.90(我用的是WinMPG Vedio Convert，只要是格式转换的基本上都可以)Gold Wave （音频处理工具）视频处理工具Movie Maker （windows自带的，如果你的电脑没有的话，就下载一下）下载地址（适合windows XP）1.将音频从视频里提取出来打开格式工厂，选择音频中的所有转到mp3然后在添加文件中，加入想要抽取音频的视频文件2.消除音频中的角色对话打开Gold Wave，点击打开，选择刚才转换成的音频，波形显示出来后，点击消减人声按钮，进行调节。

（一般情况下可以不作调整，如果想背景音乐更完美的话，可以自己再调整），点击文件-->另存为。

PS：在人声和背景音乐频率很相似时，会出现消除不了人声的情况，而且一般情况下单声道的视频很难消除人声。

3.消除视频原声这个就有很多的方法了，有很多软件都可以做到，举上面提到的软件为例1）用格式工厂消声，打开格式工厂，选择视频，点击所有转到wmv，将视频拖进，点击输出配置，高质量和大小，在下面的配置音频流中第五个“关闭音频”中数值选择“是”，确定转换2）用movie maker消声打开movie maker，导入视频，点击剪辑-->音频-->音量，在弹出的对话框中，选择静音剪辑（或是将鼠标移到"音频/音乐"的轨道上，右击，选择静音），然后发布影片PS：由于软件本身不支持rm和rmvb格式的视频，所以要导入rm或rmvb格式的视频，可以通过安装vista的解码包来解决·。

4.视频和音频叠加·用Movie Maker 把消声后的视频拖到下方的“视频”,消除对话后的音频拖到下面的"音频/音乐"，注意时间线保持一致，然后“发布电影”就可以了。

（不同的movie maker可能有不同的方法，我的这个版本就要点击任务，然后点击保存到我的计算机上即可。

小学英语校本课程“狮子王”配音课程背景《电影配音---小学英语口语教学新模式》是全国教育科学“十五”规划研究课题《优秀电影全面提高学生素质的实证研究》中的子课题。

开设电影配音校本课程旨在为学生提供贴近生活，具有时代感的口语教材，拓展学生口语学习和运用的渠道，探索出一种既能引起学生学习外国语言和文化的兴趣，又能提高语言运用能力，还能促进学生综合素质发展的教学方法和途径，是我校英语教学改革亟需解决的问题，也是国家《英语课程标准》中所要求的，即“发展学生自主学习的能力和合作精神；使学生掌握一定的英语基础知识和听、说、读、写技能，形成一定的综合语言运用能力；培养学生的观察、记忆、思维、想象能力和创新精神；帮助学生了解世界和中西方文化的差异，拓展视野，培养爱国主义精神，形成健康的人生观”。

相关概念的界定电影配音英语口语教学：指的为了提高学生英语口语能力和加强跨语言文化的学习，根据学生的年龄和认知的特点，选用英语电影片段进行口语教学的一种模式。

利用英文原版电影，通过上电影配音课，开展相关的电影活动，能创设英语口语教学的良好环境，优化英语课堂教学，激发学生学习的兴趣和动机，提高学生的综合素质(观察能力、记忆能力、模仿能力、表演能力、自主学习的能力、文化意识的培养、异文化的认同等)，并总结提高学生英语口语能力的有效方法和途径。

理论依据（一）英语视听教学方法视听教学法以主张视、听并用而得名，它强调耳、眼、脑等感官作为整体去感知语言材料。

而电影为学生创造了“声、光、色、像”无限拓展的立体环境，为学习奠定了很好的基础。

美国教育学者研究发现：我们从视觉获得的80%的知识，但仅记住了它的11%。

听觉和视觉的组合可以获得更高的效率，使记忆的东西由5%上升到50%。

（二）体验教育理论使英语生活化的过程中,采用创设情景的方法进行英语口语教学,让学生体验配音学习过程，体验电影剧本中人物的情感，体验电影主题的思想，以及体验自己取得的成就，从而激发起更大的学习热情。