汉字作为姓氏读音不同
- 格式:doc
- 大小:13.00 KB
- 文档页数:5
容易读错用错的姓氏读音中国人的姓氏太多,尤其是一些不太常见的稀姓,在实际运用中常常容易读错、写错和用错;有时因为姓氏出错的缘故,往往给当事人的生活、交往和工作带来诸多麻烦。
弄清这些容易读错、写错、用错姓氏的来龙去脉,正确地掌握它的用法非常重要。
一、单姓:1、汝[汝,读音作rú(ㄖㄨˊ),不可读作rǔ(ㄖㄨˇ)]2、牟[牟,读音作mù(ㄇㄨˋ),不可读作móu(ㄇㄡˊ)]3、佴[佴,读音一作mì(ㄇㄧˋ),一作nài(ㄦˋ),一作lī(ㄌㄧ),一作ní(ㄋㄧˊ),但不可读作ěr(ㄦˇ)]4、种[种,读音作chóng(ㄔㄨㄥˊ),不可读作zhòng或zhǒng(ㄓㄨㄥˋ或ㄓㄨㄥˇ),繁体字仍为种,不可写作种]5、枞(从)[枞,读音作cōng(ㄘㄨㄥ),不可读作cóng(ㄘㄨㄥˊ)]大[大,读音作dā(ㄉㄚ),亦可读古音为dū(ㄉㄨ),但不可读作dà(ㄉㄚˋ)]6、刀[刀,读音作diāo(ㄉㄧㄠ),古音读作xìng(ㄒㄧㄥˋ),不可读作dāo(ㄉㄠ)]7、贠(员)[貟(员),读音作yùn(ㄩㄣˋ),不可读作yuán(ㄩㄢˊ)]8、调[调,读音作diào(ㄉㄧㄠˋ),不可读作tiáo(ㄊㄧㄠˊ)]9、泊[泊,读音作bàn(ㄅㄢˋ),不可读作bó(ㄅㄛˊ)]10、朝[朝、晁,读音作cháo(ㄔㄠˊ),不可读作zhāo(ㄓㄠ)]11、茀[茀,读音作bì(ㄅㄧˋ),不可读作fú(ㄈㄨˊ)]12、治[治、冶,读音作chí(ㄔˊ),不可读作zhì(ㄓˋ)、yě(ㄧㄝˇ)]13、啜[啜,读音作chuǎi(ㄔㄨㄞˇ),不可读作chuò(ㄔㄨㄛˋ)、chuài(ㄔㄨㄞˋ)]14、衰[衰,读音作cuī(ㄘㄨㄟ),不可读作shuāi(ㄕㄨㄞ)]15、虎[虎,读音作hú(ㄏㄨˊ),亦可读作māo(ㄇㄠ),但不可读作hǔ(ㄏㄨˇ)]16、遆[遆,读音作dì(ㄉㄧˋ),不可读作tí(ㄊㄧˊ)]17、轩[轩,读音作hǎn(ㄏㄢˇ),不可读作xuān(ㄒㄩㄢ)]18、晨[晨,读音作zè(ㄗㄜˋ),亦可读作chǎng(ㄔㄤˇ),但不可读作chén(ㄔㄣˊ)]19、炅[炅,读音作guì(ㄍㄨㄟˋ),不可读作jiǒng(ㄐㄩㄥˇ)]20、虫[虫、蛊,读音作gǔ(ㄍㄨˇ),不可读作chóng(ㄔㄨㄥˊ)]21、丑[丑、纽、侴,读音作niǔ(ㄋㄧㄡˇ),不可读作chǒu(ㄔㄡˇ),繁体字仍为丑,不可写作丑]22、瘳[瘳,读音作lù(ㄌㄨˋ),不可读作chōu(ㄔㄡ)]23、除(鉏)[除、鉏,读音作xú(ㄒㄩˊ),不可读作chí(ㄔˊ),亦不可读作chú(ㄔㄨˊ)]24、钏[钏,读音作chuān(ㄔㄨㄢ),不可读作chuàn(ㄔㄨㄢˋ)]25、次[次,古音读作qí(ㄑㄧˊ),亦可读作chí(ㄔˊ),不可读作cì(ㄘˋ)]26、怪(傀)[怪、傀,读音作guì(ㄍㄨㄟˋ),不可读作guài(ㄍㄨㄞˋ)]27、丨[丨,读音作gùn(ㄍㄨㄣˋ),不可读作bàng(ㄅㄤˋ)]28、六[六,读音作lù(ㄌㄨˋ),繁体字仍为六,不可写作陆、陆]29、鬼[傀、隗、愧,读音作kuí(ㄎㄨㄟˊ),古音读作wěi(ㄨㄟˇ),但不可读作guǐ(ㄍㄨㄟˇ)]30、炔[炔,读音作guì(ㄍㄨㄟˋ),不可读作quē(ㄑㄩㄝ)]31、昋[昋,读音作guì(ㄍㄨㄟˋ),不可读作jiǒng(ㄍㄨㄟˋ)]32、过[过,读音作guō(ㄍㄨㄛ),不可读作guò(ㄍㄨㄛˋ)]33、撖[撖,读音作kǎn(ㄎㄢˇ),不可读作hàn(ㄏㄢˋ)]34、憨[憨,读音作kàn(ㄎㄢˋ),不可读作hān(ㄏㄢ)]35、黑[黑,读音作hè(ㄏㄜˋ),不可读作hēi(ㄏㄟ)]36、哈[哈,读音作hǎ(ㄏㄚˇ),不可读作hā(ㄏㄚ)]37、难[难,读音作nìng(ㄋㄧㄥˋ),不可读作nán(ㄋㄢˊ)]38、补[补,读音作bù(ㄅㄨˋ),不可读作bǔ(ㄅㄨˇ)]39、寰[寰,读音作xiàn(ㄒㄧㄢˋ),不可读作huán(ㄏㄨㄢˊ)]40、会[会,读音作guì(ㄍㄨㄟˋ),不可读作huì(ㄏㄨㄟˋ)]41、祭[祭,读音作zhài(ㄓㄞˋ),不可读作jì(ㄐㄧˋ)]42、问[问,读音作wēn(ㄨㄣ),不可读作wèn(ㄨㄣˋ)]43、废[废、拨,读音作bō(ㄈㄟˋ),不可读作fèi(ㄈㄟˋ)]44、见[见,读音作xiàn(ㄒㄧㄢˋ),不可读作jiàn(ㄐㄧㄢˋ)]45、降[降,读音作lóng(ㄌㄨㄥˊ),亦可读作jiàng(ㄐㄧㄤˋ),但不可读作xiáng(ㄒㄧㄤˊ)]46、角[角、捔、觼、触,读音作jué(ㄐㄩㄝˊ),不可读作jiǎo(ㄐㄧㄠˇ)]47、缴[缴、徼,读音作jiào(ㄐㄧㄠˋ),亦可读作zhuó(ㄓㄨㄛˊ),不可读作jiǎo(ㄐㄧㄠˇ)]48、记[记,读音作jié(ㄐㄧㄝˊ),不可读作jì(ㄐㄧˋ)]49、揭[揭,读音作jié(ㄐㄧㄝˊ),不可读作jiē(ㄐㄧㄝ)]50、芥[芥,读音作gài(ㄍㄞˋ),不可读作jiè(ㄐㄧㄝˋ)]51、纠[纠、紏,读音作jiǎo(ㄐㄧㄠˇ),不可读作jiū(ㄐㄧㄡ)]52、讽[讽、风,读音作fēn g(ㄈㄥ),不可读作fěng(ㄈㄥˇ)]53、酒[酉、酒,读音作lǐ(ㄌㄧˇ),不可读作jiǔ(ㄐㄧㄡˇ)]54、琚[琚、璩、蘧,读音作qú(ㄑㄩˊ),不可读作jù(ㄐㄩˋ)]55、剧[剧,读音作jī(ㄐㄧ),不可读作jù(ㄐㄩˋ)]56、隽[隽,读音作juàn(ㄐㄩㄢˋ),不可读作jùn(ㄐㄩㄣˋ)]57、君[君,读音作jùn(ㄐㄩㄣˋ),不可读作jūn(ㄐㄩㄣ)]58、靠[靠,读音作kù(ㄎㄨˋ),不可读作kào(ㄎㄠˋ)]59、喇[喇,读音作lá(ㄌㄚˊ),汉姓古音读作yáo(ㄧㄠˊ),但不可读作lā(ㄌㄚˇ)]60、厂[厂、厰、厈、庵、?,读音作hàn(ㄏㄢˋ),亦可读作ān(ㄢ),但不可读作chǎng(ㄔㄤˇ)]61、笱[笱,读音作gòu(ㄍㄡˋ),不可读作gǒu(ㄍㄡˇ)]62、了(尞、寮)[了、眘、尞、寮,读音作liào(ㄌㄧㄠˋ),不可读作lè(ㄌㄜˋ)]63、荤[荤,读音作hún(ㄏㄨㄣˊ),不可读作hūn(ㄏㄨㄣ)]64、论[论,读音作lún(ㄌㄨㄣˊ),不可读作lùn(ㄌㄨㄣˋ)]65、谬[谬、缪、嘐,读音作miào(ㄇㄧㄠˋ),亦可读作lù(ㄌㄧㄡˋ),但不可读miù(ㄇㄧㄡˋ)]66、默[默,读音作mèi(ㄇㄟˋ),可依古音读hè(ㄏㄜˋ),但不可读作mò(ㄇㄛˋ)]67、眭(睦)[眭(睦),读音作suī(ㄙㄨㄟ),不可读作mù(ㄇㄨˋ)、guì(ㄍㄨㄟˋ)、huì(ㄏㄨㄟˋ)、cuī(ㄘㄨㄟ)、sū(ㄙㄨ)]68、母(毋)[母(毋),读音作wú(ㄨˊ),不可读作mǔ(ㄇㄨˇ)]69、番[番、鄱,读音作bō(ㄅㄛ),不可读作fān(ㄈㄢ)、pān(ㄆㄢ)]70、茒[茒、卝、丱,读音作guàn(ㄍㄨㄢˋ),亦可读作kuàng(ㄎㄨㄤˋ),但不可读yuán(ㄩㄢˊ)、yuàn(ㄩㄢˋ)]二、复姓:1、胡母[胡母、胡毋,读音作húwù(ㄏㄨˊㄨˋ),不可读作húmǔ(ㄏㄨˊㄇㄨˇ)]2、尉迟[尉迟,读音作yùchí(ㄩˋㄔˊ),不可读作wèi chí(ㄨㄟˋㄔˊ)]3、万俟[万俟,读音作Mòqí(ㄇㄛˋㄑㄧˊ),不可读作wàn sì(ㄨㄢˋㄙˋ)]4、单于[单于,读音作chán yú(ㄔㄢˊㄩˊ),不可写作“单於”,不可读作dān yú(ㄉㄢㄩˊ)]5、子车[子车,读音作zǐjū(ㄗˇㄐㄩ),不可读作zǐchē(ㄗˇㄔㄜ)]6、乐正[乐正,读音作yuèzhèng(ㄩㄝˋㄓㄥˋ),不可读作lèzhèng(ㄌㄜˋㄓㄥˋ)]7、宰父[宰父,zǎi fǔ(ㄗㄞˇㄈㄨˇ),不可读作zǎi fù(ㄗㄞˇㄈㄨˋ)]8、段干[段干,读音作duàn,gān(ㄉㄨㄢˋ,ㄍㄢ),不可读作duàn,gàn(ㄉㄨㄢˋ,ㄍㄢˋ)]容易读错用错的姓氏(之一)中国人的姓氏太多,尤其是一些不太常见的稀姓,在实际运用中常常容易读错、写错和用错;有时因为姓氏出错的缘故,往往给当事人的生活、交往和工作带来诸多麻烦。
这些姓氏你读错了吗?这些姓氏你读错了吗?这些姓氏你读错了吗?中国人的姓氏太多,有许多是多音字,稍不留神,就会出现差错。
如人们常将区(音欧ou)姓读作区(qu)姓,常将盖(音葛ge)姓读作盖(gai)姓等等,真是差之毫厘,谬以千里。
造成姓氏读错、写错、用错的原因主要有三个方面:一是一字多音出错,二是字形相似出错,三是没有真正弄清弄懂这些姓氏的用法造成的。
为避免差错,闹出笑话,老哥这里介绍十几个在读音和字形上容易出错的姓氏,注明其正确的读音,弄清这些容易读错、写错、用错姓氏的来龙去脉,以便了然于心,杜绝发生错误。
仇:仇字有两个读音:chou(仇恨的仇)和qiu(求)。
用于姓氏时,读作qiu,不可读作chou(仇恨的仇),也不可读作jiu(九)。
仇姓的祖先是春秋时期宋国的大夫仇牧,子姓。
据《左传》记载,公元前681年,宋国发生了一场内乱,史称“南宫万之乱”。
仇姓的祖先仇牧在这场内乱中,表现了大无畏的忠君爱国精神。
当时,宋国的卿士南宫万与宋闵公在一起下棋。
因宋闵公没有下赢,恼羞成怒,就用语言羞辱南宫万。
南宫万是一介武夫,力大无穷,在十分恼怒的情况下,拿起棋盘将宋闵公拍死。
仇牧闻之,率军与南宫万战于公门。
两人搏斗之中,仇牧“齿著门阖而死”。
仇牧的后人即以仇为姓氏。
明代有大画家仇英等。
翟:翟姓有两个读音——一个读作zhai(宅),一个读作d i(狄)。
翟(di)姓起源于春秋早期。
当时,在我国北方世代居住着一支少数民族,中原人称之为狄,或翟。
这支民族长期活动在齐、鲁、晋、卫、宋、邢诸国之间,与各国诸侯有频繁的接触。
公元前七世纪时,分为赤狄、白狄、长狄三部,且各有支系。
其中白狄的一支在春秋时被晋国所灭,后代子孙就用部族名“狄”作为自己的姓氏。
因狄与翟同音,族人即写作翟。
还有人认为,翟字的古体是一个象形字,原意是野鸡,为狄族人的图腾标志,所以狄人以翟字作为自己的姓氏。
翟(zhai)姓是一个非常古老的姓氏。
据史籍记载,春秋时期在我国中原地带有一个国家叫翟国。
容易读错的姓氏-汉语文化中的常识
在没有从事对外汉语老师这个职业前,其实对这些基本常识也缺乏了解。
慢慢的也总结出了些我们经常误读的字。
作为中国人,很多字我们都不认识,更有很多姓氏我们会读错。
在众多的姓氏中,很多人的姓氏少见而且读法特别或者是多音,所以经常会读错。
下面我们来举几个例子,
繁读“婆”,不读“繁荣”的“繁”。
召读“哨”,不读“号召”的“召”。
查读“扎”,不读“检查”的“查”。
黑读“贺”,不读“黑白”的“黑”。
任读“人”,不读“任务”的“任”。
解读“谢”,不读“解放”的“解”。
仇读“求”,不读“仇恨”的“仇”。
区读“欧”,不读“地区”的“区”。
单读“善”,不读“单据”的“单”。
华读“化”,不读“中华”的“华”。
朴读“瓢”,不读“朴素”的“朴”。
折读“舌”,不读“折旧”的“折”。
希望对大家有所帮助,也希望大家能把你知道的告诉我哦,呵呵。
来源:儒森对外汉语文化交流中心,weichine老师。
百家姓:你可能一直都没读对过姓名蕴藏着一个民族繁衍生息过程中所形成的丰富的社会历史文化信息,具有传承中华文化的重要作用。
姓名的传播最初是以口语的方式来实现的,在人与人交往的过程中,把自己和对方的姓名读准是最基本的礼仪。
但时至今天,人们对姓氏读音逐渐淡漠、“宽容”,姓氏错读现象时有发生。
探析姓氏错读现象的原因及对策,增强中华姓氏文化传承与传播已迫在眉睫。
造成姓氏错读的原因是多方面的,既有客观层面的原因,又有主观层面的原因。
首先,中国姓氏历史悠久、读音复杂,来源不同、读音不同的姓氏常常借用同一字形来表示。
例如:“万”姓作单姓时读Wàn,在复姓“万俟”中读Mòqí。
“召”姓源自汉姓的读Shào,源自云南省傣族的读Zhào,即使人们了解“召”姓不同读音的区别,但在日常交际中仍然难以分辨。
其次,媒体、字典等未能充分发挥引领作用。
媒体及字典是全社会规范用语用字的表率和典范,但近年来媒体姓氏错读现象频频出现。
例如:在中央电视台黄金时段播出的电视剧《赵树理》中,尉迟(Yùchí)被错读为Wèichí。
在各大电视台反复热播的电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》中,纪晓岚(JǐXiǎoLán)被错读为JìXiǎoLán。
在各类综艺节目中将历史人物、体育影视明星、社会名人姓氏错读的现象更是比比皆是。
不但媒体,在《新华字典》《现代汉语词典》等工具书中对姓氏读音的标注也存有诸多问题:一些姓氏在不同版本的字典、词典中标注并不统一,姓氏读音在字典、词典中的注释模棱两可。
例如:“宁”姓在《现代汉语词典》中注为Níng,但在《通用规范汉字字典》中Níng音后并未注明可作姓氏用,在Nìng音后注为姓。
在《现代汉语词典》中,“华”作姓读Huà,但接着又用括号说明“近年来也有读为“Huá”的,这样模糊的标注让使用者分辨不清。
【正确读音】中国姓氏多音字读音相异中国人的姓当中,有一些是多音字。
如仇念裘,区念欧,单念善。
诗词君总结了一些一字多音的姓氏,下次别弄错了。
仇,读【qiú】,不读chóu。
如明代著名画家仇英。
朴,读【piáo】,不读pǔ。
此姓朝鲜族多见,如韩国前总统朴槿惠。
(那么问题来了,歌手朴树的“朴”怎么读呢?注:还有一种植被“朴pó树”)单,读【shàn】,不读dān。
如《说唐》中的单雄信。
解,读【xiè】,不读jiě。
如明代才子解缙。
区,读【ōu】,不读qū。
如柳宗元《童区寄传》中的区寄。
查,读【zhā】,不读chá。
如作家金庸原名查良镛。
繁,读【pó】,不读fán。
如写《定情诗》的汉末诗人繁钦。
瞿,读【qú】,不读jù。
如革命家瞿秋白。
员,读【yùn】,不读yuán。
如唐代诗人员半千。
能,读【nài】,不读néng。
如宋代名医能自宣。
阚,读【kàn】,不读hǎn。
如三国时吴国学者阚泽。
都,读【dū】,不读dōu。
如明代进士都穆。
乜,读【niè】,不读miē。
如民国时国军少将乜子彬。
缪,读【miào】,不读móu。
句,读【gōu】,不读jù。
如宋代进士句克俭。
复姓句龙,也读gōu。
阿,读【ē】,不读ā。
声调不同任,读【rén】,不读rèn。
如《笑傲江湖》女主角任盈盈。
要,读【yāo】,不读yào。
如春秋时著名刺客要离。
华,读【huà】,不读huá。
如数学家华罗庚。
过,读【guō】,不读guò。
应,读【yīng】,不读yìng。
如香港艺人应采儿。
曲,读【qū】,不读qǔ。
如唐代司空曲环。
訾,读【zī】,不读zǐ。
如元代有名孝子訾汝道。
哈,读【hǎ】,不读hā。
正确掌握姓氏的读音在日常生活中,有时会听到读错别人姓氏的情况,这些差错甚至就发生在我们自己身上。
比如,把仇(qiú)文东读成仇(chóu)文东,把仉(zhǎng)小薇念成仉(jǐ)小薇,把解(xiè)晓东说成解(jiě)晓东,等等。
读错别人的姓氏,表面上看来是小事一桩,不足挂齿,实际上它能反映一个人的文明修养和语文水平,事情小而影响大,所以不可等闲视之。
读错别人姓氏的原因,有主观和客观两个方面。
从客观上说,姓氏使用的汉字不少是冷僻字,希奇古怪,少见多怪,又有很多是多音字,叫人读起来张口结舌,一头雾水。
据分析,姓氏作为汉字,它与语词、读音相联系,有如下三种情况。
一、纯粹做姓氏,不直接做语词也不做语素,而且读音唯一的。
如:仉(zhǎng)、詹(zhān)、迮(zé)、妘(yún)、恽(yùn)、荀(xún)、禤(xuān)、羲(xī)、邵(shào)、亓(qí)、冼(xiǎn)、洗(xiǎn)、彭(péng)、逄(páng)、蒋(jiǎng)、郜(gào)、工(gāng)等等。
这些汉字只作汉字使用,本身不是语词,似乎也不做构成语词的语素。
必须注意,冼(xiǎn)和洗(xiǎn)是两个不同的姓氏,虽然它们的读音一致。
顺便指出,肖和萧,是同一个姓氏,读音(xiāo)也相同,前者不过是后者的俗称或俗写;丘和邱,读音(quī)无二,但不是同一个姓氏,各有来历。
二、既做姓氏又做语词或语素,而且读音唯一的。
如李、郑、赵、黄、孙、钱、辛、谢、吴、伍、牛、乔、丁、刁、刀、马、方、卞(biàn)、毛、古、甘、丘、庄、江、严、何、庞、岳、施、骆、袁等等。
这些作为姓氏的汉字,都能与其他汉字组成语词,但他们的读音仍然不变,作为语词读什么音,做姓氏也读什么音。
如:春秋时有人名卞(biàn)和,语词有卞(biàn)急,都读作(biàn);唐太宗李世民之李,行李之李,瓜田李下之李,都读作(lǐ);舞蹈家刀美兰之刀,刀光剑影之刀,刀山火海之刀,都念作(dāo)。
四个汉字八种姓:张口就错
有八个最容易念错的姓氏,是因为这八个姓氏却共用四个汉字,它们是:
一:覃(qin二声,tan二声),这个字难就难在是两个不同的姓氏,面对这个汉字时,我们到底读哪个音,恐怕只好问问他本人了。
二:郇(huan二声,xun二声),这个字也是两个不同的姓氏,也得问过本人才敢念出声来,否则可能张口就错。
三:贲(ben一声,fei二声),汉字这么多,干吗两家不同的姓氏要挤死在一个字上?这不是有意给咱们识字少的人难堪吗?下回遇到这些人士,我只好先念几声“ben乎?fei 乎?”以便及时得到该人士的指点,唯有如此才可避免犯错误。
四:隗(kui二声,wei三声),我想建议每个汉字只读一个音,这样就不会因为读错别人的姓氏而受责了。
可是马上明白这姓氏的书写和发音关系到对人家氏族血缘的描述和确认,还关系到祭祀哪家祖先的问题。
所以,在祖先崇拜的社会,姓氏问题实际上是个宗教问题,万万不可马虎。
我们既然生活在这个社会,就有责任尊重同胞们的宗教,从而有责任把同胞们的姓氏念对。
这就不得不为此下一番功夫了。
知识苑——45个多音字姓氏的正确读音●卜,读音为bǔ(补);不读pú。
●区,读音为ōu (讴);不读qū。
●纪,读音为jǐ(己);不读jì。
●葛, 读音为gě(舸);不读gé。
●曲, 读音为qū(屈);不读 qǔ。
●都,读音为dū(督);不读dōu。
●笮,读音为zé(泽);不读zuó。
●盖,读音为gě(葛);不读gài。
●繁,读音为pó(婆);不读fán。
●不,读音为fǒu(否);不读bù。
●竺,读音为zhú(竹);不读dǔ。
●句,读音为gōu(沟);不读jù。
●么,读音为yāo(幺);不读mó。
●乐,读音为yuè(月);不读lè。
●华,读音为huà(化);不读huá。
●阚:读音为kàn(瞰);不读 hǎn。
●任, 读音为rén(仁);不读rèn。
●折,读音为shé(蛇);不读zhé。
●解,读音为xiè(谢);不读jiě。
●术,读音为zhú(竹);不读shù。
●干,读音为gān(甘);不读gàn。
●过,读音为guō(郭);不读guò。
●要:读音为yāo(幺);不读yào。
●燕, 读音为yān(烟);不读yàn。
●了, 读音为liǎo(瞭);不读le。
●洗, 读音为xiǎn(险);不读xǐ。
●祭, 读音为zhài(债);不读jì。
●朴,读音为piáo(瓢);不读pǔ。
●丑,读音为niǔ(扭);不读chǒu。
●能,读音为nài(奈);不读néng。
●仇, 读音为qiú(求);不读chóu。
●员,读音为yùn(运);不读yuán。
●炅,读音为guì(贵);不读jiǒng。
汉字作为姓氏读音不同
1,句:作姓氏时读gōu;
2,黑:作姓氏时读hè;
3,区:作姓氏时读ōu;
4,朴:作姓氏时读piáo;
5,仇:作姓氏时读qiú;
6,查:作姓氏时读zhā;
7,繁:作姓氏时读pó;
8,员:作姓氏时读yùn;
9,蕃:作姓氏时读pí;
10,尉迟:作姓氏时读yùchí;
11、纪:作姓氏时读jǐ;
12、佟,作姓氏时读tóng
13、芮,作姓氏时读ruì
14、任,作姓氏时读rén
15、解,作姓氏时读xiè
16、种,作姓氏时读chóng
17、盖,作姓氏时读gě
18、单,作姓氏时读shàn
斗,读dòu豆,不读dǒu抖。
种,读chóng虫,不读zhòng众、zhǒng肿。
盖,读gài(概),又读gě(葛),是两个姓。
华,读huà(话),不读huá(滑)。
如华罗庚、华君武。
缪,读miào(妙),不读miù(谬)、móu(谋),如缪云台缪贤。
区,读ōu(欧),不读qū驱。
朴,读piáo瓢,不读bǔ普、pò破。
朴姓朝鲜族多见。
便,读pián骈,不读biàn变。
乐,读yuè阅,不读lè勒。
如战国时燕国大将乐毅。
覃,本是谭姓,因避难改姓覃,读tán谈,qín 琴都对。
仇,读qiú球,不读chóu愁。
如明代画家仇英。
任,读rén人,不读rèn认。
如革命家任弼时。
单,读shàn善,不读dān耽。
如《说唐》中的单雄信。
折,读shé蛇,不读zhé哲,如北宋名将折可存。
佘太君本姓折。
参,读shēn深,不读cān餐。
解,读xiè谢,不读jiě姐。
如《水浒》中的解珍、解宝兄弟。
燕,读yān烟,不读yàn艳。
牟,读móu谋,不读mù木。
不,读fǒu否,不读bù布。
当,读dàng荡,不读dāng裆。
员,读yùn运,不读yuán元。
如唐朝名臣员千秋。
查,读zhā渣,不读chá茶。
如金庸原名查良镛。
曾,读zēng增,不读céng层。
如孔子的学生曾参,宋代散文家曾巩。
尉迟,尉读yù玉,不读wèi喂。
如:唐初大将尉迟恭。
尉单独作姓时读wèi,如战国时军事家尉缭。
令狐,令读líng零,不读lìng另。
如唐代宰相令狐楚,《笑傲江湖》里的令狐冲。
澹台,澹读tán谈,不读dàn旦,如:孔子弟子澹台灭明。
长孙,长读zhǎng掌,不读cháng尝,如唐初名臣长孙无忌。
鲜于,鲜读xiān先,不读xiǎn显。
如:元朝书法家鲜于枢。