进出口贸易常用中英文对照

外贸常用英语词汇大全(进出口贸易)

出口信贷 export credit

出口津贴 export subsidy ['sʌbsidi]

商品倾销 dumping

外汇倾销 exchange dumping

优惠关税 special preferences

保税仓库 bonded warehouse

贸易顺差 favorable balance of trade

贸易逆差 unfavorable balance of trade

进口配额制 import quotas

自由贸易区 free trade zone

对外贸易值 value of foreign trade

国际贸易值 value of international trade

普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP

最惠国待遇 most-favored nation treatment-MFNT

价格条件

价格术语trade term (price term)

运费freight

单价 price

码头费wharfage

总值 total value

卸货费landing charges

金额 amount

关税customs duty

净价 net price

印花税stamp duty

含佣价price including commission

港口税port dues

回佣 rebate .

装运港port of shipment

折扣discount, allowance

卸货港port of discharge

批发价 wholesale price

目的港port of destination

国际贸易术语表（INCOTERMS2010）

仅供学习研究使用

组别 术语 英文 中文名 交货地点 风险转移界限 签订运输合同及支付运费 保险责任及费用 出口报关责任及费用 进口报关责任及费用 适用运输方式 详细概念

E组 EXW Ex

Works 工厂交货(插入指定地点) 车间、仓库、工厂所在地 买方处置货物后 买方 买方 买方 买方 任何运输方式或多式联运 指当卖方在其所在地或其他指定地点将货物交由买方处置时，即完成交货。代表卖方最低义务。

F组 FCA Free Carrier 货交承运人(插入指定交货地点) 出口国的地点或港口 承运人或运输代理人处置货物后 买方 买方 卖方 买方 任何运输方式或多式联运 指卖方在其所在地或其他指定地点将货物交给买方指定的承运人或其他人

FOB Free on

Board 船上交货(插入指定装运港) 指定的装运港口 货物交到船上时 买方 买方 卖方 买方 海运或内河水运 指卖方以在指定装运港将货物装上买方指定的船舶或通过取得已交付至船上货物的方式交货

FAS Free Alongside Ship 船边交货（插入指定装运港） 指定的装运港口 卖方将货物交到船边时 买方 买方 卖方 买方 海运或内河水运 指当卖方在指定的装运港将货物交到买方指定的船边（例如，置于码头或驳船上）时，即为交货。

C组 CFR Cost and Freight 成本加运费(插入指定目的港) 指定的装运港口 货物交到船上时 卖方 买方 卖方 买方 海运或内河水运 指卖方在船上交货或以取得已经这样交付的货物方式交货。CFR价=FOB价+F运费

CICost成本、指定的货物交卖方 卖卖方 买方 海运指在装运港当货物越过船 F Insurance and Freight 保险费加运费(插入指定目的港) 装运港口 到船上时 方 或内河水运 舷时卖方即完成交货。CIF价=FOB价+I保险费+F运费，俗称“到岸价”

国际贸易英语词汇集锦

一、国际贸易基本术语。

1. import [ˈɪmpɔːt] (n./v.)

- 名词：进口；进口商品。例如：The import of high - tech products has

increased in recent years.（近年来高科技产品的进口增加了。）

- 动词：进口；输入。例如：This country imports a large amount of oil

every year.（这个国家每年进口大量石油。）

2. export [ˈekspɔːt] (n./v.)

- 名词：出口；出口商品。例如：The export of agricultural products is an

important part of the country's economy.（农产品出口是该国经济的一个重要部分。）

- 动词：出口；输出。例如：China exports a lot of manufactured goods to

the world.（中国向世界出口大量制成品。）

3. tariff [ˈtærɪf] (n.)

- 关税；税率。例如：The government has decided to raise the tariff on

imported cars.（政府决定提高进口汽车的关税。）

4. quota [ˈkwəʊtə] (n.)

- 配额；限额。例如：There is a quota on the import of textiles.（纺织品进口有配额限制。）

5. customs [ˈkʌstəmz] (n.)

- 海关；关税。例如：You have to go through customs when you enter a

foreign country.（当你进入外国时，你必须通过海关。） 二、贸易方式相关术语。

1. wholesale [ˈhəʊlseɪl] (n./adj./v.)

国际贸易常用术语(中英) 国际贸易（International Trade）

国际贸易惯例（International Trade Practice）

《2000年国际贸易术语解释通则》（INCOTERM 2000）

FOB ( Free On Board ) d port of

shipment

FOB 也称“离岸价”，实践中的使用通常为“FOB……港（出发地）按FOB成交，由买方负责派船接运货物，卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内，将货物装上买方指定的船只，并及时通知买方。货物在装船时越过船舷，风险即由卖方转移至买方。

成员图片(4张)

FAS ( Free Alongside Ship ) d port of

shipment

FAS(Free Alongside Ship)是国际贸易术语之一，《2000年国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS2000）对其规定如下：“船边交货（……指定装运港）”是指卖方在指定的装运

能适用于海运和内河航运。如合同当事人不采用越过船舷交货，则应使用CPT术语。

CIF ( Cost Insurance and Freight ) d

port of destination

CIF到岸价即"成本、保险费加运费"是指在目的港当货物越过船舷时卖方即完成交货。

FOB、CFR和CIF三种术语的换算：

1.FOB价换算为其他价CFR价=FOB价+国外运费CIF价=(FOB价+国外运费)/(1-投保加成×保险费率)

2.CFR价换算为其他价FOB价=CFR价－国外运费CIF价=CFR价/(1-投保加成×保险费率)

3.CIF价换算为其他价FOB价=CIF价×(1-投保加成×保险费率)－国外运费CFR价=C IF价×(1-投保加成×保险费率)

4.

CFR计算报价

1．净价 CFR=FOB+F 2．含佣价

CFRC=CFR/(1-Rc)=FOB+F/(1-Rc）