长句变短句
- 格式:doc
- 大小:28.00 KB
- 文档页数:3
把长句改为短句的方法长句变短句的五个步骤一、明确目的长句是指修饰成分多、结构复杂、内容丰富的句子,而短句则是指修饰成分少、结构简单的句子。
长句容量大,能使表达严密、准确、细致,使条理贯通。
短句则短小精悍、简洁明快、生动活泼、节奏感强。
二、提取主干。
要准确把握句子的原意,在变换前认真分析句子的构成元素,分清主次,提取主要信息,作为句子的主干句。
如例1,可先提取出主干句:“中国3·15论坛”将于3月9日在京拉开序幕。
例2,可提取主干句:“古人类学是(人类学的)一个分支学科”。
例3,可提取主干句:这次血腥事件,使越南战争变成了美国的一场战争。
三、理顺枝叶在找出主干句的基础上,分析句子的其他成分,应当按照怎样的顺序排列组合,才能使所改写的句子既能够准确的表达原意,又能使句子的表达通常连贯,合乎逻辑。
如例1,句中修饰成分包括组织单位、时代风貌、针对问题、论坛主题、参与人员。
例2,句中修饰成分包括“古人类学”的研究领域,并从三个方面进一步说明。
例3,其他成分包括参战人员,战争结果。
对于这些信息,要考虑如何将其单独成句并合理排列,从而构建起改写语句的大致轮廓。
四、整合信息。
分析句子的其他成分,分别嵌入适当的部位。
长句变短句要“拆”,方法一般有四种:(1)剥离法。
把中心语中的并列修饰成分分开,分别与句中联系它们的共同成分组合,形成几个并列的分句。
如例1,把“时代风貌、针对问题、论坛主题、参与人员”单独成句即可。
可改为“由中国质量万里行促进会组织的“中国3·15论坛”将于3月9日在京拉开序幕。
此次论坛将紧密结合当前市场经济热点和市场消费环境,围绕打击假冒、信用建设、质量兴国、名牌战略等社会热点、焦点问题,以“诚信·科技·质量·名牌”为主题,聚集经济、科技、学术、文化等各个领域的专家学者进行互动交流。
“(2)分述法。
把中心语的附加成分抽出来,采用例举的形式,使之单独成句。
长句变短句方法长句是就单句说的。
结构复杂,容量大,字数多的单句,那就是长句,相反便是短句,至于复句,它可以由长句构成,也可由短句构成。
将长句化为短句,能帮助我们把握长句句意。
下面介绍两种化分方法。
一、抽出称代法就是把长句里的附加成分抽出来单说,然后用一个代词称代它。
如:著名专家学者们通过论证,证明很多人对水利工程人员提出的关于在长江三峡修建大型水利发电站的可行性报告进行论证后得出的不同意见是不科学的。
这是个长达66字的长句。
审读后发现,“报告”有一个长定语。
如果将这个长句化为短句,可以先将这个定语抽出来,变为两个短句:A.水利工程人员提出了关于在长江三峡修建大型水利发电站的可行性报告。
B.B. 很多人对这个报告进行论证后得出了不同意见。
然后将原句主干化为一个短句,并在这个短句中用代词称代相关内容:C.著名的专家学者们证明了这些意见是不科学的。
将ABC三个句子连接起来,就构成了一个由3个短句子组成的复句,表达了与那个原长句大致相同的意思。
运用此法时必须注意,将较长的附加成分抽出来单说时,如果说成两个或两个以上的短句,后边的句子同样要用代词称代相关内容。
如B句中的“这个”。
二、分散重复法就是将长句里的较复杂的联合短语的各部分分散,然后用跟它们相关的共同成分分别和这个联合短语分散的各个部分造句。
如:这出戏一开始就给观众展现了草原上欣欣向荣的大好风光和牧民群众为开辟草原牧场、架设桥梁而战斗的动人场面。
这个长句有一个复杂的联合短语:草原上欣欣向荣的大好风光和牧民群众为开辟草原牧场、架设桥梁而战斗的动人场面。
如果把这个长句化为短句,只要将这个复杂的联合短语的各部分分散,然后找出它们的共同成分“展现了”,重复使用“展现了”,分别与这个联合短语的两个部分造句:这出戏一开始就给观众展现了草原上欣欣向荣的大好风光,展现了牧民群众为开辟草原牧场、架设桥梁而战斗的动人场面。
运用以上两种方法,关键在于划出长句的那个较长复杂附加成分或复杂的联合短语。
句式的转换一、长短句的转换。
(1)长句变短句:①提取主干。
首先把长句主干(主谓宾结构)提取出来独立成句,如果该主干表意不是很明确,那么可再提取与中心词关系紧密的状语和定语一起构成一个表意明确的短句。
②切分枝叶。
将复杂的修饰语——多层定语或状语以及同位语等根据表达的意思切分出几个意义相对独立的动宾或主谓结构的短句。
③分层调整。
为了表达的需要,在不改变原句意思的情况下,还要添加必要的词语,删除不必要的虚词及重复性词语,然后调整词序、句序,组合成连贯的句群。
例:把下面这段文字改写成三个连贯的短句。
要求:层次清楚,文意明白,内容不能删减,愿意不能改动。
地方法院今天推翻了那条严禁警方执行市长关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的指示的禁令。
第一步,找出句子的主干,则原句为:地方法院推翻了那条禁令。
可知原句的长修饰语实际是“禁令”的长定语。
把上面这个长定语单独取出,是“严禁警方执行市长关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的指示”,对这个长定语进行化简成分,可知这个长定语是一个动宾短语,即“严禁警方执行**的指示”。
动宾短语长在后面的长宾语上。
将上面分析的动宾短语中的长宾语即“**的指示”单独取出,则为“市长关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的提示”第二步,将以上的分析用图来表示,则为:{③地方法院推翻了[②严禁警方执行(①市长关于……的指示)的禁令]}第三步,由内到外层层展开,找出各自的主语,并将里面的一层用适当的代词替代,运用增删调换等方法,将原句改为如下的三个短句:某市市长发出了关于不允许在学校附近修建任何等级剧场的指示。
但警方却接到了严禁执行市长这一指示的禁令。
今天,地方法院又推翻了这一禁令。
(2)短句变长句:①确定主干。
找出一个短句充当长句的主干。
②提取剩余句子的主要信息。
注意删掉与主干重复的信息,以求组合的句子完整而简洁。
③把剩余句子的主要信息作为修饰成分加入主干。
定语放在主语中心词或宾语中心词之前,状语放在谓语中心词之前。
长句改为短句的例子及答案:
1、长句:我最喜欢的那张画是中午的太阳下有一个独眼样的黑洞洞的窗,从屋顶上往下裂开一条大缝像在那里笑的房子的叫做《破屋》的风景画。
短句:我最喜欢的画是那张叫做《破屋》的风景画。
这幅画画的是中午的太阳下的一所房子。
这所房子有一个独眼样的黑洞洞的窗和一条从屋顶上往下裂开的像在那里笑的大缝。
2、长句:闻一多先生是卓越的学者,闻一多先生也是热情澎湃的优秀诗人,闻一多先生还是热情澎湃的优秀诗人大勇的革命烈士;闻一多先生是口的巨人,闻一多先生更是行的高标。
短句:闻一多先生,卓越的学者,热情澎湃的优秀诗人,大勇的革命烈士,闻一多先生,是口的巨人,更是行的高标。
3、长句:县乡联合工作组在今年10月底前要逐个村“过筛子”,对每个村(社区)“两委”班子运行情况进行深入分析研判。
短句:县乡要成立联合工作组,今年10月底前逐村(社区)“过筛子”,对每个“两委”班子的运行情况进行深入分析研判。
4、长句:前几天,GX在××部第20批博士服务团行前培训会上作为优秀接收省份代表作了经验交流发言。
短句:前几天,××部专门召开第20批博士服务团行前培训会。
会上,GX作为优秀接收省份代表,作了经验交流发言。
高考语文精讲:长句短句互换解题方法长句:词语多,结构复杂的句子。
例如:长108米、宽14米,续航力为6 000海里的中国渔政310船是目前中国吨位最大、技术最先进、续航能力最强的渔政执法公务船。
短句:词语少,结构简单的句子。
例如: 中国渔政310船是目前中国吨位最大的渔政执法公务船;‚该船是中国目前技术最先讲、续航能力最强的渔政执法公务船;ƒ该船长108米、宽14米,续航力为6000海里。
【变换句式的原则】1、不能改变原意,不能丢失重要信息。
2、可适当增、删、调、换词语。
3、可适当调整语序。
(一)长句变短句长句变短句技巧一:修饰成分多(提取主干法)一提,提取主干:先提取句子的主干,独立成句。
二分,切分枝叶:由大到小切分修饰成分,独立成句。
三调,分层调整:(1)添:添加必要的词语(如主语、判断动词、宾语等)和上下文之间的衔接词语(如复指代词“这样”“它”等,关联词“因而”“却”等),(2)删:删除不必要的虚词及重复性词语,(3)调:按照句子内部的顺序(如时间、空间、事理、逻辑等顺序)调整词序、句序,组合成连贯的句群。
长句变短句技巧二:并列成分多(并列分离法)并列短语充当句子成分而过长的句子,拆开并列的修饰成分或复句形式,让其分别同中心词搭配,形成叠用的句式,将并列短语扩展成几个并列的分句。
这种方法称并列分离法。
长句变短句技巧三:内部层次多(陈说分解法)多个主谓短语层层套装而成、句意绕来绕去的主谓句,可用这种方法。
【解题步骤】第一步,确定陈述对象。
第二步,明确每个对象的陈述内容(找谓语)。
第三步,按时间顺序分别陈说事件发生的过程。
例如:世界级小提琴家帕格尼尼位是一位从上帝那里同时接受天赋和苦难两项馈赠却善于用苦难的琴弦把天赋演绎到极致的奇人。
(用“帕格尼尼”作为开头,变成四个短句)①帕格尼尼位是世界级小提琴家。
②他更是一位奇人。
③他从上帝那里同时接受了天赋和苦难两项馈赠。
④他善于用苦难的琴弦把天赋演绎到极致。
高考语文长句短句互变一、长句变短句长句变短句就是把原来单句中的修饰成分变成几个复句分句或一个句组。
变换后的短句既可以是一组单句,也可以是一个复句或句群,但必须中心明确,内容完整,语意连贯。
【步骤】第一步:找准主干句①“主干句”是指重要的中心句子,不能简单地等同于“句子主干”,它可以包含部分修饰语。
②找到主干句后,把它暂放一边。
之所以“暂放一边”,一是因为这个句子的位置待定——或放在段首,或放在段尾,一般不放在中间;二是因为这个句子在整理成段时或需要“增删词语”。
③找准主干句就等于完成了长句变短句的一半。
第二步:抽出修饰语独立成句①把长句的修饰语分别抽出,写成若干个意思完整的短句。
②并列型的修饰语可采用并列关系抽取,包含型的修饰语要根据逻辑关系整理出几个句子。
第三步:整合成连贯的语段①将分解出来的句子合理安排顺序,还要添加必要的主语、判断动词、宾语和上下文之间的衔接词语(如代词“它”、关联词“却”等),②删除不必要的虚词及重复的词语,③然后按照句子内容的顺序(如时空、事理、逻辑等)调整词序、句序,从而组合成几个连贯的短句。
【练习】把下面语段中画线的长句改成4个较短的句子,可以改变语序,增删词语,但不得改变句子原意。
作为中国社会的两大柱石的礼(构成社会生活里的秩序条理)和乐(涵润着群体内心的和谐与团结力)的最后根据在于形而上的天地境界。
人生里面的礼乐负荷着形而上的光辉,启示着现实人生的深一层的意义和美。
[答案]①礼和乐是中国社会的两大柱石,②“礼”构成社会生活里的秩序条理,③“乐”涵润着群体内心的和谐与团结力,④礼和乐的最后根据在于形而上的天地境界。
[解析]通读全句,可知句子的主干是“礼和乐是中国社会的两大柱石”,所给长句中的“礼和乐”的定语(作为中国社会的两大柱石的)较长,可以将其转化为一个陈述句。
两个括号中分别对“礼”“乐”的解释,可以改写成分别以“礼”“乐”为主语的短句,原来的句子主干部分也可处理成单句。
一、概念长句:句子使用的词语多,形体长,结构复杂的句子叫长句。
特点是表意严密、内容丰富、精确细致,修饰语(定语、状语)多,并列成分多,某一成分的结构比较复杂。
短句:句子使用的词语较少,形体短,结构简单的句子叫短句。
特点是表意灵活、简洁明快、节奏感强。
二、解题指导1.长句变短句:解题时,首先找出长句的主干部分,把长句的主语、谓语和宾语提取出来。
其次,抽出修饰语独立成句。
最后,整合。
将复杂的定语和状语所含信息逐一梳理,然后按照题目要求,以合理的顺序将分解、梳理出的短句进行组合,可加上适当的关联词,使前后句衔接流畅,逻辑关系科学合理。
2.短句变长句:解此题,首先,应明确几个短句的内在联系,即它们共同表达的中心话题,从中提炼出或组合出一个句子,作为长句的主干。
其次,将其他语句中与主干句中心语搭配的成分变成主干句的修饰成分,按照一定的语法和语意关系合理地嵌入主干句相应的位置。
最后,检查变换后的句子是否为一个单句,信息有无遗漏,语意有无改变。
注意:下定义属于短句变长句。
“下定义”是一种用简洁明确的语言对事物的本质特征作概括说明的方法。
“下定义”必须抓住被定义事物的基本属性和本质特征。
其格式多为“×××(种概念)是×××的×××(属概念)”,或“×××叫×××”,是一个长单句。
长句:词语多,结构复杂的句子。
严密精确,书面语。
短句:词语少,结构简单的句子。
简洁明快,口语。
单句:(提主干后)只有一套主谓结构的句子。
复句:由两个或两个以上意义紧密联系,结构相互独立的单句即分句组成的句子。
按分句间的关系,可分为并列复句、承接复句、因果复句等类型。
长句变短句长句变短句就是把原来句子中的修饰成分变成一系列的短句长句变短句题目要求①“不得改变原意”。
这一点是大前提。
也就是说,变换的是句子外在表现形式,句子内在的观点内容不能改变。
长句变短句
长句改短句,主要有两种办法:一是将长句中能够抽出来的修饰性、限制性成分抽出来,改成分句或单独成句,不能抽出来的修饰限制成分与句子主干另成一句;二是把联合成分拆开,重复跟联合成分直接相配的成分,形成排比句式。
举例如下:
1、秋天轻轻走来,菊花露出可爱的笑脸,落叶铺成厚厚的地毯,金灿灿的稻谷堆成一座座山。
缩写为:秋天的景色真美丽。
2、在春天明媚灿烂暖洋洋的阳光下,我们来到绿草如茵鲜花盛开的广场花园。
缩写为:春天,我们来到广场花园。
3、雨来最喜欢这条紧靠着村边的还乡河。
缩写为:雨来喜欢河。
4、一群可爱的海鸥飞过风平浪静的海面。
缩写为:海鸥飞过海面。
5、从南方赶来的小燕子愉快地加入了这百花盛开的盛会。
缩写为:小燕子加入盛会。
高中长句变短句专题训练1.我觉得这个问题非常复杂。
2.他的房子非常大,里面有五个卧室。
3.她喜欢吃冰淇淋和巧克力。
4.在我看来,这个电影非常有意思。
5.我妈妈是一位很出色的厨师。
6.昨天晚上,我和朋友们一起去看了电影。
7.这本书很厚,有五百页。
8.我们足球队在比赛中赢得了冠军。
9.他昨天背着一只大背包去了旅行。
10.这个城市的交通非常拥堵。
11.我的爸爸是一位律师,每天工作到很晚。
12.她每天都坚持去健身房运动。
13.昨晚的音乐会非常精彩。
14.我弟弟非常喜欢玩电脑游戏。
15.她用手指画出一个心形图案。
16.他们每年都去海边度假。
17.这个电影院有五个放映厅。
18.我们学校距离我家有十公里。
19.她的头发非常长,一直垂到腰部。
20.他们在公园里散步,享受阳光。
21.昨天晚上,我接到了一个重要电话。
22.她是一位非常聪明的学生,每次考试都得高分。
23.他每天早上都在骑自行车上班。
24.这个城市的建筑风格非常独特。
25.我们家的狗非常可爱,每天都陪我玩。
26.这个公园的花草非常美丽,在春天格外吸引人们的目光。
27.我们的学校有许多优秀的老师,他们非常关心学生的学业和生活。
28.昨天晚上,我和朋友们一起去唱歌,很开心。
29.爸爸工作很忙,每天都要加班到很晚。
30.她喜欢跳舞,每个星期都去上舞蹈课。
31.他穿着一件红色的外套,非常显眼。
32.这个城市的夜景非常美丽,吸引了很多游客。
33.这本书很有趣,我一直在读。
34.我们足球队在比赛中取得了胜利。
35.妈妈每天都在家里做美味的饭菜。
36.她戴着一顶花纹的帽子,非常时尚。
37.外面下起了大雨,我们决定呆在家里。
38.昨天晚上,我和朋友们一起去吃饭。
39.这个城市的交通非常方便,有地铁和公交车。
40.她每天都在家里练习钢琴。
41.眼镜店里有许多款式的眼镜可以选择。
42.我们学校有一支优秀的篮球队。
43.这个建筑物的高度超过了一百米。
44.她每天都读书,每年都看很多本书。
长句变短句例析一、长句化短句方法:第一步:将主干抽出来独立成一个分句;第二步:将修饰成分如定语、状语等抽出来,加上主语,让它们各成若干个分句;最后将它们变成按一定顺序(时间先后、总分分总等)排列的短句。
例如:把下面的句子改成三个连贯的短句。
要求:层次清楚,文意明白,内容不能删减,原意不能改动。
现在许多国家都已经能够生产可以独立操作机床、可以在病房细心照料病人、可以在危险区域进行作业的机器人。
分析:第一步:将修饰语部分用一个代词来代替,加在中心词前,然后和其它主干一起独立成句。
现在许多国家都已经能够生产这样的机器人第二步:将被指代的内容(修饰语或宾语)抽出来用若干个分句来表达,放在前一句之前或之后。
可以独立操作机床,可以在病房细心照料病人,可以在危险区域进行作业。
在牧场上,经常可以看到一个骑着枣红马,穿着蓝色蒙古袍,腰间系着一根豆绿腰带,身上背着一个显眼的红十字药箱的青年。
改为:在牧场上,经常可以看到一个骑着枣红马的青年,他穿着蓝色蒙古袍,腰间系着一根豆绿腰带,身上背着一个红十字药箱,十分显眼。
(3)巴尔的摩地方法院5月30日裁决亚特兰大一个生产据称“能使头发卷曲而发亮”的美法剂的制造商向一位使用该厂生产的美发剂而毁发毁容的妇女赔偿45万美元巨款。
答案:亚特兰大市一制造商生产了一种据称“能使头发卷曲而发亮”的美发剂,一位妇女因使用这种美发剂而毁发毁容,5月30日巴尔的摩地方法院裁决该制造商向这位妇女赔偿45万美元的巨款。
(4)这是小说《祝福》中记叙祥林嫂第二次来到鲁镇后向人们讲述她丈夫如何害伤寒病死去以及儿子如何被狼叼去吃空了五脏的悲惨遭遇的一段。
答案:这是小说《祝福》中的一段。
这一段记叙了祥林嫂第二次来到鲁镇后向人们讲述的悲惨遭遇,即她丈夫如何害伤寒病死去,她儿子又如何被狼叼去,吃空了五脏。
长句变短句的作用
1. 更容易理解:长句往往会包含过多的信息,让读者难以理解。
将长句分解成短句则可以让读者更容易理解。
2. 提高可读性:长句不仅难以理解,也有可能让人感到压抑。
短句则更加易读,并且能够加强文章的节奏感。
3. 增强表达力:通过将长句拆分为多个短句,可以更好地强调某个特定的点。
4. 减少歧义:长句有可能会让读者产生误解和歧义。
采用短句则可以消除这种可能性。
5. 强调关键词语:在一系列短句中突出关键词语可以使其更加显著。
6. 增加逻辑清晰性:短句通常只包含一个或一组相关的思想,这一点可以提高文章的逻辑清晰性。
7. 加强语气:通过将句子拆分为短句,可以让文章更加生动有力。
8. 减少翻译难度:短句更容易翻译成其他语言,这对于翻译工作十分重要。
9. 具有视觉吸引力:分段的短句会让整篇文章更加美观易读。
10. 增加变化:通过采用短句和长句的混合方式,可以增加文章的变化,使其更加丰富多彩。
长句变短句的五个步骤
一、明确目的
长句是指修饰成分多、结构复杂、内容丰富的句子,而短句则是指修饰成分少、结构简单的句子。
长句容量大,能使表达严密、准确、细致,使条理贯通。
短句则短小精悍、简洁明快、生动活泼、节奏感强。
二、提取主干。
要准确把握句子的原意,在变换前认真分析句子的构成元素,分清主次,提取主要信息,作为句子的主干句。
如例1,可先提取出主干句:“中国3·15论坛”将于3月9日在京拉开序幕。
例2,可提取主干句:“古人类学是(人类学的)一个分支学科”。
例3,可提取主干句:这次血腥事件,使越南战争变成了美国的一场战争。
三、理顺枝叶
在找出主干句的基础上,分析句子的其他成分,应当按照怎样的顺序排列组合,才能使所改写的句子既能够准确的表达原意,又能使句子的表达通常连贯,合乎逻辑。
如例1,句中修饰成分包括组织单位、时代风貌、针对问题、论坛主题、参与人员。
例2,句中修饰成分包括“古人类学”的研究领域,并从三个方面进一步说明。
例3,其他成分包括参战人员,战争结果。
对于这些信息,要考虑如何将其单独成句并合理排列,从而构建起改写语句的大致轮廓。
四、整合信息。
分析句子的其他成分,分别嵌入适当的部位。
长句变短句要“拆”,方法一般有四种:
(1)剥离法。
把中心语中的并列修饰成分分开,分别与句中联系它们的共同成分组合,形成几个并列的分句。
如例1,把“时代风貌、针对问题、论坛主题、参与人员”单独成句即可。
可改为“由中国质量万里行促进会组织的“中国3·15论坛”将于3月9日在京拉开序幕。
此次论坛将紧密结合当前市场经济热点和市场消费环境,围绕打击假冒、信用建设、质量兴国、名牌战略等社会热点、焦点问题,以“诚信·科技·质量·名牌”为主题,聚集经济、科技、学术、文化等各个领域的专家学者进行互动交流。
“
(2)分述法。
把中心语的附加成分抽出来,采用例举的形式,使之单独成句。
如例2,把从三个方面说明的成分,单独例举成句即可。
可改为“古人类学研究人类起源和发展规律,例如化石猿猴和现代猿猴与人类的亲缘关系、劳动在从猿到人转变中的作用、人类发展过程中体质特征的变化和规律等。
它是人类学的一个分支学科。
”或“古人类学是人类学的一个分支学科,研究人类起源和发展规律。
例如化石猿猴和现代猿猴与人类的亲缘关系、劳动在从猿到人转变中的作用、人类发展过程中体质特征的变化和规律等。
”
(3)称代法。
如果主谓短语或者复句形式充当主语或宾语,就把它们独立成为分句,在另
一个分句中用代词来复指它们。
如例4,后面的两个修饰成分,可用“这场战争”领起,单独成句。
本题可改为“这次血腥事件,使越南战争变成了美国的一场战争。
这场战争使数十万美国士兵横渡太平洋前来参战,并使其中数万士兵丧失性命。
”
(4)反复法。
对一些长句中的复杂短语,可以用相同的结构形式反复出现,将复杂短语拆分成几个分句。
如例4,修饰成分不变,通过反复使用中心词“战争”的方式,使之单独成句。
本题也可改为“这次血腥事件,使越南战争变成了美国的一场战争,一场使数十万美国士兵横渡太平洋前来参战,并使其中数万人丧失性命的战争。
”
五、润饰答案。
所谓整改润饰,是指对大致变换出来的句子从语意和表达两个方面进行检查。
句式的变换不同于句式仿写,它只是形式上的改变,而不改变原句的基本意义。
不能改变句子的原意,这是句式变换的原则。
句式变换以后语意改变了,那么这种变换肯定是不对的。
变换的目的是使表达更准确、更充分、更恰当。
如果变换后的句子读起来不够通畅,就要在保持原意的基础上适当地增添一些词语,使整个句子连贯流畅。
一、抽取法。
把长句的附加成分抽出来,变为复句里的分句,或者单独成句。
原句:巴尔的摩地方法院1987 年5 月30 日裁决亚特兰大市一个生产据称“能使头发卷曲而发亮的”美发剂的制造商向一位使用该厂生产的美发剂而毁发毁容的妇女赔偿45 万美元巨款。
改句:亚特兰大市一制造商生产一种据称“能使头发卷曲而发亮的”美发剂,一位妇女因使用该美发剂而毁发毁容,1987 年5 月30 日巴尔的摩地方法院裁决该制造商向这位妇女赔偿45 万美元巨款。
二、复指法。
借助复指,把长句附加成分变成并列分句,然后用一个代词去代替它。
原句:无产阶级必将战胜资产阶级和一切剥削阶级、社会主义必将战胜资本主义、共产主义一定能在全世界实现的历史发展的总趋势是谁也改变不了的。
改句:无产阶级必将战胜资产阶级和一切剥削阶级,社会主义必将战胜资本主义,共产主义一定能在全世界实现,这个历史发展的总趋势是谁也改变不了的。
三、反复法。
把联合成分拆开,重复跟联合短语直接相配的成分,形成叠用句式。
原句:这出戏一开始就给观众展现了草原上欣欣向荣的大好风光和牧民群众为开辟草原牧。