下载文档原格式
用户使用手册User Guide自动栏杆机Intelligent Barriers克立司帝控制系统（上海）股份有限公司Crest Control System(Shanghai)Co.,Ltd.安全说明1、版权通知Granity《用户使用手册》中所刊登之产品图片因摄影及印刷之故可能与实际产品存在一定差异，实际样式请以实样为准，克立司帝保留不作事先通知改变产品规格及终止产品类型的权利。
克立司帝的各项技术及产品外观已申请专利保护，应用设备亦获得检验报告，自主研发的软件均持有软件著作权登记证书，任何个人、组织或企事业单位，不得擅自拷贝、复制、模仿，克立司帝拥有最终追究法律责任的权利。
2、安全信息1、警告：为了安全，避免火灾或触电现象，在使用本产品时，一定要遵守基本的安全注意事项。
2、请阅读并了解《用户使用手册》中的所有说明。
3、为设备接线时，请勿带电操作。
如需临时用电时，请使用带接地电源插座。
设备连线采用暗埋式，不可裸露在外。
4、严格遵守产品上标出的所有警告和说明。
5、设备保养、清洁时请切断电源。
6、在安装或使用本产品之前，请参阅《用户使用手册》，如有不明之处请致电本公司售后服务部。
7、使用者请勿擅自拆装设备，如有需要，请在专业技术人员的指导下操作。
目录安全说明 (2)1、版权通知 (2)2、安全信息 (2)1、施工准备 (4)1.1.1布线原则 (4)1.1.2线型的选择 (4)1.3.3线缆的敷设工艺 (4)2、设备安装调试 (4)2.1安装调试规则 (4)2.1.1设备定位 (4)2.1.2外设安装 (5)2.1.3线路测试 (5)2.1.4接地标准 (6)2.1.5调试 (7)2.2G-F621系列自动拦杆机 (8)2.2.1技术参数 (8)2.2.2拦杆机箱体上盖帽打开流程 (8)2.2.3安装固定 (9)2.2.5电气调试 (12)2.2.6常见故障与排除 (15)2.2.7维护保养 (15)1、施工准备1.1.1布线原则导线穿于管中，较为隐蔽，一旦出现问题处理十分困难，是设备稳定可靠运行的重要组成部分。
首信哈迪栏杆机说明书首信哈迪栏杆机说明书尊敬的用户，感谢您选择使用首信哈迪栏杆机。
本说明书将为您提供有关产品的详细信息和正确操作方法，以确保您能够充分利用该产品的功能和性能。
1. 产品概述\n首信哈迪栏杆机是一款高品质、高性能的自动栏杆系统，适用于各种场所，如停车场、小区、商业中心等。
它采用先进的技术和可靠的材料制造而成，具有耐用、安全、易操作等特点。
2. 产品特点\n- 高品质材料：本产品采用优质钢铁和耐用塑料制造，确保其稳定性和耐久性。
\n- 自动控制：通过先进的电子控制系统，用户可以轻松控制栏杆的升降。
\n- 安全保护：设备配备了多种安全保护装置，如防撞装置、防夹装置等，以确保用户和车辆的安全。
\n- 多种操作方式：用户可以通过遥控器、密码输入或刷卡等方式进行操作。
3. 安装与调试\n在安装之前，请确保您已经仔细阅读了本说明书，并准备好所需的工具和材料。
安装过程需要一定的技术知识和经验，建议由专业人员进行操作。
在安装完成后，进行必要的调试和测试，确保栏杆机的正常运行。
4. 操作方法\n-开启栏杆：按下遥控器上的开启按钮，栏杆将自动升起。
\n- 关闭栏杆：按下遥控器上的关闭按钮，栏杆将自动降下。
\n- 其他操作方式：您还可以通过密码输入或刷卡等方式进行操作，请参考附带的用户手册了解更多详细信息。
5. 维护与保养\n为了确保产品的正常运行和延长使用寿命，请定期进行维护和保养。
以下是一些建议：\n- 定期清洁：使用柔软的布清洁栏杆机表面，并确保其周围环境干净。
\n- 润滑部件：定期给关键部件加油或润滑剂，以确保其灵活性和顺畅运行。
\n- 定期检查：检查电子控制系统、电源线等是否正常工作，并及时修复或更换损坏部件。
6.注意事项\n- 请勿将栏杆机用于超出其设计用途范围的场所或环境。
\n- 请勿在栏杆机上放置重物或进行其他不当操作，以免损坏设备。
\n- 在使用过程中，如发现任何异常情况，请立即停止使用，并联系售后服务部门进行检修。
Bastion - Single Skin Steel Partitioning Installation PackTroax Lee Manufacturing Ltd.Troax Lee Manufacturing Ltd Building 52, Third Avenue,Pensnett Trading Estate,Telephone :Facsimilie : Email :+44 (0) 1384 277 441+44 (0) 1383 273 627**************Scan meContentsPage 1 Page 2-6 Page 7-12 Page 13-18 Page 19 Page 20ContentsBastion PartitioningBastion Sliding Door (King 0)Bastion Sliding Door (King 1)SSS HandleMaintenance Information______Bastion Partitioning Drill with hammer action Metal Shears Hacksaw Pliers or Mole Grips Tape MeasureSpirit LevelFileScrewdriver Adjustable SpannerSet SquareHammerInstallation InstructionsBefore you begin: - Identify all of the components for your installation. - Choose a datum point from which to measure all positions of corners.- Measure and mark up the lines of the walls with a chalk line, between the feature points.Fix the panel to the floor using M8 x 40mm coach and rawl If NOT fixing into concrete check the fixing listed on the Beginning InstallationInstalling DoorsFix the door frame to the floor using spit-hit fixings.Double doors will need to be fitted together with provided fixings.Install the completed frame into the run of partitioning.Install the over panels.A hole will need to be drilled into the floor and top lintel toaccommodate the flush bolt locking mechanism for double doors.*Door closers are to be fitted, install instructions will be provided.Threshold StripFloor FixingBefore install ensure that the threshold strip is removed from the base of the door.Single doors usually come pre-hung into the frame.Round posts are used when creating non-standard angles.1 set of holes are pre-drilled and tapped, fix panel to the holes 56Male Bead (x4)Glass PaneFemale Bead (x4)Fitting Glazing is simple but requires two people.Female BeadMale BeadPanelFit the female bead round the edge of the panel where it will be glazed.When the glass fits correctly to this clip the Male Bead in place to fix the glass pane in.Glass PaneInstalling Glazed PanelsTop Capping3 Way Top CapTop Cap CornerAt a 90 degree corner use a corner cover and fix in place using pop rivets as shown.At a 3 way junction use the top capping supplied. Fix in place using pop rivets as shown.Slot the top capping over the top of the panels.Installing Top CapsSliding Door (King 0)Drill with hammer action Metal Shears Hacksaw Pliers or Mole Grips Tape MeasureSpirit LevelFileScrewdriver Adjustable SpannerSet SquareHammerInstallation InstructionsOnce the panels are installed a gap will be left for the door.There will be two lintel cleats welded onto the mullions situated as shown.1Installing Over Panel2PanelMullionLintelBox SectionCountersunk BoltsFix in place using M8 x 16mm bolts.Fitting the Track2Slide the track in as shown at the open end. Tek screw the track to the open end bracket to fix it in place.Slide the roller trolley halves into the track at the open end as shown.The length of the floor guide is greater than the length of the door, this is so it will always be in the floor track.Fixing Floor TrackAlign the floor track up to the opening of the door as shown to the slide the door will open to.Fix to the floor through the pre-drilled holes in the floor track using push spit hit fixings.Place the floor guide as shown to the base of the sliding door panel.Attaching the Sliding DoorSliding Door PanelFloor GuideFloor TrackTop TrackSliding Door (King 1)Drill with hammer action Metal Shears Hacksaw Pliers or Mole Grips Tape MeasureSpirit LevelFileScrewdriver Adjustable SpannerSet SquareHammerInstallation InstructionsOnce the panels are installed a gap will be left for the door.There will be two lintel cleats welded onto the mullions situated as shown.1Installing Over Panel2PanelMullionLintelBox SectionCountersunk BoltsUsing two M10 x 25 countersunk bolts and M10 nuts fix the End bracket to the track angle as shown.Using a M10 x 25mm countersunk bolts and an M10 nut fix each bracket to the track angle as shown.Leave one end open to allow the Track to be inserted.Installing the TrackSlide trolley halves into track asshown.Slide the track into position.Once the trolleys are in position fix end bracket on trackangle using M10 x 25mm countersunk bolts and nuts.Align the track angle with pre-drilledand tapped holes In the mullions.Fix using M10 x 25mmhex bolt.Repeat at each mullion.The length of the floor guide is greater than the length of the door, this is so it will always be in the floor track.Fixing Floor TrackAlign the floor track up to the opening of the door as shown to the slide the door will open to.Fix to the floor through the pre-drilled holes in the floor track using push spit hit fixings.Place the floor guide as shown to the base of the sliding door panel.Attaching the Sliding DoorSliding Door PanelFloor GuideFloor TrackTop TrackAll Fixings must be used when installing the SSS Handle.2 x Grub Screw 2 x Through Fixings 8 x RivetsGrub Screw (x2)Rivets (x8)Through Fixings (x2)SSS HandleMaintenance Information1.0 General Cleaning:1.1 Daily cleaning is recommend for the removal of dust and dirt.1.2 Do not use abrasive cleaning solutions, abrasive papers or alkaline solutions.1.3 Wipe down only! Must not be washed down.2.0 Laminated & Wooden Doors:2.1 Wipe down periodically using a damp cloth and mild detergent drying with aclean cloth afterwards.3.0 Sliding Doors:3.1 Lightly oil trolley hangers every 3 to 5 months.3.2 Check the trolley alignment in the track every 3 to 5 months.4.0 Locks & Hinges:4.1 Duplicate keys can be ordered from Troax Lee Manufacturing Ltd.4.2 Lightly oil hinged every 3 to 5 months.5.0 Bolt Fixings:5.1 Check bolted fixings to ensure they are still tight every 6 to 12 months.6.0 Glazing:6.1 Clean glass when necessary using a suitable glass cleaner only.6.2 Wipe down only! Must not be washed down.7.0 Polycarbonate7.1 Cleaning must be carried out manually. Carefully brushed with a very softbrush to remove any particles. Using a lint free cloth, gently wipe (do NOTrub) with lukewarm water mixed with a milddomestic soap (i.e. Washing-UpLiquid). Rinse thoroughly with clean water and wipe dry with a very soft lintfree cloth (do NOT rub)8.0 Door Closers:8.1 To be maintained as per manufacturers recommendations.9.0 Damaged Items:9.1 Contact Troax Lee Manufacturing Ltd. for a range of replacement parts,doors, panels & glazing.Page 20。
DTL型铁路道口电动栏木机安装使用说明书目 录第一节 概述第二节 结构原理第三节 电动栏木机的部件特点及技术要求第四节 包装及随机附件第五节 栏木机安装使用注意事项第六节 维修配件第七节 图纸声明：安装前请仔细阅读说明书本公司保留随时更改本说明书的权利，恕不另行通知。
第一节 概述1. 用途道口电动栏木机主要应用在铁路与公路的平交道口上，在列车接近道口时，阻挡公路上的行人和车辆通过，保证行车安全。
2. 主要技术指标·工作环境：环境温度-40℃～+70℃，相对湿度不大于90%（+25℃时）周围环境中无发生爆炸危险、足以腐蚀金属及破坏绝缘的有害气体或导电尘埃。
·技术特性：3. 安装尺寸基础预埋螺栓尺寸：300mm*300mm 4*Φ22mm栏杆中心距底脚基面高 800mm栏木机中心距栏杆顶端≤10米第二节 结构原理1. DTL型电动栏木机由装有电磁摩擦制动器的电动机、装有离合器结构的减速机、回路控制器、栏杆、平衡块、托架、箱体、底座等组成。
（图1）2. 传动原理：1）电动机轴上的齿轮带动减速机齿轮经三级减速使输出轴旋转，带动栏杆升降。
（图2）2）装在输出轴上的扇形齿轮旋转至0O和90O时被摇板限位。
同时输出轴上的小齿轮带动回路控制器中的齿轮轴使凸轮旋转，从而使接点接通或断开，达到使栏杆处于水平或垂直两个极限状态时电机停转的目的。
（图3）3. DTL型电动栏木机的回路控制器一般使用两组接点。
一是在栏杆上升至垂直位置，该接点接触（称为90O接点）。
另一是在栏杆下落至水平位置，该接点接触（称为0O接点）。
它们与控制箱内的升落杆继电器组成的功能如下：1）列车区段无车占用时栏杆在垂直位置，90O接点接触，升杆与落杆继电器在吸起状态，电磁摩擦制动器断电制动，使栏杆保持在垂直位置。
2）列车进入控制区段时自动或手动使继电器落下，电磁摩擦制动器得电解锁，使电动机旋转，栏杆开始落下至水平位置。
这时，0O接点接触，落杆继电器吸起，使电动机断电而停转，并使电磁摩擦制动器断电制动，保持栏杆在水平位置。
9 电气连接9.1 安全请参照18页，第2.6节“专业安全和特殊危险”中的安全注意事项。
电压危险一般警告热的表面小心电磁干扰个人保护装备在施工过程中，必须穿戴以下几种保护装备：■工作服■保护手套■安全鞋■保护头盔。
9.2安装电保护设备根据地区或当地的规定，安全设备需要提供给客户。
通常有以下几种：■漏电保护器■断路器■ EN 60947-3的可锁定的2极开关。
9.3连接电源线电压危险注意！电源线的导线截面在1.5到4mm2 之间。
要遵守国家关于导线长度和相关电缆截面积的规定.危险！电压有致命的危险！1.断开栏杆机系统电源。
确保系统断电。
确保机器不会再启动。
接线的准备—剥电缆外皮和铁芯绝缘2.照下图剥开电源线和磁芯图37：剥电源供应线。
1 电位2 零线3 地线安置电源线3.照下图，把电源线正确安装在相应的终端线夹上。
也可参照，163页，第17.1节的“接线图”。
■在机箱中正确安装电源线。
此电源线不可连接移动部件。
■用两个束线带固定电源线。
图38 安置电源线1 电源线2 束线带3 束线带的金属突出物连接电源线图39：连接电源线1 电源线的终端线夹2 电位L3 零线 N4 地线 PE9.4连接控制线路（信号设备）以下连接对控制和反馈端有效：■控制栏杆机的8个数码输入■反馈信息的4个数码输出■反馈信息的6个继电器输出。
3个常开，3个转换触点。
危险！电压有致命危险！1.断开栏杆机系统电源。
确保系统断电并不会重启。
连接控制线2.将控制线穿过穿线孔。
■在机箱中合理的放置控制线。
控制线不可进入可移动部件。
■安装控制线夹和绑线。
通过轻微按压或移动，线夹可以在轨道上移动到预期的位置。
绑线可以绑扎在金属突出物上。
3. 根据接线图连接控制线。
请参照163页，第17.1节的“接线图”。
图 40：连接控制线1 后穿线孔2 控制单元3 绑线的金属突出物4 前穿线孔5 线夹9.4.1 连接安全设备作为安全设施，必须把安全线圈或安全光栅与控制单元连接。
尊敬的用户，您好！欢迎使用艾礼安电子围栏系统。
十分感谢您的支持！为了更方便的使用本产品，请您在使用前仔细阅读说明书，并按照说明书步骤操作，请注意说明书中提到的安全注意事项。
并请妥善保管本说明书，谢谢！安全注意事项使用本产品时需要注意的安全事项：1、在安装和使用本产品之前，应先对工作人员做好安全教育的技术培训。
2、为了产品安装以后的正常使用，产品的接地要求一定要严格按照说明书的要求进行。
3、请勿在易燃、易爆品周围使用该系统，特殊情况使用时，应保持安全距离。
4、请勿在雷雨天安装张力围栏系统。
5、请勿把张力围栏主机直接安装于潮湿，过高或过低温度环境中。
6、如出现异常情况，应先切断电源，并通知专业人员，请勿自行拆修，否则后果自负。
7、用户不得自行打开主机维修，否则我司不予保修。
8、本产品使用者，必须具有电器安全知识。
9、安装使用前必须阅读此说明书，熟悉本产品的正确使用方法并规范操作，否则由此产生的一切后果由使用者承担。
目录前言 (1)一、系统功能与特点 (2)1.1、系统功能 (2)1.2、系统优点 (2)1.3、系统特点 (2)二、产品说明 (3)2.1、产品设计依据 (3)2.2、产品特性 (3)2.3、张力主机技术参数 (3)2.4、张力控制杆技术参数 (3)2.5、产品接口说明 (4)三、张力式智能电子围栏系统图与工作原理 (5)3.1、张力式智能电子围栏系统图 (5)3.2、张力式电子围栏系统工作原理 (5)3.3、张力式智能电子围栏前端连接示意图 (5)四、张力式电子围栏系统工作说明 (6)4.1、张力式电子围栏启动说明 (6)4.2、张力式电子围栏报警说明 (7)五、张力式电子围栏安装使用说明 (8)5.1、防区划分 (8)5.2、安装步骤 (8)六、张力式电子围栏前端设备简介 (10)6.1、四道单防区控制杆、四道双防区控制杆 (10)6.2、六道单防区控制杆、六道双防区控制杆 (10)6.3、终端受力杆+万向底座 (11)6.4、转向承力杆+万向底座 (11)6.5、中间支撑杆+万向底座 (11)6.6、一道万向轴承滑轮 (12)6.7、张力弹簧 (12)6.8、张力收紧器 (12)6.9、束线器 (12)6.10、多股张力线 (12)前言张力围栏系统是目前最先进的周界防盗报警系统，一般系统主要由张力围栏主机、前端控制杆及配件二大部分组成。
AccessAccess 栏杆机针对经济型的访问控制在一个访问控制的停车场、公司内部、住宅区域以及类似的场所，马格内梯克的Access系列栏杆机是成本优化型的最佳选择。
当安装规定的安全设备时，我们的栏杆机——自身低冲击力——由于结构原因，它们能让人员无论在哪里移动都可以受到保护。
Access系栏杆机的核心是其创新的MHTM ™电机驱动，它有能源高效性、免维护和使用寿命长等特点——Access栏杆机的开关时间高达1000万次。
根据不同需求，有两种基本的模式可供选择：基础性模块Access和以高水平的Access-L。
两种预先模块也提供了带插件模块和独家配件的扩展潜能。
同时，马格内梯克的质量不仅仅体现在细节上，也表现在容易辨认的时尚设计上。
Access系类栏杆机已经荣获了两项设计大奖。
*预先的产品只有和关闭速度（2.5S）的设置相匹配低操作成本由于它们的高能源效率，非常长的使用寿命，以及简单的维护，马格内梯克的栏杆机是特别有成本效益的——投资肯定会得到回报！创新型驱动技术MHTM ™驱动单元操作起来免维护、高效节能且无噪音。
它的高扭矩即使在极端天气条件下，也能确保最佳状态的操作。
合法的安全性所有马格的栏杆机有一个关于机械指令合规说明，以及根据欧盟建筑产品法规的性能声明。
因此，操作者和安装者在责任方面始终是安全的。
易于安装维护两个简单的手部动作就足够了：通过拆下引擎盖和前面板，很容易进入控制系统和驱动单元。
这增加了用户友好性，也加快了调试和维修。
开/关时间 2.2s 4.0s 1.3s 4.0s驱动技术MHTM™MHTM™MHTM™MHTM™负载循环100%100%100%100%防护等级IP54IP54IP54IP54重量40kg40kg40kg40kgVarioBoom栏杆臂标准标准标准标准双通道车检标准标准标准标准可变的输入/输出接口––标准标准继电器/数字输出端口6/46/46/46/4可选的开启速度––标准标准300选项Access Access-L Access Pro Access Pro-L特殊色栏杆臂加长设置支撑杆*支撑柱*栏杆臂碰撞检测栏杆臂锁定设置栏杆臂照明，红色灯光条，红色/绿色外壳照明钥匙开关操作无线电模块以太网模块RS485模块CAN 模块(计数)第二检测器模块GSM 模块激光探头后备电池*支撑臂和支撑柱需要一个长度为3.5m的栏杆臂.橘色(RAL 2000)白色铝(类似于RAL 9006)灰色铝(类似于RAL 9007)24597D360标准色尺寸图345925875915315675Vehicle barriers Access barriers Parking barriersToll barriers Special barriers Pedestrian gates TurnstilesSwing gatesTripod gates RetractablegatesWing gatesGermanyMAGNETIC AUTOCONTROL GMBH Grienmatt2079650SchopfheimPhone+497622695-5Fax+497622695-800E-mail************************* AustraliaMAGNETIC AUTOMATION PTY LTD 38Metrolink Circuit Campbellfield,VIC3061Phone+61393392900E-mail********************BrazilMAGNETIC AUTOCONTROL LTDA Av.Salim Antônio Curiati,13604690-050–São PauloPhone+551156608500E-mail********************ChinaMAGNETIC CONTROL SYSTEMS CO.,LTD No.3Building,No.51Lane1159,Kang Qiao(East)Road Kang Qiao Industrial Zone,Shanghai Phone+862168182970E-mail********************FranceFAAC FRANCE377Rue Ferdinand Perrier69808St Priest CedexPhone+33472218689E-mail********************IndiaMAGNETIC AUTOCONTROL PVT LTD.PRS CentrePlot No.373to376,2nd Floor(West Wing)1st Cross Street,Nehru NagarOld Mahabalipuram RoadKottivakkam(Opp Rayala Technopark,Perungudi)Chennai600041Phone+914442123297E-mail***********************Middle EastFAAC MIDDLE EAST FZEDubai Silicon OasisPO Box54886DubaiUnited Arab EmiratesPhone+97143724193E-mail*********************N.and S.America(excl.Brazil)FAAC INTERNATIONAL,INC3160Murell RoadRockledge,FL32955USAPhone+13216358585E-mail*********************ScandinaviaFAAC NORDIC ABBox12528422PerstorpSwedenPhone+46435779503E-mail************************Southeast AsiaMAGNETIC CONTROL SYSTEMS SDN.BHDNo.17,Jalan Anggerik Mokara31/54Taman Perindustrian Kota Kemuning40460Shah AlamSelangor Darul EhsanMalaysiaPhone+60351230033E-mail**************************Access to Progress Magnetic stands for pioneering products–in every way.Our access control systems for vehicles or pedestrians clear the way for thousands of people every day–at car parks,toll gates,stations,airports and in buildings.Our technology is also pioneering,however:with innovative drives,intelligent control systems and well thought-out details it provides maximum safety and longevity.Are you also on the path to Magnetic?TerminalsCarsTrucks586,46EN_12.216。
QUICK Series Automatic BarrierQ系列电动栏杆机Operating Instructions使用说明书Before use，Please read these instructions completely使用前请完整阅读本说明书目录前言 (1)1 Q系列电动栏杆机结构、功能、技术参数 (1)1.1 Q系列电动栏杆机的结构 (1)1.1.1 Q100、Q150、Q200、Q300型电动栏杆机的结构 (1)1．2 Q系列电动栏杆机的功能 (2)1．3 Q系列电动栏杆机的技术参数 (2)2 栏杆机的安装 (3)2.1 栏杆机安装前的准备 (3)2.1.1 基础位置的选择及施工要求 (3)2.1.2 线圈的施工及技术要求 (6)2.1.3 电缆穿线要求 (9)2.2 栏杆机的安装 (9)2.2.1 箱体的安装 (10)2.2.2 栏杆臂安装 (10)2.3 安全注意事项 (13)3 栏杆机的操作 (14)3.1 栏杆机控制单元VBC (14)3.1.1 运行模式设置 (14)3.1.2 力矩时间设置 (19)3.1.3 开放时间设置 (19)3.2 线圈检测单元VLD (21)3.2.1 功能 (21)3.2.2 拨码开关1、2位开关的设置与检车灵敏度的关系图 (21)3.3 UMC-01型手动控制器使用说明 (22)3.3.1 手动控制器的面板 (22)3.3.2 手动控制器操作方法(以Q200型电动栏杆机为例) (22)3.4 车道控制器、计算机控制栏杆机使用介绍 (25)3.5栏杆机接线图 (26)3.5.1 Q系列电动栏杆机接线图 (26)3.5.2 UMC-01型手动控制器栏杆机接线图 (26)3.6 栏杆机的操作 (27)3.6.1模式1状态操作方法 (27)3.6.2 模式2状态操作方法（慎用！） (27)3.6.3 模式3状态操作方法 (28)3.6.4 模式4状态操作方法 (29)3.6.5 模式5状态操作方法（慎用！） (29)3.6.6 模式6状态操作方法（慎用！） (30)3.6.7 模式7状态操作方法 (30)3.6.8 模式8状态操作方法（慎用！） (31)3.6.9 特别注意事项 (31)4 栏杆机维护 (31)4.1 定期维护 (31)4.2 维护方法 (32)4.2.1 缓冲胶垫的更换方法 (32)4.2.2 机械传动检查 (33)5 VBC异常现象及保险管更换方法 (33)6 技术支持 (34)**** ***** 版权所有，未经许可不得复印 ***** ****前言感谢购买本公司出品的Q 系列电动栏杆机。
1.1使用说明 (5)1.2图标解释 (5)1.3免责条款 (6)1.4版权保护 (6)1.5运输 (6)1.6保修 (7)1.7免责声明 (7)1.8顾客服务 (7)1.9 EC-符合性说明书 (7)1.10环境保护 (7)2.安全 (7)2.1栏杆机的使用 (7)2.1.1在特定路段使用栏杆机 (7)2.2禁用范围 (8)2.3操作员的职责 (8)2.4变更和修改 (9)2.5专家和操作人员 (9)2.5.1需求 (9)2.6保护装备 (9)2.7职业安全和特殊危险 (9)2.7.1栏杆机的危险标志 (9)2.7.2危害注意和职业安全 (10)2.8危险区域 (14)3鉴定 (15)3.1标牌 (15)3.2 类型编号 (15)4技术参数 (17)4.1 Toll HighSpeed (17)4.1.1 尺寸和重量 (17)4.1.2 电气连接 (18)4.1.3操作环境 (18)4.1.4 操作时间 (18)4.2控制器 (18)4.3插卡式“车辆检测器A-B” (19)4.4插卡式“无线电”（可选） (20)5 构造与功能 (20)5.1构造 (20)5.2功能 (20)6运输和储存 (211)6.1运输的安全 (21)6.2到货检查 (22)6.3 运输 (22)6.4储存 (22)8 装配和安装 (26)8.1 安全 (26)8.2必要步骤 (27)8.3基座和空管道 (27)8.3.1栏杆机的基座和空管道 (28)8.3.2 嵌套或光栅的基座和空管道 (290)8.4感应线圈的装配和安装 (30)8.4.1 感应线圈装配和安装指南 (31)8.4.2感应线圈 (32)8.4.3检测感应线圈 (32)8.4.4 在沥青，柏油，混凝土道路安装感应线圈 (32)8.4.5在锁石铺设的路面安装感应线圈 (33)8.5 拆装 (33)8.6安装机箱 (34)8.7安装嵌套或光栅 (35)8.8安装安全光栅 (35)8.8.1安装发射器 (36)8.8.2装配接收机 (37)8.9安装回转和栏杆臂 (37)8.10 左手和右手模式的转换 (39)8.11检查、设置杠杆系统的弹簧 (41)8.11.1 设置弹簧 (41)8.11.2 平衡弹簧一览表 (42)8.11.3弹簧部署 (42)8.12对齐栏杆机箱和支柱 (43)8.13张贴禁止标志 (43)8.14 检查安装的设备 (44)9 电气连接 (44)9.1 安全 (44)9.2安装电保护设备 (45)9.3连接电源线 (45)9.4连接控制线路（信号设备） (47)9.4.1 连接安全设备 (48)9.4.2 连接安全线圈 (48)9.4.3 连接检测安全光栅 (499)9.4.4 连接紧急事故打开触点 (50)9.4.5数码输入-控制器MGC Pro (50)9.4.6 数字输出和输出继电器-控制器MGC Pro (52)9.4.7 数字输入端-控制器MGC (55)9.4.8 数字输出端和输出继电器—控制器MGC (57)9.5 检查电气连接 (58)10 设置控制器 (58)10.1 安全 (58)10.3控制器的显示 (59)10.4 符号显示 (59)10.4.1 控制按钮的功能 (59)10.4.2 栏杆机当前状态 (60)10.4.3 当前工作模式 (61)10.4.4 检测线圈的当前模式 (61)10.4.5 其它标志 (62)10.5 参数选项 (62)10.6参数值 (62)10.7选择工作模式 (63)10.7.1 模式1：常闭模式 (63)10.7.2 模式2：自适应模式 (64)10.7.3模式3：脉冲控制（双稳态） (64)10.7.4 模式4：双脉冲控制 (655)10.7.5 自动模式5到8：行车方向1—概述与区别 (65)10.7.6 自动模式5到8：行驶方向2 (68)10.7.7 “测试”模式 (69)10.8菜单“信息”（i） (699)10.9工作模式 (700)10.10 “设置”菜单 (700)10.10.1 栏杆机速度 (700)10.10.2 延迟 (71)10.10.3 保护角度 (72)10.10.4 输入端 (722)10.10.5 输出端 (722)10.10.6 计数 (722)10.10.7 碰撞设置 (75)10.10.8 起动 (755)10.10.9 断电 (79)10.10.10 通过光栅关闭 (79)10.10.11 语言 (800)10.11 “附件”菜单 (800)10.11.1 信号灯 (800)10.11.2 栏杆臂触点设置 (822)10.11.3锁定栏杆臂 (833)10.12 “测试”菜单 (84)10.13“信息”菜单 (84)10.14 电机菜单 (84)10.15“车辆检测器1（A-B）”菜单 (844)10.15.1 检查感应线圈的工作频率 (855)10.15.2 调整设置感应线圈频率 (86)10.16“车辆检测器2（C-D）” (847)10.17 “无线电控制FM”菜单 (877)11 启动与控制 (90)11.1 安全 (90)11.2 启动 (900)11.3 开启或关闭栏杆机 (91)11.4 栏杆机临时停止工作 (92)12 维修 (922)12.1 安全 (922)12.2 清洁 (933)12.3 维修表 (933)13 故障 (95)13.1 安全 (95)13.2 栏杆机常见故障 (96)13.3屏幕显示提示信息 (98)13.3.1控制器的提示信息 (98)13.3.2 电机GW的提示信息 (100)13.3.3检测器的提示信息 (1011)13.3.4所有模块的提示信息 (101)13.4重置栏杆机 (101)13.5断电时栏杆臂的运动 (102)14 维修 (102)14.1 安全 (1022)14.2 配件 (103)14.3 更换栏杆臂 (1033)15 栏杆机的退役、拆卸和处理 (1044)1.综述1.1使用说明本说明书为使用MAGNETIC公司的MicroDrive系列栏杆机提供了重要的信息。
铁路道口栏木机用户手册TJQ-S系列铁路道口专用双臂栏木机使用安装说明书铁路道口栏木机用户手册目录产品介绍产品结构技术特点性能参数设备安装与调试注意事项铁路道口栏木机用户手册尊敬的用户：您好！非常感谢您选择了本公司为您精心制造的栏木设备，使我们有机会为您提供服务。
本公司生产的栏木设备产品性能优良，质量上乘；电气控制线路先进，广泛采用数字技术、单片机技术，机械构造合理，具有低噪音、运行平稳、坚固耐用、性能可靠等特点；选择本公司的产品，证明您对栏木设备的性能和款式都有极高的要求请通读本手册，因为其中的信息可让您了解栏木设备的构造特点，以确保栏木设备的正常使用，延长使用寿命。
本公司用户用务热线竭诚为你提供专业化，全方位的服务，再次感谢你使用本公司为您精心制造的栏木设备，并希望有更多的机会为您提供服务。
注：铁路道口双臂栏木机及双臂栅栏栏木机系我公司自主研制开发的专利产品，已获国家知识产权局颁发的“实用新型专利证书”，任何生产厂家未经允许或授权，不得擅自以仿冒、仿制等方式侵害我公司的专利权。
专利号：201620741136.2 专利号：201620741051.4铁路道口栏木机用户手册产品结构●执行标准:工业企业厂内铁路道路运输安全规程GB4387-2008●由主机、人字型道杆结构、控制系统构成。
●主机由机箱、机芯、平衡结构、支架、栏杆、控制系统组成；●机芯由电机、变速机构、曲臂连杆机构组成；●电机及二级变速总成；●控制系统由控制器、遥控手柄、智能识别控制板组成；铁路道口栏木机用户手册技术特点机箱●机箱规格:320×400×1200mm●人性化外观线条设计、简洁大方、美观亮丽。
●采用防锈工艺处理，加上进口桔纹烤漆，使机箱在户外恶劣的环境中，具有延长防锈时间抗紫外线及阳光暴晒不易变色。
机芯●用最稳定的非等速运行机构，使栏杆慢起动、快运行，慢停止，排除栏杆在运行起、止中带来的抖动。
●采用高灵敏限位开关，瞬间控制起杆落杆到位准确。
MAGSTOP MIB 2O／3O／40 栏杆机及MAGTRONIC MLC 控制器操作指导@1999年马格内梯克控制系统(上海)有限公司地址：上海浦东新区宁桥路999号二幢底西层邮编：201206电话：(21)58341717 传真：(21)58991233目录1. 系统概述 21.1 停车场系统的布局 21. 2 系统组件概述 22 安全3 2.1一般安全信息32.2 建议用途 3 2.3 本手册中使用的安全标志32.4 操作安全 42.5 技术发展 42.6 质量保证 43. 装配及安装 53.1 构筑安装地基 53.2 安装感应线圈 63.3 安装机箱 83.4 安装栏杆机臂 83.5 基本机械结构 93.6 设置及校准弹簧 93.7 校准栏杆机臂位置 104. 电源连接 105. MLC控制器 115.1 命令发生器：在不同操作模式下的连接及功能 125.2 MLC控制器的操作 145.3 MLC控制器显示信息的解释 145.4 MLC控制器的复位 145.5 栏杆机的操作 155.6 编制及读取操作数据 165.7 校准感应线圈 186. 初始化操作 196.1 委托程序 196.2 在启动过程中显示的信息 197. 技术数据 217.1 栏杆机 217.2 控制器 218. 附录 228.1校准角度传感器及优化栏杆机的动作228.2 校准安全设备的角度 248.3 读取时间计数器 258.4 读取操作循环计数器 258.5 读取制动设置 258.6 复位情况的说明 268.7 测试模式 278.8 校准传感器 289. 技术支持 2810. 备用零部件 29操作指导1. 1.11.7 安全检测线圈2.8 Magstop 栏杆机（控制器在控制柱内） 3 操作或在位检测线圈5.6 带有插件模块的MEC 控制柱（例如用于出入控制）1.2 系统组件概述operating panalMEC control pillar Code cardreadercode card readercode key key-operatedbutton/switch code card readerintercom code keytokenreader key-operatedticketdispenser button/switchticket readertimer switch 1or 3 channelAbb.S0002overview of system component操作指导2.安全2.1 一般安全信息MAGSTOP 栏杆机系统的设计、制造及测试都是运用“state —of-the-art ”技 术并且只有在通过令人满意的严格的安全性及可靠性技术标准后才能够出厂。
栏杆机操作规程栏杆机是一种常见的设备，用于限制人员进入或离开特定区域。
为了保证安全和高效的操作，以下是栏杆机的操作规程。
一、安全准备1. 操作人员应在使用栏杆机前接受相应的培训，并获得合格的操作证书。
2. 在操作前，检查栏杆机的运行状态，包括电源连接、控制器和传感器是否正常工作。
3. 确保操作区域内没有人员或障碍物，以防止意外碰撞或伤害。
二、操作步骤1. 打开栏杆机的电源开关，并确保控制器处于正常工作状态。
2. 将控制器设为自动或手动模式，根据操作需要选择合适的模式。
3. 在自动模式下，栏杆机会根据预设的参数自动开启或关闭。
在手动模式下，操作人员需要手动控制开启或关闭。
4. 在开启前，通过观察控制器上的指示灯或显示屏来确认栏杆机的状态。
5. 确保栏杆机完全开启或关闭后，观察控制器上的指示灯或显示屏以确认操作已完成。
6. 如果栏杆机遇到故障或异常情况，应立即停止操作，并通知相关维修人员进行检修。
三、安全注意事项1. 操作人员必须严格按照操作规程进行操作，避免任何违规行为。
2. 操作人员必须保持警惕，随时注意栏杆机的运行状态和周围环境，并及时采取相应的措施。
3. 在操作过程中，不得将手、脚或其他身体部位置于栏杆机的运动范围内，以免造成伤害。
4. 在操作过程中，不得随意更改栏杆机的设置参数，以免影响其正常工作。
5. 在操作栏杆机时，不得饮食、吸烟或使用手机，以免分散注意力引发安全事故。
6. 如果发现栏杆机存在任何异常情况或故障，应立即停止操作，并及时通知相关人员进行处理。
四、维护保养1. 定期对栏杆机进行维护保养，包括清洁、润滑、紧固螺丝等，并记录维护保养的情况。
2. 若发现栏杆机存在严重故障或损坏，应立即停止使用，并通知相关维修人员进行修复。
3. 在栏杆机维护期间，应设立明显的标识或提示，提醒人员不要操作或靠近栏杆机。
四、事故处理在操作过程中，如果发生事故或意外事件，操作人员应立即做到以下几点：1. 首先，切勿慌张，保持冷静。
智能电动栏杆机（ZR101型）说明书产品介绍主要功能：1·手动按钮可作‘升’、‘降’及‘停’操作。
2·无线遥控可作‘升’、‘降’、‘停’操作。
3·停电自动解锁，停电后可手动抬杆。
4·具有便于维护与调试的‘自检模式’。
5·可选配环路感应器，使具有‘车过自动落杆’‘防砸车’或‘冲杆自动抬杆’功能。
6·具有机械‘防撞’功能。
7·可根据客户需要增加其它特殊功能。
电气特性：1·采用具备软件陷井与硬件看门狗的单片机控制，永不死机。
2·采用磁感应霍尔器件进行行程控制，非接触工作，调节方便，永不磨损偏移。
3·采用光电耦合、无触点、过零导通技术，主控板无火花无干扰高可靠工作。
4·采用升降超时与电机过热保护，防止电动栏杆机非正常损坏。
5·宽范围的单相电源输入（160V-260V）适于恶劣的野外道路收费环境。
机械特性：1·采用精密的四连杆机构使电动栏杆机作缓启渐停无冲击的的快速平稳动作，并使栏杆只能在限定的九十度范围内运行，不出意外。
2·采用精确的全自动跟踪平衡机构使任意位置静态力矩为零，从而最大限度地减小驱动功率和延长机体寿命。
3·箱体采用先进的防水结构及抗老化的室外型喷塑处理，坚固耐用，永不褪色。
技术指标：工作电源：AC220V 150W 升降时间：1.5至6秒可选工作温度：-20℃至+85℃栏杆长度：3至6米可选工作湿度：5％至95％箱体尺寸：360X310X1000mm安装说明铺设地基根据现场实际情况，确定电动栏杆的安装位置（非混凝土基础应做混凝土基础）。
依照国家标准《GBJ232电气装置安装工程施工及验收规范》中的有关规定敷设走线管（G3/4′）。
下图为厂商推荐的电动栏杆及其附件典型安装布置示意图。
安装机箱确定电动栏杆的安装位置，并预埋固定机箱用地脚螺栓（四只）。
新加坡SINGARPORE ：TRANSPEED INTERNATIONAL Pte. Ltd246 Machperson Road, BETIME building, SINGAPORE 348578中国SUZHOU CHINA ：TRANSPEED (SUZHOU) TRAFFIC TECHNOLOGY Co., LtdNo.52, Weixi Road, Suzhou Industry Park, CHINATEL ：08 FAX ：08 . transpeedsg.TOLL FREE PHONE NUMBER:400-666-89目录1 T系列电动栏杆机结构、功能、技术参数 (2)1.1 结构 (2)1.2 功能 (2)1.3 主要技术参数 (3)2 栏杆机的安装 (3)2.1 栏杆机安装前的准备 (3)基础位置的选择及施工要求 (3)2.2 栏杆机的安装 (5)2.2.1 箱体的安装 (5)2.2.2 栏杆臂安装 (5)2.2.3机帽的开启 (6)2.2.4 电气接线 (6)2.3 栏杆机更换 (8)2.3.1 左右手更换 (8)2.4栏杆臂更换 (10)2.5 安全注意事项 (11)3 栏杆机维护 (11)3.1 定期维护 (11)3.2 维护方法 (12)3.2.1缓冲胶垫维护方法 (12)3.2.2 机械传动检查 (12)4 注意事项 (12)感您选用本公司T系列电动栏杆机。
T系列电动栏杆机是融合我公司的最新控制技术，专为停车场设计的产品，相信我们的优质产品和优秀服务会给您以良好的使用体验。
1 T 系列电动栏杆机结构、功能、技术参数1.1 结构T 系列电动栏杆机由机帽、箱体、传动单元、控制系统、栏杆臂五部分组成（Fig.1）。
● 机帽：机帽为防水设计，通过卡锁紧固在箱体上，卡锁由钥匙开启，便于安装维护。
● 传动单元：由高性能力矩电机驱动，配以设计精良的连杆传动机构、平衡弹簧，运行稳定可靠。
深圳世纪顺高速公路系列自动拦杆安装使用手册MAG-20/25/30系列自动栏杆安装使用手册目录1、特色简介 (1)2、主要性能指标 (2)3、安全注意事项 (3)4、安装说明 (4)5、主控器面盖及接线端子定义 (6)6、自动栏杆主要功能及其调整方法 (8)7、安装接线图 (13)8、常见故障以及排除方法 (15)9、维修与保养 (15)10、安装记录 (15)深圳世纪顺高速公路系列自动拦杆1、特色简介1.1主控器采用高可靠性微处理器设计制作•系统集成度高、逻辑功能强；•主控器提供多种运行模式供用户选用，能够最大限度地满足用户对不同功能的需求。
此外，用户还可以装应用软件以实现所需的特殊功能；•主控器附设有可与自动收费系统、环路感应器、信号灯等外设相连接的接口。
1.2核心技术是采用专门设计的AC220V特种转矩电机•电机为低速免维护电机。
电机可以被制动于任意位置而不会造成损坏。
在两个终端极限位置时，该电机功率自动减退至约20W，既可节省能耗，又可避免冷凝及腐蚀，即使在寒冷的冬季也可正常运转；•传动机构采用正弦连杆机构，去掉了普通自动拦杆使用的减速装置，使整个结构更趋紧凑、合理，大大减少了机械故障；•特殊的电机线圈结构使它在通、断电的瞬间，不会出现普通电机不可避免的瞬间大电流和瞬间电压波动，可直接用UPS供电而不会影响同一电网内其他设备的正常工作。
1.3外观结构既结实耐用又美观大方•机箱采用经特殊工艺处理的钢板制成，表面用桔红色或桔黄色高级汽车漆涂敷，既防止腐蚀，又可以防止由于紫外线照射引起的褪色；•挡杆采用特殊铝型材，外贴红色反光薄膜，使其在夜间亦清晰可见；•为配合不同使用场合（比如在高度空间有限的地下停车场内），还专门设计有折叠式挡杆。
1.4具备全方位的安全防护附加功能•防撞机构：因意外导致车辆撞击自动拦杆挡杆时，防撞机构可使挡杆旋转90º，从而可以避免或减轻对自动拦杆和车辆的损坏；•LED红绿双显信号灯：为通行车辆自动切换红绿灯行车信号；•红外线保护装置：可检测到人员通过，从而避免意外事故发生；•遥控装置:可以实现无线遥控操作，有效控制距离不小于25m；•防砸车功能：埋设感应线圈后，当车辆位于挡杆下方时，挡杆决不落杆，从而避免意外发生。
G-F660DC系列栏杆机安装调试使用手册电子说明书克立司帝控制系统（上海）股份有限公司欢迎选购克立司帝控制系统（上海）股份有限公司数字栏杆机系列产品，使用前请仔细阅读本操作手册，了解准确的使用方法，特别是涉及注意事项的部分。
本产品采用数字化电路自学习检测功能，整机运行更加平稳、安全、可靠。
并配备了标准的外接电气接口（地感，红绿灯，红外等），真正实现系统的自动控制。
注意（1）本系列产品是技术性较强的设备，使用时如果系统发生故障，应及时通知我们公司售后服务部门或者是授权服务机构进行处理。
切不可随意拆卸，以免损坏内部结构或操作不当而损坏您的权益。
（2）本系列产品使用时带有危险电压，应定期检查系统的保护接地线，以免造成不必要的人身伤害。
（3）本系列产品起落杆速度较快，在运行过程中严禁车辆和行人通过，以防止造成不必要的人身伤害。
（4）请参考使用说明，正确使用设备的接口，以免损坏设备。
1.产品简介本系列产品采用先进的24V直流电机配齿轮变速箱设计，使栏杆机整机运行更加平稳可靠，可与其他管理系统进行有效的兼容，实现计算机远程控制和管理。
被广泛的用于道路交通控制、小区、港口码头、工厂等。
1.1主要特点（1）新颖美观，结构轻巧，防水防锈。
集机电控制一体化，操作灵活。
（2）学码、限位设置简单易操作，具备微调、延时自动关闸、智能检测功能。
（3）多种控制方式：可使用按钮或遥控装置进行手动控制，也可通过检测地感线圈进行自动控制，或485电气接口对其进行远程控制与管理。
（4）手动升杆功能：在意外断电情况下，可手动打开闸杆。
（5）防撞功能：当车辆强行通过时，闸杆受到外力的作用迅速脱离闸机，从而保护到闸机主机及闸杆的作用。
（6）遇阻反弹功能：当闸杆在下行的过程中，遇上障碍或者阻力时，闸杆会自动上行，从而起到保护闸杆的作用。
1.2主要的技术参数（1）电源输入：AC220V±10%、50~60Hz；额度功率：60W；（2）闸杆起落时间：快速栏杆机 1.2到 2.5秒；普通栏杆机3到6秒；（3）使用环境温度：-30°C～+85°C；相对湿度：＜95％RH无凝霜；（4）通讯距离：RS485电器标准≤1200米；遥控距离：≤30米。
MAGSTOP MIB 2O／3O／40 栏杆机及MAGTRONIC MLC 控制器操作指导@1999年马格内梯克控制系统(上海)有限公司地址：上海浦东新区宁桥路999号二幢底西层邮编：201206电话：(21)58341717 传真：(21)58991233目录1. 系统概述 21.1 停车场系统的布局 21. 2 系统组件概述 22 安全3 2.1一般安全信息32.2 建议用途 3 2.3 本手册中使用的安全标志32.4 操作安全 42.5 技术发展 42.6 质量保证 43. 装配及安装 53.1 构筑安装地基 53.2 安装感应线圈 63.3 安装机箱 83.4 安装栏杆机臂 83.5 基本机械结构 93.6 设置及校准弹簧 93.7 校准栏杆机臂位置 104. 电源连接 105. MLC控制器 115.1 命令发生器：在不同操作模式下的连接及功能 125.2 MLC控制器的操作 145.3 MLC控制器显示信息的解释 145.4 MLC控制器的复位 145.5 栏杆机的操作 155.6 编制及读取操作数据 165.7 校准感应线圈 186. 初始化操作 196.1 委托程序 196.2 在启动过程中显示的信息 197. 技术数据 217.1 栏杆机 217.2 控制器 218. 附录 228.1校准角度传感器及优化栏杆机的动作228.2 校准安全设备的角度 248.3 读取时间计数器 258.4 读取操作循环计数器 258.5 读取制动设置 258.6 复位情况的说明 268.7 测试模式 278.8 校准传感器 289. 技术支持 2810. 备用零部件 29操作指导1.1.11.7 安全检测线圈2.8 Magstop 栏杆机（控制器在控制柱内）3 操作或在位检测线圈5.6 带有插件模块的MEC控制柱（例如用于出入控制）1.2系统组件概述operating panalMEC control pillar Code cardreadercode card readercode keycode card readerkey-operated button/switchcode keyintercomkey-operatedtoken readerbutton/switchticket dispenserticket readertimer switch 1or 3 channelAbb.S0002overview of system component操作指导2.安全2.1 一般安全信息MAGSTOP栏杆机系统的设计、制造及测试都是运用“state—of-the-art”技术并且只有在通过令人满意的严格的安全性及可靠性技术标准后才能够出厂。
虽然如此，栏杆机系统如果无法正确的操作，也会给人员及财产带来危险。
因此这本操作手册必须完整的阅读并且其中所有的安全信息都必须遵守。
如果栏杆机系统被不正确使用或被用于非建议用途，制造厂商将拒绝对由此引起的后果负责并将取消原有的质量保证。
2.2 建议用途MAGSTOP MIB 20型栏杆机只能够用于高速公路及主干道公路的收费站用途。
MAGSTOP MIB 30／40型栏杆机是为控制车辆停车区的出入口通道、多库式停车场及其它车辆通行路线而设计的。
MAGTRONIC控制器是特别为控制马格内梯克公司的栏杆机而设计的。
不允许将这些栏杆机用于任何其它用途。
任何对栏杆机本身及其控制部件的变动和更换都是被禁止的。
2.3 本手册中使用的安全标志以下这些在本操作手册中使用的标志用于指出潜在的危险情况及其它的安全信息。
警告！本手册中使用此标志指出那些对生命及人身存在潜在危险的动作或情况。
请仔细阅读在本手册中的这些说明。
小心！本手册中使用此标志指出那些对财产及设备存在播在危险的动作或情况。
请仔细阅读在本手册中的这些说明。
注意！本手册中使用此标志指出对操作人员有用的信息。
操作指导2.4 操作安全在栏杆机末端和离它最近的实体障碍物(如建筑物、墙壁及栅栏等) 之间必须提供一段至少为500mm的安全间距。
栏杆机的活动元件必须能够直接被操作栏杆机的人员看见。
当栏杆机臂运动时，人员及其它物体禁止待在栏杆机附近。
如果已经安装了栏杆机和操作元件，并且连接到一个固定的主电源的话，必须使用一个全极性的、带有保险装置的电路总开关。
必须完整地按照本安装指导手册进行操作。
在做出任何改动前必须得到马格内梯克公司的认可。
栏杆机臂的固定装置设计为能够承受蒲福风速级为十级的大风(=500N／㎡。
)。
如果预计到会有更高的风速，必须在得到马格内梯克公司同意后才能够改动栏杆机臂的固定装置。
长于3.5m的栏杆机臂需要加装一个摆动支撑或一个支撑柱。
所有的电路连接、接线工作及任何电路部件的替换都必须由经过专业训练的电工技术人员进行。
在开启栏杆机前，必须先切断它们与主电源的之间的连接。
禁止对栏杆机系统作技术上的修改或变动。
2.5技术发展生产厂商保留在不预先通知的情况下修改产品技术规格以适应最新技术发展的权利。
马格内梯克公司乐意提供关于现行操作手册的情况及任何有关的变动和扩充的信息。
2.6质量保证在遵守操作手册的规定进行操作、没有进行未经许可的机件维修以及对机器没有产生明显的机械损伤的情况下，马格内梯克公司对本公司的栏杆机产品，包括除特殊的消耗件外的所有机械及电子部件，提供从使用日期开始为期两年时间或从发货日期开始最长为三年时间的质量保证。
操作指导3．装配及安装3.1 构筑MIB 栏杆机及MEC-10N ／H ／L 控制柱的安装地基要保证这些装置在所有操作条件下都坚固稳定，必须提供一个如下尺寸的地基：地基深度： 至少800mm(无霜冻情况下) 地基底面积： 500×600mm在地基的截面上面向车辆通道的一侧比其它的三面多出100mm(见 图S0101)。
Abb.S0101地基尺寸图必须在地基中埋设多条直径为29mm 的空心导管以容纳主电源线、控制信 号线及可能有的感应线圈线(即对于栏杆机需2条或3条空心导管：对于控制 柱需2条空心导管)。
对于保证混凝土地基的坚固稳定性来说，一个钢筋加强结构是绝对必要的 (见图S01 02)。
Abb ．S0102混凝土地基的钢筋加强结构地基中浇注的混凝土是采用BH PC 250等级的混凝土(强度为25N/㎡)。
基座表面必须仔细平整光滑以使得栏杆机机箱能够平整且水平地(level and horizontal)安装在上面。
混凝土浇注完毕后，就可以根据图S01 01上显示的位置尺寸在基座表面上 钻出固定螺钉孔。
钻孔间距：190mm(正方形排列，见图S0101) 孔直径： 10mm 孔深度： 80mm1. 固定螺钉(共四个)2.安装感应线圈线的29 m m 空导管3.安装电源线的29 mm 空导管4.安装控制线的29 mm 空导管5.混凝土地基(BH PC250,强度＝25N ／mm2)5×Ø8 440x440 St 111 3 ×Ø12 740x410 St 111操作指导钻完孔后，就可以在这四个孔内安装四枚M8×160固定螺钉。
3.2 安装感应线圈以下部分介绍了车辆感应线圈的标准安装方式。
线圈A 的基本功能是作为 安全检测线圈，也就是只要车辆停在线圈上方，栏杆机就保持开启状态。
只有 在车辆从线圈上方离开后栏杆机才会自动关闭。
这个安全线圈功能可以在MLC 控制器内关闭。
请在8.2节中查看相关的控制器设置。
非标准的安装需要事先咨询马格内梯克公司。
标准安装方式在图S0103中进行了说明。
Abb.S0103感应线圈安装示意图以下各点在安装感应线圈时必须考虑到：.感应线圈必须被准确定位使其对栏杆机臂垂直面保持对称。
必须考虑到栏 杆机臂是偏置于机箱一侧的!.在栏杆机臂两侧，感应线圈的宽度必须至少延伸各500nlm 。
如果是非标准的安装方式(例如在多车库停车场)，有必要使用不同的布局尺寸，必须事先咨询马格内梯克公司.感应线圈与栏杆机臂末端之间的间距及感应线圈与栏杆机箱体之间的间距各自约为300mm 。
.感应线圈的安装必须使得当车辆通过栏杆机时能够保持固定。
.如果车道内嵌入有钢筋加强条，那么感应线圈应至少距离它们50mm 。
任何靠近感应线圈的金属物体都会降低它的灵敏度。
.感应线圈引出线不应长于1 5m 且必须在每一米长度内绕大约二十圈。
感 应线圈线禁止在栏杆机箱体内盘绕，而只应将其截到适当的长度。
.感应线圈埋设完成后，必须进行检测以保证其电阻小于2 Q 并且绝缘电阻大于1 M Q(电感值请参见技术数据)。
如果测得的数据不符，表明线缆可能存在问题，应予以更换。
1车道 2.感应线圈3.标准的线圈安装时栏杆机臂在车道平面上的投影位置操作指导在沥青或柏油路面埋设感应线圈的步骤：·马格内梯克公司提供的感应线圈是可直接用于埋设的线缆(型号为KAS 1- KAS 5)并且可以在一定的长度范围内加以补充。
·此外，感应线圈也可以通过使用一根横截面为0.75—1.5m ㎡的多芯线缆手工 制作。
感应线圈的电感值必须在70至500µH 之间，这通常可以通过将线 圈线盘绕三到五圈后得到。
·通过使用角度研磨机或者混凝土切割机，在混凝土、沥青或柏油路表面切割出一条30mm 深的沟槽(见图S01 04)。
整条沟槽必须具有统一的深度。
·小心地将线缆放入沟槽内并始终使用钝器(例如一个木质或塑料刮刀)将线缆压到沟槽底部。
可以使用小的木楔帮助线缆定位。
·现在必须将线缆的末端穿过空心导管。
·最后，使用可浇注的封口膏将沟槽密封。
封口膏浇入沟槽时，温度禁止超过90ºC 。
·如果使用高温的封口膏(如沥青或与之相似的东西)，必须选择使用耐热线缆。
在石块路面埋设感应线圈的步骤：·在石块路面下埋设感应线圈线缆，必须使用马格内梯克公司提供的可直接用于埋设的线缆(型号为KAS 1-KAS 5)。
·必须将感应线圈线缆埋设在沙土中，这样线缆的长度不会发生变化并且当车辆通过栏杆机时线缆不会受到损伤。
小心!在安装过程中不要损坏线圈线的 绝缘层!线圈线必须用封口膏完全覆盖!Abb.S0104在柏油路面埋设感应线圈2.浇注封口膏的沟槽3.感应线圈线 5.混凝土地基1.栏杆机箱 4.柏油路面1234 5 s0104操作指导·在感应线圈线缆和石块路面之间需要至少30mm 的最小间距。
Abb.S0105在石块路面埋设感应线圈S010512346 7S01063.4 安装凸缘及栏杆机臂如图F0101所示，使用两个M10×25六角沉头螺杆将凸缘紧固到主轴上。
