英语小故事8个简短英语小故事(精选课件)
- 格式:doc
- 大小:48.00 KB
- 文档页数:9
经典英语小故事(热门8篇)经典英语小故事第1篇The Wolf and the LambaWolf, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the Lamb himself his right to eat him。
He thus addressed him:"Sirrah, last year you grossly insulted me。
" "Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born。
" Then said the Wolf, "You feed in my pasture。
""No, good sir," replied the Lamb, "I have not yet tasted grass。
" Again said the Wolf, "You drink of my well。
" "No," exclaimed the Lamb, "I never yet drank water, for as yet my mother′s milk is both food and drink to me。
" On which the Wolf seized him, and ate him up, saying, "Well! I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations。
英语的小故事(必备16篇)英语的小故事第1篇Once upon a time很久以前there was a single banana tree in the在这片森林里面有一棵唯一的香蕉树。
Two bunches of bananas were on the banana香蕉树上有两串香蕉。
There were three children from a有三个来自山村的孩子。
They were watching the bananas他们正在观察香蕉的成长。
There were four monkeys from the有四只来自这片森林的猴子。
They were watching the bananas他们正在观察香蕉的成长。
The children looked at the bananas at five o’clock in the afternoon孩子们在每一天下午六点钟看香蕉。
The monkeys looked at the bananas at six o’clock in the morning 猴子们在每一天早上六点钟看香蕉。
The three children and the four monkeys were very Soon the bananas would be ready to这三个孩子和这四只猴子非常兴奋。
很快香蕉就快能吃了。
All seven of them wanted to eat the他们全部七个人都想吃香蕉。
One evening the children ran to the banana一天傍晚孩子们跑到香蕉树。
There were eight colorful butterflies sitting on the 八只色彩鲜艳的蝴蝶正落在香蕉上。
The bananas were almost香蕉差不多成黄颜色了。
“Let’s eat the bananas ”“现在让我们吃香蕉。
英文小故事1 生病的狮子 A lion had come to the end of his days. He lay helpless under a tree.The animals came around him. When they saw that he was going to die, they thought to themselves, "Now is the time to pay him back."So the boar came up and rushed at him with his tusks.Then a bull gored him with his horns. The lion still lay helpless before them.So the ass felt quite safe. He turned his tail to the lion and kicked up his heels into his face."This is a double death." growled the lion.●一头年老体衰的狮子病得有气无力,奄奄一息地躺在树下。
●动物们围在他的周围,看到狮子快要死了,就来报复他。
●一头野猪冲到他身旁,狠狠地咬他。
●接着,一头野牛也用角来顶他,狮子无助地躺在那里。
●当驴子看到可以对这庞大的野兽为所欲为时,也用他的蹄子用力去踢狮子的头部。
这头快要断气的狮子说:“我已勉强忍受了勇者的施暴,但还得含羞忍受你这个小丑的侮辱,真是死不瞑目啊。
”寓意: 无论过去多么辉煌,都难以防止辉煌失去后他人的不敬与报复。
2 兔子的耳朵兔子的耳朵很长,除了听声音,这对长耳朵还有没有此外用处呢?Jacky is not sure about the answer. So he decides to askthe rabbits themselves.说兔子,兔子到!大耳朵兔Mr. Ears过来了,我们去打个招呼吧。
英语寓言小故事15则(带翻译).A Smart Tortoise聪明的乌龟篇一A tiger is hungry, he is looking for food. He sees a frog infront of him.“Ha ha! A frog! My dinner!” so he rushes at the frog.Behind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the tiger’s tail.“Ouch!” cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water.“Thank you, little tortoise.” says the frog.But th e tiger is very angry. “Bother it! I’ll throw you to the sky!”“Thank you, I like flying in the sky,” says the tortoise.The tiger stops, “I will throw you into the river.”“Oh,no! I can’t swim; I will die if you throw me into the water.” Th e tiger threw the tortoise into the water quickly.“Thank you, Mr. Tiger. Bye-bye.” The tortoise and the frog swim away together.一只老虎很饥饿,他正在寻找食物。
他看到一只青蛙在他前面。
“哈哈!一只青蛙,我有晚餐啦!”于是,他补向青蛙。
适合演讲的英语小故事一、The Ant and the DoveOnce upon a time, an ant was struggling to carry a large crumb to its nest. Unfortunately, the crumb was too heavy for the tiny ant. As it was struggling, a dove saw the ant's predicament and kindly offered to help. The dove carried the crumb in its beak and dropped it right in front of the ant's nest.Not long after, a hunter was about to shoot the dove with his bow and arrow. The ant, witnessing the danger, quicklybit the hunter's leg. The hunter missed his shot, and thedove flew away safely. This story teaches us the importanceof kindness and the unexpected ways in which our good deeds can be repaid.二、The Hare and the TortoiseOne day, the Hare challenged the Tortoise to a race, confident that he would win easily due to his speed. The Tortoise accepted the challenge, and the race began. The Hare, running swiftly, soon left the Tortoise far behind. Seeingthe distance between them, the Hare decided to take a nap, thinking he had plenty of time to rest before the Tortoise caught up.However, the Tortoise continued at a steady pace, never giving up. When the Hare finally woke up, he was shocked to see the Tortoise crossing the finish line. This story reminds us that slow and steady wins the race, and overconfidence can lead to unexpected defeat.三、The Boy Who Cried WolfThere was a shepherd boy who lived in a small village. One day, he thought it would be fun to trick the villagers crying "Wolf!" when there was no wolf. The villagers rushed to help, but they found it was a joke and went back home.The boy repeated his trick several times, and each time, the villagers fell for it. However, when a real wolf appeared and the boy cried for help, the villagers didn't believe him. They thought it was another trick, and no one came to save the boy or his flock. This story teaches us the importance of honesty and the consequences of lying.四、The Lion and the MouseIn a dense forest, a lion was resting under a tree when a tiny mouse scurried past and woke him up. Annoyed, the lion caught the mouse and was about to eat it. The mouse, trembling with fear, pleaded for its life, promising to repay the lion one day if he spared it.The lion laughed at the idea of a small mouse helping him and let it go. Weeks later, the lion got trapped in ahunter's net. hearing the lion's roars, the mouse rushed to help. With its sharp teeth, the mouse chewed through the ropes and set the lion free. The lion was grateful and realized that even the smallest creature can make a significant difference. This story illustrates that no one should be underestimated, as everyone has their unique strengths.五、The Fox and the GrapesA fox was walking through the vineyards when it spotted a bunch of ripe grapes hanging high above. The fox tried Jumping to reach them, but they were too high. It tried climbing the tree, but the grapes were still out of reach. After several attempts, the fox gave up and walked away, saying, "Those grapes are probably sour anyway."This story, known as "sour grapes," reminds us of the tendency to disparage something we cannot have. It serves as a lesson in accepting our limitations and not letting disappointment turn into bitterness.六、The Crow and the PitcherA crow was thirsty and found a pitcher with a little water at the bottom, but the water was too low for the crow to reach with its beak. Instead of giving up, the crow started dropping pebbles into the pitcher. With each pebble,the water level rose until the crow could finally drink the water.This story of the crow's ingenuity teaches us the valueof perseverance and resourcefulness. When faced with a problem, sometimes thinking outside the box can lead to a solution.七、ConclusionThese English short stories are not only engaging for audiences of all ages but also carry profound life lessons. They can be used in speeches to illustrate points, add colorto presentations, or simply entertain. Each story, with its unique characters and situations, serves as a timeless reminder of the human condition and the values we hold dear.八、The Ugly DucklingIn a barnyard, a mother duck hatched a brood of ducklings, all of them with smooth, yellow feathers, except for one.This duckling was plump and had gray, woolly feathers that made him look very different from his siblings. The other animals teased him for his appearance, and even his ownfamily treated him with disdain. Sad and lonely, the ugly duckling left the barnyard in search of a place where he belonged.九、The Golden GooseThis story is a powerful reminder of the dangers of greed and the importance of contentment. It告诫 us to value what we have and not to be tempted shortsighted gains that couldlead to greater losses.十、The Starfish ThrowerAn old man was walking along the beach after a storm had scattered thousands of starfish ashore. He saw a young boy picking up starfish one one and throwing them back into the sea. The old man asked, "Why are you doing this? There are so many starfish; you can't possibly save them all."The boy replied, "It makes a difference to this one," as he threw another starfish into the water. This story underscores the importance of individual actions. Even if we can't change the whole world, we can make a significant impact on individual lives.十一、Final ThoughtsThese stories are not just simple tales; they are powerful tools for speakers to connect with their audience on an emotional level. They resonate with universal themes and can be tailored to fit various speech topics, from the importance of selfworth to the consequences of greed. When delivering a speech, incorporating such stories can leave a lasting impression and drive home the message with a warmth and relatability that cold facts alone cannot achieve.。
A fox and a goatAn unlucky fox fell into a well, It was quite deep, so he could not get out by himself.A goat came. He asked the fox:”what are you doing? The fox said : "There will be no water, so I jumped down to get some water. Why don’t yo u jump down, too?"The goat jumped into the well.But the fox jumped on the goat’s back and out of the well. "Good-bye, friend," said the fox. "Remember next time don’t trust the advice of a man in difficulties."Thank you!狐狸和山羊一只不走运的狐狸,失足掉到了井里。
井很深,他无法跳出来。
一只山羊经过这里,便问狐狸在井下做什么。
狐狸说:“哦,你没有听说吗?这里将要大旱,因此我跳进来取水,为什么你不下来一起喝呢?”山羊相信了狐狸的话,就真的跳进井里。
狐狸立即跳上山羊的背,又一跳,跳上了井沿。
“再见,朋友,”狐狸说,“记住,不要相信一个身陷麻烦的人的建议。
”坐井观天Look at the Sky from the Bottom of a WellThere is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.有一只青蛙住在井底,他从来没有去过井外面。
(一)Count Tomorrow Morning明天早上数It’s a night. John is looking at the sky.Tom is John’s younger brother. He asks John “What areyou doing?”John says, “I’m counting stars.”Tom laughs and says, “It’s really dark now. Why notcount them tomorrow morning?”辞海导航night夜晚,young年轻的,count数数,laugh 笑,dark黑暗的这是一个晚上。
约翰抬头看着天空。
汤姆是约翰的弟弟。
他问约翰:“你在干什么?”约翰说:“我在数星星。
”汤姆笑着说:“现在天空太黑了。
你为什么不等到明天早上再数呢?”(二)Spring in the Green SeasonSpring is coming. Spring is the first season of the year. InChina, spring comes in February. It is still cold, but it is gettingwarmer and warmer. The days get longer and longer. The leaveson the trees begin to turn green. Then they come up green leavesin the spring wind on the ground.Spring is also sowing time season.辞海导航season季节,turn 变化,come up 生长出,ground大地春天来了,春天是每年的第一个季节。
在中国,春天二月来临,那时候还是很冷,但是会运来月暖和,白昼悦来越长。
10个少儿英语启蒙故事,每个故事都有中英文对照版本1. The Tortoise and the Hare(乌龟和兔子)- Once upon a time, there was a tortoise and a hare. 从前,有只乌龟和一只兔子。
- They decided to have a race. 他们决定进行比赛。
- The hare ran very fast, but the tortoise kept going slowly and steadily. 兔子跑得很快,但乌龟保持着缓慢而稳定的速度。
- In the end, the tortoise won the race because he never gave up. 最后,乌龟因为从不放弃而赢得了比赛。
2. The Boy Who Cried Wolf(喊狼来的男孩)- There was a boy who liked to play tricks on others. 有一个男孩喜欢戏弄别人。
- He would often shout, "Wolf! Wolf!" even when there was no wolf. 他经常喊着“狼!狼!”即使没有狼。
- One day, a real wolf came, but when the boy cried for help, nobody believed him. 一天,真的狼来了,但当男孩呼救时,没有人相信他。
- The moral of the story is that if you lie too many times, people won't trust you. 故事的寓意是如果你说谎太多次,人们就不会相信你。
3. The Ant and the Grasshopper(蚂蚁和蚱蜢)- In summer, the ants worked hard to gather food for the winter. 夏天,蚂蚁们努力为冬天储存食物。
给女朋友讲的英语小故事1.Time left to lifeHis eyes, eyebrows, lips, and sound... All of his. Even that some broken shoes - he is the boys of class, with delicate facial feature and very sweet voice.But he had to go, want to go to the army, he wanted to fly.I can't deliberately pretend to go to the toilet round to his class went to see him, can no longer behind his bicycle... Heard the news, I ran to the outside of poplar in burst into tears.The sun is bright, hot, dry, cicadas in the air. In the hole and nothingness. I skipped school, decided to visit him.He is in a small town far away. But I still decided to go to.It is a bold and aggressive decision. He doesn't know me, we didn't say half sentence.In on my bicycle. I am on the way to the strange town.Is really strange. All dirt, boiling up soil dives into my face, and sweat. Just rained by exposure to the sun, the dust has indescribable smell, I like the taste, like to go to see a person's feeling. Bicycle isbroken, a chains will be off, I hang chain while humming a song of songs, hum of what is not important, important is I have a light fragrance of the heart, with a stimulus and joy.I this is to see oneself to like a person!The sun is very poisonous, my skin was burnt by the hot, I'm thirsty, but didn't sell water, I only ride, only go forward.I think, I almost heatstroke. Throat smoke, more hot, white shirt quick became black, with a mixed dust and sweat on the clothes.Shoes also is full of soil, but my heart is happy, again afraid, and trembling, saw what he says, he said I like? No, I won't say! I only see his one eye is enough, just looking at it. Just a glance! Midway I also lost, went to another town. Ask again for you to find, to his home, it's getting late. I stood at his doorstep, cold feet.Quietly into the yard. See the back of a teenager.In the mind blast.But, not him.Fat some, shorter than him, he looked back and you seek? He asked me....... I said, I find... I carefully say his name.My brother went to grandma's house.I suddenly feel aching, like breaking down, I just smiled, then rushed out, I ran quickly, on the bike ran crazily, like what's behind the people after me.Who are you? Who are you? Shouted his brother in the back.Who am I important? This is important? I can't say who I am, I only know that I came to see him, he is not, he is not!I don't know how long I cried, cry while riding. The wind came, and with my tears, east west, on the face, dirty, chaotic, my heart, very sad.The bicycle tire, I pushed it under the stars, step by step walk back.In the middle of the night, I came back home, drink a lot of cold water. Down on the bed, can't move anymore.Then I have a fever, ill a few days. I'm good, he went away.Then later, I didn't tell him. His wife and son, I marry a woman, we live a life of their respective. He did not know, there is a girl, the summer at the age of 17. Once in an afternoon, on his way to see him. I think that some things, some love, just one thing, with him.But I remember that time in the afternoon. Remember those passing tree, remember the fierce sunshine, the sunshine of sweat, I'll sing out of tune tune, remember your face blush. But, life is really long. Life is so short, short to I remember this scene, as if yesterday.2. At the time of delicious to meet youI am 17 years old study into city one. When friends by mobile phone chat conveniently, I'm reading a book. When his friends heard what clothes on sale in the shop and mad dash cried when I was in the reading. My friends say I'm a jerk, now what age, still holding the dead book you read it, but my understanding is that what age do, now my task is to study.When fresh met with him, if you are not my life maybe that's settled, just...How to describe the new headteacher LuoYuanHong? He has a handsome face, together with Renaissance, articulate, his lesson is deeply intoxicated. First month's poll, he with the highest score has become the focus of all people.At that time, his language lesson has become our biggest expectation, he hasn't come in, is very quiet in the classroom, and Ialways rub the platform and chairs neatly, to leave a good impression on him.He said his biggest hobby is playing basketball, and so, after class, as long as see him in the playground, the girl in the class will rush to run to, clumsy and stood on the sidelines, shuddering. I also was standing by, the line of sight all fell on him, he each into a ball, I will be happy for. Friends say, you are all in the like of the poison. I retorted, that you're not in order to be in his class and mobilize all your relations. The age of seventeen, puppy love is bud blossom, to dream of love in my heart already.People have been to his house, said his house spotless, in fact that's true, he is a man who love to clean, he is wearing jeans, forever as white as a white snow in winter. In order to get his attention, I began to learn to dress up, start on each big stores, a friend said taobao clothes is cheap, I bought three at a stretch. I began to draw a light make-up, wearing fashionable dress. That, in the street I am across from his eyes, he didn't recognize. Or am I active dozen hello: "Locke teacher, don't you know me?" O, I transfer, henceforth. He hurriedly escape from my tender feelings sweet meaning, but I laugh.Don't know who to get his birthday, the weekend afternoon, we are a large group of people with a cake and food appeared in his eyes, he was surprised and said: "you how so well-informed?" And then laugh.The students are playing CARDS, I cook in the kitchen, he said will come to help me. Of course I have. He and I, only have 3 cm distance, the breath of a male hangs over me, my heart very badly, but is full of happiness in his eyes. At that moment, I feel like a sunflower xiangyang, body is full of the smell of sunshine, stick and he is my little solar.Suddenly a girl came in: "Locke teacher, and you can teach me cooking?" Said, and also not approved by me, just squeeze in front of me, so I angrily away, the in the mind is the girl hate this very much.Because of him, I can run on the street, to just buy a he likes watching basketball magazine; Because of him, I can run to a continuous January let I hate classmates home, free to make up a missed lesson, because he only said: you want to mutual support.For me when I was a dream of youth smug, "bad luck" had come. The misty rain in the morning, I just came out from the magazine store buying magazines, sight suddenly out a pair of lovers, is a girl, LuoYuanHong and arm in arm, close.Go to the front of my eyes, he looked a little surprised. He want to and I say "hello", the magazine of my hands, "pa" a cry, fell to the ground. I cry to run, although I had got wind of his love, although I also know that I so love, not results.I had a bad illness, he came to the hospital to see me, but I turned away in discontentedly. Shortly after the mid-term examination, I unexpectedly have slipped a dozen, such as a result, gave me hope parents naturally can not accept, they repeatedly asked me why, I just cry, tender voice, I has to meet stinging pain.Soon after, he was gone, my classmates all went to send him, but I pretended to easily read a book in the classroom, when the car horn sounded, and I can bear, fly after ran to the mountains, like looking at the car moved away, I suddenly felt something disintegrating in the body, then I had collapsed, all broken into pieces in the hot sun...I met you in delicious. You know what? LuoYuanHong, I love you...。
简单的英语小故事〔共8篇〕篇1:英语小故事 Best RewardA naval officer fell overboard. He was rescued bya deck hand. The officer asked how he could reward him.“The best way, sir,” said the deck hand, “is to say nothing about it. If the other fellows knew I‘d pulled you ou t, they‘d chuck me in.”最好的奖赏一名海军军官从甲板上掉入海中。
他被一名甲板水手救起。
这位军官问如何才能酬谢他。
“最好的方法,长官,”这名水手说,“是别声张这事。
假如其别人知道我救了您,他们会把我扔下去的。
”[英语小故事]篇2:英语小故事 There was a sturdy ram with apair of thick horns upright on its head.It strutted about proudly and saw a fence builtwith bamboo and wood in front, which blocked its way.It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down.The fence remained intact but the ram injured its own horns.If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull.As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly.一头长得非常雄壮的公羊的头上,挺立着一对粗大的犄角。
简单英文小故事Once upon a time, there was a little girl named Lily. She lived in a small village in the countryside. Lily was a very curious and adventurous girl, and she loved to explore the world around her.One day, as she was walking through the forest near her home, she stumbled upon a magical door. The door was covered in vines and seemed to lead to a mysterious place. Lily, being the brave girl that she was, decided to open the door and see where it led.To her surprise, the door opened to reveal a beautiful garden filled with colorful flowers and exotic plants. As she stepped through the door, she was greeted by a friendly unicorn who introduced himself as Sparkle.Sparkle told Lily that she had entered the Enchanted Garden, a magical place where anything was possible. He explained that the garden was a place of wonder andadventure, and that it was filled with all sorts of magical creatures and treasures.Lily was thrilled to be in such an amazing place, and she spent hours exploring the Enchanted Garden. She met fairies, talking animals, and even a friendly dragon. She also found a treasure chest filled with gold coins and precious gems.As the day turned to night, Sparkle led Lily to a beautiful meadow where they had a magical picnic under the stars. They talked and laughed, and Lily felt like she had found a true friend in Sparkle.After their picnic, Sparkle showed Lily the way back to the magical door. As she stepped back into the forest, she realized that she had been gone for much longer than she had thought. It seemed that time passed differently in the Enchanted Garden.Lily returned home with a heart full of joy and a mind full of memories. She knew that she would never forget heramazing adventure in the Enchanted Garden, and she couldn't wait to visit again.From that day on, Lily's life was filled with even more excitement and wonder. She had learned that there was magic all around her, and that she just needed to be open to new experiences to find it.And so, the little girl who had once been just an ordinary villager, became known as the girl who had visited the Enchanted Garden. Her story inspired others to seek out their own adventures and find the magic in the world around them.In the end, Lily realized that the real magic was not just in the Enchanted Garden, but in the courage to explore, the joy of new friendships, and the wonder of the world.And she knew that as long as she kept those things in her heart, she would always have a little bit of magic with her wherever she went.。
英语小故事8个简短英语小故事1、The Thirsty Pigeon口渴的鸽子A PIGEON, oppressed by excessive thirst,saw a goblet of water painted on a signboard. Notsupposing itto be only a picture, she flew towards it with aloud whir and unwittingly dashed against the signboard,jarringherselfterribl y.Having broken her wings by the blow,she fell to the ground, and wascaug ht by one of the bystanders。
...文档交流仅供参考...Zeal should not outrun discretion.有只鸽子口渴得很难受,看见画板上画着一个水瓶,以为是真的.他立刻呼呼地猛飞过去,不料一头碰撞在画板上,折断了翅膀,摔在地上,被人轻易地捉住了。
...文档交流仅供参考...这是说,有些人想急于得到所需的东西,一时冲动,草率从事,就会身遭不幸。
2、The Raven and the Swan乌鸦和天鹅A RAVENsaw a Swan and desired tosecure for himselfthe same beautiful plumage. Supposing thatthe Swan's splendid white color arose from his was hing inthe water inwhichhe swam, the Raven left the altars in theneighborhood where he picked up his liv ing, and took up residence inthe lake s and pools. But cleansing his feathers as often as he would,he could not change their color, while through want offood heperished. ...文档交流仅供参考...Change of habit cannot alter Nature.乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。
他猜想天鹅一定是经常洗澡,羽毛才变得如此洁白无瑕。
于是,他毅然离开了他赖以生存的祭坛,来到江湖边。
他天天洗刷自己的羽毛,不但一点都没洗白,反而因缺少食物饥饿而死。
...文档交流仅供参考...这故事是说,人的本性不会随着生活方式的改变而改变。
3、The Goat and the Goatherd山羊与牧羊人A GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock.He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid no attention to the summons. At last theGoatherd threw a stone,and breaking its horn, begged the Goat not to t ellhis master.The Goat replied, "Why,yousilly fellow, the horn w ill speakthough I besilent。
"...文档交流仅供参考...Do not attempt to hide thingswhichcannotbe hid。
很多山羊被牧羊人赶到羊圈里。
有一只山羊不知在吃什么好东西,单独落在后面。
牧羊人拿起一块石头扔了过去,正巧打断了山羊的一只角。
牧羊人吓得请求山羊不要告诉主人, 山羊说:“即使我不说,又怎能隐瞒下去呢?我的角已断了,这是十分明显的事实。
”...文档交流仅供参考...这故事说明,明显的罪状是无法隐瞒的.4、The Miser守财奴A MISER sold all that hehad and boug ht alump of gold,which he buried in a hole in the ground by the side of an oldwall andwent to look at daily. Oneof h is workmen observed his frequent visit s to the spot anddecided to watch his movements. He soondiscovered the se cretof the hidden treasure, and digg ing down, came to the lump of gold,and stole it。
The Miser, on hisnext vi sit,found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations。
A neighbor, seeinghim overcomewith grief and learning the cause, said, "Pray do notgrieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy tha tthe goldis still lying there。
It will d oyou quite the same service; for when t he gold was there, you had it not,as you did notmake theslightest use of it." ...文档交流仅供参考...有个守财奴变卖了他所有的家产,换回了金块,并秘密地埋在一个地方。
他每天走去看看他的宝藏。
有个在附近放羊的牧人留心观察,知道了真情,趁他走后,挖出金块拿走了。
守财奴再来时,发现洞中的金块没有了,便捶胸痛哭.有个人见他如此悲痛,问明原因后, 说道:“喂,朋友,别再难过了,那块金子虽是你买来的,但并不是你真正拥有的.去拿一块石头来,代替金块放在洞里,只要你心里想着那是块金子,你就会很高兴。
这样与你拥有真正的金块效果没什么不同。
依我之见,你拥有那金块时,也从没用过。
”...文档交流仅供参考...这故事说明,一切财物如不使用等于没有。
5、The Wolf and the Lamb狼与小羊WOLF, meetingwith a Lambastray from the fold, resolved not tolayviol ent hands onhim, but to find some plea to justifyto the Lamb the Wolf’s right toeat him. He thus addressed him:”Sirrah,last year you grossly insultedme。
" ”In deed," bleatedthe Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born。
”Then saidthe Wolf ,”You feed in m ypasture." "No, good sir,” replied theLamb,”I have not yet tasted grass." Again said the Wolf,"You drink of my well。
" "No,” exclaimed the Lamb, ”I never yet d rank water,for as yet my mother’s milk is both food and drink to me."Upon which the Wolf seized him and ate him up, saying,”Well! I won't remain su pperless, even though you refute every one ofmy imputations."...文档交流仅供参考...The tyrant will always find a pretext forhis tyranny。
...文档交流仅供参考...一只小羊在河边喝水,狼见到后,便想找一个名正言顺的借口吃掉他.于是他跑到上游,恶狠狠地说小羊把河水搅浑浊了,使他喝不到清水。
小羊回答说,他仅仅站在河边喝水,并且又在下游,根本不可能把上游的水搅浑。
狼见此计不成,又说道:“我父亲去年被你骂过。
"小羊说,那时他还没有出生.狼对他说:“不管你怎样辩解,反正我不会放过你。
”...文档交流仅供参考...这说明,对恶人做任何正当的辩解也是无效的。
6、The Bat and the Weasels蝙蝠与黄鼠狼A BAT who fellupon the ground and was caught by a Weasel pleadedtobe sparedhislife. The Weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all bir ds. The Bat assured him that he was notabird,but a mouse,and thus was set free. Shortly afterwards the Bat again fell t o the ground and was caught by anotherWeasel, whom he likewise entreated not to eathim. The Weasel said that he had a s pecial hostility to mice.The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat, and thus a second time escaped。