葡语十日入门(第7课)

cama doente médico enfermeira ligadura termô metro remédio comprimido vó mito cana de açucar chá carvalho raízes tronco ramo galho folha cortiça á rvore palma sementes vegetal feijã o talo/pé ervilha vagem cenoura batata pepino alface cebola cogumelo cavalo veado bú falo pfim peixe lagosta enguia chifre gato rato rabo ouriço bacalhau lagarto
医院病房 enfermaria
麻袋一拉 sei们度 啊来意啊 噶早刘 波来古 卫嘎 呆俩 带个拉乌 安大义卖 地绕路 噶哪里咋撒奥 高啦 波兰啥 波乃武 五、人体 o corpo humano 嘎白撒 胃 嘎白路 嘴上胡须 奥留 嘴下胡须 澳尾流是 手 那类是 膝盖 den呆 胸 包噶 脚 拔了里嘎 手臂 噶了人大 腿 临刮 手指 高啦洒奥 腰 补了马傲 背 六、医疗服务和疾病 恩fai了马里啊 消毒
一、数字、重量和度量衡 nú mero pesos e medidas 葡语 发音 汉语 葡语 zero grama 在鲁 克 um/uma quilograma 巫墓/巫马 千克 dois/duas comprimento 悼仪式/度阿是 长度 três milímetro 得来是 毫米 quatro centímentro 挂的路 厘米 cinco metro 鑫谷 米 seis quilô metro 赛一事 公里 sete capacidade 赛带 容量 oito mililítro 哦一度 毫升 nove litro 挠为 升 dez tempo 带式 时间 onze segundo ong贼 秒 doze minuto 到贼 分 treze hora 得来贼 小时 catorze dia 噶到了贼 天 quinze semana gin贼 星期 dezasseis 带咋赛一事 星期一 segunda-feira dezassete 带咋赛带 星期二 terça-feira dezoito 带咋哦一度 星期三 quarta-feira dezanove 带咋挠为 星期四 quinta-feira vinte win带 星期五 sexta-feira win带 一 巫墓/ vinte e um/uma 星期六 sá bado 巫马 win带 一 悼仪式 vinte e dois/duas 星期日 domingo /度啊是 trinta mes 德林达 月份 quarenta janeiro 挂len达 一月 cinquenda fevereiro sin滚打 二月 sessenta março 赛森达 三月 setenta abril 赛den达 四月 oitenta maio 哦一den达 五月 noventa junho 闹问达 六月 cem julho 赛木 七月 duzentos agosto 度怎都市 八月 trezentos setembro 得来怎都市 九月 quatrocentos outubro 挂的路森都市 十月 quinhentos gin嫩都市 十一月 novembro seisentos 赛伊森都市 十二月 dezembro setecentos 赛带森都市 oitocentos 哦一度森都市 novecentos 挠为森都市 mil 米奥 peso 白族 二、在建筑工地 numa construçao(建筑专业名词、术语) 葡语 发音 汉语 葡语 gerente parede 忍len戴 墙 engenheiro viga in rai 乃一路 梁 motorista lama 毛倒累是大 泥浆 pedreiro teto 白德来一路 屋顶 carpinteiro tú nel 嘎了斌呆一路 地道 serraleiro sala 塞拉来一路 客厅

E e 英语 fate中的 aRr英 语 wary(谨 慎)中的 rr，（颤 音） F f 英语 中的f RR rr 西班 牙语中的 rr G g 英语 中 gay(快 乐)中的 g； treasur e（蓝 天）中的 sSs s，在元 音中间读 z H h 不发 音Tt英 语中的t I i 英语 he(他) 中的e U u 英语 boot(靴 子)中的 oo，在 gui， gue， qui， que组合 中不发音 J j 英语 中的j V v 英语中 的v K k 英语 中的K W w 英语 wind （风）中 的w,仅 用于外来 词 L l 英语 中的l X x 英语 sh，x
葡萄牙语字 母表 葡萄牙语有 23个字母， 比英语少3 个。下面是 葡萄牙语的 字母表，字 母后面方括 号中，是字 母的发音， 例如字母j念 做[jota]。
• 你们 = Vocês; Vós
• 他们 = Eles(m), Elas (f)
• 你叫什么 名字？= Como é que se chama?
a [á] b [b ê] c [cê] d [dê] e [é] f [efe] g [g ê] h [agá] i [i] j [jota] l [ele] m [eme] n [ene] o [ó] p [pê] q [quê] r [erre] s [esse] t [t ê] u [u] v [vê] x
葡萄牙语日 常口语
• 是= Sim
• 不是 = N ão • 谢谢 = Obrigado • 非常感谢/ 很感谢= Muito obrigado(a ) • 不客气 = De nada
• 请= Se faz favor
• 劳驾/对不 起= Com licença • 你好= Ol á • 再见= Adeus, Tchau • 再见= At éjá; Até logo

闹一得 爱斯可拉 发不雷嘎 得拉把妞 阿了冒搜 道鲁米 搞每 妈妈 米了 阿搞拉 脉屋 挂了 恩母不来撒 奥维
佛都可拉非阿
爱斯得 阿给里 日阿 带了佛内 怒买鲁 恩嘎怒 发拉 撒一 得失库吧 搞-里森撒 互阿 塞大得
搜百买了嘎道
爱斯给达 第雷达 奥斯比大了 热阿锭 妈把
嘎撒-得-把妞
刮都鲁 撒拉 谷Z一呀 热阿耐一拉 带俩道 滨打 摸多里斯达 嘎庙 刚都Z一 给鲁脉得鲁 扫了达到 扫了达 度都 不来搜 带俩 爱雷娃道 富拉
非哦 我了大认母
voce 你 天 dia mes 月 ano 年 hora 小时 minuto 分钟 empurrar 推 puxar 拉 pedra 石子 areia 沙子 cimento 水泥 demanha 早上 meio dia 中午 noite 晚上 escola 学校 fabrica 工厂 trabalho 工作 almoco 午饭 dormir 睡觉 comer 吃 mama 妈妈 1000 mil agora 现在 meu 我的 qual 哪一个 empresa 公司 听 ouvir fotografia 照片 este 这个 aquele 那个 ja 已经 telforne 电话 numero 号码 engano 弄错 falar 说，讲 sair 出去 desculpar 对不起 劳驾 com licenca rua 街道 cidade 城市 超市 supmercado esquerta 左边 direito 右边 hospital 医院 jardim 花园 mapa 地图 厕所casa de banho 厕所 quatro 卧室 sala 大厅 cuzinha 厨房 janelra 窗户 房顶 telhado pintar 刷 motorista 司机 camiao 卡车 conduzir 驾驶 公里 quilometro soldador 电焊工 soldar 焊 tudo 全部 preco 价格 telha 屋瓦 elevador 电梯 furar 漏

3
2
Dois
4 请勿触摸 E proibido tocar 艾 布罗依比杜 多噶尔
4
3
Tres
5 盖不赊帐 E proibido comparar fiado 艾 布罗依比杜 公布拉 斐阿杜
5
4
Quatro
6 不还价 Unico preço 务尼古 布来苏
6
5
Cinco
7 大减价
Desconto compreto 黛示公社 共不赖杜
44
加 Mais
布里梅洛 塞贡多 麦示
45
减 Menos
麦奴示
46 一半 Meio
昧由
47 全部 Tudo
都杜
48 很多 Mutito
姆伊多
49 等于，一样 Lgual
伊瓜尔
50 差不多，大概 Mas ou menos 卖叟 卖奴示
51 计算 Conta
共大
52
分 Minuto
米努杜
53
时 Hora
敖拉
54
日 Dia
地阿
55
周 Semana
赛玛纳
56
月 Mes
迈施
57
年 Ano
阿怒
58 星期一 Segunda feira 塞共达－非拉
59 星期二 Terça feira 带尔撒－非拉
60 星期三 Quarta feira 刮尔达－非拉
61 星期四 Quinta feira Ｇ因大－非拉
62 星期五 Sexta feira 塞士大－非拉
36
中心
37
上
38
下
39
左
40
右
41
前

米勒 拉比四 阿森那度拉斯 腐烂得 的捏楼 阿里嘎的 高了打了肥路 马萨里古 的拉把呀搜 抱了 发卧了 百低了 噶拿了 一了 带包意思 嘎路了 挂了该了 低压 啊来呀 里杀 速比了 包谷 宝沟 白该怒 西门度 里的路 个路啊 崩 那大 森 米粒 盖 官渡 百的拉 带饱 古米大 古一萨 渗 得啦﹡丢 帽 路瓦 嘎黑牛 里五落 里无落 哈度 阿瓜 西门度 带塞了 大乐得 宝打了得 波劳戏码 森鸟了 啊高拉
红酒 后 后天 厚度 花生 坏 还 黄瓜 黄油 回来 会话 混凝土 混凝土搅拌机 饥饿 饥饿 机场 机器 家 驾驶 奖励 胶水 姐妹 今天 进 经理 警察 旧的 句子 开始 看 颗粒 空调 空心砖 扣除 快 快点 筷子 宽的 宽度 垃圾 懒惰 厘米 离开 理解 立方米 平坦 葡萄牙语 妻子 汽油
维纽丁度 啊的拉是 歹包伊斯 歹 阿吗尼亚 各路素拉 音古巴 吗物 啊因大 败笔奴 玛洒 卧达了 共外了散了 百到 摆渡内拉 副袄门 fao埋 啊爱罗包了度 玛给那 发迷离呀 共度贼了 拨来米呀 高啦 一了慢 奥rai 按的大了 热来恩带 不理西亚 歪六 佛拉塞使 高埋撒了 外了 个老 为度为娘 不牢固 呆斯共打拉 拉比度 哈比度 报贼牛 拉了古 拉了古拉 历书 不来给嫂子 神帝买的路 爱拨了 恩疼带 麦的洛 古比过 博蓝那 包了读该是 使包责 嘎扫林那
赛一搜 拨乃无 吧拉付如 带挖个拉了 芒嘎 布路﹡ 啊嘎宝 倒豆丝 嘎达跌 包你度 麦得劳 啊好四 棒 发里酿 诺迈 个拉落 阿玛尼亚 慢搭了 毛呕带 八无 满调嘎 达嘎 到骂了 的拉日爱了肥路 的来日爱了 来瓦了 袄带 挂了 爱塞 啊意 那毛拉到 度 法拉 西耐施 法拉 波了读盖施 埃施度比度 安闹 个蓝带我 已达的 一大的 窝塞 干撒到 包你度 买的路 挂的拉肚 达道了 带来为砸哦 白了呆了 包散 到来拿大 蚂蚁使 嘛意思 啊来亚 嘛意思 啊挂 关渡 关度 肥六 的拉度贼了 啊来了包鲁度 塞把拉了 袄百带塞了 阿哥拉带塞了 飞路 非路 白的-嘎布了 啊了度 啊了毒辣 拨拉在了 比咯 干扫 哇啦 奥不拉 德拉把力亚 德拉把力呀 给楼 里得劳 工不拉 赛嘎 英日爱大了 百当 嘎路 完嘎 把撒度 西乃司 撒哦大了 爱来的牢固 米粒买的路 本 白白了 白白-啊挂 嘎杀 老够 蒙大了 毛偶带 按大了 为啊人

12.这是全国最穷的一个地区。
Esteéa regiãomais pobre de todo o país.
六、
1 000 mil
1 986 mil novecentos e oitenta e seis
1 049 mil e quarenta e nove
2 007 dois mil e sete
Apesar de ser chinês, ele fala bem português.
11.巴西利亚位于巴西的中部、圣保罗的西北部。
Brasiliafica no centro do Brasil, a noroeste deSãoPaulo.
3.阿尔加维是葡萄牙最南端的省份。
O Algarveéa provínciamais sul dePortugal.
4.里约热内卢是巴西最美丽的城市。
O Rio de Janeiroéa cidade mais bonita do Brasil.
5.八月是一年中最热的月份。
Agostoéo mês mais quente num ano.
3．我很喜欢秋天，因为我认为它是四季中最美、最舒适的季节。
Gostomuitodo outono, porque acho que, das quatroestações, eleémais bonita e mais agradavel.
4．今天天冷，我们不出去了。
Hoje faz frio, não vamos sair.
5、今天刮风。Hoje faz/estávento.
6、今天不会下雪。Hoje não vai nevar.
7、今天天气不错。Hoje faz/estábom tempo.

乙：このノートと鉛筆をください。
（请卖给我～）
5. 何的读法——“なん”和“なに”
• 根据后续音节的不同，读音发生相应的变化。其最 基本的读音是“なに”，但在助词“の”以及量词前读 成“なん”。在“で”前两种读法都可以。
• • • • • • 何（なに） と 何と 何を 買いますか。（你都买什么和什么？） 何（なに） が あそこに 何が ありますか。（那儿有什么？） 何（なに） を 何を 食べますか。（你吃什么？）
注意：注意时态。
①晩ごはん、何を食べましたか。 →晚饭吃什么了？ ②写真を撮りましたか。 →はい、（写真を）撮りました。
→いいえ、撮りませんでした。
③明日、何をしますか。
→デパートへ行きます。
④おととい、何をしましたか。 →レポートを書きました。
例句
まいにち
じょ ぎん ぐ
１ わたしは 毎日 ジョギングを します。 我每天慢跑。
何（なに/なん） で • 何で 会社へ 行きますか。（你怎么去公司？） • 何（なん） の • それは 何の 本ですか。（那是什么书？） • 何（なん） 时刻/星期等 • 李さんは 何時に 来ますか。（小李几点来？）
• 与后续的词构成疑问词时，读作「なん」，如
「何時」「何曜日」等。其他场合一 般也读作「なん」，但在助词「が」 「を」「も」 「に」前面时，要读作 「なに」。
店員：いらっしゃいませ。 （寒暄语） 小野：すみません（搭话）、 親子丼をくだ さい。 李さんは？（询问） 李 ：私もそれをください。（强调） 店員：かしこまりました。
（自谦，我知道了。 ）
欢迎的场合
◎いらっしゃい
私人场合、公司
◎いらっしゃいませ
商店饭店等服务行业 ◎ようこそ、北京（ぺきん）にいらっしゃいました。 欢迎到北京来

第一课（1）辅音字母的发音与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音比较复杂之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，一般情况下不需要国际音标。

b - 发[b]音，例如bala。

c - 在a/o/u之前发[k]音，例如casa，在e/i之前发[s]音，例如cedo。

ç - 发[s]音，例如moça。

ch - 发[]音，例如cheque。

d - 发[d]音，例如data。

f - 发[f]音，例如faca。

g - 在a/o/u之前发[g]音，例如gato，在e/i之前发[]音，例如gelo。

gu - 在a/o之前发[gw]音，例如guarda，在e/i之前发[g]音，例如guerra。

gü - 发[gw]音，例如lingüista。

h - 不发音，例如hotel。

j - 发[]音，例如jornal。

k - 葡萄牙语中没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。

l - 在a/e/i/o/u之前发[l]音，例如laranja，在a/e/i/o/u之后发[w]音，例如Brasil。

lh - 发[lj]音，例如trabalho。

m - 发[m]音，例如mapa。

n - 发[n]音，例如nada。

nh - 发[nj]音，例如banho。

qu - 在a/o之前发[kw]音，例如quase，在e/i之前发[k]音，例如aqui。

qü - 发[gw]音，例如cinqüenta。

r - 发[r]音（这是一个短颤音，不会发这个音的读者，也可以发[h]音），例如recibo。

rr - 发[r]音（这是一个长颤音，不会发这个音的读者，也可以发[h]音），例如carro。

s - 在两个元音字母之间发[z]音，例如casa，在单词其它位置发[s]音，例如sopa。

ss - 发[s]音，例如passo。

(1)复合元音与鼻音元音下面是葡萄牙单词中常见的复合元音：字母发音(国际音标) 发音(汉语拼音) 例词ai [ai] aiabaixoau [au] ao aulaei [ei] eiazeiteeu [eu] ei-u(ei很短) adeusiu [iu] iuciumentooi [oi] ou-i(ou很短) biscoitoou [ou] oucenouraui [ui] uicuidado下面的字母组合均带有轻微的鼻音：字母发音(国际音标) 发音(汉语拼音) 例词am [an] an campoem [en] enbagagemim [in] in assimom [on] ongbomum [un] ongalgumã [an] an amanhããe [an-i] an-imãeõe [on-i] ong-ioperações(2)单词的缩合在葡萄牙语中，一些介词与一些冠词(或代词)在一起时，通常要"缩合"起来，例如介词a，如果它后面是定冠词o，则两个单词缩合为ao。

类似这样的缩合，在葡萄牙语中是非常多的，经常可以遇到。

缩合现象是葡萄牙语最重要的两个特点之一(另外一个特点是动词的复杂变位)，初学者一定要熟练掌握。

a和o缩合为aoa和a缩合为àa和os缩合为aosa和as缩合为àsaocarro(到这个汽车里，原本是a o carro)à casa(到这个房子里，原本是aa casa)de和o缩合为dode和a缩合为dade和os缩合为dosde和aa缩合为dasa chave do carro(这个汽车的钥匙，原本是a chave de o carro)a janela da casa(这个房子的窗户，原本是a janela de a casa)em和o缩合为noem和a缩合为naem和os缩合为nosem和as缩合为nasno carro(在这个汽车里，原本是em o carro)na casa(在这个房子里，原本是em a casa)(3)不定冠词与定冠词相似，不定冠词既分阳性、阴性，又分单数、复数。

第一日1.1 葡语字母的发音葡语有26个字母，除了字母x之外，其余25个字母都有固定的发音。

读者只要掌握每个字母的发音，今后看到一个单词，就可以立即拼读出来。

下表是用国际音标标注的葡语字母的发音，其中＂巴葡＂是指巴西的葡语，＂葡葡＂是指葡萄牙的葡语。

字母发音例词a [a] mapa [m'apa]b [b] bola [b'ola]c 在a/o/u之前发[k]音casa [k'aza] 在e/i之前发[s]音cedo [s'edu]ç[s] moço [m'osu] ch [ʃ] chave [ʃ'avi]d [d] data [d'ata]di发[dʒi]音（巴葡）或[di]音（葡葡）dica [dʒ'ika]de在词尾发[dʒi]音（巴葡）或[də]音（葡葡）cidade [sid'adʒi]e 在词尾发[i]音（巴葡）或[ə]音（葡葡）nome [n'omi] 在其他位置发[e]音（备注①）medo [m'edu]f [f] faca [f'aka]g 在a/o/u之前发[g]音gato [g'atu] 在e/i之前发[ʒ]音gelo [ʒ'elu]gu 在a/o之前发[gw]音guarda [gw'arda] 在e/i之前发[g]音guerra [g'era]gü[gw] lingüista [lingw'ista]h 不发音hora ['ora]i [i] vida [v'ida]j [ʒ] jogo [ʒ'ogu]k [k] 仅出现在外来语单词中l 在a/e/i/o/u之前发[l]音luta [l'uta] 在a/e/i/o/u之后发[u]音total [tot'au]lh [lj] julho [ʒ'ulju] m [m] mesa [m'eza]n [n] nada [n'ada] nh [nj] banho [b'anju]o 在词尾发[u]音mito [m'itu] 在其他位置发[o]音（备注②）moda [m'oda]p [p] pato [p'atu]qu 在a/o之前发[kw]音quase [kw'azi] 在e/i之前发[k]音aqui [ak'i]qü[kw] seqüente [sekw'entʃi] r [r]（备注③）ramo [r'amu]rr [r]（备注③）carro [k'aru]s 在a/e/i/o/u之间发[z]音base [b'azi] 在词尾发[s]音（巴葡）或[ʃ]音（葡葡）adeus [ad'eus] 在其他位置发[s]音sopa [s'opa]sc 在e/i之前发[s]音piscina [pis'ina] sç[s] desça [d'esa] ss [s] passo [p'asu]t [t] fato [f'atu] ti发[tʃi]音（巴葡）或[ti]音（葡葡）tipo [tʃ'ipu] te在词尾发[tʃi]音（巴葡）或[tə]音（葡葡）noite [n'oitʃi]u [u] mudo [m'udu]v [v] vago [v'agu]w [w] 仅出现在外来语单词中x 在词首发[ʃ]音xale [ʃ'ali]在其他位置发[ks]音或[s]音或[ʃ]音或[z]音sexo [s'eksu]texto [t'estu]caixa [k'aiʃa]exame [ez'ami]xc 在e/i之前发[s]音exceto [es'etu]y [j] 仅出现在外来语单词中z 在词尾发[s]音（巴葡）或[ʃ]音（葡葡）feliz [fel'is] 在其他位置发[z]音zero [z'eru]备注：① [e]类似汉语拼音的韵母[ei]，但发音时间较短。

portugues学习葡萄牙语目次一、代词（O PRONOME） (1)二、动词关于人称的变位 (4)三、基数词和序数词 (6)四、日期 (7)五、基本句 (8)六、见面、感谢、祝贺、告别和道歉 (11)七、介绍和问候 (14)八、语言和请教 (16)九、和司机 (18)十、服务员及管家 (24)十一、购物 (29)十二、旅行和问路 (32)十三、拉家常 (35)十四、一些疑问句 (39)十五、一般常用句一 (42)十六、一般常用句二 (43)十七、一般常用句三 (49)十八和民工 (52)十九、银行 (59)二十、海关及警察 (60)二十一、在工地（警察及群众） (61)二十二、和官员 (63)二十三、时间日期 (63)二十四、打电话 (65)二十五、专题汇总 (65)二十六、餐馆单词 (66)二十七、机械和材料单词 (70)二十八、罗安达地名 (74)二十九、常用单词 (74)三十、职务 (86)三十一、词性和后缀 (87)一、代词（O PRONOME）人称代词的主格形式不带前置词、作直接宾语和间接宾语的人称代词（非重读宾语代词）重读宾语代词与前置词com,de和em连用时要缩合成一个词，缩合形式如下：人称代词总表物主代词(pronomes possessives)指示代词(pronomes demonstratives)二、动词关于人称的变位葡语动词的变位有时态的变位的人称的变位两种，这里只介绍动词的人称变位。

㈠、规则动词动词按第一人称单数、第二人称单数、第三人称单数和第一人称复数、第二人称复数、第三人称复数，共有6种变位。

规则动词变位方法按动词的词尾构成，分为第一变位动词、第二变位动词、第三变位动词等三种：㈡、不规则动词越是常见的动词越不规则：三、基数词和序数词基数词（NÚMERAIS CARDINAIS）序数词五、基本句1、Sim. 是的。

2、Não. 不。

3、Faz favor. 请！o? 什么？2.Evidentemente.那当然3.De acordo. 同意、好吧。

新编日语第一册
、
形容动词的否定式
用法：形容动词的否定式是把「です」改成 「ではありません。」 例句： △公園はあまりきれいではありません。 △ここはあまりにぎやかではありません。 △あの学校は有名ではありません。 △あの建物は立派ではありません。
新编日语第一册
、
练习：把下列句子改成否定式
１、李さんは日本語科一年の学生です ２、教室に机と椅子があります。 ３、池にきれいな金魚がいます。 ４、今日はいい天気です。 ５、あの建物は高いです。 ６、学生のクラブはにぎやかです。 ７、昨日は金曜日でした。 ８、昨日映画を見ました。
新编日语第一册
、
もう、まだ
★ 含义：副词。もう 已经（完了）… まだ 还未（完了） … 例句： ★李先生はもう来ましたか。 はい、（もう）来ました。 いいえ、まだです。
新编日语第一册
、
例句
★今日の新聞をもう読みましたか。 はい、（もう）読みました。 いいえ、まだです。
新编日语第一册
、
引申用法
「まだ」还可以表示预计的变化没有发生， 并一直保持该状态。 「もう」表示已经发生了变化，状态与之前 有了变化 例：まだありますか。 ーーいいえ、もうありません。 まだ暑いですか。 ーーいいえ、もう涼しくなりました。
新编日语第一册
、
练习
P119 三（1）
新编日语第一册
、
格助詞｢と｣
含义： 表示共同动作的对方或行为的对手、对象。 用法： ～といっしょに（和～一起） 例句： △李さんといっしょに出かけました。 △友達といっしょにシャンハイへ行きました。 △日本語科の李さんといっしょに南京へ行きま した。 △李さんと会話の練習をしました。

葡萄牙语基本用语1. 是的(西母) Sim2. 不(闹) Não3. 请(发许发握了) Faz favor4. 谢谢(欧不里嘎都/欧不里嘎大) Obrigado;Obrigada!5. 什么?怎么?(共么?)Como?6. 那当然(诶V登第门的)Evidentemente7. 同意!(得阿勾勒杜)De acordo!8. 好吧!(乌该)ok!9. 没问题!(诶嘘达笨)Está bem!10. 对不起!(败了蛋)Perdão!11. 请稍等!(乌摸门都, 发许发握了)Um momento, faz favor!12. 够了!(巴许达)Basta!13. 救命!(叟告吼)Socorro!14. 谁?(哽?)Quem?15. 干什么?(乌该?)O quê?16. 哪个?(挂儿?)Qual?17. 谁的?(阿哽?)A quem?18. 哪里?(翱得?)Onde?19. ..在哪里?(翱得诶许达/诶许蛋…?)Onde está/Onde estão…?20. 从哪里来?(得翱得?)Donde?21. 往何处去?(扒拉翱得?)Para onde?22. 到哪里去?(阿翱得?)Aonde?23. 为什么?(波了该?)Porquê?24. 为何目的?(扒拉该?)Para quê?25. 多少?(光多?)Quanto?26. 多长时间?(光多等波?)Quanto tempo?27. 什么时候?(广杜?)Quando?28. 想,要,请(给立阿)Queria29. 有…吗?(啊…?)Há…?30. 在几点钟?(阿该欧拉许?)A que horas?2、中午(澳煤油第阿)ao meio-dia3. 下午(阿大勒的)à tarde4. 晚上(挪移得)de noite5. 现在(阿果拉)agora6. 今天(欧节)hoje7. 昨天(翱得)ontem8. 明天(阿马样)amanhã9. 前天(安得翱得)anteontem10.后天(得波一许的阿马样)depois de amanhã11. 每天(杜多许乌许第阿许)todos os dias12. 不久以后(因波来喂)em breve13. 最近(哈僧达门得)recentemente14. 这星期(诶许达涩嘛那)esta semana15. 上星期(那涩嘛那巴萨大)na semana passada16. 明年(诺波闹似抹阿努)no próximo ano17. 每小时(波了欧拉)por hora18. 不时(得歪许因光度)de vez em quando19. 十分钟以前(阿带许米奴杜许)há dez minutos20. 这时(阿诶许大欧拉)a esta hora21. 在星期天(诺多明古)no domingo22. 在周末(诺肥-得-涩马那)no fim de semana23. 几点了?(该欧拉许桑?) Que horas são?24. 今天是几号?(光杜许桑欧节?)Quantos são hoje?25. 早上好!(蹦第阿)Bom dia!26. 下午好!(波阿大了得)Boa tarde!27. 晚上好!(波阿挪移得)Boa noite!28.你好!(欧拉)Olá!29. 你叫什么名字?(公么赛下马?)Como se chama?30. 你好吗?(公么诶许大?)Como está?31. 好,谢谢!(苯,欧不里嘎杜)Bem,obrigado\obrigada32. 不客气（得拿大）De nada!33. 再见!(阿得劳古)Adeus!34. 明天见!(阿得阿马样)Até amanhã!35. 一路平安(波阿V阿京)Boa viagem!36. 请（发须发握了）Faz favor!37. 你能帮助我吗?(波得咩阿九大了,波了发握了)Pode-me ajudar, por favor?38.谢谢,非常愿意!(欧不勒嘎都工木一多不拉则了)Obrigado, com muito prazer.39. 不客气!(得拿大/闹登得给)De nada40. 对不起!(带许故佰)Desculpe!41. 我不是这个意思!(闹诶拉一苏诶屋给利阿第责了)Não era isso que eu queria dizer.42. 祝贺!(扒拉本许)Parabéns!43. 祝好运!(波阿所了得)Boa sorte!44. 祝早日康复!(波阿许买哟拉许)Boas melhoras!45. 好(奔)Bem!46. 正确(赛了杜)Certo47. 非常准确(诶克杂大门得)Exactamente48. 这是对的(诶歪了大得)É verdade49. 我觉得这很好(阿秀一所木一多蹦)Acho isso muito bom50.很乐意!( 工木一多不拉则了)Com muito prazer!51. 我不要(闹给若)Não quero.52. 我不同意(闹诶许豆得阿告了杜)Não estou de acordo.53. 我还不知道(阿应答闹赛一)Ainda não sei.54. 真了不起!(各兰底欧足)Grandioso!55. 非常好(诶许不兰第度)Esplêndido!56. 真棒!(芳大许第古)Fantástico!57. 太好了!(欧扑第莫)Óptimo!58. 真的吗?(阿赛里阿)A sério?59. 够了!(加雪嘎)Já chega!60. 真遗憾!(给吧那)Que pena!61. 你的年龄是多少?(广度许阿诺许等)Quantos anos tem?62. 我有…(邓友…)Tenho…63. 你从事什么职业?(瓜累阿苏瓦/度阿伯劳付三) Qual é a sua profissão?64. 你从那里来?(得哦的诶给诶)Donde é que é?65.我来自…(叟得…)Sou de…66. 结婚了吗?(诶嘎杂度)È casado?67. 有孩子吗?(登否理哟许)Tem filhos?68. 贪懒,懒散(不来给萨了)Preguiçar!69. 休息(带许刚萨了)descançar70. 烹饪(阔吱亚了)cozinhar71. 阅读（累了）ler72. 绘画（宾大了）pintar73. 听音乐（欧V了母子嘎）ouvir música74. 画（得沾亚了）desenhar75. 你从事那项体育运动？（给得许波了度不拉第嘎）Que desporto pratica?76. 我打…(诶屋教勾)Eu jogo…77. 走开!(得杂把揽思)Desaparece!78. 我来接你(卧不许嘎-咯)Vou buscá-lo79. 请重复一遍(波得哈北第了, 波了发握了)Pode repetir, por favor80. 请说慢一点(波得法拉了喔波苦蚂蚁许得瓦嘎了发许发握了)Pode falar um pouco mais devagar, por favor81. 我明白了(因登度)Entendo82. 你说葡语吗?(法拉波图给斯)Fala português?83. 我能讲一点(发咯所喔波酷)Falo só um pouco数字、计量单位、重量1. 零(责若)Zero2. 一(乌)Um3. 二(多一许)Dois4. 三(多来许)Três5. 四(挂多了)Quatro6. 五(欣果)Cinco7. 六(赛一许)Seis8. 七(赛得)Sete9. 八(欧一多)Oito10. 九(诺歪)Nove11. 十(带许)Dex12. 十一(翱泽)Onze13. 十二(多泽)Doze14. 十三(得来自)Treze15. 十四(嘎多了自)Catorze16. 十五(给自)Quinze17. 十六(得杂赛一许)Dezasseis18. 十七(得杂赛得)Dezasete19. 十八(得左一多)Dezoito20. 十九(得杂挪威)Dezanove21. 二十(V得)Vinte22. 三十(得林大)Trinta23. 四十(挂兰大)Quarenta24. 五十(欣关大)Cinquenta25. 六十(涩三大)Sessenta26. 七十(涩登大)Setenta27. 八十(欧一登大)Oitenta28. 九十(挪婉大)Noventa29. 一百(僧)Cem30. 一百一(僧杜一乌)Cento e um31. 二百(杜沾杜许)Duzentos32. 三百(得来沾杜许)Trezentos33. 四百(挂得来森杜许)Quatrocentos34.五百(个凉杜许)Quinhentos35. 六百(涩森杜许)Seiscentos36. 七百(涩得森杜许)Setecentos37. 八百(欧一邓杜许)Oitentosa) 九百(挪歪森杜许)Noventos38. 一千/千(米儿/米粒)Mil/Mille39. 米(咩多了)Metro40. 公里(给了咩多了)Quilómetro41. 升(里多了)Litro42. 公斤(给了)Quilo问路1. 左边(诶许给了大)esquerda2. 右边(第勒一大)direita3. 径直(恩佛兰得)em frente4. 在…前面(得佛兰得的)defronte de...5. 在…后面(阿得拉许得)atrás de...6. 在…旁边(窘度得/奥拉度得)junto de／ao lado de7. 在…对面(恩佛兰得)em frente(de)8. 这里(阿给)aqui9. 那里(阿利)ali10. 近的(败了度)perto11. 远的(容几)longe12. 到…(扒拉)para13. 红绿灯(赛吗佛咯)semáforo14. 大街(护阿)rua15. 十字路口(克路杂门的)cruzamento16. 转弯处(枯了瓦)curva17. 对不起,请问到…怎么走?(代序库伯,菠了发握了,工么赛挖一扒拉)Desculpe, por favor,como se vai para…?18. 请问,…在那里?( 菠了发握了,哦得诶)Faz favor, onde é…?19. 通行费(阿波了大骏)a portagem在机场1. 起飞（罢了抵达）partida2. 到达（卸嘎大）chegada3. 登记（发则了无写克因）fazer o check-in4. 国际航班（卧因的了那兄那额）voo internacional5. 机场（阿以咯波了度）aeroporto6. 登机口（波了大得因罢了给）porta de embarque7. 行李（阿巴嘎军）a bagagem8. 降落（阿阿得哈菌）a aterragem9. 取消（干塞拉了）cancelar10. 延误（阿的拉足）atraso11. 免税商店（咯价扶兰撒）loja franca 家族1．父亲（巴仪）pai2．母亲（蚂蚁）mãe3．祖父（阿握）avó4．祖母（阿窝）avô5．叔叔（第哦）tio6．阿姨（地阿）tia7．女儿（飞里阿）filha8．儿子（飞里哦）filho9．兄弟（一了冒）irmão10．姐妹（一乐马）irmã11．侄子（所波里悠）sobrinho 12．妻子（诶许坡杂）esposa13．丈夫（马里度）marido14．孙子（乃度）neto15．孙女（乃大）neta16．岳父（所古了）sogro17．岳母（所古拉）sogra18．婴儿（贝贝）bébé19．男士（塞纽了）senhor20．女士（塞扭那）senhora21．朋友（阿米果）amigo22．同事（个类嘎）colega23．搭档（工巴也一咯）companheiro 24．邻居（V直纽）vizinho25．孩子（克里安撒）criança 26．青年（娇文）jovem27．成年（阿度多）adulto28．夫人（刀那）dona29．新娘（诺一瓦）noiva30．新郎（诺一窝）noivo职业1．演员（阿多了）actor2．医生（买第古）médico3．银行家（棒给一咯）banqueiro 4．会计（工大比里许大）contabilista 5．老师（破咯法所了）professor 6．讲师（来一多了）leitor7．设计师（诶许第里许大）estilista 8．厨师（郭子捏一咯）cozinheiro9．教授（度多了）doutor10．校长（第类多了）director11．农夫（刚波乃许）camponês12．画家（屏多了）pintor13．政治家（波里帝国）político14．店员（巴工里许大）balconista15．护士（因非了么一拉）enfermeira16．秘书（塞克里大力哦）secretário17．店长（写肥得巴干）chefe de balcão18．经理（节兰得）gerente19．董事长presidente do conselho de Administração 20．董事membro do conselho de Administração 21．工程师（因君捏一咯）engenheiro22．翻译（毒辣度多了）tradutor23．技术工（呆克里可）técnico24．操作手（欧百拉多了）operator。

德林达 瓜伦达 辛棍达 塞森达 塞登达 奥依登达 罗温达 森 米勒 德斯 米勒 布里梅罗 塞贡多 德尔塞罗 瓜尔托 肯托 塞西托 塞迪莫 沃伊达沃 诺诺 德西莫 梅德罗 瓜德拉多 梅德罗 库比科 利德罗 基耶罗 托内拉达 梅德罗 森迪梅德罗 米里梅德罗 阿雷亚， 苏佩尔 费西埃 沃鲁梅 迪门桑 基耶罗梅德罗 基耶罗梅德罗 瓜德拉多
10你的tu11你的voc12我们的罗索15他们她们的16我是工程师18翻译19老师20律师21护士22监理23机械工24焊工25电工26司机27操作手28泥瓦工29普工30父亲31母亲32兄弟33姐妹34哥哥维尼亚37妹妹38丈夫39妻子40恋人41面粉42花生43苹果pra贝纳morango莫尔朗果ananspapaia巴巴亚melancia梅朗西亚mangaespinafreaipobatata巴达达cenouraabborapimentoguamineralsalmolhodesojavinagrasazonadorleitevaporcomcarnevapormassafcil三文化体育romance尔罗曼舌jornaldicionriofotocpiahistriapostalnotciareportagemrelatrio赫拉多里哟estojodisco迪斯科papelgaveta嘎维达borrachaesferogrficaselo44梨子45草莓46菠萝47香蕉48木瓜49西瓜50芒果51白菜52菠菜53芹菜54茄子55土豆56红萝卜57南瓜波波拉58柿子椒59矿泉水米勒瑙60油leo61盐62酱纳格拉64味精65牛奶66啤酒67饮料68白酒69香肠70包子73小说74报纸75杂志76记事本77字典托里亚80明信片81新闻迪西亚82采访83报告84文具盒85烟灰缸86唱片87纸88本子89抽屉90橡皮擦91圆珠笔格拉费嘎92邮票93铅笔94公文包文件夹95绘画96小提琴97钢琴98音乐orquestra殴尔格斯德拉espectculoprograma布罗格拉马desporto德斯波尔图bolabasquetebol巴士格德博殴futeboltnis德里斯pinguepongue宾格蹦格voleibolconcursofinalcampodetnis四金融descontoemprstimooramentoprazo布拉若moedasdlar多拉尔勒facturaquantidade关迪达德五汽车cintodeseguranatravodeembraiagem恩布拉亚仁velocidadeprimeiramarchaatrscaixadevelocidademotorprachoquesprabrisaslimpaprabrisasdepsitocontaquilmetrocontacombustv

葡语学习每日两句（始于2003年03月21日）1.-Oxalá venha amanhã de tarde !（但愿他明天下午来！）2.-Oxalá tenha recebido o livro !（但愿他已经收到书了！）3.-Onde ficam os correios mais próximos ？(最近的邮电局在哪里？)4.-Ficam perto do Jardim Zoológico .（在动物园附近。

）5.-A China é muito grande e tem uma longa história .（中国很大而且历史悠久。

）6.-Isso é um problema difícil .（那是一个难题。

）7.-A minha amiga chega amanhã de manhã .（我的女朋友明天上午到。

）8.-Agora é que te compreendo .（现在我才明白你的意思。

）9.-Isso não é falso .（那不是假的。

）10.-Não há ninguém na sala de aula .（教室里一个人也没有。

）11.-Lisboa não é muito grande , mas é muito bonita .（里斯本不大，但很美丽。

）12.-Queres cerveja ou água mineral ？（你想喝啤酒还是喝矿泉水？）13.-Eu já li aquele livro e gostei muito .（我读了那本书，我非常喜欢。

）14.-Conheço aquela senhora com quem estavas a dançar .（我认识刚刚跟你跳舞的小姐。

第一课（1）辅音字母的发音与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，而不必像英语那样，必须查阅《英汉词典》，才能知道一个单词的正确发音。

下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。

点击 [这里] ，可以下载下表例词的发音文件，用Windows附带的Media Player即可收听。

请注意：这些例[[例如beat和peak。

但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对以前学英语的读者，可能很不适应。

为此，笔者建议读者将p、t、k这三个辅音字母，直接读成b、d、g。

第二，＂巴葡＂和＂葡葡＂在辅音字母的发音方面，有三个主要区别。

①单词的最后一个字母如果是s，例如batatas，在＂巴葡＂中读做[s]，但在＂葡葡＂中读做[]。

②字母d，在＂巴葡＂中经常读做[]，例如cidade。

③字母t，在＂巴葡＂中经常读做[]，例如noite。

（2）元音字母的发音]]noite，在＂巴葡＂中一般读做[]。

（3）单词的重音在葡萄牙语中，元音字母的上方，有时会出现各种各样的重音符号，例如à/á/â/ã等。

一个单词，如果没有重音符号，那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上，例如piloto；如果有重音符号，那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上，例如chávena。

不过也有一些例外情况，最常见的两种例外情况是：①在葡萄牙语中，动词是以ar/er/ir结尾的，动词的重音位于最后一个音节上，即falar、comer、partir。

②以l结尾的单词，重音位于最后一个音节上，例如hotel。

（4）名词的性在葡萄牙语中，所有名词都有＂性＂的属性，或者是阳性名词，或者是阴性名词。

h 在词首不发音 hotel haver hino herói
❖ r的发音
（1）字母“r”在词首、rr（两个r相连，一定在词中）。发音近似于汉语拼 音的“h”。
rio rio de Janeiro里约热内卢（一月的河） rua rapaz sorrir serra torre
（2）字母“r”在词中元音字母之前，发音近似于汉语拼音的“l”。
年均温：20℃
巴西风俗习惯与禁忌
巴西风俗习惯：
1.巴西人在人际交往中大都活泼好动，幽默风趣，爱开玩笑。还习惯拍拍打打地同 他人谈话。他们认为这样更能显出相互间的亲近和友好。
2.他们特别喜爱孩子。交谈中尤为喜欢别人夸耀他们的孩子。同时，大多数巴西人 酷爱足球。足球，孩子，玩笑是巴西人喜欢聊的话题。
3.巴西人在接受别人送礼时，总习惯当着送礼者的面打开礼品包，然后致以谢意。
当qu出现在元音字母a(包括an)、o之前时，qu发[kw]音。 qual qualquer quando quanta quota
少数出现在元音字母e、i之前的qu也要发[kw]音。在这种情况下，巴葡中的 qu会写成qü。请跟读： equidade (eqüidade) tranquilo(tranqüilo) frequente(freqüente)
p、q、r、s、t、v、x、z ❖ 清辅音，浊辅音
重音符号
开音符号： á(Sábado), é(égua), í(país), ó(pó), ú(saúde)
闭音符号：â(câmara), ê(têm), ô(ônibus) 鼻音符号：ã(maçã), õ(pões) 次重音符号：à（两个a的缩写）
音标 /ene/ /ɔ/ /pe/ /ke/ /ɛrre/ /esse/ /te/ /u/ /vê/ /dablyu/ /ʃis/ /ipslõ/ /ze/