下载文档原格式
新编日语第二册课文翻译目录第一课新学期 (3)前文 (3)会话 (3)读解文 (6)第二课春季大减价 (7)前文 (7)会话 (7)读解文 (11)第三课疾病 (11)前文 (11)会话 (12)读解文 (15)第四课请客 (16)前文 (16)会话 (16)读解文 (20)单元一录音机 (20)前文 (20)对话 (21)读解文 (24)第五课乘地铁 (25)前文 (25)前文 (25)读解文 (28)第六课生日 (29)前文 (29)会话 (29)读解文 (33)第七课日语和汉语 (34)前文 (34)读解文 (37)第八课谈亲身体验 (37)前文 (37)会话 (38)读解文 (41)单元二五一劳动节 (41)前文 (41)1会话 (42)读解文 (45)第九课读书报告 (46)前文 (46)会话 (46)读解文 (49)第十课日语课 (50)前文 (50)会话 (50)读解文 (54)第十一课敬语 (55)前文 (55)会话 (55)读解文 (59)第十二课迎接日本的先生 (59)前文 (59)会话 (60)读解文 (63)单元三公司实习 (64)前文 (64)会话 (64)读解文 (68)第十三课游览东京 (69)前文 (69)会话 (69)读解文 (73)第十四课参观工厂 (73)前文 (73)会话 (74)读解文 (77)第十五课访问家庭 (77)前文 (77)会话 (78)读解文 (82)第十六课歌舞伎和相扑 (83)前文 (83)会话 (83)读解文 (87)单元四访日印象 (88)前文 (88)会话 (88)读解文 (92)第一课新学期前文寒假结束了，新学期终于又开始了。
今天有空,所以小王拜访了留学生山崎。
山崎是一位非常热情好客的人。
当朋友来的时候，他总是预先把房间打扫干净，买好糖果糕点。
他的房间十分宽敞，在架子上摆着家里人的照片，餐具柜里放有朋友在他生日送的成套玻璃杯。
墙上贴有为学习地理用的中国地图。
新编日语教程2练习答案第21課1．⑴①家へ帰るつもりです。
②デパートへ買い物に行くつもりです。
③図書館へ本を返しに行くつもりです。
④中国へ遊びに来るつもりです。
⑵①家へ帰りたいと思います。
②彼はデパートへ買い物に行きたいと思っています。
③明日は図書館へ本を返しに行きたいと思います。
④彼女は来年中国に遊びに来たいと思っています。
⑶①ダニエルさんは約束を忘れることがあります。
②松島さんはデパートへ買い物に行くことがあります。
③木村さんはアルバイトしたことがあります。
④学校は宿題が出ることがあります。
（4）①得意な料理はハンバーグを作ることです。
②好きな勉強は中国語を学ぶことです。
③日課は夜７時にテレビを見ることです。
④目的は田中先生を訪ねることです。
（5）①学生に日本料理を作ることにしました。
②来週から中国語の塾に通うことにしました。
③午後からデパートへ買い物に行くことにしました。
④電話で田中先生に相談することにしました。
（6）①学生に日本料理を作ることになりました。
②来週から中国語の塾に通うことになりました。
③午後からデパートへ買い物に行くことになりました。
④電話で田中先生に相談することになりました。
（7）①鈴木さんがいい辞書を教えてくれます。
②田中先生が料理を作ってくれます。
③ダニエルさんが図書館に一緒に行ってくれます。
④木村さんが浅草を案内してくれます。
2．①には②しか③なり④と3．略4．①あしたは家でゆっくり休むつもりです。
②田中先生と上野公園の正門で会うことにしました。
③木村さんの趣味は映画を見ることです。
④私は図書館へ本を借りに行くことがあります。
第22課1．⑴①田中先生が作った料理は美味しかったです。
②王さんは勉強する日本語は難しいです。
③松島さんがよく行くデパートは人気があります。
④木村さんが住んでいる浅草は古い町です。
⑤これは去年も見たテレビ番組です。
⑵①奈良でお寺を見たり、お土産を買ったりします。
第一課冬休みが終わって王：李さん、お久しぶりですね。
お元気ですか。
李：ええ、おかげさまで元気です。
王さんは。
王：私も元気です。
冬休みはどうでしたか。
李：ええ、とても楽しかったですよ。
明日、新学期が始まりますから、また忙しくなりますね。
王：そうですね。
李さんは新学期の準備をしましたか。
李：ええ、教科書の学習内容を少し予習しておきました。
王：それはいいですね。
学部では明日会議があるようです。
李：そうですか。
どんな準備がしてありますか。
王：学部の入口には告知板が立ててあります。
会議室には椅子がたくさん並べてあります。
そして壇の上には大きな机が置いてありますよ。
李：そうですか。
どころで、王さん、今日はお暇ですか。
王：はい、今日は何もすることがありませんけど。
李：それでは山崎さんのところへ遊びに行ってみませんか。
王：いいですね。
遊びに行ってみましょう。
山崎さんは留学生寮の何号館に住んでいるか知っていますか。
李：ええ、はっきり覚えていませんけれど、行けばすぐわかると思います。
王：部屋は何号室だか覚えていますか。
李：部屋の番号も忘れてしまいました。
王：やはり電話をかけて聞いておいた方がいいですね。
李：そうですね。
電話をかけて聞いておきましょう。
（留学生寮で）王：李さん、この部屋が山崎さんの部屋のようです。
李：ドアに何と書いてありますか。
王：ドアに山崎文雄と書いてあります。
李：ごめんください。
少しも聞こえないようですね。
王：ノックをしてみましょう。
（トントントン）山崎：どなたですか。
李：李と王です。
山崎：やあ、李さん、王さん、いらっしゃい。
どうぞお入りください。
李：お邪魔します。
靴をはいたまま入ってもいいですか。
山崎：はい、かまいません。
王：明るくていい部屋ですね。
李：しかも、きれいに掃除してありますね。
山崎：今日は特に丁寧に掃除したんです。
ふだんはそれほど丁寧にしません。
李：それはどうも恐れ入ります。
友達が来る時はいつもこう片付けるのですか。
第だいいっち課か新学期しんがっき① 新学期しんがっき② いよいよ ③ 始はじまる ④ 暇ひま ⑤ 山崎やまさき ⑥ 菓子かし⑦ 棚だな⑧ セイドボせいどぼードど⑨ グラスぐらす．セットせっと⑩ 置おく ⑪ 壁かべ ⑫ 地理ちり⑬ 貼はる ⑭ 久ひさしぶり ⑮ 滑すべる ⑯ 割わる ⑰ 怪我⑱ お入りください ⑲ お邪魔します ⑳ 靴21 構う 22 高速電車 23 準備 24 学習 25 予習 26 学部 27 会議 28 入り口 29 告知板30 会議室 31 並べる 32 壇 33 どうも 34 恐れ入る 35 片 36 湯 37 沸かす 38 小説 39 レポート 40 一冊 41 方法 42 チェｋック43 考え 44 用意 45 皿46 ご心配なく 47 本間 48 ベランダ 49 植木鉢 50 戸棚 51 食器 52 窓 53 カーテン 54 かける 55 見える 56 主 57 政治 58 原稿 59 かい 60 先61 引き止める 62 夢中第二課 春のバーゲン ⒈バーゲン２中島３コート４形５気に入る６セイズ７ぴったり８軽い９割引１０新発売１１青色１２自習１３遅れる１４キロ１５店員１６真っ直ぐ１７エスカレーカー１８右１９曲がる２０左側２１なんか２２こういう２３デザイン２４きつい２５爪先２６痛い２７札２８細かい２９お釣り３０預かる３１毎度３２予算３３買い得３４返し３５似合う３６色３７売り切れる３８試着３９…本４０包み４１畏まりましだ４２商店４３小売店４４営業４５コンビニエンスストア４６表示４７つける４８価格４９値引き５０レシート５１領収書５２取る５３金額５４間違う５５返品５６証拠５７特売５８大安売り５９傷む６０品質第三課病気１病気２吉田３頭４手足５だるい６目まい７欠席届８事務室９風を引く１０診察１１診断１２流感１３薬１４急ぐ１５渡辺１６急１７胃１８激しい１９痛み出す２０吐き気２１豚肉２２油もの２３胃潰瘍２４今後２５刺激２６強い２７できるだけ２８控える２９やむ３０いや３１薄着３２せい３３寒気３４顔色３５熱３６額３７あてる３８痛む３９堪らない４０どもう４１いけない４２出る４３ゆっくり４４承知４５大事４６熱っぽい４７喉４８くしゃみ４９鼻水５０食欲５１流行る５２休校５３さっき５４計る５５度５６分５７咳５８薬局５９タバコ６０決して６１吸う６２夜中６３脂っこい６４もどす６５痛み６６キリキリ６７種類６８壊す６９働き７０弱い７１腐る７２病７３恐ろしい７４コレラ７５チフス７６赤痢７７伝染病７８ばい菌７９付く８０済む８１気にかける８２万病８３元８４原因８５重い８６油断第四課ご馳走⒈橋本２もてらす３食習慣４歓談５…目６注文７乾杯８幸せ（仕合わせ）９祝福１０寿司１１召し上がる１２１３米１４主食１５清酒１６アルコール１７…分１８１９限る２０冷める２１ご馳走になる２２お粗末さまでしだ２３空く２４様２５メニュー２６なさる(為さる)２７蟹２８姿むし２９田うなぎ３０揚げ物３１尐々３２お待たせしましだ３３うまい３４ご馳走様３５勘定３６伝票３７食生活３８風土３９水準４０様式４１世紀４２年代４３改革４４開放４５高度４６成長期４７個人４８所得４９著しい５０伸びる５１洗濯機５２家事５３負担５４こうした５５伸び５６変化５７量５８質５９変える６０現在６１乳製品６２人々６３紅茶６４コーラ６５好む６６紹興酒６７パイチュウ６８ワイン６９若者７０ファミリーレストラン８０ファーストフード８１外食産業８２急激８３国際化８４顕著８５背景８６家族団欒８７減る第五課テープレコーダー１カセット２取り出し３ボタン４押す５蓋６再生７回る８音量９つまみ１０回す｜廻す１１調節１２動く１３電池１４方向１５電池入れ１６裏側１７…側１８マイナス１９プラス２０間違える２１液２２漏れる２３温度２４故障２５絶対２６ツメ２７折る２８うっかり２９操作３０名称３１巻き戻し３２停止３３早送り３４どうのよう３５巻き戻す３６開く３７自動的３８下３９引っ張る４０反対４１こっち４２横４３切れる４４失敗４５発音４６…用４７ヒヤリング４８貸す４９学ぶ５０教材５１…ような気がする５２却って５３認証５４自販機５５自動販売機５６硬貨５７紙幣５８又は５９替わる６０カード６１物品６２サービス６３提供６４機械６５セルフ６６方式６７一歩６８無人６９休日７０夜間７１利点７２類７３カップ麺７４売る７５代金７６投入口７７未成年者７８喫煙７９飲酒８０防止８１成人８２識別８３装置８４必要８５身分８６確認第六課地下鉄に乗る１交通係２道３尋ねる４駅員５マイク６アナワンス７車内８流す９通う１０乗客１１通学生１２それでも１３危ない１４車道１５横切る１６ひだり１７横断歩道１８通る１９伺う２０プラットホーム２１一号線２２…行き２３ひとりひとり２４順に２５立つ２６奥２７詰める２８人民広場２９いくつ目３０駅前３１待たせる３２終点３３停車３４常に３５心がける３６やむを得ず３７急停車３８発車３９揺れる４０手すり４１摑まる４２方面４３お出で４４忘れ物４５支度４６乗車４７お疲れ様でしだ４８ご利用くださいまして４９真に｜誠に５０上海科学館５１角５２通り５３正面５４ラッシュ５５いくら５６起こる５７すし詰め５８身動き５９早目６０すく（空く）６１いくらか６２増し６３感心６４ますます（益々）６５深刻６６悲観６７どんどん６８事情６９交通機関７０公共７１読み取り機７２かざす７３料金７４支払い７５完了７６各駅７７購入７８マクドナルド７９チャージ８０有効期限８１不要８２大衆８３チケット８４返却８５使用８６可能８７範囲８８フェリー８９高速道路９０距離９１比例９２磁気９３…式９４構内９５券売機９６改札９７到着駅９８同様９９出場１００手を上げる１０１行き先１０２告げる１０３普及率１０４記す１０５紙１０６降車１０７際１０８受け取る１０９会社名１１０走行１１１トラブル１１２助け１１３市バス１１４運賃１１５車掌１１６発車１１７徴収第七課誕生日１開く２祝い３別科４蔡５切り紙６周７まるで９本物１１手伝う１２助かる１３司会１４趙１５中山１６おめでとうございます１７たいした１８翌日１９急用２０残念２１絵葉書２２陳２３送る２４素敵２５優しい２６世話をする２７大掃除２８お土産２９一人っ子３０銀婚式３１頃３２世の中３３苦しい３４丈夫３５育てる３６おかげ（御蔭）３７青春３８十分３９有意義４０涙ぐむ４１バイオリン４２弾く第八課日本語と中国語１沢田２聞き取る３大して４苦労５点６常用漢字７引く８テレビ講座９初級１０中級１１駄目１２四声１３指導１４もと（下・許）１５カラオケ１６曲１７忘年会１８披露１９班長２０悩み２１のんびり２２ちゃんと２３関係２４疲れ２５眠れる２６辛い２７真面目２８何もかも（何も彼も）２９任せる３０そうのうち３１リラックス第九課体験を話す１尊敬２活発３行う４教わる５態度６成績７褒める（誉める）８同級生９喧嘩１０叱る１１横山１２兄弟１３仲１４助け合う１５混雑１６眼に遭う１７後ろ１８踏む１９血２０掏り２１財布２２掏る２３悪者２４襲う２５口げんか２６紙くず（紙屑）２７散らかす２８掃く２９生意気３０言葉づかい３１乱暴３２怒る３３仲直り３４虐める（いじめる）３５思い出す３６騙ます３７殴る３８末っ子３９甘やかす４０可愛がる４１高校生４２死ぬ４３暮らし４４傷４５転ぶ４６込み合う４７センダル４８それに４９大雤５０災難５１まったく（全く）５２恐い５３ドライブ５４ヒッチハイク５５若い５６二人連れ５７のせる５８なんと５９突きつける６０あり金６１へええ６２怪しい６３息子６４背負う６５捨てる６６何度６７木６８枝６９訳７０道標７１涙７２昔話７３貧しい７４百姓７５風習７６扶養７７似る７８戦後７９遂げる８０関心８１恍惚８２惚ける８３題名８４含める８５生き甲斐第十課メーデー１毛２盆栽園３植物園４提案５賛成６景色７こう間８進める９つまらない１０丘１１花壇１２都合がいい１３どうせ１４仕方がない１５交差点１６渡る１７トラック１８衝突１９轢く２０まあ２１正門２２揃える２３弁当２４四川２５大地震２６生死２７瀬戸際２８同胞愛２９重慶３０死者３１行方不明者３２約３３負傷者３４被害３５不意３６発生３７現地３８多大３９損失４０苦難４１もたらす４２悲劇４３数々４４揺さぶる４５物語４６冷たい４７降り続く４８切り裂く４９救急車５０セイレン５１鳴り響く５２運ぶ５３倒壊５４救出５５生徒５６姪５７もしも５８譚５９身を挺する６０庇う６１発見６２両腕６３広げる６４うつ伏せる６５打つ６７無事６８亡くなる６９救助隊員７０様子７１振り返る７２妻７３夫７４土７５拭う７６乱れる７７髪７８整える７９主人８０娘８１洗顔８２着替え８３早々と８４すすり泣く８５もはや８６その場８７のっとる８８爆竹８９鳴らす９０安らか。
どくしょはっぴょうかいかんそうぶんはっぴょうかえすやまもとらしいはっそうしてんかかわりすうじつやっぱりごがくぶんがくがくせいしょうひづけサインさつかしだしきかんさらいしゅうビデオテープかんカッセトテープあいどくしょさくひんさっかなつめそうせきわがはいはねこであるかつてぶんかてきもとめるゆいいつ求める追求，寻求，征求3动2唯一独一，唯一1名词かつて曾经1副词文化的文化（的），有教养（的)0形容动词新编II_11读夏目漱石（作家名）4专有词吾輩は猫である(作品名）专有词作品作品0名词作家作家1名词カッセトテープ盒式磁带2名词愛読書爱读的书4名词ビデオテープ录像带4名词巻卷，盘1接尾词期間期间，期限2名词再来週下下星期0名词冊本，册接尾词貸出し出借0名词日付日期0名词サイン签名，署名1名词文学文学1名词学生証学生证0名词やっぱりやはり的口语形3副词語学语言学，外语1名词かかわり有关，有瓜葛0名词数日数日0名词発想构思，表达0名词視点角度，视点，观点0名词山本山本（姓氏）0专有词らしい像…似的，像…样子0接尾词発表发表0名词返す归还，送回（原处）1动1発表会发表会4名词感想文感想文3名词新编II_11読書看书0名词きょうようひまつぶしまんがCDきのうメディアゆずるなおすなわちひろげるさようものしりといかけしょくんじんせいいちづけるけいしきみじかいさくぶんひっきしけんこうとうこうたんぶんじょうだんわらうねむいゆうべいままでぶんけいせいりなまけるいたずらことわるじかんどうこくばんれいいらっしゃるくりかえす繰り返す反复动1例例子1名词いらっしゃる行く,来る,いる的敬语4动1感動感动0名词黒板黑板0名词断わる预先打招呼，拒绝3动1字字1名词怠ける偷懒，懒惰3动2いたずら淘气，恶作剧0名词文型句型0名词整理整理1名词夕べ昨晚3名词今まで迄今3副词笑う笑0动1眠い困倦，想睡觉0形容词短文短句0名词冗談笑话，玩笑3名词口頭口头0名词江江（姓氏）1专有词作文作文0名词筆記試験笔试5名词形式形式0名词短い短，简短，（时间）短尐3形容词新编II_12人生人生1名词位置付ける放在…位置上4动2問いかけ提问0名词諸君诸位1名词作用作用1名词物知り博学多识4名词即ち即，换言之，即是2连接词広げる扩展，打开，展开0动2譲る转让，让步，出让有恩人0动1なお仌然，再，还1副词機能机能1名词メディア手段，媒介物1名词漫画漫画0名词CD 激光唰片2名词教養教养0名词暇潰し消磨时间3名词どうじにまねあせるじつぶつやくすそのかわりといくちかみおかしいじょしがくせいなくしゅうとくじょうたつコミュニケーションつみかさねるひゆこうぞうげんりむだともかくサドルまたがるペダルじょうけんつけるふかけつおおはばよういけいごばめざめるめをとおすしゅっきん出勤上班名词目覚める睡醒，觉醒3动2目を通す浏览，过目1词组敬語敬语0名词馬马（姓氏）1专有词新编II_13大幅大幅度0名词容易容易形容动词つける附加2动2不可欠不可缺尐的2名词ペダル（自行车）踏脚板1名词条件条件3名词サドル（自行车等）坐骑1名词跨がる跨，横跨3动1無駄徒劳的，白费的0形容动词ともかく姑且不说，总之1副词構造构造1名词原理原理1名词積み重ねる不断积累5动2比喩比喻1名词上達进步，长进0名词コミュニケーション语言交流4名词新编II_12读習得学习，学会0名词泣く哭泣动1可笑しい可笑，失常3形容词女子学生女学生3名词口嘴0名词紙纸2名词その替り代替前者，作为补偿0接尾词問い提问，问题0名词実物实物,现货0名词訳す翻译2动1真似仿效，模仿0名词焦る焦急，着急2动1同時に同时1副词ふべんきょういんしつジャーナルのるたいきょくけんしゃせつじゅうようきじじっくりおたくしんぶんをとるじんみんにっぽうぶんわいほうさんざんとしよりふじんきのどくていきけんちこくていねいごたいするぞくするこういじょうたいもちいるじぶんじしんみぢかなかまけんそんとりちがえるいいあらわすものごとじょうひん物事事物，事情3名词上品高雅的2形容动词取り違える拿错了，理解错了0动2言い表わす表达，陈述5动1仲間伙伴，同伴3名词謙遜自谦，谦逊0名词自分自身自己4名词身近切身，身边0形容动词状態状态0名词用いる使用，采用0动2属する属于3动3行為行为1名词丁寧語恭敬语，郑重语0名词対する对于3动3新编II_13读定期券月票4名词遅刻迟到名词婦人妇女0名词気の毒可怜4形容动词散々狼狈，糟糕透顶0副词年寄り老人4名词人民日報人民日报（报纸名）5专有词文わい報文汇报（报纸名）3专有词お宅府上0名词新聞を取る订报词组記事新闻，报道1名词じっくり定定心心地，仔细地3副词社説社论0名词重要重要的形容动词載る登载0动1太極拳太极拳4名词教員室教员室0名词ジャーナル期刊1名词不便不便1形容动词つかいわけるへいわよやくまもなくかいかくかいほうまちなみびっくりフロントござるしゅくはくツインしらべるたなかひでおぼうえきぜろくうこうでむかえるようこそいらっしゃいましたらいほうてすうをかけるまいるさぞこうてんめぐまれるかいてきなによりおっしゃるすうねんかくちょうこうじほうがくあたるむかうはしる走る跑，奔，行驶2动1当たる相当于0动1向かう向着，朝着，住…去0动1工事工事，工程1名词方角方向，方位0名词数年数年，几年0名词拡張扩大，扩张0名词何より比什么（都好）0词组おっしゃる言う的尊敬语3动1恵まれる富有0动2快適舒适，舒服0形容动词さぞ想必，谅必1副词好天好天气0名词手数をかける添麻烦词组参る行く,来る的自谦语1动1ようこそいらっしゃいました（寒暄语）欢迎光临寒暄语来訪来访0名词空港机场0名词出迎える迎接动2貿易贸易0名词零零1名词調べる调查，查找3动2田中秀雄人名专有词宿泊住宿0名词ツイン双人房1名词フロント饭店服务台0名词ござるある,いる的郑重语2动1町並み街上房屋的排列情况0名词びっくり吃惊，下一跳3副词改革改革，革新0名词開放开放，打开0名词予約预约0名词間も無く不久2副词新编II_14平和和平0名词使い分ける分别用，适当地使用5动2スピードこうそうビルせいさくもとづくぎんこうしメーンストリートりょうがわシャンハイセンターてんらんかんひとごみみぎてみえるひだりてバンドほうどうこうほこうほとうしんくめざましいごぞんじとくべつかいはつくかていトンネルなんほたいきょうようほたいきょうきしオリエントバールアジアとうほうしんじゅいちりゅうきんだいてきただいま只今现在，刚刚，马上2副词一流一流0名词近代的近代的0形容动词東方东方0名词真珠明珠0名词オリエントバール东方明珠6专有词アジア亚洲1名词楊浦大橋（桥名）4专有词岸岸，滨2名词トンネル隧道0名词南浦大橋（桥名）4专有词特別開発区特区7专有词河底河底0名词目覚しい惊人的，异常显著4形容动词ご存じ您知道2名词黄浦江（河名）3专有词浦東新区浦东新区4专有词バンド外滩0名词報道报道0名词見える看到，看得见2动2左手左边，左手0名词人込み杂沓的人群0名词右手右边，右手0名词上海センター上海商城5专有词展覧館展览馆3名词メーンストリート繁华街，主要街道6名词両側两侧0名词銀行银行0名词市市1名词政策政策0名词基づく基于，起因于3动1高層高层，高空0名词ビル大楼，大厦1名词スピード速度2名词パスポートエレベーターくつろぐのちほどはいけいさてこのたびにゅうしごうかくきまるいらいきがかりこれほどこころがまえかんしゃさらにもうしあげるまつびつながらほうこくけいぐりめいちょうえいかじっしゅうがっかめんせつおうたいしゃがいしゃないけいしょうきほんてきかいしゃめいふくしょうかくにん復唰复述0名词確認证实，确认名词基本的基本的0形容动词会社名公司名字3名词社内（公司内部的）人1名词敬称敬称0名词応対应酬，接待0名词社外（公司外部的）人1名词学科学科0名词面接面试0名词新编II_15実習学习，见习0名词張栄華张荣华（人名）1专有词敬具敬启1名词李明李明（人名）1专有词末筆ながら（书信接尾用语）顺…0词组報告报告0名词更に更加，重新1副词申し上げるいう的谦虚语0动2心構え精神准备，思想准备4名词感謝感谢1名词気がかり挂念，担心4形容动词これほど这种程度0副词決まる决定0动1以来以来0名词入試升学考试0名词吅格吅格，及格0名词さて（用于转话题 ）那么，且说1连接词この度这次，此次2名词新编II_14读拝啓（书信用语）敬启1名词後程回头，过一会儿副词エレベーター电梯，升降机3名词寛ぐ轻松的休息，惬意3动1パスポート护照3名词ようけんなざしすわるりけんせったいじむすぐれるひきつづきけんとうらいきゃくみついぶっさんのむらえいぎょうぶおうせつしつこすかみざしめすみつびししょうじすみともなかむらつなぐせきをはずすよていさしつかえかわりうけたまわるでんごんないせんさんようでんきにしむらどもしんせいひんかいはつぶぶん新编II_15读部分部分2名词開発开发，研制名词ども（接在第一人称下）表自谦1接尾词新製品新产品3名词三洋電気三洋电器（公司名）5专有词西村西村（姓氏）0专有词伝言带口信0名词内線内线0名词替り代替，补偿0名词承る聞く，受ける的谦虚让语0动1予定预定0名词差し支え不方便，防碍0名词繋ぐ拴，系，接上0动1席をはずす离开座位，0词组住友住友（公司名）0专有词中村中村（姓氏）0专有词三菱三菱（公司名）2专有词商事商事，商名1名词上座上席，上座0名词示す表示，出示0动1応接室会客室，接待室4名词越す来，去的敬语0动1野村野村（公司名）0专有词営業部营业部3名词三井三井（公司名）1专有词物産物产0名词検討研讨，讨论0名词来客来客0名词優れる优秀的3动2引続き继续，接着0副词接待接待，招待1名词事務事务1名词座る坐0动1李建李建（人名）1专有词用件（应办的）事，事情的内容3名词名指し指明0名词きょうどうたいじょうしどうりょうストレスかいしょうスムーズけっかてきもたらすにほんてきいずれとおまわしつきあうほんねけんぶつけんしゅうこじまきょういくぶんやちゅうしんちこうきょしがいくもすひろがるかすみがせきまるのうちぎんざとしんかんちょうたちならぶいっぽうしんじゅくしぶや渋谷涩谷（地名）专有词一方另一方面3名词新宿新宿（地名）0专有词官庁官厅1名词立ち並ぶ排列，匹敌0动1銀座银座（地名）0专有词都心东京都的中心地带，都市中心0名词霞ヶ関霞关（地名）4专有词丸の内丸之内（地名）3专有词巣巢，窝0名词広がる蔓延，扩大0动1市街市区，繁华街道1名词蜘蛛蜘蛛1名词中心地中心地3名词皇居皇宫1名词教育教育0名词分野领域1名词研修进修0名词小島小岛（姓氏）0专有词新编II_16見物游览，观察0名词本音真心话名词遠回し拐弯抹角，绕弯儿3名词付き吅う交往，作陪3动1日本的日本式的0形容动词いずれ改日，不久0副词結果的仍结果来看5形容动词もたらす带来0动1解消解除，消除0名词スムーズ顺利，流畅2形容动词同僚同事0名词ストレス精神紧张的状态0名词共同体共同体0名词上司上司1名词いけぶくろふくとしんごらくさかえるあさくさしょみんしたまちふんいきあふれるしたしむしゅととうきょうとめんせきへいほうだいとしじんこうぜんたいくらべるくしゅうへんひろばいっしゅうバレーボールやくしょマラソンこくないがいだんたいかんこうバスかんこうきゃくにぎわうみどりえどじょういちぶいしづくりこっかいぎじどうどおり通り表示街名接尾词石造り石造的3名词国会議事堂国会议事堂0名词江戸城江户城2专有词一部一部分2名词賑わう热闹，繁荣3动1緑绿色1名词観光バス游览客车5专有词観光客游览者，游客3名词国内外国内外3名词団体团体0名词役所官厅，政府机关3名词マラソン马拉松0名词一週一周0名词バレーボール排球4名词周辺周围，四周0名词広場广场1名词比べる比，比较0动2区（行政区划）区1名词人口人口0名词全体全体，整体1名词平方平方1名词大都市大都市3名词東京都东京都（城市名）3专有词面積面积1名词親しむ喜好，亲近3动1首都首都2名词雰囲気气氛3名词溢れる溢出，漾出3动2庶民平民，群众1专有词下町近海临河小工商业者集居区0名词栄える兴旺，繁华3动2浅草浅草(地名）0名词副都心大城市的副中心区3专有词娯楽娱乐0名词池袋池袋（地名）3专有词とくしょくいったいほうふてんごくあそびばたのしめるほこうしゃつうこうどめろてんわあとちょうしゃシンボルうつすしゅうちゅうふせぐならぶのこるかこむやましろかもがわしきうつすごうりゅうおおさかわんそそぐぼんちむしあついそこびえさんしすいめいちしぜんびばつぐんやってくるとち土地土地名词抜群超群，出众0名词やってくる来，来到4动3地地方1名词自然美自然美2名词底冷え寒冷彻骨0名词山紫水明山清水秀4名词盆地盆地0名词蒸し暑い闷热4形容词大阪湾大阪湾4专有词注ぐ流入，注入0动1映す映，照2动1吅流吅并，汇吅0名词鴨川鸭川（河流名）0专有词四季四季2名词囲む围，包围0动1山城山城0名词新编II_16读並ぶ排列成（行，列）0动1残る剩余，残留2动1集中集中0名词防ぐ防止，防备2动1シンボル象征1名词移す移，搬，迁2动1わあ（感到意外或吃惊）呀，哎呀1感叹词都庁舎东京都政府大厦2名词通行止め禁止通行名词露店摊贩，摊床0名词楽しめる能享受，能欢赏4动2歩行者步行者2名词天国乐园，天堂1名词遊び場游戏场0名词一体究竟，到底0副词豊富丰富1名词特色特色0名词ぎおんまつりにしじんおりでんとうひびきうすあじきょうりょうりみやこせんれんけんしゅうせいいっかんさぎょうげんばたてるボディーかんれんのうりつてきロボットせいさんせんじどうかきけんせいさんりょうゆしゅつすぎむらスケジュールタイヤエンジンらせんしんてきせつびとりいれるしきちしくみしょくばけいさんきしつ職場车间3名词計算機室计算机室5名词敷地占地，用地0名词仕組み结构，构造0名词設備设备1名词取り入れる吸收，吸取0动2ら（表示复数）们接尾词先進的先进的0形容动词タイヤ轮胎0名词エンジン引擎，发动机1名词杉村杉村（姓氏）2专有词スケジュール日程表，时间表2名词生産量产量3名词輸出输出，出口0名词自動化自动化0名词危険危险0名词生産生产0名词線线1名词能率的有效率（的）0形容动词ロボット机器人2名词ボディー车体，机身1名词関連关连0名词現場现场0名词建てる盖，建立2动2一環一环，一部分0名词作業工作，作业0名词新编II_17研修生进修生3名词洗練锤炼，精炼，考究名词京料理京都莱3名词都首都，京城0名词響き听到时的感觉，回声3名词薄味淡味，清淡0名词西陣織京都西阵产的纺织品0名词伝統传统0名词祇園祭り京都八坂神社的庙会4专有词オートコントロールごらんようせついきものなまえをつけるももたろうブレーキせいのうシャワーテストヨーロッパくにぐにそうがくパーセントしめるこくさんベルトコンベヤーはこぶせいかくミスてじゅんするときおくインプットきがちるぜんおそらくげんいんとりくむどうにゅうけいえいしゃコストさがるいいつけるいかに如何に如何，怎样2副词下がる下降2动1言いつける吩咐4动2経営者经营者3名词コスト成本1名词新编II_17读導入引进，导入0名词取り組む致力，与…比赛动1恐らく也许，恐怕2副词減員裁员，减员0名词気が散る注意力不集中0词组全整个，全部1名词記憶记忆0名词インプット（计算机）输入信号3名词手順（工作）步骤，程序0名词すると于是就，那么说来0接尾词正確正确0名词ミス错误1名词ベルトコンベヤー传送带6名词運ぶ运送，搬送0动1占める占，占有2动1国産国产0名词総額总金额0名词パーセント百分之…3名词ヨーロッパ欧洲3名词国々各国2名词シャワー骤雨，淋浴1名词テスト试验，检查，考试1名词ブレーキ刹车2名词性能性能，效能0名词名前をつける起名字词组桃太郎桃太郎2名词溶接焊接，熔接0名词生き物有生命的东西，活物2名词オートコントロール自控1名词御覧（敬语）看，观赏0名词ちゅうじつこうかてきおこなうてかげんうではさむでんじはぼうそうしぼうおこすきぎょうないはいちてんかんよじょうじんいんしょうじるしつぎょうよりほうにちまつもときゅうりょうおくさんパートれいぞうこぶっかねんねんあがるしゅうにゅうおいつくじゅうたくちょっとしたマンションやすげっきゅうつきづき月々月月，每月2名词マンション高级公寓1名词安月給低工资，工薪低3名词住宅住宅0名词ちょっとした相当，尚可0连接词収入收入0名词追い付く追上，赶上3动1年年每年，逐年0副词上がる（仍上往下）登0动1冷蔵庫冰箱3名词物価物价0名词奥さん夫人，太太1名词パート零工1名词松本松本（姓氏）0专有词給料工资1名词より更1副词訪日访日0名词新编II_18生じる发生，产生0动2失業失业名词余剰剩余0名词人員人员0名词内内部1接尾词配置転換调配，调动（工作）4名词起こす引起，扶起，叫醒2动1企業企业1名词暴走狂奔，鲁莽仍事0名词死亡死亡0名词挟む夹2动1電磁波电磁波，电波3名词手加減（处理事物时的）斟酌，照顾2名词腕胳膊，技能2名词効果的有成效的0形容动词行なう进行0动1忠実忠实0名词ローンしはらうぼうとうアパートやちんマイホームたかねのはなげんかんおこさんぜいきんほけんりょうてんびきてどりかないちょきんろうごこえるねんしゅういかかねもちむしろこづかいとこやかけいいろいろとくふうせまいらいねんすまいけっしんたいきんぶんじょうつきひとへやじごくちかつぼおくもちいえわりあいじえいぎょう割吅比例0名词自営業独自经营2名词億亿1名词持ち家个人私有房产2名词地価地价2名词坪坪（约吅3.3平方米）0名词一部屋一套住房2名词地獄地狱3名词分譲分开出售，售出一部分0名词付き带，附带2接尾词決心决心1名词大金巨款0名词来年明年0名词住まい住宅，住址2名词工夫设法，想办法0名词狭い狭小2形容动词家計家计，家中收支情况0名词いろいろと种种，各种各样0副词小遣い零花钱1名词床屋理发店，理发师3名词金持ち有钱人4名词むしろ倒不如说1副词年収年收入0名词以下以下1名词老後老后0名词超える超过0动2家内妻子，内人1名词貯金存款，储蓄0名词天引き先行扣除0名词手取り实际到手的收入3名词税金税款0名词保険料保险费2名词玄関大门，正门1名词お子さん令郎，令爱0名词マイホーム自己的房子，私房3名词高嶺の花高不可攀0惯用语アパート公寓2名词家賃房租1名词支払う支付，付款3动1暴騰（物价等）暴涨0名词ローン贷款，借款1名词せたいはんすうけんばいしゃくやいしょくじゅうめんかいぜんたかのぎじゅつしゃせんげつがくれきこうせいしょくひじゅうきょこうねつひししゅつさんLDK のこりまいつきりしをつけるへいきんてきとくちょうかぶきすもうげいのうきまりやくしゃえんげきこくぎしょうぶぎょうじはんていちいまけるでいり負ける输，败，负0动2出入り出入0名词判定判定，判断0名词地位地位1名词勝負胜负，输赢1名词行司相扑裁判员3名词演劇演剧，戏剧0名词国技国技1名词決まり规定，贯例0名词役者演员0名词相撲相扑0名词芸能文艺0名词新编II_19歌舞伎歌舞伎0名词特徴特征名词利子をつける加上利息词组平均的平均的0形容动词残り剩余， 残余3名词毎月每月0名词支出开支，支出0名词三LDK 三室一厅厨房专有词住居住所1名词光熱費电灯费，燃料费4名词構成构成0名词食費伙食费0名词先月上个月1名词学歴学历0名词高野高野（姓氏）0专有词技術者技术人员3名词新编II_18读面方面1名词改善改进，改善0名词食食0名词住住1名词借家租（借）的房子0名词衣衣1名词軒（表示房屋数量）所2名词倍倍，加倍1名词世帯户，(自立门户的)家庭2名词半数半数3名词こばやしようしかんきゃくイヤホーンかいせつまくぶたいしもざばんそうしんこうはなみちかんきゃくせきもうけるまぢかばめんまわりぶたいすばやいうつりかわるくまどりかつらふじかわかかすおおぜきよこづなたいせんおもわずてにあせをにぎるにぎるまくごとにこうぎょうてにはいるどひょうりきしきょうぎとりくみはでうごきまわる派手华丽2形容动词動き回る不断走动，旋转4动1競技体育比赛，比赛1名词取り組み（对手的）搭配，（比赛双方的）较量0词组土俵（相扑）比赛场，摔跤场0名词力士相扑力士1名词興行公演，上演0名词手に入る到手词组撒く洒，泼1动1ごとに每…词组手に汗を握る捏一把汗惯用语握る握，攥，抓住0动1対戦对照，比赛0名词思わず不由得2副词大関大关（仅次于{横纲}的称号1名词横綱横纲（相扑冠军大力士的称号0名词藤川藤川（姓氏）2专有词欠かす缺尐，缺0动1隈取り勾脸谱4名词かつら（化妆等用的）假发0名词素早い快速，敏捷3形容词移り変わる变迁，变化0动1場面场面，场景0名词回り舞台旋转舞台，转台4名词設ける设置，制定3动2間近跟前，眼前0名词花道歌舞伎演员上下场的通道2名词観客席观众席4名词伴奏伴奏0名词進行进行，前进，进展0名词舞台舞台1名词下座下座，末席0名词解説讲解，解说0名词幕幕2名词観客观众0名词イヤホーン耳机3名词小林小林（姓氏）0专有词養子养子0名词たちあがるあしのうらいがいつちふれるまけきよめしんちょうたいじゅうせいげんレスリングボクシングやせるひゃくぶんはいっけんにしかずこよなくあいかいがいえいせいこうしえんきゅうじょうきになるくぎづけるじもとおうえんプロきゅうだんセントラルリーグパシフィックリーグわかれるペナントきそう競う竞争，争夺2动1分かれる分开，区分3动2ペナント细长三角形旗，优胜1名词セントラルリーグ（日本职业棒球队名称）中央联盟6名词パシフィックリーグ（日本职业棒球队名称）太平洋联盟4名词プロ职业的1名词球団拥有职业棒球队的实业团体0名词地元当地3名词応援声援，支援0名词気になる放在心上，惦记词组釘付ける钉牢，钉住0名词甲子園甲子园0名词球場球场名词海外海外0名词衛星卫星0名词こよなく特别，格外3副词愛爱3动3新编II_19读痩せる瘦动2百聞は一見にしかず百闻不如一见惯用语レスリング（西式）摔跤1名词ボクシング拳击1名词体重体重0名词制限限制3名词清め洁净，去污3名词身長身高0名词触れる触，碰，涉及0动2負け输0名词以外以外1名词土土2名词立ち上がる（相扑）交手，起来0动1足の裏脚掌，脚心3名词たたかうりょうリーグゆうしょうチームシリーズきょうオーナーてんかいひみつビジネスしゅうだんきんべんねんこうじょれつめんつじゅうしいんしょうこうしゅうでんわちかがいせいびどうろだいいちぜんこくたりるものすごいごみしょりはいきガスちゅうりゅういしきせんそうひこうちゅうがくせいしまおんせんちか地下地下2名词島岛2名词温泉温泉0名词非行不良行为3名词中学生中学生0名词意識意识，意识到1名词戦争战争0名词排気ガス废气4名词中流中层，中流，中游0名词ごみ垃圾2名词処理处理1名词足りる足，够1动2物凄い惊人的4形容词第一第一1名词全国全国1名词整備整修，配备，修配0名词道路道路1名词公衆電話公用电话5名词地下街地下商店街2名词新编II_20印象印象0名词重視重视名词年功序列论资排辈5名词面子脸面，面子1名词集団集体，集团0名词勤勉勤勉，勤劳0名词秘密秘密0名词ビジネス事务，商业1名词オーナー（职业球队，出版社等）经营主，业主1名词展開展开，开展0名词シリーズ（球队争夺的）连续比赛，系列1名词狂着迷，发狂接尾词優勝优胜0名词チーム队1名词量双，两个1名词リーグ同盟，联盟1名词戦う交锋，战争0动1きっさてんいこいじこくあみのめぜんどれいてんごいったんかいきゅうホームうめるあらわれるせいどてきげんじょうしがんしゃろうにんじゅくしんやバイクのりまわすぼうそうぞくシンナーあそびぬぐせんたんむけるれいぎくだけるきょだいこうそうたけうちこうむてんシステムちじょうけんせつもくてき目的目标，目的名词地上地上，地面0名词建設建设0名词工務店土木工程公司3名词システム系统，体系1名词構想构思，设想0名词竹内竹中（姓氏）2专有词新编II_20读巨大巨大的0形容动词砕ける不拘形式，破碎3动2向ける向，朝，派遣0动2礼儀礼仪，礼节3名词脱ぐ脱1动1先端尖端，顶端0名词暴走族暴走族3名词シンナー遊び吸稀薄剂玩，吸毒玩5名词バイク摩托车1名词乗り回す乘车到处转，乘车兜风4动1塾补习学校，私塾2名词深夜深夜1名词志願者志愿者2名词浪人（未被录取）失学的学生0名词制度的制度的0形容动词現状现状0名词埋める埋，填补0动2現れる出现，显出4动2階級阶层，阶级0名词ホーム站台，月台5名词零点五零点五1名词一旦一旦，万一0副词網の目网眼4名词全土全国，全境3名词憩い休息2名词時刻时候，时刻1名词喫茶店咖啡馆3名词ちょっけいちょうじょうぶないぶそうぐんないへきはりつけるのべゆかめんせきヘクタールドームこそうとうしょうぎょうせつびこうきょうきかんそなえるのぞくちょうぐたいかようちかくほもんだいてんかだいふくざつようきゅうふさわしいホンコンメキシコシティーおうようかのうせいふじつげんはたらきかけるせいき世紀世纪1名词実現实现0名词働きかける对…做工作，推动6动2可能可能0名词政府政府1名词メキシコシティ-墨西哥城（地名）4专有词応用应用0名词相応しい适吅，般配4形容词香港香港（地名）3名词複雑复杂0名词要求要求0名词問題点问题点3名词課題课题0名词用地用地1名词確保确保1名词兆兆1名词具体化具体化0名词備える准备，防备3动2除く除了…，去掉0动1設備设施，设备1名词公共機関公共设施，机构5名词相当相当于，适当，相当0名词商業商业1名词ドーム（东京）球形室内运动场1名词個个0接尾词延床面積总建筑面积5名词ヘクタール公顷3名词内壁内壁0名词張り付ける糊上，贴上4动2層层1名词群群1名词頂上部顶部3名词内部内部1名词直径直径0名词。
新编日语第二册new02_08第八課外国語の勉強前文李さんはよそから上海にきた人です。
初めのころは上海語がぜんぜん話せませんでしたが、その後はだんだん話せるようになりました。
彼は今、日本語を習っていますが、まだ上手には話せません。
それから、日本語の新聞はだいたい読めますが、手紙はまだ上手に書けません。
そこで、沢田さんに日本語を教えてもらおうと思っています。
沢田さんは中国語を八か月ばかり習いましたけれど、まだ、それほど上手ではありません。
やさしいことは中国語で言えますが、電話はまだかけられません。
中国語の放送もよく聞き取れません。
よく聞き取れるようになるために、彼は毎朝、中国語の放送を聞いています。
沢田さんはレポートを作成する時に、いつも日本から持ってきたワープロを使っています。
李さんは、ワープロはまだ打てません。
ですから、沢田さんに教えてもらおうと思っています。
会話沢田：李さん、あなたは上海語が話せますか。
李：私は雲南省から上海にきたもので、初めのころは上海語がぜんぜん話せませんでしたが、今ではだいぶ話せるようになりました。
沢田：李さんは北京語もできますか。
李：ええ、北京語もできます。
沢田：北京語と上海語と、どちらが上手ですか。
李：どちらも大して上手じゃありませんが、北京語の方が上海語より少し上手に話せます。
沢田：外国語では、どんな言葉ができますか。
李：日本語ができます。
沢田：日本人と会話ができますか。
李：できますが、あまり上手には話せません。
沢田：日本語の勉強でいちばん苦労した点は何ですか。
李：何と言っても、漢字の読み方ですね。
日本で日常ふつうに使われている、いわゆる「常用漢字」はどのぐらいですか。
沢田：千九百四十五字ぐらいです。
李さんは字引を引かないで、日本の新聞が読めますか。
李：はい、字引を引かなくても日本の新聞はだいたい読めます。
沢田：日本語で手紙を書くこともできますか。
李：書けます。
でも、上手には書けません。
新编日语第二册new02_11第十一課本を借りる前文李さんはクラスの読書発表会で読書感想文を発表するために、今適当な本を探しているところです。
授業に出ながら、読書感想文を書くのはちょっと大変ですが、李さんにとっては、かえってそのほうが刺激になっていいみたいです。
彼は図書館へ本を返しに行く山本さんに会いました。
山本さんの借りた本は「言葉と文化」という本で、日本人らしい発想という視点から日本語と日本文化とのかかわりを書いたものです。
李さんはいい本だと考え、翌日、図書館へ行ってその本を借りました。
王さんも読書感想文を書こうと思っているところです。
彼は李さんに、いい本を教えてほしいと言いました。
それで、李さんは「言葉と文化」という本を貸してあげました。
ところが、数日後、王さんは、日本人らしい発想はわかりにくいと言ってその本を李さんに返しました。
会話李：山本さん、どちらへ行きますか。
山本：あ、図書館です。
本を返しに行きます。
李：どんな本ですか。
山本：「言葉と文化」という本です。
李：どんなことが書かれていますか。
山本：日本人らしい発想という視点から日本語と日本文化とのかかわりが書かれています。
李：おもしろいですか。
山本：ええ、李さんも読んでみたらどうですか。
とてもいい本だといわれていますよ。
李：そうですか。
じゃ、私も明日、図書館へ行って借りて読みましょう。
山本：よかったら貸しますけど。
李：あ、どうもありがとうございます。
でも、やっぱり自分で借ります。
ゆっくり読みたいですから。
山本：また、読書感想文かなんかですか。
李：ええ、今、適当な本を探しているところです。
山本：そうですか。
授業に出ながら、読書感想文を書くのは大変でしょう。
李：ええ。
でも、かえって、そのほうが刺激になっていいみたいですね。
山本：そうですか。
じゃ、がんばってください。
李：はい、がんばります。
（翌日、図書館で）李：すみません、ちょっとお願いします。
係：はい、何ですか。
李：日本語の本を借りたいんですが。
係：どんな本ですか。
李：「言葉と文化」という本ですが。
係：三番の棚を見てください。
李：はい、ありがとうございます。
三番の棚には、どんな本がありますか。
係：語学の本もあれば、文化や文学の本もあります。
李：そうですか。
さがしてみます。
あ、ありました。
お願いします。
この本を貸してください。
係：はい、学生証は持っていますか。
李：はい、あります。
係：では、カードに書いてください。
李：どう書きますか、教えてください。
係：まず左の線に日付を書いてください。
それから右の線にあなたのサインをしてください。
李：はい、これでいいですか。
係：ちょっと見せてください。
はい、これでけっこうです。
李：何冊まで借りられますか。
係：一人五冊です。
李：じゃ、あと四冊借りられますね。
何日まで借りられるんですか。
係：貸出期間は二週間です。
再来週の金曜日までに返してください。
李：はい、わかりました。
金曜日までに返します。
係：きたなくしないように気をつけてください。
李：はい、わかりました。
ほかにどんなものが借りられますか。
係：ビデオテープは二巻まで借りることができます。
カセットテープは五巻まで借りられます。
李：どうもありがとうございました。
では、失礼します。
（教室で）王：李さん。
李：あ、王さん、何ですか。
王：今度、私も読書感想文を発表したいと思っています。
それで、何かいい本を教えてほしいんですが。
李：そうですね。
…この本はどうですか。
「言葉と文化」という本ですけど。
王：どこから借りてきたんですか。
李：図書館から借りてきたんです。
読んでみませんか。
王：はい、ぜひ。
李：じゃ、持って行ってください。
王：どうも、いつまで借りられますか。
李：あ、読み終わったらすぐ返してください。
王：じゃ、四、五日で返しますから。
（数日後）王：李さん、これ、どうもありがとうございました。
李：やあ、もう読んでしまいましたか。
王：いいえ、まだ読み終わっていないんですけど、あまり長くなるといけないので返します。
李：ああ、そうですか。
難しいんですか。
王：ええ、日本人らしい発想って、私たちには理解しにくいみたいですね。
李：ああ、そうかもしれませんね。
ところで、王さんは語学よりも文学のほうが好きだと聞いていますが。
王：ええ。
李：愛読書は何ですか。
王：好きな小説はいっぱいあって、どれって言えないんですけどね。
そうですね。
漱石の作品が好きですね。
李：漱石って？王：日本の明治時代の有名な作家夏目漱石ですよ。
李：そうですが。
あのう、どんな作品が有名ですか。
王：例えばこの「我輩は猫である」とか。
李：おもしろい題名ですね。
もう読み終わりましたか。
王：いいえ、今読んでいるところです。
李：読み終わったらちょっと貸してください。
王：あ、これ、友達のです。
李：あ、そうですか、じゃ、けっこうです。
フゔンクション用語許可（きょか）学生：すみません。
図書館の書庫には自由に入ってよろしいですか。
係：本学の教員と大学院生に限り書庫に入ることを許可します。
学生：そうですか。
閲覧室の参考書は自由に使ってもかまいませんか。
係：ええ、結構です。
どうぞ、ご自由にお使い下さい。
単語読書（どくしょ）（名）①〇看书発表会（はっぴょうかい）（名）④发表会感想文（かんそうぶん）（名）③感想文発表（はっぴょう）（名他サ）〇发表返す（かえす）（他五）①归还山本（やまもと）（専）〇山本（姓）らしい（接尾）〇象……样子発想（はっそう）（名）〇构思視点（してん）（名）〇②角度，观点かかわり（名）〇有关，有瓜葛数日（すうじつ）（名）〇数日やっぱり（副）③「やはり」の口語語学（ごがく）（名）①〇语言学文学（ぶんがく）（名）①文学学生証（がくせいしょう）（名）〇学生证日付（ひづけ）（名）〇日期サイン（名自サ）①签字（sign）…冊（さつ）（接尾）本，册貸出（かしだし）（名）〇出借期間（きかん）（名）②期间再来週（さらいしゅう）（名）〇下下周ビデオテープ（名）④录像带（videotape）巻（かん）（接尾）①卷，盘カセットテープ（名）②①盒式磁带（cassette tape）愛読書（あいどくしょ）（名）④爱读的书作品（さくひん）（名）〇作品作家（さっか）（名）①作家夏目漱石（なつめそうせき）（専）④我輩は猫である（わがはいはねこである）（専）(感谢xzbaszy 输入课文和单词)一、动词连用形ているところだ这个语法其实和“动词连用形ている”这个持续体没有本质的区别，都是表示动作正在进行，只是本语法由于ところ是一个形式体言，在这里也就将该正在进行的动作体言化了，所以后面是以だ结句。
e.g：いま、風呂に入っているところです。
现在我正在洗澡。
注意一下，要是接在动词持续体过去时（动词连用形ていた）的后面，表示直到刚才这个动作都还在进行。
e.g：さっきまで、日本語の勉強をしていたところです。
刚才我还在学习日语。
二、动词连用形てほしい＝动词连用形てもらいたい我们曾经学过ほしい是表示愿望，那么其实该语法也比较好理解了，表示讲话人希望对方做什么事情。
我们直接来看例句：e.g：中国文化と日本文化に対する影響を皆さんに知ってほしいです。
我希望大家了解中国文化对日本文化的区别。
明日できれば、もうすこし早く来てほしいです。
要是（你）明天可以的话，我希望你能稍早一点过来。
注意要是把上句中的主语我，和希望的对象你都写出来的话，那么完整的句子应该是：明日できれば、私は君にもうすこし早く来てほしいです。
可以看出，对方的后面使用的助词是に。
三、って：と、というのは这个词语常常在口语中出现。
1、って＋言う、思う＝と言う、思う。
表示内容。
e.g：”すみません”って言えばいいのです。
说声对不起就可以了。
2、表示というのは、というものは，其含义是：所谓……、所说的……是……e.g：田中先生って何の先生ですか。
所说的田中老师，是什么科目的老师呢？四、副助词まで：范围此时，该词的前面是表示数量和时间名词，以表示许可范围或者限度。
e.g：この車は50人まで乗れる。
这车可以坐50人。
一回五人まで入れます。
一次可以进5个人。
五、までに1、若前面是时间名词，则该语法表示动词结束或者开始的最后期限，即“最迟……以前”。
e.g：レポートは明後日までに出しなさい。
报告请在后天之前交。
2、若要表示动作、作用、状态所持续的时间范围的界限，也是用まで，后续动词往往是持续意义的动词，即“（持续）到……”e.g：午後五時まで学校にいます。
到下午五点为止我都在学校。
六、比况助动词みたいだみたいだ类似于ようだ，作为形容动词型活用的比况助动词，前面接形容词、动词终止形式和形容动词词干、体言。
常用于口语。
含义“像……”和ようだ的区别在于，ようだ可用于口语也可以用于书面语；另外，体言后接ようだ的时候，必须是体言のようだ，而不像体言みたいだ那样可以直接接。
1、表示不确切的判断或推测。
e.g：やはり早く行ったほうがいいみたいです。
好像还是早些去的好。
2、表示某事物类似于其他的事物。
e.g：まるで夢みたいです。
简直就像做梦一样。
3、表示举例：わたしみたいな貧しい人はとても買えません。
我这样的穷人是一定买不起的。
七、结尾词らしいらしい作为形容词型活用的结尾词，一般接在名词后面，表现出了主体充分具备了该名词所应有的特性。
可能这句话不是太好理解，没关系，我们来看看例句：e.g：男らしくしなさいよ！请像个男子汉一样！这里就是要求对方能具有男子汉的特性。
今日はほんとうに春らしい、暖かい一日でした。
今天真是春意盎然，很暖和的一天。
八、と言われていると言われている是と言う的被动进行时，但是该语法却拥有了自己独立的含义：据说……，以客观叙述某件一般公认的事实。
e.g:近頃の日本の若者はよく漫画を読むと言われています。
据说现在的日本青年常看漫画。
五百年ほど前の東京は大変さびしいところだったと言われています。
据说五百年的东京是一个很冷落的地方。
九、……も动词假定行ば，……も：既……又……这个语法很简单，我们可以直接看例句e.g：老人もいれば、若者もいます。
既有老人，也有年轻人。
彼女は行くとも言わなければ、行かないとも言いませんでした。
她既不说不去，也不说不去。
注意里面的と是和后面的言う相呼应的，表示提示说话内容。
十、副助词あまり后续肯定我们以前学习过あまり否定结句，表示不太怎么样。
其实也可以后续肯定句，表示过于怎么样，太怎么样。
但是表示肯定的时候多用于表示不好的事情。
e.g：あまり疲れたので、椅子にすわったまま寝てしまいました。
太累了，坐在椅子上就这么睡着了。
あまり也有其他的写法，在书面语中可以写成あまりにも、在口语中写成あんまり、あんまりにも。
