吸血鬼日记里的经典对话
- 格式:doc
- 大小:29.00 KB
- 文档页数:2
美剧《吸血鬼日记》口语精华(4)口语精华:1. Touche.说得好。
2. Drop it.别说了。
3. I messed up.我搞砸了。
4. Suck it up.别抱怨了。
5. Easy enough.太简单了。
6. I can handle it.我自己可以应付。
7. That's a good sign.这是个好迹象。
8. I've never been better.我很好。
9. What is he up to?他现在在干吗?10. Thanks for not sugar-coating it.多谢你有话直说了。
11. I have to put it behind me.我要忘记这些。
12. I'll give it another shot.我会再试试的。
13. Put yourself in my shoes.你站在我的立场想想。
14. Why are you acting like this?你为什么要这么做?15. What's got you in such a good mood?怎么心情这么好啊?经典台词:1. Michael: It would have made more sense had you known that that I've been denying myself human blood for as long as I can remember.如果你知道我都记不清我多久没喝人血了,那么这就显然非常合理了。
2. Caroline: Why should I let the fact that my boyfriend was turned into a hybrid put a damper on an otherwise fabulous day.为什么要因为我男朋友变成了一个混血儿就毁了这美好的一天呢?3. Elena: Every single time I look at him, I feel like I'm going to break. And I'm not going to give him that satisfaction.每次我看他,我都觉得我要崩溃了。
目标远大啊!2.normal and mundane.一切正常。
3.That's the spirit.要的就是这种干劲。
4.Well, that explains it.如此,这就解释得通了。
5. Please don't be alarmed.别紧张。
6.I was just hoping I could use your phone.我只是在想可不可以用一下你的电话。
7.I'll do whatever you want.你想我做什么都行。
8.I never said yes in the first place.一开始我就没答应过。
9.You needed some normal in your life.你需要过回正常人的生活。
10.You can embrace what you truly are.坦然面对真实的你吧。
11.Something's up with your mother.你妈妈有点不对劲。
12.I don't know why you just don't come clean 我不明白你为什么不坦白呢。
13.And you have got to get a life.而你也得去放松一下自己了。
14.Sometimes I feel like I'm going to explode. 有时候我觉得我要爆炸了。
1.Klaus:But every time you feed, the blood makes it easier to let go. 但你每喝一次血,离释怀就更近一分。
2.Damon:You should have met me in 1864.You would have liked me. 在1864年我们就该见面,你那时会喜欢我的。
3.Elena:Hold on to that.Never let that go.务必牢记在心中,永远别忘了。
《吸血鬼日记》的经典台词1.I know the risk,but I have to know her.我知道这很危险,但是我必须认识她。
2.I cant be freaked out by cars for the rest of my life.我余生都不会再碰车了。
3.Therere rings and then theres that.(E说S的戒指特别)4.for over a century,I have lived in secret.一个世纪以来,我都秘密地活着。
5.I am cool with it.对此我很满意6.He has that romance novel stare. 他眼神深邃7.I make the deal,I keep a deal.8.major lack of male real estate 优质男市场匮乏9. you done?你闹完了? D to E得知S被关进山洞里 E想冲进去时 D拦住E时讲的。
10. You cant,Dontever threaten me again11.Im good.表示说不用,谢谢12.she took my breath away.她把我迷住了。
13. Hawt-e staring 帅哥在看你14. I love you ,and its because I love you that I cant be selfish with you ,why you dont know this,I dont deserve youbut my brother does. God, I wish you didnt have to forget this. But you do.心碎的台词 I cant lose the way I feel about you...D帮助E的弟弟除去记忆那集,E对S说的`15. You hate me,huh?That sounds like the beginning of a love story,Stefan,not the end of one.16. Kathrine say :its always be Stefan17.I am fine.we are both fine.Thats what matters.我很好。
吸血鬼日记经典语录《吸血鬼日记》是一部畅销的小说系列,也被改编成了同名电视剧。
以下是一些《吸血鬼日记》中的经典语录:1. "It's okay to love them both. I did."(爱两个人并没有错,我就是这样做的。
)2. "People come and go, but the memories stay forever."(人来人往,但记忆永远留存。
)3. "In the end, we're all alone, and no one is coming to save you."(最终,我们都是孤独的,没有人会来拯救你。
)4. "I'm not the good guy, remember? I'm the selfish one."(记住,我不是好人,我是自私的人。
)5. "Sometimes you have to accept the fact that certain things will never go back to how they used to be."(有时你必须接受事实,某些事情永远不会回到过去。
)6. "Love is not a choice. It's a feeling, an emotion that consumes you."(爱不是选择,它是一种感觉,一种让你沉浸其中的情感。
)7. "You and I, we're messy and complicated, but that's what makes us us."(你和我,我们都很复杂,但这就是我们的特点。
)8. "We all have our demons, but it's how we deal with them that makes us who we are."(我们都有自己的恶魔,但是我们如何处理它们才决定了我们的本质。
第一季01Scene 1:For over a century,I have lived in secret.Hiding in the shadows.Alone in the world.Until now.I am a vampire.And this is my story.在过去的一个多世纪里,我秘密地活着。
藏身暗处,独自一人,直到现在。
我是一个吸血鬼。
这是我的故事。
M: An hour's drive to hear that crap.You know,it wasn't even a band.A guy with a guitar.An hour each way.居然开一个小时的车去听这种垃圾音乐,这根本算不上是一个乐队,一人抱一把吉他,每人一小时。
W: He wasn't that bad.他没你说的那么差。
M:He sounded like James Blunt.他的风格听起来像詹姆士.布朗特W: What wrong with that?那有什么不好呢?M: We already have a James Blunt.One's all we need.我们已经有一个詹姆士.布朗特了。
一个就够了。
W: So why did you come?那你为什么还要来?M: Because I love you.因为我爱你。
W: Nicely done.答得不错。
What's with all the fog?哪来的这么大的雾?M: It'll clear in a second.刚才还没有的。
W: Watch out!小心!M: Are you ok?你还好吗?W: We just hit someone.Oh,my God!我们刚刚撞上某人了,上帝啊!M: Call for help.打电话叫救护车。
W: Come on,come on.快接电话,快啊!M: Please be alive!千万别出人命啊!W: There's no signal.Darren!这里没有信号,达伦!Scene 2:Stefan:I shouldn't have come home.I know the risk.But I had no choice.I have to know her.我不应该回家来的,我知道这很冒险,但是我别无选择,我必须去认识她。
美剧《吸血鬼日记》口语精华(2)口语精华:1.Bummer.真倒霉!2.Step aside.滚一边去。
3.Are we done?有完没完啊?4.Don't be difficult.别为难人。
5.Don't shut me out.不要把我拒之门外。
6.Don't get too cocky.别太过自信了。
7.You two look chummy.你们挺合得来啊。
8.Well, you're no picnic, either.你也不是省油的灯啊。
9.No hard feelings, all right?别放心里去了。
10. Why are you so grumpy?你生气什么呢?!11.Consider me the honesty police.把我当做诚信警察吧。
12.I have it all under control.一切尽在我的掌握之中。
13.Your secret is safe with me.我会帮你保守秘密的。
14.That's not the way it works.这样行不通。
15.Why are you taking his side?为什么你帮着他说话呢?经典台词:1.Jeremy: I can't believe this is actually happening. That you're actually here. 真不敢相信这是真的,你真的在这儿。
Anna:I'm here.我在这儿。
2.Anna:You don't understand how amazing it is to finally be able to talk to you.I'm all by myself here.I mean,I don't have anyone.你不知道我终于可以和你说话是多么的美妙,我在这儿孤身一人,无依无靠。
【Katherine】1.kiss me or kill me. 吻我或者杀了我。
2.Better you die than I die 你死总比我死好。
3.Hello, John;goodbye ,John. 你好,John;再见,John.【Damon】1.I don't deserve you ,but my bother does. 我配不上你,但是我弟弟可以。
2.I will always choose you. 我一直都会选择你。
3.I don't mind being the bad guy;I'll make all the life and death decisions,while you'r ebusy worrying about collateral damage.I'll even let her hate me for it. But at the end of the day, I'll be the one to keep her alive. 我不介意当一个坏人;但你还在忙于考虑利害关系,我已经做了生死决定;我甚至会让她因为而恨我;但是到了最后,只有我能让她活下来。
4.I promise you, I will never leave you again 我向你承诺,我永远都不会再离开你5.Two is company,three is party。
两人作伴,三人聚会6.No matter where you go ,I will be there to pull you back;Cause right now, you are all I got. 无论你走多远,我都会在这里拉你回来;因为现在,我只有你了。
7.Because when people see good,they expect good.And I don't want to have to live up to anyone's expectations. 因为当人们看见好的一面,他们就期待好的。
美剧(尼基塔、吸血鬼日记)经常看到的口语I'm dying to see you. 我很想见你。
I swear by the god. 我对天发誓。
Nothing tricky. 别耍花招。
You might at least apologize. 你顶多道个歉就得了。
Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling. 物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。
None of you keyhole. 不准偷看。
You don't seem to be quite yourself today. 你今天看起来不大对劲。
Do you have any money on you?你身上带钱了吗?What is your major?你学什么专业?My girlfriend and I broke up. 我和我的女朋友吹了。
It was something that happens once in the blue moon. 这是千载难逢的事。
I'll kick you out. 我将炒你鱿鱼。
I have to be late and keep my date waiting. 我不喜欢迟到而让别人久等。
There is nobody by that name working here. 这里没有这个人。
He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。
He pushes his luck. 他太贪心了。
Nuts! 呸;胡说;混蛋!I can't make both ends meet. 我上个月接不到下个月,缺钱。
It is of high quality. 它质量上乘。
Dead end. 死胡同。
1、I will start fresh,be some one new.我要重新开始,做不一样的自己。
2、It's the only way I'll make it through.这是我能挺过去的唯一办法。
3、No comment.不予评论
4、You need to chill yourself,all right?你得冷静点,行吗?
5、Keep it up.坚持下去。
6、It is a long story.说来话长
7、I lost control today.今天我失控了
8、Everything I've kept buried inside came rushing to the surface.我已经深埋内心的一切,都冲破了束缚。
9、You are such a jerk.你真是个混蛋。
10、Memories are too important.记忆弥足珍贵。
11、I'm not giving up on that.我不会放弃。
12、Do not suit you.一点都不适合你。
13、Why are you here now? I could ask you the same question.你来这里做什么?我可以问你同样的问题。
14、She took my breath away.她把我的灵魂都吸走了。
15、Let's just cut to the chase.我们直截了当。
16、I was impressed.真令我印象深刻。
17、Ashes and Ashes灰飞烟灭
18、People are going to stop giving you breaks.人们总是针锋相对。
19、They just don't care anymore.他们不再互相关心。
20、She's always the one that everyone picks.她总是人见人爱。
21、I want to change who I was.我想改变我自己。
22、You called,and I am here. 你让我过来,我就来了。
23、Everything's going be fine. 一切都会好的。
(频率好高)
24、We need to talk. 我们需要谈谈。
(频率更高)
25、I fancy you. You are beautiful. You are strong. You are full of light. I enjoy you.我迷上你了。
你坚强美丽、活力四射。
我喜欢你。
26、I want you to know, that I will always be here for you, you can come to me about anything.我要你知道,我会一直在你身边,你有任何事都可以来找我.
27、You’re always one step from a maybe.你总是举棋不定
28、Don’t hide from me. 不要躲避我
29、I’ll help you, whatever it takes.无论如何我都会帮你
30、Why so nosy? 八卦什么
31、Sweet dream/sleep tight /nighty-night好梦
32、Settle down 冷静
33、See you around. 后会有期
34、No more lies. 坦诚相待
35、Trust is the key to any relationship. 两个人交往信任是最重要的
36、Not a peep. 丝毫没有
37、None of your business. 不关你的事
38、Tit for tat. 恶有恶报
39、True love is not real unless it’s returned. 真爱是需要有回应的.
40、Life is too cruel. If we cease to believe in love, why would we want to live? 生活太残酷了,如果我们不相信爱.还能为什么而活呢?
41、Always have a back-up. 凡事都要有个备用的.
42、We found the way when there was no way. 柳暗花明又一村
43、All good things must come to an end. 美好的事物总是稍纵即逝.
44、All you can do is be ready for the good. So when it comes, you invite it in, because you need it.你唯一能做的就是等待好事降临,当他们降临,你邀请它们进来,因为你需要它们。
45、Hello John,goodbye John.你好约翰,再见约翰。
46、I love you, and it's because I love you that I can't be selfish with you, why you don't know this, I don't deserve you…but my brother does. God, I wish you didn't have to forget this. But you do.我爱你,因为我爱你所以我不能对你自私,为什么你不知道这些,我配不上你…但是我的弟弟能.上帝,我希望你不要忘记。
但是你必须忘记。
47、You can't just sit there and wait for life to come to you. You have to go get it. - 你不能无所事事的坐等人生带给你一切,你必须得自己努力争取。