中山大学光华口腔医学院附属口腔医院

中山大学文件中大办〔2009〕7号关于发布中山大学各单位英文译名的通知校机关各部、处、室，各学院、直属系，各直属单位，各附属单位，后勤集团、产业集团：为适应学校建设高水平大学的目标和要求，使我校各类机构、单位名称的英文表述更趋规范和准确，学校组织有关专家对各单位英文译名进行了统一的修订和翻译工作。

经多次征求意见和论证，在尊重原单位使用习惯和吸取专业意见的基础上，由专家组审定，英文译名已于日前定稿。

学校各类机构和单位英文译名的规范和正确运用，是学校行政管理水平的重要体现。

现将学校各二级单位英文译名（见附件1）予以发布，请各单位在日后工作过程中严格遵照执行。

同时，为便利工作，加强规范，专家组根据各单位提交的下设机构名单（附件2）进行了翻译和修订，同予发布，供参考使用。

附件：1．学校各二级单位英文译名2．有关单位下设机构英文译名二〇〇九年三月二十日主题词：行政事务机构英文译名△通知中山大学校长办公室2009年4月27日印发责任校对：王莉婧附件1学校各二级单位英文译名机关部、处、室党委办公室Office of the SYSU Committee of the CPC党委宣传部Publicity Department of the SYSU Committee of the CPC纪委办公室Discipline Inspecting Commission Office监察处Supervision Department审计处Audit Department党委组织部Organization Department of the SYSU Committee of the CPC党委统战部The United Front Work Department of the SYSU Committee of the CPC学生处Student Affairs Office离退休工作处Pensioners Office校工会SYSU Labor Union校团委SYSU Youth Association校长办公室President's Office法律事务室Office of Legal Affairs驻北京办事处Liason Office in Beijing人事处Human Resources Department 教务处University Dean’s office科学技术处Science & Technology Office社会科学处Office of Social Sciences and Humanities设备与实验室管理处Equipment & Lab Management Office房地产管理处Real Estate Office国际合作与交流处港澳台事务办公室Office of International Cooperation & Exchange Office for Hong Kong, Macao & Taiwan Affairs财务与国资管理处Office of Finance and University Assets保卫处单位全称：保卫处、武装部合署办公室Office of Security and Military Training Affairs总务处University Logistics Office基建处Construction Bureau研究生院Graduate School医学部Faculty of Medical Sciences医学教务处Dean’s office of Medical Education Affairs医学科学处Office of Medical Science医院管理处Bureau of Affiliated Hospitals Administration中山大学珠海校区管理委员会Zhuhai Campus Administration, Sun Yat-sen University中山大学广州东校区管理委员会Eastern Campus Administration, Sun Yat-sen University直属单位发展规划办Development & Planning Office, Sun Yat-sen University高等教育研究所Institute of Higher Education Research, Sun Yat-sen University招投标管理中心Bidding Management Center, Sun Yat-sen University校友事务与教育发展办公室Alumni Affairs & Education Development Office, Sun Yat-sen University招生办公室Admission Office, Sun Yat-sen University就业指导中心Career Development Counseling Center, Sun Yat-sen University高等继续教育学院（网络教育学院）School of Continuing Education（School of Online Education）, Sun Yat-sen University信息与网络中心(现代教育技术中心)Information and Network Center (Educational Technology Center), Sun Yat-sen University图书馆Sun Yat-sen University Libraries档案馆Sun Yat-sen University Archives测试中心Instrumental Analysis & Research Center, Sun Yat-sen University学报编辑部Editorial Department of the Journal of Sun Yat-sen University心理健康教育咨询中心Mental Health Education & Counseling Center, Sun Yat-sen University先进技术研究院Institute of Advanced Technology, Sun Yat-sen University出版社Sun Yat-sen University Press附属学校管理办公室Administration of Affiliated Schools, Sun Yat-sen University实验动物中心Laboratory Animal Center, Sun Yat-sen University学院、直属系中山大学中文系Department of Chinese, Sun Yat-sen University中山大学历史学系Department of History, Sun Yat-sen University中山大学哲学系Department of Philosophy, Sun Yat-sen University中山大学社会学与人类学学院School of Sociology and Anthropology, Sun Yat-sen University中山大学亚太研究院School of Asian-Pacific Studies, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学国际商学院International Business School, Sun Yat-sen University中山大学外国语学院School of Foreign Languages, Sun Yat-sen University中山大学国际汉语学院School of Chinese as a Second Language, Sun Yat-sen University中山大学翻译学院School of International Studies, Sun Yat-sen University中山大学法学院School of Law, Sun Yat-sen University中山大学知识产权学院School of Intellectual Property, Sun Yat-sen University中山大学政治与公共事务管理学院School of Government, Sun Yat-sen University中山大学管理学院School of Business, Sun Yat-sen University中山大学教育学院School of Education, Sun Yat-sen University中山大学传播与设计学院School of Communication and Design, Sun Yat-sen University中山大学资讯管理系School of Information Management, Sun Yat-sen University中山大学数学与计算科学学院School of Mathematics & Computational Science, Sun Yat-sen University中山大学物理科学与工程技术学院School of Physics & Engineering, Sun Yat-sen University中山大学化学与化学工程学院School of Chemistry and Chemical Engineering, Sun Yat-sen University中山大学地球科学系Department of Earth Science, Sun Yat-sen University中山大学生命科学学院School of Life Sciences,Sun Yat-sen University中山大学海洋学院School of Marine Sciences, Sun Yat-sen University中山大学信息科学与技术学院School of Information Science and Technology, Sun Yat-sen University中山大学软件学院School of Software, Sun Yat-sen University中山大学环境科学与工程学院School of Environmental Science and Engineering, Sun Yat-sen University中山大学地理科学与规划学院School of Geography and Planning, Sun Yat-sen University中山大学旅游学院School of Tourism Management, Sun Yat-sen University中山大学工学院School of Engineering, Sun Yat-sen University中山大学中山医学院Zhongshan School of Medicine, Sun Yat-sen University中山大学公共卫生学院School of Public Health, Sun Yat-sen University中山大学光华口腔医学院·附属口腔医院Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology<Affiliated>, Sun Yat-sen University护理学院School of Nursing, Sun Yat-sen University药学院School of Pharmaceutical Science, Sun Yat-sen University附属医院中山大学附属第一医院The First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University中山大学孙逸仙纪念医院（中山大学附属第二医院）Sun Yat-sen Memorial Hospital，Sun Yat-sen University（The Second Affiliated Hospital，Sun Yat-sen University）中山大学附属第三医院The Third Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University中山大学肿瘤防治中心Sun Yat-sen University Cancer Center中山大学中山眼科中心ZhongShan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University中山大学附属第五医院The Fifth Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University中山大学附属第六医院（胃肠肛门医院）The Sixth Affiliated Hospital (Gastrointestinal & Anal Hospital), Sun Yat-sen University中山大学后勤集团Sun Yat-sen University Logistics Group中山大学产业集团广州中大控股有限公司GUANGZHOU ZHONGDA HOLDING CO., LTD附件2有关单位下设机构英文译名机关部、处、室●纪委办公室：中共中山大学纪律检查委员会Discipline Inspecting Commission of the SYSU Committee of the CPC●党委组织部：组织部Organization Department of the SYSU Committee of the CPC党校Party School of the SYSU Committee of the CPC党校办公室Party School Office of the SYSU Committee of the CPC●学生处：思想教育科Spiritual Education Section综合管理科Coordination Section教育管理科Education Section助学贷款科Student Loan Section珠海校区学生工作办公室Zhuhai Campus Student Affairs Office ●离退休工作处：中山大学离退休工作处Pensioners Office, SYSU中山大学北校区离退休工作办公室North Campus Pensioners Office, SYSU中山大学南校区离退休党总支South Campus Pensioners’ CPC General Branch, SYSU中山大学北校区离退休党总支North Campus Pensioners’ CPC General Branch, SYSU中山大学离退休教职工协会SYSU Pensioners’ Union中山大学老教授协会SYSU Retired Professors’ Association 中山大学关心下一代工作委员会“Concern for the Younger Generation” Commission, SYSU中山大学老年人文化体育协会Pensioners’ Association for Cultural & Sports Activities, SYSU 中山大学颐园学院Yiyuan College, SYSU●团委：SYSU Youth Association共青团中山大学委员会SYSU CYL Committee中山大学青年联合会SYSU Youth Association●教务处：University Dean’s office综合管理科Coordination Division教学研究科Investigation Division学籍管理科Credit Control Division教务考务科Examination Division教学实践科Social Practice Division国家大学生文化素质教育基地办公室Office of State Educational Basis for Student Overall Development 珠海校区教务办公室Zhuhai Campus Extension of the University Dean’s Office南校区教务办公室South Campus Extension of the University Dean’s Office●设备与实验室管理处：Equipment & Lab Management Office综合管理科Coordination Division实验室管理科Lab Management Division装备科Purchase Division设备管理科Equipment Control Division北校区设备办North Campus Equipment Division珠海校区基础教学实验中心Zhuhai Campus Lab Center广州东校区教学实验中心Guangzhou East Campus Lab Center●国际合作与交流处港澳台事务办公室Office of International Cooperation & ExchangeOffice for Hong Kong, Macao & Taiwan Affairs综合科The Secretariat港澳台事务科Section for Hong Kong, Macao & Taiwan Affairs出访管理科Section for International Visits Management交流科Section for International Programs中山大学外国留学生办公室Office for International Students’ Affairs●保卫处：单位全称：保卫处、武装部合署办公室Office of Security and Military Training Affairs下设：保卫处、综合治理督察办公室、武装部下设Security DepartmentCoordination & Supervision DepartmentMilitary Training Department其中保卫处下设：广州北校区保卫（武装）工作办公室North Campus Security & Military Training Section珠海校区保卫（武装）工作办公室Zhuhai Campus Security & Military Training Section广州东校区保卫（武装）工作办公室East Campus Security & Military Training Section综合科Coordination Section调研科Investigation Section治安科Security Section交通消防科Transport & Fire Section●基建处：Construction Bureau综合管理科Coordination Section基建工程管理科Project Management Section东校区基建办公室East Campus Construction Office北校区基建办公室North Campus Construction Office珠海校区基建办公室Zhuhai Campus Construction Office●研究生院：中山大学研究生院：Graduate School, Sun Yat-sen University研究生院管理处：Graduates Office研究生院综合处：Coordination Office研究生院培养处：Academic Training Office●医学部：Faculty of Medical Sciences中山大学医学博物馆Sun Yat-sen University Medical Museum中山大学医学部办公室Office of the Faculty of Medical Sciences，Sun Yat-sen University●医学教务处：Dean’s office of Medical Education Affairs综合科：Coordination Section教研与临床实践科：Teaching, Research & Clinical Practice Section 教务与学籍管理科：Credit Control Section长学制教学管理科：8/7-Year Schooling Section●医学科学处：Office of Medical Science综合管理科Coordination Section基础研究管理科Theoretical Research Section应用研究管理科Application Research Section●医院管理处：Bureau of Affiliated Hospitals Administration综合科Coordination Section医政科Quality Inspection Section●珠海校区：中山大学珠海校区Zhuhai Campus, Sun Yat-sen University中山大学珠海校区管理委员会Zhuhai Campus Administration, Sun Yat-sen University中共中山大学珠海校区工作委员会CPC Zhuhai Campus Committee, Sun Yat-sen University中山大学珠海校区党政工作办公室Party & Administration Joint Office, Zhuhai Campus, Sun Yat-sen University●广州东校区中山大学广州东校区管理委员会Eastern Campus Administration, Sun Yat-sen University中共中山大学广州东校区工作委员会CPC Eastern Campus Committee, Sun Yat-sen University中山大学东校区党政工作办公室Party & Administration Joint Office, East Campus, Sun Yat-sen University直属单位●发展规划办：发展规划办公室Development & Planning Office211工程办公室211 Project Office985工程办公室985 Project Office●校友事务与教育发展办公室Alumni Affairs & Education Development Office部门设置：1、校友事务部Alumni Affairs Dept.2、综合事务部Coordination Dept.3、教育发展基金会事务部Education Development Foundation Dept.●中山大学图书馆：Sun Yat-sen University Libraries校区分馆：中山大学图书馆医学图书馆Medical Library, Sun Yat-sen University Libraries中山大学东校区图书馆East Campus Library, Sun Yat-sen University Libraries中山大学珠海校区图书馆Zhuhai Campus Library, Sun Yat-sen University Libraries学科分馆：中山大学图书馆经济与管理学科分馆Library of Economics and Management （S.T.Wu Library），Sun Yat-sen University Libraries中山大学图书馆化学与化学工程学科分馆Library of Chemistry and Chemical Engineering, Sun Yat-sen University Libraries中山大学图书馆生命科学学科分馆Library of Life Sciences, Sun Yat-sen University Libraries研究所：Institutes中山大学图书馆与资讯科学研究所Institute of Library and Information Science, Sun Yat-sen University 中山大学中国古文献研究所Institute of the Chinese Classics, Sun Yat-sen University中山大学医学情报研究所Institute of Medical Information Science, Sun Yat-sen University中山大学学报编辑部Editorial Department of the Journal of Sun Yat-sen University内部机构：《中山大学学报（社会科学版）》Journal Of Sun Yat-sen University （Social Sciences Edition）《中山大学学报（自然科学版）》ACTA SCIENTIARUM NATURALIUM UNIVERSITATIS SUNYATSENI《中山大学学报（医学科学版）》Journal of Sun Yat-sen University （Medical Sciences Edition）学院、直属系中山大学历史学系：Department of History, Sun Yat-sen University艺术史研究中心Centre for Art History宗教文化研究所Institute of the History of Religions近代中国研究中心Centre for the Study of Modern China孙中山研究所Institute for Sun Yat-sen Studies历史人类学研究中心Centre for Historical Anthropology系办公室Department Office亚洲史研究室Research Group for Asian History国际关系史研究室Research Group for the History of International Relations明清经济史研究室 Research Group for Ming-Qing Economic History敦煌学研究室Research Group for Dunhuang Studies世界近现代史教研室Teaching and Research Unit of Modern World History世界古代史教研室Teaching and Research Unit of Ancient World History中国近现代史教研室Teaching and Research Unit of Modern Chinese History中国古代史教研室Teaching and Research Unit of Ancient Chinese History学工办Student Affairs Office团总支General Branch of the Chinese Communist Youth League●中山大学哲学系：Department of Philosophy, Sun Yat-sen University中国哲学研究所Institute of Chinese Philosophy文化研究所Institute of Cultural Studies当代伦理学研究所Institute of Contemporary Ethics比较宗教研究所Institute of Comparative Religion中外管理研究中心Center for Administrative Philosophies, East And West分析哲学研究所Institute of Analytical Philosophy现象学研究所Institute of Phenomenology中国马克思主义解释史研究中心Center for the History of the Chinese Interpretation of Marxism华南农村研究中心Center for the South China Rural Area Studies 马克思主义哲学与中国现代化研究所Institute of Marxist Philosophy and China’s Modernization逻辑与认知科学研究所Institute of Logic and Cognition●中山大学社会学与人类学学院：School of Sociology and Anthropology, Sun Yat-sen University人类学系Department of Anthropology社会学与社会工作系Department of Sociology and Social Work●中山大学岭南学院：Lingnan College, Sun Yat-sen University（一）学系（专业）Departments经济学系Department of Economics经济学专业Economics财政税务系Department of Public Finance & Taxation财政学专业Public Finance国际商务系Department of International Business国际经济与贸易专业International Economy & Trade金融学系Department of Finance金融学专业Finance经济管理系Department of Business Management物流管理专业Logistics Management风险管理与保险学系Department of Risk Management &Insurance保险学专业Insurance（二）科研机构Scientific Research Institutions1、省普通高校人文社科重点研究基地（Local Research Base forHuman & Social Sciences）中山大学经济研究所Institute of Economics, Sun Yat-senUniversity2、校属研究机构Research Institutions Affiliated to the University中山大学税收与理财研究中心Research Center for Taxation &Accounting, Sun Yat-sen University中山大学银行研究中心Center for Banking Studies, Sun Yat-senUniversity中山大学现代物流技术与管理研究中心Center for ModernLogistic Technology & Management, Sun Yat-sen University中山大学金融工程与风险管理研究中心Center for Financial Engineering & Risk Management, Sun Yat-sen University中山大学社会保障研究中心Center for Social Security Studies,Sun Yat-sen University3、院属研究机构Research Institutions Affiliated to LingnanCollege中山大学岭南学院房地产咨询研究中心Advisory & ResearchCenter for Real Estate, Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院保险研究与咨询中心Advisory & ResearchCenter for Insurance, Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院产业与区域经济研究中心Research Center for Industrial and Regional Economy, Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院实证与计量经济研究中心Center for Empirical Economics & Econometrics, Lingnan Collage, Sun Yat-sen University友邦-中大精算中心AIA-Sun Yat-sen University ActuarialCenter4、其他科研机构（论坛）Other Research Institutions岭南财经论坛Lingnan Finance & Economics Forum岭南学者研讨会Lingnan Seminar（三）项目Programs岭南MBA中心Lingnan MBA Center岭南学院－明尼苏达大学卡尔森管理学院高级管理人员工商管理硕士（EMBA）学位项目（简称CHEMBA项目）China Executive MBA Program, in Cooperation with Carlson School of Management, University of Minnesota中山大学岭南学院综合方向EMBA（G-EMBA）GeneralEMBA Program中山大学岭南学院金融与财务EMBA （F-EMBA）Finance-EMBA Program中山大学岭南学院EMBA 学位项目的医药与卫生方向（简称H-EMBA）Health-Care EMBA Program中山大学岭南学院（中法合作）国际商贸MBA项目International Business MBA Program, in cooperation with University Lyon III（四）培训机构Training Centers中山大学岭南学院在职研究生课程中心Continuing Educationfor Graduate Programs, Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院成人学历教育中心Continuing Education forUndergraduate Programs, Lingnan College, Sun Yat-sen University 中山大学岭南学院高层管理培训教育中心（EDP培训中心）Executive Development Programs, Lingnan College, Sun Yat-sen University（五）考试机构Testing Centers中国精算师考试中心Testing Center for Chinese ActuaryQualification友邦-中大精算中心AIA-Sun Yat-sen University ActuarialCenter广东省物流师-采购师考试中心Testing Center for Logistics & Buyers, Guangdong Province（六）信息与教育技术中心Information & Education Technology Center（七）实验室Laboratory中山大学岭南学院-ORACLE-SUN“数字化管理实验室”ORACLE-SUN Digital Management Lab Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学经济管理实验中心Business Management lab, Sun Yat-sen University●中山大学国际商学院：International Business School, Sun Yat-sen University应用经济学系Department of Applied Economics企业管理系Department of Business Administration中山大学区域经济研究中心Center for Regional Economy, Sun Yat-sen University●中山大学外国语学院：School of Foreign Languages, Sun Yat-sen University英语系English Department德语系German Department法语系French Department日语系Japanese Department中山大学语言研究所Language Studies Institute，Sun Yat-sen University中山大学功能语言研究所Functional Linguistics Institute，Sun Yat-sen University中山大学翻译研究中心Translation Studies Institute，Sun Yat-sen University中山大学澳大利亚研究中心Center for Australian Studies，Sun Yat-sen University中山大学英美语言与文学研究室Research Center for Anglo-American Language and Literature, Sun Yat-sen University外国语学院英诗研究所English Poetry Studies Institute, School of Foreign Languages俄罗斯语言与文化研究中心Centre for Russian Language and Culture Studies●中山大学翻译学院：School of International Studies, Sun Yat-sen University翻译系：Department of Translation and Interpretation商务外语系：Department of Business Communication对外汉语系：Department of Chinese as a Foreign Language●中山大学法学院：School of Law, Sun Yat-sen University中山大学知识产权学院：School of Intellectual Property, Sun Yat-sen University院长室School Dean’s Office （Room 201）副院长室Deputy Dean’s Office （Room 202）院党委CPC Committee Office （Room 203）学生工作部Student Affairs Office （Room 103）行政办公室Administration Office （Room 208）经济法研究所Economic Law Research Institute （Room 304）民商法研究所Civil and Commercial Law Research Institute （Room 305）刑法研究所Criminal Law Research Institute （Room 306）国际法研究所International Law Research Institute （Room 308）诉讼法研究所Procedural Law Research Institute （Room 309）宪法与行政法研究所Constitutional and Administrative Law Research Institute （Room 403）法律史研究所Legal History Research Institute （Room 404）法学理论研究所Jurisprudence Research Institute （Room 405）法学研究所Law Institute行政法研究所Administrative Law Research Institute法律经济学研究中心Law and Economics Research CenterWTO与CEPA法律研究中心WTO and CEPA Research Center刑事法学研究中心Criminal Law Research Center法学理论与法律实践研究中心Legal Theories and Practice Center 法学院大楼Law School Building继续教育办公室Continuing Education Office （Room 206）教务办公室Faculty Secretary Office （Room 207）办公室Office （Room 209）办公室Office （Room 301）接待室Reception Room （Room 204-205）知识产权学院办公室Intellectual Property Office （Room 401）“985工程”办公室“985 Project” Office （Room 402）资料室(联合国文件收藏图书馆) School Library(UN Documents Collection)设备、网络工作室Equipment & Networks Room （Room 307）教职工之家Faculty & Staff Lounge （Room 102）院报编辑部Copy Desk of the School Newspaper （Room 105）中山大学法律诊所Legal Clinic of Sun Yat-sen University （Room 106）课室Classroom （Room 101）课室Classroom （Room 302-303）复印室Duplicating Room洗手间Toilet中山大学政治与公共事务管理学院：School of Government, Sun Yat-sen University政治科学系Department of Political Science行政管理学系Department of Public Administration公共传播学系Department of Public Communication人口研究所Demographical Studies Institute政治学研究所Political Science Institute公共传播研究所Public Communication Studies Institute社会发展研究所Social Development Institute中法合作工业与技术社会学中心Sino-French Center for Sociological Studies of Industry and Technology人力资源研究开发中心Center for Human Resources Studies地方治理研究所Local Governance Survey Center公共事务调查中心Public Affairs Survey Center社会工作教育与研究中心Social Work Education and Research Center电子政务研究中心E-Government Research Center劳工研究与服务中心Labor Studies and Service Center消费与发展研究中心Consumption and Development Studies Center行政管理研究中心Public Administration Research CenterMPA教育中心MPA Education Center中山大学管理学院School of Business, Sun Yat-sen University行政架构School Structure工商管理系Department of Business Administration会计系Department of Accounting旅游酒店管理系Department of Tourism and Hotel Management 市场学系Department of Marketing财务投资系Department of Finance & Investment管理科学系Department of Management Science科研机构Institutes & Research Centers中山大学企业管理研究所Business Administration Institute, Sun Yat-sen University中山大学信息经济与政策研究中心Research Center for Information Economics and Policy, Sun Yat-sen University中山大学企业与市场研究中心Company and Market Research Center, Sun Yat-sen University中山大学中国营销研究中心China Marketing Research Center, Sun Yat-sen University中山大学现代会计与财务研究中心Contemporary Accountancy and Finance Research Center, Sun Yat-sen University中山大学服务性企业管理研究中心Research Center for Service Business Management, Sun Yat-sen University中山大学中国第三产业研究中心Center for China’s Service Industry Research, Sun Yat-sen University中山大学中国家族企业研究中心Research Center for Chinese Family Firm, Sun Yat-sen University中山大学金融投资研究中心Finance and Investment Research Center, Sun Yat-sen University中山大学行为金融与金融经济学研究所Institute for Behavioral Finance and Financial Economics, Sun Yat-sen University中山大学中德公司治理研究中心Sino-German Research Center for Corporate Governance, Sun Yat-sen University管理学院新经济研究中心Research Center for New Economics 管理学院电子商务与管理工程研究中心Research Center for E-Commerce and Management Engineering管理学院人力资源开发与管理研究中心Research Center for Humar Resources Development and Management中山大学创业中心Center for Entrepreneurship管理学院亚太案例开发与研究中心Center for Asia-Pacific Case Development and Research管理学院现代流通管理研究中心Modern Distribution Management Research Center中山大学教育学院：School of Education, Sun Yat-sen University行政综合部Administrative Section学生工作部Student Affairs Section教学科研部Teaching & Research Section综合开发部Developing Section财务后勤部Financial Section教职工之家Faculty Lounge社会科学教育系Department of Social Science Education,思想政治教育研究所Institute of Ideological and Political Studies 德育研究所Institute of Moral Education池田大作与亚洲教育研究中心Ikeda Daisaku and Asian Educational Research Center医学人文研究和发展中心Medical Humanities Research and Development Center广东省高等学校思想政治教育研究会《思想教育探索》杂志编辑部Editorial office of Ideological Education Exploring心理学系Department of Psychology心理服务中心Psychological Service Center体育教育系Department of Physical Education体育科学研究所Institute of Sports Science英东体育中心YingDong Sports Center中国大学生体育训练基地National Collegiate Sports Training Center国际体育产业与体育管理研究中心Center for International Sports Management & Sports Industry教育科学研究所Institute for Studies in Education●中山大学传播与设计学院School of Communication and Design, Sun Yat-sen University新闻传播学系Department of Journalism and Communication艺术设计学系Department of Art Design新媒体与影视制作学系Department of New Media and Video Production沙飞暨影像研究中心Sha Fei Image Research Center数字媒体研究中心Digital Media Research Center视觉文化研究中心Visual Culture Research Center中澳艺术与文化研究中心Sino-Australian Arts and Culture Research Center学院党总支General Branch of CPC学院办公室School Office学院团委CYL Committee●中山大学国际汉语学院School of Chinese as a Second Language, Sun Yat-sen University中山大学普通话教育研究中心Standard Chinese Training & Research Center中山大学汉语国际推广领导小组办公室Office of Overseas Promotion of the Chinese Language中山大学对外汉语研究所Institute of Teaching Chinese as a Foreign Language中山大学物理科学与工程技术学院School of Physics & Engineering, Sun Yat-sen University光电材料与技术国家重点实验室State Key Laboratory of Optoelectronic Materials and Technologies 显示材料与技术广东省重点实验室The Guangdong Provincial Key Laboratory of Display Materials and Technologies中山大学激光与光谱学研究所Lasers and Spectroscopy Institute, Sun Yat-sen University中山大学凝聚态物理研究所Condensed Matter Physics Institute, Sun Yat-sen University中山大学纳米技术研究中心Nanotechnology Research Center, Sun Yat-sen University中山大学专用集成电路ASIC设计中心Center for the ASIC Design, Sun Yat-sen University中山大学太阳能系统研究所Solar Energy System Institute, Sun Yat-sen University中山大学半导体照明系统研究中心Center for Solid-state Light System, Sun Yat-sen University中山大学空间技术中心Center for Space Technology, Sun Yat-sen University中山大学电力电子及控制技术研究所Power Electronics and Control Technology, Sun Yat-sen University 中山大学环境材料研究所Environmental Materials Institute, Sun Yat-sen University中山大学核物理与工程中心Center for Nuclear Physics and Engineering, Sun Yat-sen University中山大学化学与化学工程学院School of Chemistry and Chemical Engineering, Sun Yat-sen University化学系Department of Chemistry应用化学系Department of Applied Chemistry高分子与材料科学系Department of Polymer and Material Science聚合物复合材料及功能材料教育部重点实验室Key Laboratory for Polymeric Composite and Functional Materials of Ministry of Education生物无机与合成化学教育部重点实验室Key Laboratory of Bioinorganic and Synthetic Chemistry of Ministry of Education无机化学与材料研究所Institute of Inorganic and Material Chemistry物理化学研究所Institute of Physical Chemistry有机化学研究所Institute of Organic Chemistry分析科学研究所Institute of Analytical Science高分子研究所Institute of Polymer Science材料科学研究所Institute of Material Science石化产品与技术研究中心Research Center for Petrochemical Products and Technology绿色化学与工程研究中心Research Center for Green Chemistry and Engineering化学实验教学中心Experimental Chemistry Center中山大学信息科学与技术学院:School of Information Science and Technology, Sun Yat-sen University计算机科学系Department of Computer Science电子与通信工程系Department of Electronics and Communication Engineering计算机软件研究所Computer Software Institute计算机应用研究所Computer Application Institute●中山大学软件学院：School of Software, Sun Yat-sen University中山大学软件人才培训中心Software Professional Training Center软件工厂Teaching Software Factory计算机应用研究所Institute of Computer Application●中山大学地理科学与规划学院：城市与区域规划系Department of Urban and Regional Planning 遥感与地理信息工程系Department of Remote Sensing and Geographic Information Engineering水资源与环境系Department of Water Resources and Environment 国土资源与环境系Department of Land Resource and Environment Science城市与区域研究中心Center for Urban and Regional Studies遥感与地理信息工程应用中心Center for Remote Sensing and Geographic Information Engineering 水资源与环境研究中心Center for Water Resources and Environment土地研究中心Centre for Land Research河口海岸研究所Institute of Coastal and Estuarine Studies旅游发展与规划研究中心Centre for Tourism Planning, Sun Yat-sen University规划设计研究院Urban Planning and Design Institute地理实验中心The Experiment Center of Geography中山大学中山医学院：Zhongshan School of Medicine, Sun Yat-sen University（一）教学机构：1、中山大学中山医学院临床医学一系（长学制）8/7-year Programs of Clinical Medicine, Zhongshan School of Medicine，SYSU2、中山大学中山医学院临床医学二系（五年制）5-year Programs of Clinical Medicine, Zhongshan School of Medicine, SYSU3、中山大学中山医学院医学影像学系Department of Medical Imaging, Zhongshan School of Medicine, SYSU4、中山大学中山医学院麻醉学系Department of Anesthesiology, Zhongshan School of Medicine, SYSU5、中山大学中山医学院康复治疗学系Department of Rehabilitation Medicine, Zhongshan School of Medicine, SYSU6、中山大学中山医学院眼科视光学系Department of Ophthalmology, Zhongshan School of Medicine, SYSU7、中山大学中山医学院医学检验学系Department of Laboratory Medicine, Zhongshan School of Medicine, SYSU8、中山大学中山医学院法医学系，下设：中山大学中山医学院法医病理学教研室、中山大学中山医学院法医物证教研室;。

中山大学考研15年各学院复试拟录取名单中山大学考研初试，复试各占50%，其中复试成绩发挥的好坏直接影响到考研录取，为此鸿儒中大考研网整理了相关信息，考生可以在复试名单中了解到各专业的复试比例，复试录取分数，复试一般录取成绩，其中有初试低分被录取的情况，也有初试高分被刷的情况，这一切的一切都源于复试的发挥。

另外，考生可以在“更多信息”里了解到该学院的更多信息，例如奖助金情况，课程安排，复试方法，统考招生人数等与考研息息相关的信息，如有疑问可以联系我们的咨询老师。

学院复试名单其他管理学院2015年中山大学考研管理学院复试拟录取名单更多信息岭南学院2015年中山大学考研岭南学院复试拟录取名单更多信息生命科学学院2015年中山大学考研生命科学学院复试拟录取名单更多信息信息科学与技术学院2015年中山大学考研信息科学与技术学院复试拟录取名单（花都）2015年中山大学考研信息科学与技术学院复试拟录取名单（顺德）2015年中山大学考研信息科学与技术学院复试拟录取名单（本院）更多信息化学与化学工程学院2015年中山大学考研化学与化学工程学院复试拟录取名单更多信息药学院2015年中山大学考研药学院复试拟录取名单更多信息中国语言文学系2015年中山大学考研中国语言文学系硕士生入学考试复试结果更多信息外国语学院2015年中山大学考研外国语学院复试拟录取名单更多信息翻译学院2015年中山大学考研翻译学院复试拟录取名单更多信息法学院2015年中山大学考研法学院复试拟录取名单更多信息物理科学与工程技术学院2015年中山大学考研理工学院复试拟录取名单更多信息环境科学与工程学院2014年中山大学考研之环境学院复试拟录取名单更多信息政治与公共事务管理学院2015年中山大学考研政治与公共事务管理学院复试拟录取名单更多信息历史学系2015年中山大学考研历史学系复试拟录取名单更多信息国际商学院2015年中山大学考研国际商学院复试拟录取名单更多信息哲学系2015年中山大学考研哲学系复试拟录取名单更多信息国际汉语学院2015年中山大学考研国际汉语学院复试拟录取名单更多信息资讯管理学院2015年中山大学考研资讯管理学院复试拟录取名单更多信息社会学与人类学学院2015年中山大学考研社会学与人类学学院复试拟录取名单更多信息博雅学院2015年中山大学考研之博雅学院复试拟录取名单更多信息社会科学教育学院2016中山大学考研社会科学教育学院马克思主义理论信息汇总更多信息心理学系2015年中山大学考研心理学系复试拟录取名单更多信息超级计算学院2015年中山大学考研超级计算学院复试拟录取名单更多信息地球科学与地质工程学院2015年中山大学考研地球科学与地质工程学院复试拟录取名单更多信息数学与计算科学学院2015年中山大学考研数学与计算科学学院复试拟录取名单更多信息地理科学与规划学院2015年中山大学考研地理科学与规划学院硕士生入学考试复试结果更多信息工学院2015年中山大学考研工学院硕士研究生复试结果更多信息旅游学院2015年中山大学旅游学院硕士生入学考试复试结果更多信息海洋学院2015年中山大学考研海洋学院硕士生入学考试复试结果更多信息移动信息工程学院2015年中山大学考研移动信息工程学院硕士生入学考试复试结果更多信息中山医学院2015年中山大学考研中山医学院硕士生入学考试复试结果更多信息公共卫生学院2015年中山大学考研公共卫生学院硕士生入学考试复试结果更多信息光华口腔医学院2015年中山大学考研光华口腔医学院硕士生入学考试复试结果更多信息护理学院2015年中山大学考研护理学院硕士生入学考试复试结果更多信息亚太研究院2015年中山大学考研亚太研究院硕士生入学考试复试结果更多信息附属第一医院2015年中山大学考研附属第一医院复试拟录取名单更多信息孙逸仙纪念医院2015年中山大学考研孙逸仙纪念医院复试拟录取名单更多信息附属第三医院2015年中山大学考研附属第三医院复试拟录取名单更多信息中山眼科中心2015年中山大学中山眼科中心复试拟录取名单更多信息肿瘤防治中心2015年中山大学考研肿瘤防治中心复试拟录取名单更多信息附属第六医院2015年中山大学考研附属第六医院复试拟录取名单更多信息附属第五医院2015年中山大学考研附属第五医院复试拟录取名单更多信息港澳珠江三角洲研究中心中山大学港澳珠江三角洲研究中心2015统考复试录取名单更多信息传播与设计学院2015年中山大学考研传播与设计学院复试拟录取名单更多信息文章摘自鸿儒中大考研网。

基质金属蛋白酶-20及其与牙体硬组织疾病的关系
刘红艳;凌均棨
【期刊名称】《国际口腔医学杂志》
【年(卷),期】2005(032)002
【摘要】基质金属蛋白酶-20在釉质形成的分泌期和转换早期大量表达,水解基质蛋白,促进牙体组织的晶体生长和矿化.本文就基质金属蛋白酶-20的结构、作用特点及病理意义等研究现状进行综述.
【总页数】3页(P87-89)
【作者】刘红艳;凌均棨
【作者单位】中山大学光华口腔医学院附属口腔医院牙体牙髓科,广东,广
州,510060;中山大学光华口腔医学院附属口腔医院牙体牙髓科,广东,广州,510060【正文语种】中文
【中图分类】R781.1
【相关文献】
1.牙体硬组织非龋性疾病护理分析 [J], 张雯
2.牙体硬组织非龋性疾病患者的护理 [J], 岳红霞;赵亮;王璐
3.口腔牙体硬组织非龋性疾病的病因学研究进展 [J], 孙巍巍
4.牙体硬组织非龋性疾病护理分析 [J], 张雯;
5.PBL教学法在高职口腔牙体硬组织非龋性疾病教学中的应用效果 [J], 韩雪;唐鹏;董丹丹;张雪娜
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

MIMICS软件三维重建腮腺导管系统的解剖特征兰天俊;朱王勇;梁培盛;刘鑫;陶谦【摘要】目的探究腮腺导管系统的三维解剖特征.方法通过MIMICS软件对34例健康志愿者腮腺造影CBCT图像资料进行三维重建,测量和分析导管长度、导管分支类型等腮腺导管系统解剖形态特征.结果 34例腮腺主导管长度均值为(52.67±10.68)mm;副腮腺出现率是41.3％(14/34),副腮腺导管平均以47.73°的角度汇入主导管;25例腮腺主导管终端分出两条管径相近的分叉导管(25/34),夹角均值为(73.30±20.70)°;74条侧支导管平均以58.22°的角度汇入主导管.结论腮腺主导管粗而平顺,终端多以二叉分支的形式分成两条管径相近的分叉导管,主导管上可以分出若干条稍弱的侧支导管.【期刊名称】《口腔医学》【年(卷),期】2019(039)004【总页数】4页(P335-338)【关键词】腮腺导管;解剖特征;三维重建;腮腺;形态特征【作者】兰天俊;朱王勇;梁培盛;刘鑫;陶谦【作者单位】中山大学光华口腔医学院·附属口腔医院口腔颌面头颈肿瘤外科,广东省口腔医学重点实验室,广东广州 510055;中山大学光华口腔医学院·附属口腔医院口腔颌面头颈肿瘤外科,广东省口腔医学重点实验室,广东广州 510055;中山大学光华口腔医学院·附属口腔医院口腔颌面头颈肿瘤外科,广东省口腔医学重点实验室,广东广州 510055;中山大学光华口腔医学院·附属口腔医院口腔颌面头颈肿瘤外科,广东省口腔医学重点实验室,广东广州 510055;中山大学光华口腔医学院·附属口腔医院口腔颌面头颈肿瘤外科,广东省口腔医学重点实验室,广东广州 510055【正文语种】中文【中图分类】R322.41腮腺导管形态对诊断腮腺疾病具有指导意义，传统的腮腺造影平片无法显示腮腺导管系统的三维解剖特征[1-3]。

收稿日期：２０１２－０６－３０作者简介：蔡华雄，男，硕士，科副主任，副教授，研究方向为牙体牙髓病。

临床医师担任长学制导师在七年制口腔医学生基础阶段教育中的作用蔡华雄（中山大学光华口腔医学院附属口腔医院特诊科，广东广州　５１０６２０）摘要：七年制本硕连读是口腔医学高端人才的重要培养模式之一，由于学制较长，学生的培养比五年制有更高的要求。

长学制学生配备临床医师作为其长学制全程导师，导师可以对学生开展思想动态观察、早期人生职业生涯规划、人文素质培养以及科研能力早期训练等项目。

本文探讨临床医师担任长学制导师对口腔医学七年制学生基础阶段教育的作用。

关键词：长学制医学教育；导师；口腔医学；临床医师；七年制教学中图分类号：Ｇ４５１．８ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００６－２７６９（２０１２）０６－１１０６－０４Ｒｏｌｅ　ｏｆ　ａ　Ｃｌｉｎｉｃｉａｎ　ａｓ　ｔｈｅ　Ｌｏｎｇ－ｓｃｈｏｏｌｉｎｇ　Ｔｕｔｏｒ　ｏｆ　Ｏｒａｌ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ　Ｓｔｕｄｅｎｔｓｉｎ　Ｔｈｅｉｒ　Ｐｒｅｃｌｉｎｉｃａｌ　Ｍｅｄｉｃａｌ　ＥｄｕｃａｔｉｏｎＣＡＩ　Ｈｕａ－ｘｉｏｎｇ（Ｓｔｏｍａｔｏｌｏｇｙ　Ｈｏｓｐｉｔａｌ　Ａｆｆｉｌｉａｔｅｄ　ｔｏ　Ｇｕａｎｇｈｕａ　Ｓｔｏｍａｔｏｌｏｇｉｃａｌ　Ｓｃｈｏｏｌ，Ｓｕｎ　Ｙａｔ－ｓｅｎ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ　５１０６２０，Ｃｈｉｎａ）Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｓｅｖｅｎ－ｙｅａｒ　ｕｎｄｅｒｇｒａｄｕａｔｅ－ａｎｄ－ｇｒａｄｕａｔｅ　ｅｄｕｃａｔｉｏｎ　ｉｓ　ｏｎｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｍｏｄｅｓ　ｉｎ　ｏｒａｌ　ｍｅｄｉ－ｃａｌ　ｔａｌｅｎｔｓ　ｔｒａｉｎｉｎｇ．Ｂｅｃａｕｓｅ　ｏｆ　ｌｏｎｇｅｒ　ｓｃｈｏｏｌｉｎｇ　ｔｈａｎ　ｔｈｅ　ｆｉｖｅ－ｙｅａｒ　ｐｒｏｇｒａｍ，ｔｈｅ　ｔｒａｉｎｉｎｇ　ｓｙｓｔｅｍ　ｗｉｌｌｈａｖｅ　ｈｉｇｈｅｒ　ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ　ｆｏｒ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ．Ａｌｌ　ｌｏｎｇ－ｓｃｈｏｏｌｉｎｇ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ　ｈａｖｅ　ａ　ｃｌｉｎｉｃｉａｎ　ａｓ　ｔｈｅｉｒｌｏｎｇ－ｓｃｈｏｏｌｉｎｇ　ｔｕｔｏｒ　ｔｈｒｏｕｇｈｏｕｔ　ｔｈｅ　ｓｅｖｅｎ　ｙｅａｒｓ．Ｔｈｅ　ｔｕｔｏｒ　ｉｓ　ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｌｅ　ｆｏｒ　ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ　ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｏｆ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ’ｔｈｉｎｋｉｎｇ，ｔｈｅｉｒ　ｅａｒｌｙ　ｃａｒｅｅｒ　ｐｌａｎｎｉｎｇ，ｃｕｌｔｉｖａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｈｕｍａｎｉｔｉｅｓ　ｑｕａｌｉｔｙ　ａｎｄ　ｅａｒｌｙ　ｔｒａｉｎｉｎｇｏｆ　ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｂｉｌｉｔｙ．Ｔｈｉｓ　ａｒｔｉｃｌｅ　ｗｉｌｌ　ｅｘｐｌｏｒｅ　ｔｈｅ　ｒｏｌｅ　ｏｆ　ａ　ｃｌｉｎｉｃｉａｎ　ａｓ　ａ　ｌｏｎｇ－ｓｃｈｏｏｌｉｎｇ　ｔｕｔｏｒ　ｏｆｓｅｖｅｎ－ｙｅａｒ　ｏｒａｌ　ｍｅｄｉｃｉｎｅ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ　ｉｎ　ｐｒｅｃｌｉｎｉｃａｌ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｅｄｕｃａｔｉｏｎ．Ｋｅｙ　Ｗｏｒｄｓ：ｌｏｎｇ－ｓｃｈｏｏｌｉｎｇ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｅｄｕｃａｔｉｏｎ；ｔｕｔｏｒ；ｏｒａｌ　ｍｅｄｉｃｉｎｅ；ｃｌｉｎｉｃｉａｎ；ｓｅｖｅｎ－ｙｅａｒ　ｅｄｕｃａｔｉｏｎ 现代高等医学教育面临着新挑战，即适应社会需求，培养新型高级医学专业人员。

2013年度中国最佳医院排行榜(综合)排名医院名字声誉权重科研权重总得分1 北京协和医院 80.000 11.368 91.3682 四川大学华西医院 69.268 20.000 89.2683 中国人民解放军总医院 64.214 15.651 79.8654 上海交通大学医学院附属瑞金医院 39.895 16.863 56.7585 第四军医大学西京医院 39.128 14.436 53.5646 复旦大学附属华山医院 37.665 11.035 48.7007 复旦大学附属中山医院 31.719 13.548 45.2678 华中科技大学同济医学院附属同济医院 30.438 12.210 42.6489 中山大学附属第一医院 29.576 12.500 42.07610 北京大学第一医院 31.776 9.192 40.96811 北京大学人民医院 29.133 9.678 38.81112 北京大学第三医院 19.304 8.827 28.13113 浙江大学医学院附属第一医院 14.518 13.525 28.04314 中国医科大学附属第一医院 14.446 13.013 27.45915 中南大学湘雅二医院 15.995 11.383 27.37816 南方医科大学南方医院 16.082 10.226 26.30817 上海交通大学医学院附属仁济医院 14.325 11.972 26.29718 第二军医大学长海医院 14.732 11.422 26.15419 华中科技大学同济医学院附属协和医院 14.613 10.288 24.90120 复旦大学附属肿瘤医院 11.592 10.799 22.39121 上海交通大学医学院附属第九人民医院 11.265 11.120 22.38522 中南大学湘雅医院 12.068 10.032 22.10023 中国医学科学院肿瘤医院 13.079 8.997 22.07624 山东大学齐鲁医院 9.208 12.679 21.88725 中国医学科学院阜外心血管病医院 12.187 9.147 21.33426 江苏省人民医院 8.526 12.431 20.95727 首都医科大学附属北京安贞医院 9.532 10.892 20.42428 中国医科大学附属盛京医院 10.733 9.520 20.25329 南京军区南京总医院 8.676 11.148 19.82430 中山大学肿瘤防治中心 6.241 13.445 19.68631 上海交通大学医学院附属新华医院 8.055 10.971 19.02632 第三军医大学西南医院 8.667 10.354 19.02133 第二军医大学长征医院 8.200 10.800 19.00034 首都医科大学附属北京天坛医院 10.076 8.912 18.98835 首都医科大学宣武医院 10.998 7.468 18.46636 上海市第六人民医院 6.598 11.543 18.14137 广东省人民医院 12.841 5.251 18.09238 首都医科大学附属北京同仁医院 10.106 7.766 17.87239 复旦大学附属眼耳鼻喉科医院 10.403 7.034 17.43740 复旦大学附属儿科医院 10.998 5.755 16.75341 浙江大学医学院附属第二医院 4.805 11.764 16.56942 首都医科大学附属北京儿童医院 10.998 4.852 15.85043 广州医科大学附属第一医院 8.619 6.459 15.07844 中山大学孙逸仙纪念医院 6.113 8.366 14.47945 南京大学医学院附属鼓楼医院 4.445 9.836 14.28146 天津医科大学附属肿瘤医院 5.349 8.724 14.07347 中山大学中山眼科中心 5.944 7.946 13.89048 天津医科大学总医院 5.611 8.023 13.63449 中山大学附属第三医院 5.022 8.127 13.14950 苏州大学附属第一医院 3.887 9.149 13.03651 哈尔滨医科大学附属第一医院 4.740 7.999 12.73952 上海交通大学医学院附属上海儿童医学中心 8.322 4.337 12.65953 北京大学口腔医院 5.944 6.646 12.59054 四川大学华西口腔医院 5.052 7.423 12.47555 武汉大学人民医院 2.388 10.062 12.45056 北京医院 6.449 5.422 11.87157 重庆医科大学附属儿童医院 7.133 4.599 11.73258 四川大学华西第二医院 5.052 6.653 11.70559 吉林大学第一医院 2.941 8.743 11.68460 山东省立医院 3.001 8.648 11.64961 第四军医大学唐都医院 3.922 7.522 11.44462 首都医科大学附属北京朝阳医院 2.682 8.520 11.20263 第四军医大学口腔医院 3.863 7.095 10.95864 上海市胸科医院 5.061 5.892 10.95365 复旦大学附属妇产科医院 5.052 5.873 10.92566 中国医学科学院血液学研究所 5.944 4.959 10.90367 重庆医科大学附属第一医院 0.967 9.737 10.70468 北京大学肿瘤医院 3.536 7.162 10.69869 浙江大学医学院附属儿童医院 5.944 4.697 10.64170 上海交通大学医学院附属第一人民医院 1.901 8.724 10.62571 西安交通大学医学院第一附属医院 0.524 9.949 10.47372 第三军医大学新桥医院 2.998 7.396 10.39473 同济大学附属上海市肺科医院 4.460 5.905 10.36574 上海市精神卫生中心 5.052 5.281 10.33375 中国医学科学院整形外科医院 5.052 5.116 10.16876 安徽医科大学第一附属医院 2.688 7.469 10.15777 北京积水潭医院 5.944 4.129 10.07378 山东省肿瘤医院 2.674 7.382 10.05679 沈阳军区总医院 2.977 6.783 9.76080 北京大学第六医院 5.944 3.592 9.53681 中日友好医院 5.617 3.896 9.51382 哈尔滨医科大学附属第二医院 1.841 7.470 9.31183 东方肝胆外科医院 0.741 8.179 8.92084 上海市儿童医院 1.187 7.706 8.89385 郑州大学第一附属医院 1.159 7.710 8.86986 中国医学科学院皮肤病医院(研究所) 4.457 4.353 8.81087 首都儿科研究所 3.863 4.904 8.76788 重庆医科大学附属第二医院 0.593 7.902 8.49589 武汉大学口腔医院 3.268 5.093 8.36190 首都医科大学附属北京地坛医院 4.457 3.838 8.29591 复旦大学附属华东医院 4.457 3.756 8.21392 浙江大学医学院附属妇产科医院 3.863 4.328 8.19193 首都医科大学附属北京友谊医院 2.763 5.413 8.17694 西安交通大学医学院第二附属医院 1.119 6.767 7.88695 中国人民解放军第三零二医院 2.674 4.656 7.33096 浙江省肿瘤医院 2.376 4.674 7.05097 广州市妇女儿童医疗中心 3.863 3.104 6.96798 天津医科大学第二医院 1.484 5.462 6.94699 哈尔滨医科大学附属肿瘤医院 1.484 5.411 6.895100 南京医科大学附属南京第一医院 0.286 6.480 6.766 2013年度中国最佳医院排行榜(专科汇总)序列号医院专科声誉汇总1 北京协和医院 269.102 四川大学华西医院 233.003 中国人民解放军总医院 216.004 上海交通大学医学院附属瑞金医院 134.205 第四军医大学西京医院 131.626 复旦大学附属华山医院 126.707 北京大学第一医院 106.898 复旦大学附属中山医院 106.709 华中科技大学同济医学院附属同济医院 102.3910 中山大学附属第一医院 99.4911 北京大学人民医院 98.0012 北京大学第三医院 64.9413 南方医科大学南方医院 54.1014 中南大学湘雅二医院 53.8115 第二军医大学长海医院 49.5616 华中科技大学同济医学院附属协和医院 49.1617 浙江大学医学院附属第一医院 48.8418 中国医科大学附属第一医院 48.6019 上海交通大学医学院附属仁济医院 48.1920 中国医学科学院肿瘤医院 44.0021 广东省人民医院 43.2022 中国医学科学院阜外心血管病医院 41.0023 中南大学湘雅医院 40.6024 复旦大学附属肿瘤医院 39.0025 上海交通大学医学院附属第九人民医院 37.9026 首都医科大学宣武医院 37.00并26 复旦大学附属儿科医院 37.00并26 首都医科大学附属北京儿童医院 37.0029 中国医科大学附属盛京医院 36.1130 复旦大学附属眼耳鼻喉科医院 35.0031 首都医科大学附属北京同仁医院 34.0032 首都医科大学附属北京天坛医院 33.9033 首都医科大学附属北京安贞医院 32.0734 山东大学齐鲁医院 30.9835 南京军区南京总医院 29.1936 第三军医大学西南医院 29.1637 广州医科大学附属第一医院 29.0038 江苏省人民医院 28.6939 上海交通大学医学院附属上海儿童医学中心 28.0040 第二军医大学长征医院 27.5941 上海交通大学医学院附属新华医院 27.1042 重庆医科大学附属儿童医院 24.0043 上海市第六人民医院 22.2044 北京医院 21.7045 中山大学肿瘤防治中心 21.0046 中山大学孙逸仙纪念医院 20.5747 中山大学中山眼科中心 20.00并47 北京积水潭医院 20.00并47 北京大学第六医院 20.00并47 北京大学口腔医院 20.00并47 中国医学科学院血液学研究所 20.00 并47 浙江大学医学院附属儿童医院 20.0053 中日友好医院 18.9054 天津医科大学总医院 18.8855 天津医科大学附属肿瘤医院 18.0056 上海市胸科医院 17.0357 中国医学科学院整形外科医院 17.00并57 复旦大学附属妇产科医院 17.00并57 上海市精神卫生中心 17.00并57 四川大学华西口腔医院 17.00并57 四川大学华西第二医院 17.0062 中山大学附属第三医院 16.9063 浙江大学医学院附属第二医院 16.1764 哈尔滨医科大学附属第一医院 15.9565 同济大学附属上海市肺科医院 15.0166 中国医学科学院皮肤病医院(研究所) 15.00 并66 首都医科大学附属北京地坛医院 15.00 并66 复旦大学附属华东医院 15.0069 南京大学医学院附属鼓楼医院 14.9670 第四军医大学唐都医院 13.2071 苏州大学附属第一医院 13.0872 首都儿科研究所 13.00并72 中国康复研究中心 13.00并72 广州市妇女儿童医疗中心 13.00并72 天津市眼科医院 13.00并72 浙江大学医学院附属妇产科医院 13.00并72 第四军医大学口腔医院 13.0078 北京大学肿瘤医院 11.9079 首都医科大学附属北京安定医院 11.00并79 武汉大学口腔医院 11.00并79 温州医学院附属眼视光医院 11.0082 山东省立医院 10.1083 第三军医大学新桥医院 10.0984 沈阳军区总医院 10.0285 吉林大学第一医院 9.9086 首都医科大学附属北京友谊医院 9.3087 安徽医科大学第一附属医院 9.0588 首都医科大学附属北京朝阳医院 9.0389 中国人民解放军第三零二医院 9.00并89 中山大学光华口腔医学院附属口腔医院 9.00 并89 南京医科大学附属脑科医院 9.00并89 山东省肿瘤医院 9.0093 武汉大学人民医院 8.0494 首都医科大学附属北京口腔医院 8.00并94 首都医科大学附属北京佑安医院 8.00并94 浙江省肿瘤医院 8.00并94 广州市脑科医院 8.0098 江苏省肿瘤医院 7.7099 北京回龙观医院 7.00并99 广东省口腔医院 7.002013年度中国医院最佳专科声誉排行榜病理科医院专科平均声誉值1 复旦大学附属肿瘤医院 10.1712 北京协和医院 8.9613 四川大学华西医院 8.6184 中国人民解放军总医院 5.4345 北京大学第三医院 5.3036 中山大学附属第一医院 3.3427 南方医科大学南方医院 2.9878 第三军医大学西南医院 2.7899 华中科技大学同济医学院附属同济医院 2.61810 第四军医大学西京医院 1.947获提名中国医学科学院肿瘤医院、南京军区南京总医院、中国医科大学附属第一医院、天津医科大学附属肿瘤医院、中南大学湘雅医院、广东省人民医院、第二军医大学长海医院、山东大学齐鲁医院、浙江大学医学院附属第一医院、北京大学人民医院、北京军区总医院、郑州大学第一附属医院传染科医院专科平均声誉值1 复旦大学附属华山医院 9.6712 浙江大学医学院附属第一医院 8.7573 首都医科大学附属北京地坛医院 5.7144 南方医科大学南方医院 5.4865 上海交通大学医学院附属瑞金医院 5.3576 中国人民解放军第三零二医院 4.1297 首都医科大学附属北京佑安医院 3.1868 北京协和医院 3.0299 中山大学附属第三医院 2.67110 四川大学华西医院 2.571获提名北京大学第一医院、北京大学人民医院、重庆医科大学附属第二医院、上海市(复旦大学附属)公共卫生临床中心、华中科技大学同济医学院附属同济医院、第三军医大学西南医院、第四军医大学唐都医院、中南大学湘雅医院、中国医科大学附属盛京医院、吉林大学第一医院、西安交通大学医学院第一附属医院耳鼻喉科医院专科平均声誉值1 复旦大学附属眼耳鼻喉科医院 10.1212 首都医科大学附属北京同仁医院 9.6063 中国人民解放军总医院 9.5304 北京协和医院 5.9705 中山大学附属第一医院 4.1066 华中科技大学同济医学院附属协和医院 3.7737 上海交通大学医学院附属新华医院 3.2128 山东省立医院 2.5309 第四军医大学西京医院 2.36410 中南大学湘雅医院 2.091获提名上海市第六人民医院、四川大学华西医院、山东大学齐鲁医院、武汉大学人民医院、中国人民解放军海军总医院、第二军医大学长海医院、中国医科大学附属第一医院、北京大学第一医院、北京大学第三医院放射科医院专科平均声誉值1 复旦大学附属华山医院 7.7592 四川大学华西医院 7.7223 北京协和医院 7.5564 复旦大学附属中山医院 5.3705 中国人民解放军总医院 4.1676 中山大学附属第一医院 3.0567 中国医科大学附属第一医院 2.7598 中国医科大学附属盛京医院 2.7049 上海交通大学医学院附属瑞金医院 2.38910 南京军区南京总医院 2.185获提名首都医科大学宣武医院、华中科技大学同济医学院附属同济医院、华中科技大学同济医学院附属协和医院、北京大学第一医院、首都医科大学附属北京天坛医院、第四军医大学西京医院、中国医学科学院阜外心血管病医院、天津医科大学总医院、东南大学附属中大医院、广东省人民医院、第二军医大学长征医院、上海市第六人民医院、北京医院呼吸科医院专科平均声誉值1 广州医科大学附属第一医院 10.3642 北京协和医院 7.7883 复旦大学附属中山医院 7.3944 四川大学华西医院 6.0455 中国人民解放军总医院 5.1216 首都医科大学附属北京朝阳医院 4.8187 中国医科大学附属第一医院 4.1528 华中科技大学同济医学院附属同济医院 2.9249 上海交通大学医学院附属瑞金医院 2.50010 北京大学第一医院 1.409获提名第三军医大学新桥医院、北京医院、浙江大学医学院附属第二医院、中日友好医院、北京大学人民医院、中山大学附属第一医院、第二军医大学长海医院、中南大学湘雅医院、第四军医大学唐都医院、北京大学第三医院、第四军医大学西京医院、南京医科大学附属南京第一医院、浙江大学医学院附属第一医院风湿科医院专科平均声誉值1 北京协和医院 11.7122 上海交通大学医学院附属仁济医院 9.1063 北京大学人民医院 8.3654 中国人民解放军总医院 6.6735 南京大学医学院附属鼓楼医院 4.6736 中山大学附属第三医院 4.3087 四川大学华西医院 3.0878 第四军医大学西京医院 2.9339 中日友好医院 1.66310 第二军医大学长征医院 1.423获提名中南大学湘雅医院、山西医科大学第二医院、第二军医大学长海医院、复旦大学附属华山医院、哈尔滨医科大学附属第一医院、中国医科大学附属第一医院、中南大学湘雅二医院、北京医院、广东省人民医院、中山大学附属第一医院、北京大学第一医院、哈尔滨医科大学附属第二医院、复旦大学附属中山医院、华中科技大学同济医学院附属同济医院、山东大学齐鲁医院、吉林大学中日联谊医院、中山大学孙逸仙纪念医院、安徽医科大学第一附属医院、安徽省立医院、北京大学第三医院、上海市光华中西医结合医院妇产科医院专科平均声誉值1 北京协和医院 11.1592 复旦大学附属妇产科医院 8.3183 华中科技大学同济医学院附属同济医院 5.8864 浙江大学医学院附属妇产科医院 5.5005 北京大学人民医院 4.0006 四川大学华西第二医院 3.9777 山东大学齐鲁医院 3.9328 北京大学第三医院 3.7059 中山大学附属第一医院 2.27310 中国医科大学附属盛京医院 2.182获提名北京大学第一医院、上海交通大学医学院附属仁济医院、首都医科大学附属北京妇产医院、中国人民解放军总医院、第三军医大学西南医院、中山大学孙逸仙纪念医院、山东省立医院、中南大学湘雅医院骨科医院专科平均声誉值1 北京积水潭医院 9.8522 中国人民解放军总医院 7.9443 北京大学第三医院 6.8894 北京协和医院 5.7595 第二军医大学长征医院 4.8896 上海市第六人民医院 4.7417 四川大学华西医院 4.5008 北京大学人民医院 2.0749 第四军医大学西京医院 1.519获提名上海交通大学医学院附属瑞金医院、南京大学医学院附属鼓楼医院、河北医科大学第三医院、天津市天津医院、上海交通大学医学院附属第九人民医院、广州军区广州总医院、中山大学附属第一医院、中南大学湘雅医院、西安市红会医院、华中科技大学同济医学院附属同济医院、华中科技大学同济医学院附属协和医院、第二军医大学长海医院、南方医科大学南方医院、第三军医大学新桥医院精神医学医院专科平均声誉值1 北京大学第六医院 10.4842 上海市精神卫生中心 9.4843 中南大学湘雅二医院 9.4524 四川大学华西医院 6.9195 首都医科大学附属北京安定医院 6.3556 南京医科大学附属脑科医院 4.5487 广州市脑科医院 3.8398 北京回龙观医院 3.1949 武汉大学人民医院 2.30610 深圳市康宁医院 1.113获提名第四军医大学西京医院、哈尔滨医科大学附属第一医院、昆明医科大学第一附属医院、山东省精神卫生中心、山西医科大学第一医院、新乡医学院第二附属医院、重庆医科大学附属第一医院、天津市安定医院、浙江大学医学院附属第一医院口腔科医院专科平均声誉值1 北京大学口腔医院 10.7233 上海交通大学医学院附属第九人民医院 8.6444 第四军医大学口腔医院 7.7725 武汉大学口腔医院 6.5846 中山大学光华口腔医学院附属口腔医院 4.7627 首都医科大学附属北京口腔医院 4.0108 广东省口腔医院 1.8229 南京医科大学附属口腔医院 1.48510 中国医科大学附属口腔医院 1.386获提名南京市口腔医院、吉林大学口腔医院、重庆医科大学附属口腔医院、浙江大学医学院附属口腔医院、同济大学附属口腔医院、天津市口腔医院、中国人民解放军总医院、广西医科大学附属口腔医院、西安交通大学口腔医院、哈尔滨医科大学附属口腔医院、天津医科大学口腔医院、北京协和医院、大连市口腔医院、华中科技大学同济医学院附属同济医院麻醉科医院专科平均声誉值1 四川大学华西医院 10.8152 北京协和医院 8.7593 第四军医大学西京医院 7.5194 上海交通大学医学院附属瑞金医院 5.9635 复旦大学附属中山医院 5.2226 华中科技大学同济医学院附属协和医院 5.1307 中国人民解放军总医院 3.9638 华中科技大学同济医学院附属同济医院 3.4639 中山大学附属第一医院 1.98110 中南大学湘雅医院 1.500获提名第二军医大学长海医院、北京大学第一医院、中国医科大学附属第一医院、东方肝胆外科医院、上海交通大学医学院附属仁济医院、郑州大学第一附属医院、重庆医科大学附属第一医院泌尿外科医院专科平均声誉值1 北京大学第一医院 8.6532 第二军医大学长海医院 7.9203 中国人民解放军总医院 6.5474 华中科技大学同济医学院附属同济医院 6.3205 四川大学华西医院 6.0936 中山大学孙逸仙纪念医院 3.6137 上海交通大学医学院附属仁济医院 2.7478 浙江大学医学院附属第一医院 2.6139 北京协和医院 2.44010 天津医科大学第二医院 2.200获提名北京大学第三医院、中国医科大学附属第一医院、上海交通大学医学院附属第一人民医院、复旦大学附属华山医院、中山大学附属第一医院、复旦大学附属中山医院、西安交通大学医学院第一附属医院、第三军医大学西南医院、江苏省人民医院、北京大学人民医院、中山大学附属第三医院、中南大学湘雅医院、上海交通大学医学院附属瑞金医院、第四军医大学西京医院、南京大学医学院附属鼓楼医院内分泌科医院专科平均声誉值1 上海交通大学医学院附属瑞金医院 10.8002 北京协和医院 9.8433 中国人民解放军总医院 7.0004 中南大学湘雅二医院 5.0575 四川大学华西医院 4.3716 上海市第六人民医院 4.2297 中国医科大学附属第一医院 3.6718 中日友好医院 1.9869 北京大学第一医院 1.90010 中山大学孙逸仙纪念医院 1.600获提名中山大学附属第一医院、北京大学人民医院、山东省立医院、中南大学湘雅医院、复旦大学附属华山医院、中山大学附属第三医院、复旦大学附属中山医院、天津医科大学总医院、西安交通大学医学院第一附属医院、山东大学齐鲁医院、华中科技大学同济医学院附属协和医院、天津医科大学代谢病医院皮肤科医院专科平均声誉值1 复旦大学附属华山医院 10.0772 北京大学第一医院 8.2463 中国医学科学院皮肤病医院(研究所) 7.8774 第四军医大学西京医院 5.5855 中国医科大学附属第一医院 5.4626 安徽医科大学第一附属医院 4.5387 北京协和医院 4.2778 上海交通大学医学院附属瑞金医院 3.4469 中南大学湘雅二医院 1.90810 北京大学人民医院 1.446获提名杭州市第三人民医院、西安交通大学医学院第二附属医院、四川大学华西医院、浙江大学医学院附属第二医院、中南大学湘雅医院、华中科技大学同济医学院附属协和医院、中国人民解放军空军总医院、武汉市第一医院、山东省皮肤病医院、中山大学孙逸仙纪念医院、第三军医大学西南医院、昆明医科大学第一附属医院、上海交通大学医学院附属新华医院、第二军医大学长征医院普通外科医院专科平均声誉值1 北京协和医院 10.4052 复旦大学附属中山医院 9.0273 上海交通大学医学院附属瑞金医院 6.9594 中国人民解放军总医院 6.7975 四川大学华西医院 6.3386 中山大学附属第一医院 4.0547 华中科技大学同济医学院附属同济医院 3.7708 北京大学人民医院 3.0009 浙江大学医学院附属第一医院 2.87810 第四军医大学西京医院 1.568获提名南京军区南京总医院、中国医科大学附属第一医院、哈尔滨医科大学附属第一医院、北京大学第一医院、第三军医大学西南医院、复旦大学附属华山医院、东方肝胆外科医院、中国医科大学附属盛京医院、华中科技大学同济医学院附属协和医院、中南大学湘雅医院、第二军医大学长海医院、中山大学孙逸仙纪念医院神经内科医院专科平均声誉值1 北京协和医院 9.6862 复旦大学附属华山医院 8.7863 首都医科大学宣武医院 8.6574 首都医科大学附属北京天坛医院 6.1435 中山大学附属第一医院 4.2716 四川大学华西医院 4.2007 中南大学湘雅医院 3.6148 上海交通大学医学院附属瑞金医院 3.2439 中国人民解放军总医院 2.64310 吉林大学第一医院 2.500获提名华中科技大学同济医学院附属同济医院、第四军医大学西京医院、北京大学第一医院、重庆医科大学附属第一医院、北京大学第三医院、浙江大学医学院附属第二医院、北京医院肾脏病医院专科平均声誉值2 南京军区南京总医院 8.1333 中山大学附属第一医院 7.0174 上海交通大学医学院附属瑞金医院 6.4675 中国人民解放军总医院 6.2836 北京协和医院 4.4837 南方医科大学南方医院 4.0008 复旦大学附属华山医院 3.1009 第二军医大学长征医院 2.88310 浙江大学医学院附属第一医院 2.567获提名复旦大学附属中山医院、四川大学华西医院、中南大学湘雅二医院、上海交通大学医学院附属仁济医院、中南大学湘雅医院、中日友好医院神经外科医院专科平均声誉值1 首都医科大学附属北京天坛医院 11.0782 复旦大学附属华山医院 10.2473 四川大学华西医院 6.8574 中国人民解放军总医院 6.3645 天津医科大学总医院 4.5456 首都医科大学宣武医院 3.8708 哈尔滨医科大学附属第一医院 2.2219 第四军医大学西京医院 1.85710 第四军医大学唐都医院 1.455获提名浙江大学医学院附属第二医院、山东大学齐鲁医院、南方医科大学南方医院、中国医科大学附属第一医院、天津市环湖医院、上海交通大学医学院附属仁济医院、北京协和医院、华中科技大学同济医学院附属同济医院、第三军医大学西南医院、吉林大学第一医院、北京三博脑科医院、第二军医大学长征医院、南京军区南京总医院、第二军医大学长海医院、广州军区武汉总医院消化病医院专科平均声誉值1 第四军医大学西京医院 9.1772 上海交通大学医学院附属仁济医院 8.8483 北京协和医院 8.1654 第二军医大学长海医院 6.3925 中国人民解放军总医院 6.2916 首都医科大学附属北京友谊医院 3.6717 上海交通大学医学院附属瑞金医院 3.5578 中山大学附属第一医院 3.4819 南方医科大学南方医院 3.46810 四川大学华西医院 3.114获提名北京大学第三医院、复旦大学附属中山医院、华中科技大学同济医学院附属协和医院、山东大学齐鲁医院、华中科技大学同济医学院附属同济医院、北京大学第一医院、南京大学医学院附属鼓楼医院、北京大学人民医院小儿内科医院专科平均声誉值1 复旦大学附属儿科医院 10.9622 首都医科大学附属北京儿童医院 9.7313 浙江大学医学院附属儿童医院 7.0004 重庆医科大学附属儿童医院 6.7185 上海交通大学医学院附属上海儿童医学中心 5.0906 北京大学第一医院 4.4367 四川大学华西第二医院 3.7188 首都儿科研究所 3.0009 上海交通大学医学院附属新华医院 2.82110 中国医科大学附属盛京医院 2.628获提名广州市妇女儿童医疗中心、华中科技大学同济医学院附属同济医院、南京医科大学附属南京儿童医院、上海市儿童医院、湖南省儿童医院、北京军区总医院附属八一儿童医院、苏州大学附属儿童医院、武汉市妇女儿童医疗保健中心小儿外科医院专科平均声誉值1 首都医科大学附属北京儿童医院 10.6822 复旦大学附属儿科医院 8.5303 中国医科大学附属盛京医院 7.591。

附件3中山大学各学院、直属系英文译名中国语言文学系Department of Chinese Language and Literature 历史学系Department of Histroy哲学系Department of Philosophy社会学与人类学学院School of Sociology and Anthropology人文高等研究院Institute for Advanced Studies in Humanities通识教育部University General Education Unit岭南学院Lingnan College外国语学院School of Foreign Languages法学院School of Law知识产权学院School of Intellectual Property政治与公共事务管理学院School of Government管理学院Business School创业学院Institute of Entrepreneurship马克思主义学院School of Marxism心理学系Department of Psychology传播与设计学院School of Communication and Design资讯管理学院School of Information Mangement数学学院School of Mathematics物理学院School of Physics—1—化学学院School of Chemistry地理科学与规划学院School of Geography and Planning生命科学学院School of Life Sciences工学院School of Engineering材料科学与工程学院School of Materials Science and Engineering 电子与信息工程学院School of Electronics and Information Technology中山大学—卡内基梅隆大学联合工程学院SYSU-CMU Joint Institute of Engineering微电子学院School of Microelectronics数据科学与计算机学院School of Data and Computer Science环境科学与工程学院School of Environmental Science and Engineering中山医学院Zhongshan School of Medicine中山大学光华口腔医学院•附属口腔医院Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Sun Yat-sen University公共卫生学院School of Public Health药学院School of Pharmaceutical Sciences护理学院School of Nursing逸仙学院Yat-sen Honor School体育部Department of Physical Education中国语言文学系（珠海）Department of Chinese Langauge and Literature (Zhuhai)—2—历史学系（珠海）Department of History (Zhuhai)哲学系（珠海）Department of Philosophy (Zhuhai)国际金融学院International School of Business & Finance国际翻译学院School of International Studies国际关系学院School of International Relations旅游学院School of Tourism Management数学学院（珠海）School of Mathematics (Zhuhai)物理与天文学院School of Physics and Astronomy大气科学学院School of Atmospheric Sciences海洋科学学院School of Marine Sciences地球科学与工程学院School of Earth Sciences and Engineering化学工程与技术学院School of Chemical Engineering and Technology海洋工程学院School of Ocean Engineering中法核工程与技术学院Sino-French Institute of Nuclear Engineering & Technology基础医学院（深圳）School of Basic Medicine (Shenzhen)临床医学院（深圳）School of Clinical Medicine (Shenzhen)药学院（深圳）School of Pharmaceutical Science (Shenzhen)—3—。

2023年口腔医生的职业规划2023年口腔医生的职业规划1引言“健康所系，性命相托。

当我步入神圣医学学府的时刻，谨庄严宣誓：我志愿献身医学，热爱祖国，忠于人民，恪守医德，尊师守纪，刻苦钻研，孜孜不倦，精益求精，全面发展。

我决心竭尽全力除人类之病痛，助健康之完美，维护医术的圣洁和荣誉。

救死扶伤，不辞艰辛，执着追求，为祖国医药卫生事业的发展和人类身心健康奋斗终生！”从大一时懵懂的我到如今大四下学期面临着考研以及就业的压力，我渐渐能够体会到医学生誓言中神圣而又沉重的使命赋予我的压力和动力。

对于未来的考量不仅仅是为了自己的生存这样简单的理由，也是为了理想为了家庭为了社会，把自己的格局扩大，眼界扩大，才能更好地看清路途的方向。

职业生涯规划书之于我就是这样的意义：一、自我分析1.个人基本情况MBTI职业性格分析：性格类型倾向为“ISTJ”(内向实感思维判断)ISTJ型的人是严肃的、有责任心的和通情达理的社会坚定分子。

2.职业兴趣适合的领域有（已筛选）：医务领域适合的职业有（已筛选）：外科医生、实验室技术人员、牙科医生、医学研究员3.职业能力及适应性ISTJ的特质：检查员型——细致、谨慎地执行好现有规则4．个人性格优点：（1）实际，有条理，认真仔细。

一旦他们承诺一件事情，总会坚持完成它。

（2）对需要注意的事情有敏锐的洞察力。

善于尽可能有效地利用现有资源完成工作。

（3）性格两面性比较突出，与人相处时热情有亲和力，但相比之下更喜欢独处。

缺点：（1）容易只看到事情有黑和白两种情况，而看不到中间的灰色地带。

（2）可能不能很快地做出改变和适应。

（3）不太擅长变通、缺乏想象力。

5.职业价值观“健康所系，性命相托”并不是一句空话，我希望用我的责任心和认真谨慎的努力为未来职业道路撑起一片天。

我希望无论是研究还是解决临床问题，都是一个团队的人通力协作，团队成员之间，或是与患者之间都保持良好的人际关系，愉快、效率高的团队协作是我的追求。

选择性激光熔化技术在口腔医学领域中的应用陈建宇;张志光;李子夫【摘要】选择性激光熔化技术（SLM）是一种直接快速成型任意复杂表面结构和内部腔隙试件的制造技术，具有高效率、高柔性和高度数字化等特点，代表了当前快速成型技术的最新发展方向。

随着数字化三维成像技术和SLM的不断发展，其病例的个性化诊断和治疗得以广泛地应用于口腔颌面外科、口腔修复、口腔种植和口腔正畸领域，极大地简化了手术操作步骤，降低了传统制作方法的误差累积，获得了理想的个性化治疗效果，是口腔医学今后发展的方向和热点。

%Selective laser melting(SLM) technique represents a new direction in rapid prototyping technology, which enables the fabrication of precise metal parts without the limitation of complex shapes, sizes, and inner cavities. The technique possesses many advantages, such as high efficiency, high flexibility and high digitalization. With the rapid development of three-dimensional reconstruction and SLM technique, individualized diagnoses and treatments have become widely used in many branches of stomatology, including oral and maxillofacial surgery, dental prosthesis, dental implantation and orthodontics. A technology that simplifies manufacturing and operational procedures, as well as decreases accumulated errors during processing, will become a research hotspot in the near future.【期刊名称】《国际口腔医学杂志》【年(卷),期】2014(000)001【总页数】5页(P97-101)【关键词】选择性激光熔化;个性化植入体;钛合金【作者】陈建宇;张志光;李子夫【作者单位】中山大学光华口腔医学院•附属口腔医院口腔颌面外科广州 510055;中山大学光华口腔医学院•附属口腔医院口腔颌面外科广州 510055;广州中国科学院先进技术研究所广州 511458【正文语种】中文【中图分类】R783.2随着新型金属材料和精密制造技术的发展，特别是近年来快速成型（rapid prototyping，RP）技术的广泛应用，口腔医学领域通过疑难病例的个性化诊断以及个体化植入体和器械的制作，极大地提高了诊断的准确性，获得了满意的临床效果和美学效果[1-2]。

学校各二级单位英文译名机关部、处、室党委办公室Office of the SYSU Committee of the CPC党委宣传部Publicity Department of the SYSU Committee of the CPC纪委办公室Discipline Inspecting Commission Office监察处Supervision Department审计处Audit Department党委组织部Organization Department of the SYSU Committee of the CPC党委统战部The United Front Work Department of the SYSU Committee of the CPC—1—学生处Student Affairs Office离退休工作处Pensioners Office校工会SYSU Labor Union校团委SYSU Youth Association校长办公室President's Office法律事务室Office of Legal Affairs驻北京办事处Liason Office in Beijing人事处Human Resources Department —2—教务处University Dean’s office科学技术处Science & Technology Office社会科学处Office of Social Sciences and Humanities设备与实验室管理处Equipment & Lab Management Office房地产管理处Real Estate Office国际合作与交流处港澳台事务办公室Office of International Cooperation & ExchangeOffice for Hong Kong, Macao & Taiwan Affairs财务与国资管理处Office of Finance and University Assets—3—保卫处单位全称：保卫处、武装部合署办公室Office of Security and Military Training Affairs总务处University Logistics Office基建处Construction Bureau研究生院Graduate School医学部Faculty of Medical Sciences医学教务处Dean’s office of Medical Education Affairs医学科学处Office of Medical Science医院管理处Bureau of Affiliated Hospitals Administration —4—中山大学珠海校区管理委员会Zhuhai Campus Administration, Sun Yat-sen University中山大学广州东校区管理委员会Eastern Campus Administration, Sun Yat-sen University—5—直属单位发展规划办Development & Planning Office, Sun Yat-sen University高等教育研究所Institute of Higher Education Research, Sun Yat-sen University招投标管理中心Bidding Management Center, Sun Yat-sen University校友事务与教育发展办公室Alumni Affairs & Education Development Office, Sun Yat-sen University招生办公室Admission Office, Sun Yat-sen University就业指导中心Career Development Counseling Center, Sun Yat-sen University高等继续教育学院（网络教育学院）School of Continuing Education（School of Online Education）, Sun Yat-sen University—6—信息与网络中心(现代教育技术中心)Information and Network Center (Educational Technology Center), Sun Yat-sen University图书馆Sun Yat-sen University Libraries档案馆Sun Yat-sen University Archives测试中心Instrumental Analysis & Research Center, Sun Yat-sen University学报编辑部Editorial Department of the Journal of Sun Yat-sen University心理健康教育咨询中心Mental Health Education & Counseling Center, Sun Yat-sen University先进技术研究院Institute of Advanced Technology, Sun Yat-sen University出版社Sun Yat-sen University Press—7—附属学校管理办公室Administration of Affiliated Schools, Sun Yat-sen University实验动物中心Laboratory Animal Center, Sun Yat-sen University—8—学院、直属系中山大学中文系Department of Chinese, Sun Yat-sen University中山大学历史学系Department of History, Sun Yat-sen University中山大学哲学系Department of Philosophy, Sun Yat-sen University中山大学社会学与人类学学院School of Sociology and Anthropology, Sun Yat-sen University中山大学亚太研究院School of Asian-Pacific Studies, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学国际商学院International Business School, Sun Yat-sen University中山大学外国语学院School of Foreign Languages, Sun Yat-sen University—9—中山大学国际汉语学院School of Chinese as a Second Language, Sun Yat-sen University中山大学翻译学院School of International Studies, Sun Yat-sen University中山大学法学院School of Law, Sun Yat-sen University中山大学知识产权学院School of Intellectual Property, Sun Yat-sen University中山大学政治与公共事务管理学院School of Government, Sun Yat-sen University中山大学管理学院School of Business, Sun Yat-sen University中山大学教育学院School of Education, Sun Yat-sen University中山大学传播与设计学院School of Communication and Design, Sun Yat-sen University —10—中山大学资讯管理系School of Information Management, Sun Yat-sen University中山大学数学与计算科学学院School of Mathematics & Computational Science, Sun Yat-sen University中山大学物理科学与工程技术学院School of Physics & Engineering, Sun Yat-sen University中山大学化学与化学工程学院School of Chemistry and Chemical Engineering, Sun Yat-sen University中山大学地球科学系Department of Earth Science, Sun Yat-sen University中山大学生命科学学院School of Life Sciences,Sun Yat-sen University中山大学海洋学院School of Marine Sciences, Sun Yat-sen University中山大学信息科学与技术学院School of Information Science and Technology, Sun Yat-sen University—11—中山大学软件学院School of Software, Sun Yat-sen University中山大学环境科学与工程学院School of Environmental Science and Engineering, Sun Yat-sen University中山大学地理科学与规划学院School of Geography and Planning, Sun Yat-sen University中山大学旅游学院School of Tourism Management, Sun Yat-sen University中山大学工学院School of Engineering, Sun Yat-sen University中山大学中山医学院Zhongshan School of Medicine, Sun Yat-sen University中山大学公共卫生学院School of Public Health, Sun Yat-sen University中山大学光华口腔医学院·附属口腔医院Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology <Affiliated>, Sun Yat-sen University—12—护理学院School of Nursing, Sun Yat-sen University药学院School of Pharmaceutical Science, Sun Yat-sen University—13—附属医院中山大学附属第一医院The First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University中山大学孙逸仙纪念医院（中山大学附属第二医院）Sun Yat-sen Memorial Hospital，Sun Yat-sen University（The Second Affiliated Hospital，Sun Yat-sen University）中山大学附属第三医院The Third Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University中山大学肿瘤防治中心Sun Yat-sen University Cancer Center中山大学中山眼科中心ZhongShan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University中山大学附属第五医院The Fifth Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University中山大学附属第六医院（胃肠肛门医院）The Sixth Affiliated Hospital (Gastrointestinal & Anal Hospital), Sun Yat-sen University—14——15—中山大学后勤集团Sun Yat-sen University Logistics Group中山大学产业集团广州中大控股有限公司GUANGZHOU ZHONGDA HOLDING CO., LTD —16—附件2有关单位下设机构英文译名机关部、处、室●纪委办公室：中共中山大学纪律检查委员会Discipline Inspecting Commission of the SYSU Committee of the CPC●党委组织部：组织部Organization Department of the SYSU Committee of the CPC党校Party School of the SYSU Committee of the CPC党校办公室Party School Office of the SYSU Committee of the CPC●学生处：思想教育科Spiritual Education Section综合管理科Coordination Section教育管理科Education Section助学贷款科Student Loan Section珠海校区学生工作办公室Zhuhai Campus Student Affairs Office●离退休工作处：中山大学离退休工作处Pensioners Office, SYSU中山大学北校区离退休工作办公室—17—North Campus Pensioners Office, SYSU中山大学南校区离退休党总支South Campus Pensioners’ CPC General Branch, SYSU中山大学北校区离退休党总支North Campus Pensioners’ CPC General Branch, SYSU中山大学离退休教职工协会SYSU Pensioners’ Union中山大学老教授协会SYSU Retired Professors’ Association 中山大学关心下一代工作委员会“Concern for the Younger Generation” Commission, SYSU中山大学老年人文化体育协会Pensioners’ Association for Cultural & Sports Activities, SYSU 中山大学颐园学院Yiyuan College, SYSU●团委：SYSU Youth Association共青团中山大学委员会SYSU CYL Committee中山大学青年联合会SYSU Youth Association●教务处：University Dean’s office综合管理科Coordination Division教学研究科Investigation Division学籍管理科Credit Control Division教务考务科Examination Division教学实践科Social Practice Division—18—国家大学生文化素质教育基地办公室Office of State Educational Basis for Student Overall Development珠海校区教务办公室Zhuhai Campus Extension of the University Dean’s Office南校区教务办公室South Campus Extension of the University Dean’s Office●设备与实验室管理处：Equipment & Lab Management Office综合管理科Coordination Division实验室管理科Lab Management Division装备科Purchase Division设备管理科Equipment Control Division北校区设备办North Campus Equipment Division珠海校区基础教学实验中心Zhuhai Campus Lab Center广州东校区教学实验中心Guangzhou East Campus Lab Center●国际合作与交流处港澳台事务办公室Office of International Cooperation & ExchangeOffice for Hong Kong, Macao & Taiwan Affairs综合科The Secretariat—19—港澳台事务科Section for Hong Kong, Macao & Taiwan Affairs出访管理科Section for International Visits Management交流科Section for International Programs中山大学外国留学生办公室Office for International Students’ Affairs保卫处：单位全称：保卫处、武装部合署办公室Office of Security and Military Training Affairs下设：保卫处、综合治理督察办公室、武装部下设Security DepartmentCoordination & Supervision DepartmentMilitary Training Department其中保卫处下设：广州北校区保卫（武装）工作办公室North Campus Security & Military Training Section珠海校区保卫（武装）工作办公室Zhuhai Campus Security & Military Training Section 广州东校区保卫（武装）工作办公室East Campus Security & Military Training Section综合科Coordination Section调研科Investigation Section治安科Security Section—20—交通消防科Transport & Fire Section●基建处：Construction Bureau综合管理科Coordination Section基建工程管理科Project Management Section东校区基建办公室East Campus Construction Office北校区基建办公室North Campus Construction Office珠海校区基建办公室Zhuhai Campus Construction Office●研究生院：中山大学研究生院：Graduate School, Sun Yat-sen University研究生院管理处：Graduates Office研究生院综合处：Coordination Office研究生院培养处：Academic Training Office●医学部：Faculty of Medical Sciences中山大学医学博物馆Sun Yat-sen University Medical Museum中山大学医学部办公室Office of the Faculty of Medical Sciences，Sun Yat-sen University●医学教务处：Dean’s office of Medical Education Affairs—21—综合科：Coordination Section教研与临床实践科：Teaching, Research & Clinical Practice Section教务与学籍管理科：Credit Control Section长学制教学管理科：8/7-Year Schooling Section●医学科学处：Office of Medical Science综合管理科Coordination Section基础研究管理科Theoretical Research Section应用研究管理科Application Research Section●医院管理处：Bureau of Affiliated Hospitals Administration综合科Coordination Section医政科Quality Inspection Section●珠海校区：中山大学珠海校区Zhuhai Campus, Sun Yat-sen University中山大学珠海校区管理委员会Zhuhai Campus Administration, Sun Yat-sen University中共中山大学珠海校区工作委员会CPC Zhuhai Campus Committee, Sun Yat-sen University中山大学珠海校区党政工作办公室Party & Administration Joint Office, Zhuhai Campus, Sun Yat-sen —22—University广州东校区中山大学广州东校区管理委员会Eastern Campus Administration, Sun Yat-sen University中共中山大学广州东校区工作委员会CPC Eastern Campus Committee, Sun Yat-sen University中山大学东校区党政工作办公室Party & Administration Joint Office, East Campus, Sun Yat-sen University—23—直属单位●发展规划办：发展规划办公室Development & Planning Office211工程办公室211 Project Office985工程办公室985 Project Office●校友事务与教育发展办公室Alumni Affairs & Education Development Office部门设置：1、校友事务部Alumni Affairs Dept.2、综合事务部Coordination Dept.3、教育发展基金会事务部Education Development Foundation Dept.●中山大学图书馆：Sun Yat-sen University Libraries校区分馆：中山大学图书馆医学图书馆Medical Library, Sun Yat-sen University Libraries中山大学东校区图书馆East Campus Library, Sun Yat-sen University Libraries中山大学珠海校区图书馆Zhuhai Campus Library, Sun Yat-sen University Libraries学科分馆：—24—中山大学图书馆经济与管理学科分馆Library of Economics and Management （S.T.Wu Library），Sun Yat-sen University Libraries中山大学图书馆化学与化学工程学科分馆Library of Chemistry and Chemical Engineering, Sun Yat-sen University Libraries中山大学图书馆生命科学学科分馆Library of Life Sciences, Sun Yat-sen University Libraries研究所：Institutes中山大学图书馆与资讯科学研究所Institute of Library and Information Science, Sun Yat-sen University中山大学中国古文献研究所Institute of the Chinese Classics, Sun Yat-sen University中山大学医学情报研究所Institute of Medical Information Science, Sun Yat-sen University中山大学学报编辑部Editorial Department of the Journal of Sun Yat-sen University内部机构：《中山大学学报（社会科学版）》Journal Of Sun Yat-sen University （Social Sciences Edition）《中山大学学报（自然科学版）》ACTA SCIENTIARUM NATURALIUM UNIVERSITATIS SUNYATSENI 《中山大学学报（医学科学版）》—25—Journal of Sun Yat-sen University （Medical Sciences Edition）—26—学院、直属系中山大学历史学系：Department of History, Sun Yat-sen University艺术史研究中心Centre for Art History宗教文化研究所Institute of the History of Religions近代中国研究中心Centre for the Study of Modern China孙中山研究所Institute for Sun Yat-sen Studies历史人类学研究中心Centre for Historical Anthropology系办公室Department Office亚洲史研究室Research Group for Asian History国际关系史研究室Research Group for the History of International Relations明清经济史研究室Research Group for Ming-Qing Economic History 敦煌学研究室Research Group for Dunhuang Studies世界近现代史教研室Teaching and Research Unit of Modern World History世界古代史教研室Teaching and Research Unit of Ancient World History中国近现代史教研室Teaching and Research Unit of Modern Chinese History中国古代史教研室Teaching and Research Unit of Ancient Chinese History学工办Student Affairs Office—27—团总支General Branch of the Chinese Communist Youth League●中山大学哲学系：Department of Philosophy, Sun Yat-sen University中国哲学研究所Institute of Chinese Philosophy文化研究所Institute of Cultural Studies当代伦理学研究所Institute of Contemporary Ethics比较宗教研究所Institute of Comparative Religion中外管理研究中心Center for Administrative Philosophies, East And West分析哲学研究所Institute of Analytical Philosophy现象学研究所Institute of Phenomenology中国马克思主义解释史研究中心Center for the History of the Chinese Interpretation of Marxism华南农村研究中心Center for the South China Rural Area Studies马克思主义哲学与中国现代化研究所Institute of Marxist Philosophy and China’s Mod ernization逻辑与认知科学研究所Institute of Logic and Cognition●中山大学社会学与人类学学院：School of Sociology and Anthropology, Sun Yat-sen University人类学系Department of Anthropology社会学与社会工作系Department of Sociology and Social Work—28—中山大学岭南学院：Lingnan College, Sun Yat-sen University（一）学系（专业）Departments经济学系Department of Economics经济学专业Economics财政税务系Department of Public Finance & Taxation财政学专业Public Finance国际商务系Department of International Business国际经济与贸易专业International Economy & Trade金融学系Department of Finance金融学专业Finance经济管理系Department of Business Management物流管理专业Logistics Management风险管理与保险学系Department of Risk Management & Insurance 保险学专业Insurance（二）科研机构Scientific Research Institutions1、省普通高校人文社科重点研究基地（Local Research Base for Human & Social Sciences）中山大学经济研究所Institute of Economics, Sun Yat-sen University 2、校属研究机构Research Institutions Affiliated to the University中山大学税收与理财研究中心Research Center for Taxation &Accounting, Sun Yat-sen University中山大学银行研究中心Center for Banking Studies, Sun Yat-sen—29—University中山大学现代物流技术与管理研究中心Center for Modern LogisticTechnology & Management, Sun Yat-sen University中山大学金融工程与风险管理研究中心Center for FinancialEngineering & Risk Management, Sun Yat-sen University中山大学社会保障研究中心Center for Social Security Studies, SunYat-sen University3、院属研究机构Research Institutions Affiliated to Lingnan College中山大学岭南学院房地产咨询研究中心Advisory & Research Centerfor Real Estate, Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院保险研究与咨询中心Advisory & Research Centerfor Insurance, Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院产业与区域经济研究中心Research Center forIndustrial and Regional Economy, Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院实证与计量经济研究中心Center for Empirical Economics & Econometrics, Lingnan Collage, Sun Yat-sen University友邦-中大精算中心AIA-Sun Yat-sen University Actuarial Center4、其他科研机构（论坛）Other Research Institutions岭南财经论坛Lingnan Finance & Economics Forum岭南学者研讨会Lingnan Seminar（三）项目Programs岭南MBA中心Lingnan MBA Center岭南学院－明尼苏达大学卡尔森管理学院高级管理人员工商管理硕—30—士（EMBA）学位项目（简称CHEMBA项目）China Executive MBAProgram, in Cooperation with Carlson School of Management, Universityof Minnesota中山大学岭南学院综合方向EMBA（G-EMBA）General EMBAProgram中山大学岭南学院金融与财务EMBA （F-EMBA）Finance-EMBAProgram中山大学岭南学院EMBA 学位项目的医药与卫生方向（简称H-EMBA）Health-Care EMBA Program中山大学岭南学院（中法合作）国际商贸MBA项目International Business MBA Program, in cooperation with University Lyon III（四）培训机构Training Centers中山大学岭南学院在职研究生课程中心Continuing Education forGraduate Programs, Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院成人学历教育中心Continuing Education forUndergraduate Programs, Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学岭南学院高层管理培训教育中心（EDP培训中心）Executive Development Programs, Lingnan College, Sun Yat-sen University（五）考试机构Testing Centers中国精算师考试中心Testing Center for Chinese Actuary Qualification 友邦-中大精算中心AIA-Sun Yat-sen University Actuarial Center广东省物流师-采购师考试中心Testing Center for Logistics & Buyers, Guangdong Province（六）信息与教育技术中心Information & Education Technology—31—Center（七）实验室Laboratory中山大学岭南学院-ORACLE-SUN“数字化管理实验室”ORACLE-SUN Digital Management Lab Lingnan College, Sun Yat-sen University中山大学经济管理实验中心Business Management lab, Sun Yat-sen University●中山大学国际商学院：International Business School, Sun Yat-sen University应用经济学系Department of Applied Economics企业管理系Department of Business Administration中山大学区域经济研究中心Center for Regional Economy, Sun Yat-sen University●中山大学外国语学院：School of Foreign Languages, Sun Yat-sen University英语系English Department德语系German Department法语系French Department日语系Japanese Department中山大学语言研究所Language Studies Institute，Sun Yat-sen University中山大学功能语言研究所Functional Linguistics Institute，Sun Yat-sen University—32—中山大学翻译研究中心Translation Studies Institute，Sun Yat-sen University中山大学澳大利亚研究中心Center for Australian Studies，Sun Yat-sen University中山大学英美语言与文学研究室Research Center for Anglo-American Language and Literature, Sun Yat-sen University外国语学院英诗研究所English Poetry Studies Institute, School of Foreign Languages俄罗斯语言与文化研究中心Centre for Russian Language and Culture Studies●中山大学翻译学院：School of International Studies, Sun Yat-sen University翻译系：Department of Translation and Interpretation商务外语系：Department of Business Communication对外汉语系：Department of Chinese as a Foreign Language●中山大学法学院：School of Law, Sun Yat-sen University中山大学知识产权学院：School of Intellectual Property, Sun Yat-sen University院长室School Dean’s Office （Room 201）副院长室Deputy Dean’s Office （Room 202）院党委CPC Committee Office （Room 203）—33—学生工作部Student Affairs Office （Room 103）行政办公室Administration Office （Room 208）经济法研究所Economic Law Research Institute （Room 304）民商法研究所Civil and Commercial Law Research Institute （Room 305）刑法研究所Criminal Law Research Institute （Room 306）国际法研究所International Law Research Institute （Room 308）诉讼法研究所Procedural Law Research Institute （Room 309）宪法与行政法研究所Constitutional and Administrative Law Research Institute （Room 403）法律史研究所Legal History Research Institute （Room 404）法学理论研究所Jurisprudence Research Institute （Room 405）法学研究所Law Institute行政法研究所Administrative Law Research Institute法律经济学研究中心Law and Economics Research CenterWTO与CEPA法律研究中心WTO and CEPA Research Center刑事法学研究中心Criminal Law Research Center法学理论与法律实践研究中心Legal Theories and Practice Center法学院大楼Law School Building继续教育办公室Continuing Education Office （Room 206）教务办公室Faculty Secretary Office （Room 207）办公室Office （Room 209）办公室Office （Room 301）接待室Reception Room （Room 204-205）—34—知识产权学院办公室Intellectual Property Office （Room 401）“985工程”办公室“985 Project” Office （Room 402）资料室(联合国文件收藏图书馆) School Library(UN Documents Collection)设备、网络工作室Equipment & Networks Room （Room 307）教职工之家Faculty & Staff Lounge （Room 102）院报编辑部Copy Desk of the School Newspaper （Room 105）中山大学法律诊所Legal Clinic of Sun Yat-sen University （Room 106）课室Classroom （Room 101）课室Classroom （Room 302-303）复印室Duplicating Room洗手间Toilet中山大学政治与公共事务管理学院：School of Government, Sun Yat-sen University政治科学系Department of Political Science行政管理学系Department of Public Administration公共传播学系Department of Public Communication人口研究所Demographical Studies Institute政治学研究所Political Science Institute—35—公共传播研究所Public Communication Studies Institute社会发展研究所Social Development Institute中法合作工业与技术社会学中心Sino-French Center for Sociological Studies of Industry and Technology 人力资源研究开发中心Center for Human Resources Studies地方治理研究所Local Governance Survey Center公共事务调查中心Public Affairs Survey Center社会工作教育与研究中心Social Work Education and Research Center电子政务研究中心E-Government Research Center劳工研究与服务中心Labor Studies and Service Center消费与发展研究中心Consumption and Development Studies Center行政管理研究中心Public Administration Research CenterMPA教育中心MPA Education Center—36—中山大学管理学院School of Business, Sun Yat-sen University行政架构School Structure工商管理系Department of Business Administration会计系Department of Accounting旅游酒店管理系Department of Tourism and Hotel Management市场学系Department of Marketing财务投资系Department of Finance & Investment管理科学系Department of Management Science科研机构Institutes & Research Centers中山大学企业管理研究所Business Administration Institute, Sun Yat-sen University中山大学信息经济与政策研究中心Research Center for Information Economics and Policy, Sun Yat-sen University中山大学企业与市场研究中心Company and Market Research Center, Sun Yat-sen University中山大学中国营销研究中心China Marketing Research Center, Sun Yat-sen University中山大学现代会计与财务研究中心Contemporary Accountancy and Finance Research Center, Sun Yat-sen University中山大学服务性企业管理研究中心Research Center for Service Business Management, Sun Yat-sen University中山大学中国第三产业研究中心Center for China’s Service Industry Research, Sun Yat-sen University中山大学中国家族企业研究中心Research Center for Chinese Family—37—Firm, Sun Yat-sen University中山大学金融投资研究中心Finance and Investment Research Center, Sun Yat-sen University中山大学行为金融与金融经济学研究所Institute for Behavioral Finance and Financial Economics, Sun Yat-sen University中山大学中德公司治理研究中心Sino-German Research Center for Corporate Governance, Sun Yat-sen University管理学院新经济研究中心Research Center for New Economics管理学院电子商务与管理工程研究中心Research Center for E-Commerce and Management Engineering管理学院人力资源开发与管理研究中心Research Center for Humar Resources Development and Management中山大学创业中心Center for Entrepreneurship管理学院亚太案例开发与研究中心Center for Asia-Pacific Case Development and Research管理学院现代流通管理研究中心Modern Distribution Management Research Center中山大学教育学院：School of Education, Sun Yat-sen University行政综合部Administrative Section学生工作部Student Affairs Section教学科研部Teaching & Research Section综合开发部Developing Section—38—财务后勤部Financial Section教职工之家Faculty Lounge社会科学教育系Department of Social Science Education,思想政治教育研究所Institute of Ideological and Political Studies德育研究所Institute of Moral Education池田大作与亚洲教育研究中心Ikeda Daisaku and Asian Educational Research Center医学人文研究和发展中心Medical Humanities Research and Development Center广东省高等学校思想政治教育研究会《思想教育探索》杂志编辑部Editorial office of Ideological Education Exploring心理学系Department of Psychology心理服务中心Psychological Service Center体育教育系Department of Physical Education体育科学研究所Institute of Sports Science英东体育中心YingDong Sports Center中国大学生体育训练基地National Collegiate Sports Training Center 国际体育产业与体育管理研究中心Center for International Sports Management & Sports Industry教育科学研究所Institute for Studies in Education中山大学传播与设计学院School of Communication and Design, Sun Yat-sen University新闻传播学系Department of Journalism and Communication艺术设计学系Department of Art Design—39—新媒体与影视制作学系Department of New Media and Video Production 沙飞暨影像研究中心Sha Fei Image Research Center数字媒体研究中心Digital Media Research Center视觉文化研究中心Visual Culture Research Center中澳艺术与文化研究中心Sino-Australian Arts and Culture Research Center学院党总支General Branch of CPC学院办公室School Office学院团委CYL Committee●中山大学国际汉语学院School of Chinese as a Second Language, Sun Yat-sen University中山大学普通话教育研究中心Standard Chinese Training & Research Center中山大学汉语国际推广领导小组办公室Office of Overseas Promotion of the Chinese Language中山大学对外汉语研究所Institute of Teaching Chinese as a Foreign Language●中山大学物理科学与工程技术学院School of Physics & Engineering, Sun Yat-sen University光电材料与技术国家重点实验室State Key Laboratory of Optoelectronic Materials and Technologies显示材料与技术广东省重点实验室The Guangdong Provincial Key Laboratory of Display Materials and —40—Technologies中山大学激光与光谱学研究所Lasers and Spectroscopy Institute, Sun Yat-sen University中山大学凝聚态物理研究所Condensed Matter Physics Institute, Sun Yat-sen University中山大学纳米技术研究中心Nanotechnology Research Center, Sun Yat-sen University中山大学专用集成电路ASIC设计中心Center for the ASIC Design, Sun Yat-sen University中山大学太阳能系统研究所Solar Energy System Institute, Sun Yat-sen University中山大学半导体照明系统研究中心Center for Solid-state Light System, Sun Yat-sen University中山大学空间技术中心Center for Space Technology, Sun Yat-sen University中山大学电力电子及控制技术研究所Power Electronics and Control Technology, Sun Yat-sen University中山大学环境材料研究所Environmental Materials Institute, Sun Yat-sen University中山大学核物理与工程中心Center for Nuclear Physics and Engineering, Sun Yat-sen University中山大学化学与化学工程学院School of Chemistry and Chemical Engineering, Sun Yat-sen University 化学系—41—Department of Chemistry应用化学系Department of Applied Chemistry高分子与材料科学系Department of Polymer and Material Science聚合物复合材料及功能材料教育部重点实验室Key Laboratory for Polymeric Composite and Functional Materials of Ministry of Education生物无机与合成化学教育部重点实验室Key Laboratory of Bioinorganic and Synthetic Chemistry of Ministry of Education无机化学与材料研究所Institute of Inorganic and Material Chemistry物理化学研究所Institute of Physical Chemistry有机化学研究所Institute of Organic Chemistry分析科学研究所Institute of Analytical Science高分子研究所Institute of Polymer Science材料科学研究所Institute of Material Science石化产品与技术研究中心Research Center for Petrochemical Products and Technology—42—绿色化学与工程研究中心Research Center for Green Chemistry and Engineering化学实验教学中心Experimental Chemistry Center●中山大学信息科学与技术学院:School of Information Science and Technology, Sun Yat-sen University 计算机科学系Department of Computer Science电子与通信工程系Department of Electronics and Communication Engineering计算机软件研究所Computer Software Institute计算机应用研究所Computer Application Institute●中山大学软件学院：School of Software, Sun Yat-sen University中山大学软件人才培训中心Software Professional Training Center软件工厂Teaching Software Factory计算机应用研究所Institute of Computer Application●中山大学地理科学与规划学院：城市与区域规划系Department of Urban and Regional Planning遥感与地理信息工程系—43—Department of Remote Sensing and Geographic Information Engineering 水资源与环境系Department of Water Resources and Environment国土资源与环境系Department of Land Resource and EnvironmentScience城市与区域研究中心Center for Urban and Regional Studies遥感与地理信息工程应用中心Center for Remote Sensing and Geographic Information Engineering水资源与环境研究中心Center for Water Resources and Environment 土地研究中心Centre for Land Research河口海岸研究所Institute of Coastal and Estuarine Studies旅游发展与规划研究中心Centre for Tourism Planning, Sun Yat-sen University规划设计研究院Urban Planning and Design Institute地理实验中心The Experiment Center of Geography中山大学中山医学院：Zhongshan School of Medicine, Sun Yat-sen University（一）教学机构：1、中山大学中山医学院临床医学一系（长学制）8/7-year Programs of Clinical Medicine, Zhongshan School of Medicine，SYSU2、中山大学中山医学院临床医学二系（五年制）5-year Programs of Clinical Medicine, Zhongshan School of Medicine,SYSU3、中山大学中山医学院医学影像学系—44—Department of Medical Imaging, Zhongshan School of Medicine, SYSU 4、中山大学中山医学院麻醉学系Department of Anesthesiology, Zhongshan School of Medicine, SYSU 5、中山大学中山医学院康复治疗学系Department of Rehabilitation Medicine, Zhongshan School of Medicine, SYSU6、中山大学中山医学院眼科视光学系Department of Ophthalmology, Zhongshan School of Medicine, SYSU 7、中山大学中山医学院医学检验学系Department of Laboratory Medicine, Zhongshan School of Medicine, SYSU8、中山大学中山医学院法医学系，下设：中山大学中山医学院法医病理学教研室、中山大学中山医学院法医物证教研室;法医学系Department of Forensic Medicine, Zhongshan School ofMedicine, SYSU法医病理学教研室Forensic Pathology Section法医物证学教研室Forensic Biology Section9、中山大学中山医学院生物医学工程系Department of Biomedical Engineering, Zhongshan School of Medicine, SYSU10、中山大学中山医学院微生物学教研室Microbiology Teaching & Research Section, Zhongshan School of Medicine, SYSU11、中山大学中山医学院寄生虫学教研室Parasitology Teaching & Research Section, Zhongshan School of—45—。

2020年中山大学临床医学考研复试参考书目，复试分数线--新祥旭考研一、招生院系中山医学院光华口腔医学院口腔医学附属第一医院孙逸仙纪念医院附属第三医院中山眼科中心肿瘤防治中心附属第六医院二、考试科目临床医学学硕(1)101思想政治理论(2)201英语一(3)677基础医学综合677基础医学综合包含病理学、病理生理学、生物化学复试专业课:方向04：8005004神经病学方向06：8005002皮肤病与性病学方向07：8005005影像医学与核医学方向08：8005010临床检验诊断学方向11：8005013妇产科学方向12：8005006眼科学方向13：8005022耳鼻咽喉科学方向14：8005020肿瘤学方向15：8205009康复医学方向17：8005016麻醉学方向18：8205011急诊医学方向31、32、33、34、35、36、37：8005017内科学方向41、42、43、44、45、46、47：8005014外科学方向Z1：8205020重症医学方向Z2：8005023移植医学临床医学专硕(1)101思想政治理论(2)201英语一(3)306临床医学综合能力（西医）复试专业课:方向04：8005004神经病学方向06：8005002皮肤病与性病学方向07：8005005影像医学与核医学方向10：8005013妇产科学方向11：8005006眼科学方向12：8005022耳鼻咽喉科学方向13：8005020肿瘤学方向14：8005003康复医学方向16：8005016麻醉学方向17：8005009急诊医学方向27：8005011全科医学方向28：8005021病理学方向31、32、33、34、35、36、37：8005017内科学方向41、42、43、44、45、46、47：8005014外科学三、2019年招生计划报考条件（1）医学临床学科的学术学位各专业（1002临床医学、1003口腔医学、1006中西医结合）只接受授医学学位专业的毕业生（含应届本科毕业生）报考。

Simodont虚拟仿真系统在龋病学实验课教学中的应用王冠博;张婧;张文【摘要】目的：研究在龋病学实验课中运用Simodont虚拟仿真系统的教学效果。

方法将Simodont系统运用于口腔医学五年制学生的龋病学实验课教学。

步骤如下：①编写《Simodont操作手册》《龋病临床技能考核手册》和《龋病学实验教学问卷》。

②通过随堂测验的方式要求学生在规定时间内回答《龋病学实验教学问卷》中龋病临床知识的相关问题，对学生龋病临床知识的掌握情况进行评价。

③指导学生在规定时间内分别使用Simodont数字化虚拟仿真培训系统和Kavo仿真头模系统进行临床训练，并预备改良型II类洞和改良型V类洞。

由实验课教师根据《龋病临床技能考核手册》中的标准进行评分。

④运用《龋病学实验教学问卷》，要求学生在规定时间内完成对Simodont数字化虚拟仿真培训系统评价。

结果经过Simodont系统培训后学生预备改良型II类和V类龋洞的评分较培训前有明显提升（P＜0．05）。

但Simodont系统培训后，学生预备改良型II类和V类龋洞的评分仍较使用Kavo仿真头模系统培训的评分低（P＜0．05）。

教学问卷结果表明：Simodont数字化虚拟仿真培训系统具有节省培训时间、安全、可重复性好等优点，可弥补Kavo仿真头模的一些不足。

学生对联合应用Simodont系统和Kavo仿真头模系统具有高度认同。

结论在龋病学实验课中单独使用Simodont系统有助于提升学生的操作技能，但其教学效果较Kavo仿真头模系统弱。

%Objective To study the outcomes of Simodont Virtual Simulation System in cariology experiment teaching.Methods We applied Simodont System in cariology experiment teaching for five-year students of stomatology.Four steps were followed:① We prepared Simodont Operating Manual, Caries Clinical Skills Assessment Handbook andCariology Experiment Teaching Questionnaire.②In in-class quiz the students were asked to answer caries-related questions in Cariology Experiment Teaching Questionnaire,and their clinical knowledge was evaluated.③ We guided the students to use Simodont Virtual Simulation Training System and Kavo Head Phantom System within a specified time,and then prepare modified Class II and Class V caries cavities.A cariology experiment teacher scored the operation&nbsp;results according to the criteria of Caries Clinical Skills Assessment Handbook.④ The students were asked to complete Cariology Experiment Teaching Questionnaire to evaluate the training system.Results The operation scores of students in preparing caries class II and V cavities were significantly improved (P<0.05 )after Simodont training,but the training results were not as good as those of Kavo Head Phantom Training System (P<0.05).The teaching questionnaire results showed that Simodont Digitized Virtual Simulation Training System is time-saving,safe and repeatable,which may make up for some deficiencies of Kavo head phantom. Students showed high acceptance for combined application of Simodont system and Kavo Head Phantom System in cariology operation training.Conclusion In cariology experiment class,Simodont system is effective in improving students'clinical skills,but its training effect is not as good as that of Kavo Head Phantom System.【期刊名称】《中国医学教育技术》【年(卷),期】2017(031)001【总页数】5页(P33-37)【关键词】Simodont系统;龋病学;教学效果;教学模式【作者】王冠博;张婧;张文【作者单位】中山大学光华口腔医学院附属口腔医院广东省口腔医学重点实验室，广州510055;中山大学光华口腔医学院附属口腔医院广东省口腔医学重点实验室，广州510055;中山大学光华口腔医学院附属口腔医院广东省口腔医学重点实验室，广州 510055【正文语种】中文【中图分类】G434在口腔医学生向口腔医师成长的过程中，临床前期的实验教学显得十分重要。

［文章编号］㊀１６７４⁃８６０３（２０２０）０４⁃０２２７⁃０５ＲＯＳ／ＨＩＦ⁃１信号通路调控口腔鳞状细胞癌肿瘤浸润Ｔ淋巴细胞分化的机制谢文强，卢涣滋，林冬佳，杨利洒，王智∗（中山大学附属口腔医院㊃中山大学光华口腔医学院，广东省口腔医学重点实验室，广东广州５１００５５）［摘要］㊀目的：探究口腔鳞状细胞癌（ＯＳＣＣ）肿瘤微环境中活性氧（ＲＯＳ）对肿瘤浸润Ｔ淋巴细胞分化的作用㊂方法：流式细胞术分析ＯＳＣＣ肿瘤组织和远端正常组织Ｔ淋巴细胞各分化亚群比例，ＲＯＳ试剂盒检测Ｔ淋巴细胞各分化亚群ＲＯＳ表达情况，实时荧光定量ＲＴ⁃ＰＣＲ检测癌及远端正常组织中低氧诱导因子１Ａ（ＨＩＦ１Ａ）㊁葡萄糖转运蛋白１（ＧＬＵＴ１）㊁己糖激酶２（ＨＫ２）等Ｔ淋巴细胞代谢相关基因，利用ＧＥＰＩＡ２数据库分析Ｔ细胞ＨＩＦ１Ａ在肿瘤及远端正常组织的差异表达及其与预后的相关性㊂结果：与正常组织相比，效应Ｔ淋巴细胞（ＣＤ４５ＲＡ＋ＣＣＲ７－）在癌组织中所占比例较高（Ｐ＜０．０５）；癌组织中ＣＤ３＋Ｔ淋巴细胞的ＲＯＳ含量高于正常组织（Ｐ＜０．０５），癌组织中效应Ｔ淋巴细胞的ＲＯＳ含量高于效应记忆性Ｔ淋巴细胞（Ｐ＜０．０５），正常组织中效应Ｔ淋巴细胞和效应记忆性Ｔ淋巴细胞中ＲＯＳ含量未见统计学差异（Ｐ＞０．０５）；癌组织中Ｔ淋巴细胞ＨＩＦ１Ａ㊁ＧＬＵＴ１㊁ＨＫ２表达高于正常组织Ｔ淋巴细胞（Ｐ＜０．０５）；Ｔ细胞ＨＩＦ１Ａ水平在肿瘤组织中比较高，但未见统计学差异（Ｐ＞０．０５），肿瘤组织中效应Ｔ细胞的ＨＩＦ１Ａ水平明显高于远端正常组织，差异具有统计学意义（Ｐ＜０．０５）；Ｔ细胞高表达ＨＩＦ１Ａ的肿瘤相对预后较好（Ｐ＜０．０５）㊂结论：ＯＳＣＣ肿瘤微环境中ＲＯＳ／ＨＩＦ⁃１信号通路上调与肿瘤组织中高比例的效应Ｔ淋巴细胞存在高度相关性㊂［关键词］㊀口腔鳞状细胞癌；Ｔ淋巴细胞；糖酵解；活性氧；低氧诱导因子１［中图分类号］㊀Ｒ７３９．８㊀㊀［文献标识码］㊀Ａ㊀㊀［ｄｏｉ］㊀１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７４⁃８６０３．２０２０．０４．００４ＴｈｅＲＯＳ／ＨＩＦ⁃１ｓｉｇｎａｌｉｎｇｐａｔｈｗａｙｒｅｇｕｌａｔｅｓｔｈｅｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｔｉｏｎｏｆＴｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅｓｉｎＯＳＣＣＸＩＥＷｅｎｑｉａｎｇ，ＬＵＨｕａｎｚｉ，ＬＩＮＤｏｎｇｊｉａ，ＹＡＮＧＬｉｓａ，ＷＡＮＧＺｈｉ．（ＨｏｓｐｉｔａｌｏｆＳｔｏｍａｔｏｌｏｇｙ，ＧｕａｎｇｈｕａＳｃｈｏｏｌｏｆＳｔｏｍａｔｏｌｏｇｙ，ＳｕｎＹａｔ⁃ｓｅｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，ＧｕａｎｇｄｏｎｇＰｒｏｖｉｎｃｉａｌＫｅｙＬａｂｏｒａｔｏｒｙｏｆＳｔｏｍａｔｏｌｏｇｙ，Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ５１００５５，Ｃｈｉｎａ）Ｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇａｕｔｈｏｒ：ＷＡＮＧＺｈｉ，Ｅｍａｉｌ：ｗａｎｇｚｈ７５＠ｓｙｓｕ．ｅｄｕ．ｃｎ［Ａｂｓｔｒａｃｔ］㊀Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：Ｔｏｅｘｐｌｏｒｅｔｈｅｅｆｆｅｃｔｏｆｒｅａｃｔｉｖｅｏｘｙｇｅｎｓｐｅｃｉｅｓ（ＲＯＳ）ｏｎｔｈｅｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｔｉｏｎｏｆｔｕｍｏｒｉｎｆｉｌｔｒａｔｉｎｇＴｌｙｍｐｈｏ⁃ｃｙｔｅｓｉｎｏｒａｌｓｑｕａｍｏｕｓｃｅｌｌｃａｒｃｉｎｏｍａ（ＯＳＣＣ）．Ｍｅｔｈｏｄｓ：ＴｈｅｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎｏｆＴｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅｓｕｂｓｅｔｓｉｎｔｕｍｏｒａｎｄｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｗｅｒｅａｎａｌｙｚｅｄｂｙｆｌｏｗｃｙｔｏｍｅｔｒｙ．ＲＯＳｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｗａｓａｎａｌｙｚｅｄｗｉｔｈＲＯＳｋｉｔ．ＧｅｎｅｓａｓｓｏｃｉａｔｅｄｗｉｔｈＴｃｅｌｌｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ（ＨＩＦ１Ａ，ＧＬＵＴ１，ＨＫ２）ｉｎｃａｒｃｉｎｏｍａａｎｄｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｓｗｅｒｅｑｕａｎｔｉｆｉｅｄｂｙｒｅａｌｔｉｍｅＲＴ⁃ＰＣＲ．ＧＥＰＩＡ２ｄａｔａｂａｓｅｗａｓｕｓｅｄｔｏａｎａｌｙｚｅｔｈｅｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆＴｃｅｌｌＨＩＦ１ＡｉｎｔｕｍｏｒａｎｄｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｓａｎｄｔｈｅｐｒｏｇｎｏｓｉｓｖａｌｕｅｏｆｍＲＮＡｌｅｖｅｌｏｆＴｃｅｌｌＨＩＦ１Ａｉｎｐａ⁃ｔｉｅｎｔｓ．Ｒｅｓｕｌｔｓ：ＴｈｅｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎｏｆｅｆｆｅｃｔｏｒｓＴｃｅｌｌｓ（ＣＤ４５ＲＡ＋ＣＣＲ７－）ｉｎｃａｎｃｅｒｔｉｓｓｕｅｓｗａｓｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｈｉｇｈｅｒｔｈａｎｔｈａｔｉｎｄｉｓｔａｌｎｏｒ⁃ｍａｌｔｉｓｓｕｅｓ（Ｐ＜０．０５）．ＴｈｅａｂｕｎｄａｎｃｅｏｆＲＯＳｉｎＣＤ３＋Ｔｃｅｌｌｓｉｎｃａｎｃｅｒｔｉｓｓｕｅｓｗａｓｈｉｇｈｅｒｔｈａｎｔｈａｔｉｎｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｓ（Ｐ＜０．０５），ａｎｄｉｎｃａｎｃｅｒｔｉｓｓｕｅｓ，ｔｈｅＲＯＳｗａｓｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙａｃｃｕｍｕｌａｔｅｄｉｎｅｆｆｅｃｔｏｒＴｃｅｌｌｓｕｐ⁃ｒｅｇｕｌａｔｅｄｃｏｍｐａｒｅｄｗｉｔｈｉｔｓｃｏｕｎｔｅｒｐａｒｔｉｎｅｆｆｅｃｔｏｒｍｅｍｏｒｙＴｃｅｌｌｓ（Ｐ＜０．０５）．ＴｈｅｒｅｗｅｒｅｎｏｓｔａｔｉｓｔｉｃａｌｌｙｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓｏｆＲＯＳｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｅｆｆｅｃｔｏｒＴｃｅｌｌａｎｄｅｆｆｅｃｔｏｒｍｅｍｏｒｙＴｃｅｌｌｉｎｔｈｅｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅ（Ｐ＞０．０５）．ＥｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓｏｆＨＩＦ１Ａ，ＧＬＵＴ１，ＨＫ２ｉｎｔｕｍｏｒ⁃ｉｎｆｉｌｔｒａｔｉｎｇＴｃｅｌｌｓｗｅｒｅｈｉｇｈｅｒｉｎｔｈｏｓｅｉｎｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｓ（Ｐ＜０．０５）．ＴｃｅｌｌＨＩＦ１Ａｌｅｖｅｌｗａｓｈｉｇｈｅｒｉｎｔｕｍｏｒｔｉｓｓｕｅｓｔｈａｎｔｈａｔｉｎｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｓ，ｂｕｔｎｏｓｉｇ⁃ｎｉｆｉｃａｎｔｓｔａｔｉｓｔｉｃａｌｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｗａｓｆｏｕｎｄ．ＴｈｅＨＩＦ１ＡｌｅｖｅｌｏｆｅｆｆｅｃｔｏｒＴｃｅｌｌｓｉｎｔｕｍｏｒｔｉｓｓｕｅｓｗａｓｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｈｉｇｈｅｒｔｈａｎｔｈａｔｉｎｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｓ（Ｐ＜０．０５）．ＰａｔｉｅｎｔｓｗｉｔｈｈｉｇｈｅｒｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆＨＩＦ１ＡｉｎＴｃｅｌｌｈａｖｅａｂｅｔｔｅｒｐｒｏｇｎｏｓｉｓ（Ｐ＜０．０５）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎｓ：Ｔｈｅｕｐ⁃ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｏｆＲＯＳ／ＨＩＦ⁃１ｓｉｇｎａｌｉｎｇｐａｔｈｗａｙｉｎｔｈｅＯＳＣＣｔｕｍｏｒｍｉｃｒｏｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔｗａｓｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｃｏｒｒｅｌａｔｅｄｗｉｔｈｔｈｅｈｉｇｈｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎｏｆｅｆｆｅｃｔｏｒＴｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅｓｉｎｔｕｍｏｒｔｉｓｓｕｅｓ．［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］㊀ｏｒａｌｓｑｕａｍｏｕｓｃｅｌｌｃａｒｃｉｎｏｍａ；Ｔｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅ；ｇｌｙｃｏｌｙｓｉｓ；ｒｅａｃｔｉｖｅｏｘｙｇｅｎｓｐｅｃｉｅｓ；ＨＩＦ⁃１基金项目：国家自然科学基金（８１９７２５３２，８１７７２８９６，８１６０２３８３）；广州市民生科技产学研协同创新重大研究专项（２０１７０４０２０１０２）∗通信作者：王智，Ｅｍａｉｌ：ｗａｎｇｚｈ７５＠ｍａｉｌ．ｓｙｓｕ．ｅｄｕ．ｃｎ㊀㊀据报道，口腔鳞状细胞癌（ｏｒａｌｓｑｕａｍｏｕｓｃｅｌｌｃａｒｃｉｎｏｍａ，ＯＳＣＣ）２０１８年全球新增病例数３５４８６４例，在恶性肿瘤中发病率位于第１９位，死亡率位于第１５位［１］㊂由于近几十年医疗技术的发展，ＯＳＣＣ患者的５年生存率由６２．７％上升至７１．７％，但仍有㊃７２２㊃口腔生物医学２０２０年１２月（第１１卷第４期）㊀ＯｒａｌＢｉｏｍｅｄｉｃｉｎｅ，Ｖｏｌ １１，Ｎｏ ４，Ｄｅｃ ２０２０部分患者存在复发率高㊁预后较差的情况［２］㊂因此，急需探究ＯＳＣＣ发生发展的机制，探索新的治疗手段㊂肿瘤浸润淋巴细胞（ｔｕｍｏｒｉｎｆｉｌｔｒａｔｉｎｇｌｙｍｐｈｏ⁃ｃｙｔｅｓ，ＴＩＬｓ）是从肿瘤组织中分离出的浸润淋巴细胞，是机体杀灭肿瘤细胞的前沿阵地，其中Ｔ淋巴细胞在抗肿瘤免疫中发挥了重要作用㊂幼稚Ｔ淋巴细胞经肿瘤抗原刺激后可分化为效应Ｔ淋巴细胞（ｅｆｆｅｃｔｏｒＴｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅｓ，Ｔｅｆｆ）和记忆Ｔ淋巴细胞（ｍｅｍｏｒｙＴｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅｓ，Ｔｍ），Ｔｍ包括中央型记忆Ｔ淋巴细胞（ｃｅｎｔｒａｌｍｅｍｏｒｙＴｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅｓ，Ｔｃｍ）和效应型记忆Ｔ淋巴细胞（ｅｆｆｅｃｔｏｒｍｅｍｏｒｙＴｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅｓ，Ｔｅｍ）［３］㊂研究认为，Ｔｍ细胞依赖氧化磷酸化及脂肪酸氧化为主的代谢方式维持正常生命活动；当Ｔ淋巴细胞激活后启动代谢重编程，即Ｔｅｆｆ细胞代谢水平明显增加，能量产生的主要途径也从低水平的氧化磷酸化转变为高水平的糖酵解及谷氨酰胺代谢，以支持其生长增殖所必需的核苷酸与脂质合成等基础生命活动［４⁃５］㊂活性氧（ｒｅａｃｔｉｖｅｏｘｙｇｅｎｓｐｅｃｉｅｓ，ＲＯＳ）作为一种短寿命的化学反应自由基，可由氧气通过胞内不同生理活动产生㊂ＲＯＳ一方面影响体内或体外Ｔ淋巴细胞活化Ｔ细胞核因子（ｎｕｃｌｅａｒｆａｃｔｏｒｏｆａｃｔｉｖａｔｅｄＴｃｅｌｌｓ，ＮＦＡＴ）的激活与白细胞介素（ｉｎｔｅｒｌｅｕｋｉｎ，ＩＬ）⁃２的产生［６］，另一方面参与哺乳动物雷帕霉素靶蛋白（ｍａｍｍａｌｉａｎｔａｒｇｅｔｏｆｒａｐａｍｙｃｉｎ，ｍＴＯＲ）和Ｍｙｃ的激活，从而调节淋巴细胞代谢和细胞周期［７］㊂Ｆｒａｎｃｈｉｎａ等［８］认为，Ｔ淋巴细胞可能通过调整其ＲＯＳ水平，直接控制代谢重编程，促进Ｔ淋巴细胞活化，引起Ｔ淋巴细胞表型改变㊂低氧诱导因子１（ｈｙｐｏｘｉａｉｎｄｕｃｉｂｌｅｆａｃｔｏｒ１，ＨＩＦ⁃１）在细胞适应氧供应改变中起关键作用，可作为转录因子改变基因表达，通过提高机体携氧能力，增加血液供应，改变代谢方式等途径来适应缺氧环境㊂以往研究中发现，在肿瘤细胞中ＲＯＳ会通过ＨＩＦ⁃１通路来介导肿瘤细胞的代谢重编程［９］㊂然而，肿瘤微环境ＴＩＬｓ代谢方式的转变是否亦依赖于ＲＯＳ／ＨＩＦ⁃１信号通路还有待进一步研究㊂因此，本文探讨了ＯＳＣＣ患者肿瘤微环境中ＴＩＬｓ与远端正常组织Ｔ淋巴细胞各亚群ＲＯＳ表达情况及其参与介导免疫细胞的代谢重编程的分子机制㊂１　资料与方法１．１㊀临床样本连续收取２０１９年１１月至２０２０年１月中山大学孙逸仙纪念医院口腔颌面外科１０对ＯＳＣＣ组织及远端正常组织样本，所有患者知情同意㊂本研究经中山大学附属口腔医院医学伦理委员会审查批准㊂１．２㊀主要试剂和仪器１６４０培养基和胎牛血清（ｆｅｔａｌｂｏｖｉｎｅｓｅｒｕｍ，ＦＢＳ）购自美国Ｇｉｂｃｏ公司，小鼠抗人抗体ＣＤ３㊁ＣＤ４５ＲＡ㊁ＣＣＲ７抗体及Ｚｏｍｂｉｅ染料均购自美国ｅＢｉｏｓｃｉｅｎｃｅ公司，ＲＯＳ试剂盒购自上海碧云天生物技术有限公司，胶原酶Ⅳ（５００Ｕ／ｍＬ）购自美国ＭＰｂｉｏ公司，ＤＮＡ酶（５０Ｕ／ｍＬ）购自美国Ｓｉｇｍａ公司，逆转录试剂盒购自日本Ｔａｋａｒａ公司㊂ＢＤＦＡＣＳ⁃ＶＥＲＳＥ流式细胞仪和ＢＤＦＡＣＳＡｒｉａＦｕｓｉｏｎ流式细胞分选仪购自美国ＢＤＢｉｏｓｃｉｅｎｃｅ公司，ＲｏｃｈｅＬｉｇｈｔ⁃Ｃｙｃｌｅｒ４８０实时荧光定量ＰＣＲ仪购自美国Ｒｏｃｈｅ公司㊂１．３㊀实验方法１．３．１㊀细胞分离与制备㊀将新鲜的ＯＳＣＣ和远端正常组织在含有１ｍｇ／ｍＬ胶原酶Ⅳ和０．１ｍｇ／ｍＬ脱氧核糖核酸酶的消化液中剪碎，置于３７ħ摇床，消化１ｈ㊂细胞悬液经７０μｍ细胞滤网过滤后，获得单细胞悬液㊂１．３．２㊀流式细胞表面标记物染色及ＲＯＳ检测㊀使用ＦｃＲ抗体对消化好的单细胞悬液进行封闭（室温，２０ｍｉｎ）；加入Ｚｏｍｂｉｅ染料，充分混匀后４ħ反应３０ｍｉｎ；用流式缓冲液洗涤２次，分别加入ＣＤ３㊁ＣＤ４５ＲＡ㊁ＣＣＲ７抗体，充分混匀后４ħ反应３０ｍｉｎ，流式缓冲液洗涤２次㊂将上述收集的单细胞重悬于１００μＬ的ＤＣＦＨ⁃ＤＡ（ＲＯＳ探针）稀释液（１０μｍｏｌ／Ｌ），细胞培养箱３７ħ孵育２０ｍｉｎ；用无血清细胞培养液洗涤细胞３次㊂细胞重悬后使用流式细胞仪检测，流式数据使用ＦｌｏｗＪｏｖ１０进行分析㊂幼稚Ｔ淋巴细胞为ＣＤ４５ＲＡ＋ＣＣＲ７＋，Ｔｃｍ细胞为ＣＤ４５ＲＡ－ＣＣＲ７＋，Ｔｅｍ细胞为ＣＤ４５ＲＡ－ＣＣＲ７－，Ｔｅｆｆ细胞ＣＤ４５ＲＡ＋ＣＣＲ７－，圈门策略如图１所示㊂１．３．３㊀实时荧光定量ＲＴ⁃ＰＣＲ检测Ｔ淋巴细胞相关基因㊀癌及正常组织细胞悬液通过流式细胞分选仪进行分选，得到相关Ｔ淋巴细胞㊂将样品裂解得到总ＲＮＡ，利用逆转录试剂盒对总ＲＮＡ进行逆转录，得到ｃＤＮＡ㊂将ｃＤＮＡ在实时荧光定量ＰＣＲ仪上进行反应，以β⁃ＡＣＴＩＮ为内参检测低氧诱导因子１Ａ（ＨＩＦ１Ａ）及葡萄糖转运蛋白１（ｇｌｕｃｏｓｅｔｒａｎｓｐｏｒｔｅｒ１，ＧＬＵＴ１）㊁己糖激酶２（ｈｅｘｏｋｉｎａｓｅ２，ＨＫ２）等糖酵解关键基因的表达，相关基因引物序列见表１㊂１．３．４㊀生物信息技术分析Ｔ细胞ＨＩＦ１Ａ在肿瘤及正常组织的差异表达及其与预后的相关性㊀利用㊃８２２㊃谢文强，等．ＲＯＳ／ＨＩＦ⁃１信号通路调控口腔鳞状细胞癌肿瘤浸润Ｔ淋巴细胞分化的机制ＧＥＰＩＡ２数据库（ｈｔｔｐ：／／ｇｅｐｉａ２．ｃａｎｃｅｒ⁃ｐｋｕ．ｃｎ／）比较Ｔ细胞ＨＩＦ１ＡｍＲＮＡ在头颈肿瘤及远端正常组织的差异表达，并将Ｔ细胞ＨＩＦ１Ａ表达情况与肿瘤患者预后进行相关性分析［１０］㊂流式细胞术圈门分析ＣＤ３＋Ｔ淋巴细胞的ＲＯＳ含量和各个亚群的比例及ＲＯＳ含量，ＣＤ３＋Ｔ淋巴细胞从活细胞中圈出后去除粘连细胞得到，幼稚Ｔ淋巴细胞为ＣＤ４５ＲＡ＋ＣＣＲ７＋，Ｔｃｍ细胞为ＣＤ４５ＲＡ－ＣＣＲ７＋，Ｔｅｍ细胞为ＣＤ４５ＲＡ－ＣＣＲ７－，Ｔｅｆｆ细胞为ＣＤ４５ＲＡ＋ＣＣＲ７－；峰图表示ＲＯＳ含量图１㊀流式细胞术圈门策略Ｆｉｇ．１㊀Ｆｌｏｗｃｙｔｏｍｅｔｒｙｇａｔｉｎｇｓｔｒａｔｅｇｙ１．４㊀统计学方法使用ＧｒａｐｈＰａｄＰｒｉｓｍ８软件进行统计学分析，实验结果以均数ʃ标准差表示，组间数据分析选择配对ｔ检验，以Ｐ＜０．０５表示差异具有统计学意义㊂２㊀结㊀果２．１㊀两种组织中Ｔ淋巴细胞各亚群分布情况ＯＳＣＣ与远端正常组织样本单细胞悬液流式细胞术结果显示，癌与远端正常组织中Ｔ淋巴细胞亚群以Ｔｅｆｆ细胞及Ｔｅｍ细胞为主，癌组织中Ｔｅｆｆ细胞比例为（２２．３７ʃ１０．０１）％，高于远端正常组织中的（１１．０７ʃ７．２０）％（Ｐ＜０．０５）；相反，癌组织中Ｔｅｍ细胞比例为（７７．４８ʃ１０．０９）％低于远端正常组织的（８８．０７ʃ７．３８）％（Ｐ＜０．０５，图２）㊂表１㊀Ｔ淋巴细胞相关基因引物序列Ｔａｂ．１㊀ＰｒｉｍｅｒｓｅｑｕｅｎｃｅｓｏｆｐａｒｔｉａｌｇｅｎｅｉｎＴｃｅｌｌ基因名称引物序列（５ᶄң３ᶄ）β⁃ＡＣＴＩＮＦ：ＣＣＴＴＣＣＴＧＧＧＣＡＴＧＧＡＧＴＣＲ：ＴＧＡＴＣＴＴＣＡＴＴＧＴＧＣＴＧＧＧＴＧＨＩＦ１ＡＦ：ＡＣＴＴＧＧＣＡＡＣＣＴＴＧＧＡＴＴＧＧＲ：ＴＣＣＧＴＣＣＣＴＣＡＡＣＣＴＣＴＣＡＧＧＬＵＴ１Ｆ：ＧＧＣＴＴＣＴＣＣＡＡＣＴＧＧＡＣＣＴＣＲ：ＣＣＧＧＡＡＧＣＧＡＴＣＴＣＡＴＣＧＡＡＨＫ２Ｆ：ＧＴＧＡＡＴＣＧＧＡＧＡＧＧＴＣＣＣＡＣＲ：ＧＣＴＡＡＣＴＴＣＧＧＣＣＡＣＡＧＧＡＴＡ：两种组织中Ｔ淋巴细胞分群的流式细胞图；Ｂ：两种组织组织中Ｔｅｆｆ和Ｔｅｍ细胞在总Ｔ淋巴细胞中的占比统计图，∗：Ｐ＜０．０５图２㊀肿瘤和远端正常组织中Ｔｅｆｆ和Ｔｅｍ在Ｔ淋巴细胞的占比Ｆｉｇ．２㊀ＰｒｏｐｏｒｔｉｏｎｏｆＴｅｆｆａｎｄＴｅｍｃｅｌｌｓｉｎｏｒａｌｃａｎｃｅｒａｎｄｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅ２．２㊀两种组织中Ｔ淋巴细胞ＲＯＳ含量流式细胞仪检测浸润Ｔ淋巴细胞各亚群ＲＯＳ的含量，结果显示：癌组织中Ｔ淋巴细胞ＲＯＳ含量明显高于远端正常组织（Ｐ＜０．０５，图３）；癌组织中Ｔｅｆｆ细胞ＲＯＳ含量较Ｔｅｍ细胞上调（Ｐ＜０．０５），而远端正常组织中Ｔｅｆｆ细胞与Ｔｅｍ细胞的ＲＯＳ含量差异无统计学意义（Ｐ＞０．０５，图４）㊂２．３㊀两种组织中Ｔ淋巴细胞糖酵解相关基因表达量实时荧光定量ＲＴ⁃ＰＣＲ结果显示，ＯＳＣＣ中浸润Ｔ淋巴细胞的ＨＩＦ１Ａ㊁ＧＬＵＴ１㊁ＨＫ２的表达量均高于㊃９２２㊃口腔生物医学２０２０年１２月（第１１卷第４期）㊀ＯｒａｌＢｉｏｍｅｄｉｃｉｎｅ，Ｖｏｌ １１，Ｎｏ ４，Ｄｅｃ ２０２０远端正常组织Ｔ淋巴细胞（Ｐ＜０．０５，图５）㊂Ａ：Ｔ淋巴细胞ＲＯＳ含量峰图；Ｂ：Ｔ淋巴细胞ＲＯＳ含量统计图；ＭＦＩ：ＤＣＦＨ⁃ＤＡ平均荧光强度；∗：Ｐ＜０．０５图３㊀ＯＳＣＣ与远端正常组织中Ｔ淋巴细胞ＲＯＳ含量Ｆｉｇ．３㊀ＲＯＳｏｆＴｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅｓｉｎＯＳＣＣａｎｄｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｓＡ：Ｔｅｍ和Ｔｅｆｆ细胞ＲＯＳ含量峰图；Ｂ：Ｔｅｍ和Ｔｅｆｆ细胞ＲＯＳ含量统计图，ＭＦＩ：ＤＣＦＨ⁃ＤＡ平均荧光强度；∗：Ｐ＜０．０５；ｎｓ：Ｐ＞０．０５图４㊀ＯＳＣＣ和远端正常组织中Ｔｅｍ和Ｔｅｆｆ细胞ＲＯＳ含量Ｆｉｇ．４㊀ＲＯＳｏｆＴｅｍａｎｄＴｅｆｆｃｅｌｌｓｉｎＯＳＣＣａｎｄｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｓ∗：Ｐ＜０．０５图５㊀肿瘤及远端正常组织中Ｔ淋巴细胞糖酵解相关基因表达量Ｆｉｇ．５㊀Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆｇｌｙｃｏｌｙｓｉｓ⁃ｒｅｌａｔｅｄｇｅｎｅｓｉｎＴｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅｓｂｅｔｗｅｅｎＯＳＣＣａｎｄｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｓ２．４㊀Ｔ细胞ＨＩＦ１Ａ在两种组织的差异表达及其与预后的相关性分析ＧＥＰＩＡ２数据库分析结果显示，Ｔ细胞ＨＩＦ１Ａ水平在肿瘤组织中高于远端正常组织，但无统计学差异（Ｐ＞０．０５）；肿瘤组织中效应Ｔ细胞的ＨＩＦ１Ａ水平明显高于远端正常组织，差异具有统计学意义（Ｐ＜０．０５）；Ｔ细胞高表达ＨＩＦ１Ａ的肿瘤相对预后较好（Ｐ＜０．０５，图６）㊂Ａ：Ｔ细胞ＨＩＦ１Ａ在肿瘤及远端正常组织的差异表达；Ｂ：效应Ｔ细胞ＨＩＦ１Ａ在肿瘤及远端正常组织的差异表达；Ｃ：Ｔ细胞ＨＩＦ１Ａ表达水平与预后的相关性图６㊀Ｔ细胞ＨＩＦ１Ａ在肿瘤及远端正常组织的差异表达及其与预后的相关性Ｆｉｇ．６㊀ＥｘｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆＴｃｅｌｌＨＩＦ１ＡｉｎｔｕｍｏｒａｎｄｄｉｓｔａｌｎｏｒｍａｌｔｉｓｓｕｅｓａｎｄｐｒｏｇｎｏｓｉｓｖａｌｕｅｏｆｍＲＮＡｌｅｖｅｌｏｆＴｃｅｌｌＨＩＦ１Ａｉｎｐａｔｉｅｎｔｓ３㊀讨㊀论ＯＳＣＣ中肿瘤微环境成分多样㊁机制复杂，其中Ｔ淋巴细胞作为ＴＩＬｓ的重要成分之一，在肿瘤微环境中发挥重要的抗肿瘤免疫作用，研究其不同亚群间转化及潜在的代谢调控方式，将有助于我们从代谢重编程的角度探讨肿瘤免疫效应新机制，为Ｔ淋㊃０３２㊃谢文强，等．ＲＯＳ／ＨＩＦ⁃１信号通路调控口腔鳞状细胞癌肿瘤浸润Ｔ淋巴细胞分化的机制巴细胞的活化提供新策略㊂本研究结果显示，ＯＳＣＣ与远端正常组织中Ｔ淋巴细胞主要以Ｔｅｍ及Ｔｅｆｆ两大亚群为主㊂与远端正常组织相比，癌组织中主要为Ｔｅｆｆ浸润，而远端正常组织则以Ｔｅｍ居多㊂表明Ｔ淋巴细胞在肿瘤微环境中经历了一定程度的代谢重编程，使Ｔｅｍ细胞持续转换为Ｔｅｆｆ细胞，无法维持自我更新能力㊂２０世纪３０年代，德国生物学家ＯｔｔｏＷａｒｂｕｒｇ发现肿瘤细胞主要依赖糖酵解方式进行能量代谢，消耗大量葡萄糖并产生乳酸，称为Ｗａｒｂｕｒｇ效应，是肿瘤十大生物学特征之一［１１］㊂这种能量代谢方式使得肿瘤细胞能够适应因为快速增长而导致的局部乏氧㊁养份不足等不利的环境［１２］㊂近期研究结果表明，幼稚Ｔ淋巴细胞和Ｔｅｍ细胞通常依赖于氧化磷酸化维持生存；受抗原刺激后，Ｔ淋巴细胞会从具有更长寿命和更大记忆潜力的细胞，进一步分化为短寿命效应细胞Ｔｅｆｆ，启动代谢重编程，代谢方式以糖酵解为主，这是活化Ｔ淋巴细胞的标志之一［１３⁃１４］㊂代谢活动与Ｔ淋巴细胞的命运和功能密切相关㊂新近研究表明，肿瘤微环境中Ｌ⁃精氨酸水平升高可逆转Ｔ淋巴细胞代谢方式 从糖解切换成氧化磷酸化，促进Ｔｅｍ细胞的生成与维持［３］㊂ＲＯＳ在肿瘤微环境中对浸润Ｔ淋巴细胞活化的调控也可能依赖代谢途径㊂有学者提出，肿瘤微环境中的ＲＯＳ水平必须缓冲到 最佳点 ，以允许代谢重编程，调控Ｔ淋巴细胞增殖㊁激活与分化［１５］㊂本研究发现，ＯＳＣＣ肿瘤组织中ＲＯＳ水平高于远端正常组织，Ｔｅｆｆ比例较高，且癌组织中Ｔｅｆｆ细胞ＲＯＳ较Ｔｅｍ表达量上调，提示肿瘤微环境中ＲＯＳ的升高与Ｔ细胞表型改变高度相关，肿瘤微环境中ＲＯＳ水平可能通过依赖代谢的途径逆转Ｔｅｆｆ细胞表型，为ＴＩＬｓ中Ｔｅｍ细胞的维持与活化提供新策略㊂同时，作为ＨＩＦ⁃１Ａ下游靶标的ＧＬＵＴ１㊁ＨＫ２是糖酵解的关键基因，可以表征细胞的糖酵解水平㊂本研究发现，癌的浸润Ｔ淋巴细胞中ＧＬＵＴ１㊁ＨＫ２表达高于远端正常组织Ｔ淋巴细胞，这也进一步说明癌的浸润Ｔ淋巴细胞糖酵解水平高于远端正常组织Ｔ淋巴细胞㊂同时ＯＳＣＣ的浸润Ｔ淋巴细胞ＨＩＦ１Ａ表达也高于远端正常组织Ｔ淋巴细胞㊂ＯＳＣＣ浸润Ｔ淋巴细胞ＲＯＳ／ＨＩＦ⁃１通路改变与Ｔ淋巴细胞代谢重编程及活化存在相关性，这也能够解释肿瘤浸润Ｔ淋巴细胞中具有高比例的Ｔｅｆｆ这一现象（图７）㊂这一复杂的调控机制将在后期研究中深入探索㊂综上所述，本研究以分析ＯＳＣＣ患者癌与远端正常组织Ｔ淋巴细胞分群及各亚群ＲＯＳ表达特征为目的，探讨肿瘤微环境中ＲＯＳ对肿瘤浸润Ｔ淋巴细胞表型转化的潜在作用，结果显示肿瘤微环境中浸润Ｔ淋巴细胞ＲＯＳ表达明显上升，Ｔｅｆｆ细胞ＲＯＳ表达较Ｔｅｍ高；ＲＯＳ／ＨＩＦ１通路的上调引起下游靶基因ＧＬＵＴ１㊁ＨＫ２的上调又与肿瘤浸润Ｔ细胞中高比例的Ｔｅｆｆ存在高度相关性；肿瘤浸润Ｔ淋巴细胞高表达ＨＩＦ１Ａ预示肿瘤患者较好的预后㊂红色箭头：细胞亚群的转换；蓝色箭头：信号通路的正调控图７㊀ＯＳＣＣ浸润Ｔ淋巴细胞ＲＯＳ／ＨＩＦ⁃１通路改变与Ｔ淋巴细胞代谢重编程及活化的相关性Ｆｉｇ．７㊀ＴｈｅｃｏｒｒｅｌａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎＲＯＳ／ＨＩＦ⁃１ｐａｔｈｗａｙａｎｄＴｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅｓａｃｔｉｖａｔｉｏｎｉｎＯＳＣＣ［参㊀考㊀文㊀献］［１］㊀ＢｒａｙＦ，ＦｅｒｌａｙＪ，ＳｏｅｒｊｏｍａｔａｒａｍＩ，ｅｔａｌ．Ｇｌｏｂａｌｃａｎｃｅｒｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ２０１８：ＧＬＯＢＯＣＡＮｅｓｔｉｍａｔｅｓｏｆｉｎｃｉｄｅｎｃｅａｎｄｍｏｒｔａｌｉｔｙｗｏｒｌｄｗｉｄｅｆｏｒ３６ｃａｎｃｅｒｓｉｎ１８５ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ［Ｊ／ＯＬ］．ＣＡＣａｎｃｅｒＪＣｌｉｎ，２０１８，６８（６）：３９４⁃４２４［２０２０⁃０７⁃１９］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．３３２２／ｃａａｃ．２１４９２．㊀㊀㊀［２］㊀Ｃａｐｏｔｅ⁃ＭｏｒｅｎｏＡ，ＢｒａｂｙｎＰ，Ｍｕñｏｚ⁃ＧｕｅｒｒａＭＦ，ｅｔａｌ．Ｏｒａｌｓｑｕａ⁃ｍｏｕｓｃｅｌｌｃａｒｃｉｎｏｍａ：ｅｐｉｄｅｍｉｏｌｏｇｉｃａｌｓｔｕｄｙａｎｄｒｉｓｋｆａｃｔｏｒａｓｓｅｓｓ⁃ｍｅｎｔｂａｓｅｄｏｎａ３９⁃ｙｅａｒｓｅｒｉｅｓ［Ｊ／ＯＬ］．ＩｎｔＪＯｒａｌＭａｘｉｌｌｏｆａｃＳｕｒｇ，２０２０：Ｓ０９０１⁃５０２７（２０）３０１００⁃４［２０２０⁃０７⁃１９］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１０１６／ｊ．ｉｊｏｍ．２０２０．０３．００９．［３］㊀ＷｕＸ，ＷｕＰ，ＳｈｅｎＹ，ｅｔａｌ．ＣＤ８＋ｒｅｓｉｄｅｎｔｍｅｍｏｒｙＴｃｅｌｌｓａｎｄｖｉｒａｌｉｎｆｅｃｔｉｏｎ［Ｊ／ＯＬ］．ＦｒｏｎｔＩｍｍｕｎｏｌ，２０１８，９：２０９３［２０２０⁃０７⁃１９］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．３３８９／ｆｉｍｍｕ．２０１８．０２０９３．［４］㊀ＰａｌｍｅｒＣＳ，ＨｕｓｓａｉｎＴ，ＤｕｅｔｔｅＧ，ｅｔａｌ．Ｒｅｇｕｌａｔｏｒｓｏｆｇｌｕｃｏｓｅｍｅ⁃ｔａｂｏｌｉｓｍｉｎＣＤ４＋ａｎｄＣＤ８＋Ｔｃｅｌｌｓ［Ｊ／ＯＬ］．ＩｎｔＲｅｖＩｍｍｕｎｏｌ，２０１６，３５（６）：４７７⁃４８８［２０２０⁃０７⁃１９］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．３１０９／０８８３０１８５．２０１５．１０８２１７８．［５］㊀ＪｏｈｎｓｏｎＭＯ，ＷｏｌｆＭＭ，ＭａｄｄｅｎＭＺ，ｅｔａｌ．ＤｉｓｔｉｎｃｔＲｅｇｕｌａｔｉｏｎｏｆＴｈ１７ａｎｄＴｈ１ＣｅｌｌＤｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｔｉｏｎｂｙＧｌｕｔａｍｉｎａｓｅ⁃ＤｅｐｅｎｄｅｎｔＭｅ⁃ｔａｂｏｌｉｓｍ［Ｊ／ＯＬ］．Ｃｅｌｌ，２０１８，１７５（７）：１７８０⁃１７９５．ｅ１９［２０２０⁃０７⁃１９］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１０１６／ｊ．ｃｅｌｌ．２０１８．１０．００１．［６］㊀ＪａｃｋｓｏｎＳＨ，ＤｅｖａｄａｓＳ，ＫｗｏｎＪ，ｅｔａｌ．Ｔｃｅｌｌｓｅｘｐｒｅｓｓａｐｈａｇｏ⁃ｃｙｔｅ⁃ｔｙｐｅＮＡＤＰＨｏｘｉｄａｓｅｔｈａｔｉｓａｃｔｉｖａｔｅｄａｆｔｅｒＴｃｅｌｌｒｅｃｅｐｔｏｒｓｔｉｍｕｌａｔｉｏｎ［Ｊ］．ＮａｔＩｍｍｕｎｏｌ，２００４，５（８）：８１８⁃８２７．（下转第２４１页）１０．１０９７／ＰＡＳ．０００００００００００００７３４．［５］㊀ＨｕａｎｇＴ，ＭｅＨｕｇｈＪＢ，ＢｅｒｒｙＧＪ，ｅｔａｌ．Ｐｒｉｍａｒｙｍａｍｍａｒｙａｎａｌｏ⁃ｇｕｅｓｅｃｒｅｔｏｒｙｃａｒｃｉｎｏｍａｏｆｔｈｅｌｕｎｇ：ａｃａｓｅｒｅｐｏｒｔ［Ｊ／ＯＬ］．ＨｕｍＰａｔｈｏｌ，２０１８，７４：１０９⁃１１３［２０２０⁃１１⁃０５］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１０１６／ｊ．ｈｕｍｐａｔｈ．２０１７．１０．０２７．［６］㊀ＬｉＺ，ＣｈｅｎＹ，ＬｉｕＳ，ｅｔａｌ．Ｍａｍｍａｒｙａｎａｌｏｇｕｅｓｅｃｒｅｔｏｒｙｃａｒｃｉｎｏ⁃ｍａｏｆｔｈｅｍｉｎｏｒｓａｌｉｖａｒｙｇｌａｎｄ：ｒｅｐｏｒｔｏｆｔｗｏｃａｓｅｓ［Ｊ］．ＩｎｔＪＣｌｉｎＥｘｐＰａｔｈｏｌ，２０１９，１２（１２）：４３３８⁃４３４３．［７］㊀Ｈｅｒｎａｎｄｅｚ⁃ＰｒｅｒａＪＣ，ＨｏｌｍｅｓＢＪ，ＶａｌｅｎｔｉｎｏＡ，ｅｔａｌ．Ｍａｃｒｏｃｙｓｔｉｃ（ＭａｍｍａｒｙＡｎａｌｏｇｕｅ）ＳｅｃｒｅｔｏｒｙＣａｒｃｉｎｏｍａ：ＡｎＵｎｕｓｕａｌＶａｒｉａｎｔａｎｄａＰｉｔｆａｌｌｉｎｔｈｅＤｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌＤｉａｇｎｏｓｉｓｏｆＣｙｓｔｉｃＬｅｓｉｏｎｓｉｎｔｈｅＨｅａｄａｎｄＮｅｃｋ［Ｊ／ＯＬ］．ＡｍＪＳｕｒｇＰａｔｈｏｌ，２０１９，４３（１１）：１４８３⁃１４９２［２０２０⁃１１⁃０５］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１０９７／ＰＡＳ．００００００００００００１３０９．［８］㊀ＤｉｎＮＵ，ＦａｔｉｍａＳ，ＫａｙａｎｉＮ．Ｍａｍｍａｒｙａｎａｌｏｇｕｅｓｅｃｒｅｔｏｒｙｃａｒｃｉ⁃ｎｏｍａｏｆＳａｌｉｖａｒｙＧｌａｎｄｓ：ａｃｌｉｎｉｃｏｐａｔｈｏｌｏｇｉｃｓｔｕｄｙｏｆ１１ｃａｓｅｓ［Ｊ／ＯＬ］．ＡｎｎＤｉａｇｎＰａｔｈｏｌ，２０１６，２２：４９⁃５３［２０２０⁃１１⁃０５］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１０１６／ｊ．ａｎｎｄｉａｇｐａｔｈ．２０１６．０４．００３．［９］㊀ＰａｒｅｋｈＶ，ＳｔｅｖｅｎｓＴＭ．ＭａｍｍａｒｙＡｎａｌｏｇｕｅＳｅｃｒｅｔｏｒｙＣａｒｃｉｎｏｍａ［Ｊ／ＯＬ］．ＡｒｃｈＰａｔｈｏｌＬａｂＭｅｄ，２０１６，１４０（９）：９９７⁃１００１［２０２０⁃１１⁃０５］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．５８５８／ａｒｐａ．２０１５⁃００７５⁃ＲＳ．［１０］ＳｋａｌｏｖａＡ．Ｍａｍｍａｒｙａｎａｌｏｇｕｅｓｅｃｒｅｔｏｒｙｃａｒｃｉｎｏｍａｏｆｓａｌｉｖａｒｙｇｌａｎｄｏｒｉｇｉｎ：ａｎｕｐｄａｔｅａｎｄｅｘｐａｎｄｅｄｍｏｒｐｈｏｌｏｇｉｃａｎｄｉｍｍｕｎｏ⁃ｈｉｓｔｏｃｈｅｍｉｃａｌｓｐｅｃｔｒｕｍｏｆｒｅｃｅｎｔｌｙｄｅｓｃｒｉｂｅｄｅｎｔｉｔｙ［Ｊ／ＯＬ］．ＨｅａｄＮｅｃｋＰａｔｈｏｌ，２０１３，７（ｓｕｐｐｌ１）：Ｓ３０⁃３６［２０２０⁃１１⁃０５］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１００７／ｓ１２１０５⁃０１３⁃０４５５⁃ｙ．［１１］ＬａｃｏＪ，ŠｖａｊｄｌｅｒＭＪｒ，ＡｎｄｒｅｊｓＪ，ｅｔａｌ．Ｍａｍｍａｒｙａｎａｌｏｇｓｅｃｒｅｔｏｒｙｃａｒｃｉｎｏｍａｏｆｓａｌｉｖａｒｙｇｌａｎｄｓ：Ａｒｅｐｏｒｔｏｆ２ｃａｓｅｓｗｉｔｈｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆｂａｓａｌ／ｍｙｏｅｐｉｔｈｅｌｉａｌｍａｒｋｅｒｓ（ｃａｌｐｏｎｉｎ，ＣＤ１０ａｎｄｐ６３ｐｒｏｔｅｉｎ）［Ｊ］．ＰａｔｈｏｌＲｅｓＰｒａｃｔ，２０１３，２０９（３）：１６７⁃１７２．［１２］ＫｎｅｚｅｖｉｃｈＳＲ，ＧａｒｎｅｔｔＭＪ，ＰｙｓｈｅｒＴＪ，ｅｔａｌ．ＥＴＶ６⁃ＮＴＲＫ３ｇｅｎｅｆｕｓｉｏｎｓａｎｄｔｒｉｓｏｍｙ１１ｅｓｔａｂｌｉｓｈａｈｉｓｔｏｇｅｎｅｔｉｃｌｉｎｋｂｅｔｗｅｅｎｍｅｓｏ⁃ｂｌａｓｔｉｃｎｅｐｈｒｏｍａａｎｄｃｏｎｇｅｎｉｔａｌｆｉｂｒｏｓａｒｃｏｍａ［Ｊ］．ＣａｎｃｅｒＲｅｓ，１９９８，５８（２２）：５０４６⁃５０４８．［１３］ＳｋáｌｏｖáＡ，ＶａｎｅｃｅｋＴ，ＳｉｍｐｓｏｎＲＨ，ｅｔａｌ．ＭａｍｍａｒｙＡｎａｌｏｇｕｅＳｅｃｒｅｔｏｒｙＣａｒｃｉｎｏｍａｏｆＳａｌｉｖａｒｙＧｌａｎｄｓ⁃ＭｏｌｅｃｕｌａｒＡｎａｌｙｓｉｓｏｆ２５ＥＴＶ６ＧｅｎｅＲｅａｒｒａｎｇｅｄＴｕｍｏｒｓＷｉｔｈＬａｃｋｏｆＤｅｔｅｃｔｉｏｎｏｆＣｌａｓｓｉｃａｌＥＴＶ６⁃ＮＴＲＫ３ＦｕｓｉｏｎＴｒａｎｓｃｒｉｐｔｂｙＳｔａｎｄａｒｄＲＴ⁃ＰＣＲ：Ｒｅｐｏｒｔｏｆ４ＣａｓｅｓＨａｒｂｏｒｉｎｇＥＴＶ６⁃ＸＧｅｎｅＦｕｓｉｏｎ［Ｊ／ＯＬ］．ＡｍＪＳｕｒｇＰａｔｈｏｌ，２０１６，４０（１）：３⁃１３［２０２０⁃１１⁃０５］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１０９７／ＰＡＳ．０００００００００００００５３７．［１４］ＳｋáｌｏｖáＡ，ＶａｎｅｃｅｋＴ，ＭａｊｅｗｓｋａＨ，ｅｔａｌ．Ｍａｍｍａｒｙａｎａｌｏｇｕｅｓｅｃｒｅｔｏｒｙｃａｒｃｉｎｏｍａｏｆｓａｌｉｖａｒｙｇｌａｎｄｓｗｉｔｈｈｉｇｈ⁃ｇｒａｄｅｔｒａｎｓｆｏｒｍａ⁃ｔｉｏｎ：ｒｅｐｏｒｔｏｆ３ｃａｓｅｓｗｉｔｈｔｈｅＥＴＶ６⁃ＮＴＲＫ３ｇｅｎｅｆｕｓｉｏｎａｎｄａ⁃ｎａｌｙｓｉｓｏｆＴＰ５３，β⁃ｃａｔｅｎｉｎ，ＥＧＦＲ，ａｎｄＣＣＮＤ１ｇｅｎｅｓ［Ｊ／ＯＬ］．ＡｍＪＳｕｒｇＰａｔｈｏｌ，２０１４，３８（１）：２３⁃３３［２０２０⁃１１⁃０５］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１０９７／ＰＡＳ．００００００００００００００８８．（收稿日期：２０２０－１１－０５）（本文编辑：顾建雨）（上接第２３１页）［７］㊀ＰｒｅｖｉｔｅＤＭ，Ｏ＇ＣｏｎｎｏｒＥＣ，ＮｏｖａｋＥＡ，ｅｔａｌ．Ｒｅａｃｔｉｖｅｏｘｙｇｅｎｓｐｅｃｉｅｓａｒｅｒｅｑｕｉｒｅｄｆｏｒｄｒｉｖｉｎｇｅｆｆｉｃｉｅｎｔａｎｄｓｕｓｔａｉｎｅｄａｅｒｏｂｉｃｇｌｙ⁃ｃｏｌｙｓｉｓｄｕｒｉｎｇＣＤ４＋Ｔｃｅｌｌａｃｔｉｖａｔｉｏｎ［Ｊ／ＯＬ］．ＰＬｏＳＯｎｅ，２０１７，１２（４）：ｅ０１７５５４９［２０２０⁃０７⁃１９］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１３７１／ｊｏｕｒｎａｌ．ｐｏｎｅ．０１７５５４９．［８］㊀ＦｒａｎｃｈｉｎａＤＧ，ＤｏｓｔｅｒｔＣ，ＢｒｅｎｎｅｒＤ．Ｒｅａｃｔｉｖｅｏｘｙｇｅｎｓｐｅｃｉｅｓ：ＩｎｖｏｌｖｅｍｅｎｔｉｎＴｃｅｌｌｓｉｇｎａｌｉｎｇａｎｄｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ［Ｊ／ＯＬ］．ＴｒｅｎｄｓＩｍｍｕｎｏｌ，２０１８，３９（６）：４８９⁃５０２［２０２０⁃０７⁃１９］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１０１６／ｊ．ｉｔ．２０１８．０１．００５．［９］㊀ＣｏｕｒｔｎａｙＲ，ＮｇｏＤＣ，ＭａｌｉｋＮ，ｅｔａｌ．ＣａｎｃｅｒｍｅｔａｂｏｌｉｓｍａｎｄｔｈｅＷａｒｂｕｒｇｅｆｆｅｃｔ：ＴｈｅｒｏｌｅｏｆＨＩＦ⁃１ａｎｄＰＩ３Ｋ［Ｊ］．ＭｏｌＢｉｏｌＲｅｐ，２０１５，４２（４）：８４１⁃８５１．［１０］ＳｕｎＣＣ，ＬｉＳＪ，ＨｕＷ，ｅｔａｌ．Ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅａｎａｌｙｓｉｓｏｆｔｈｅｅｘ⁃ｐｒｅｓｓｉｏｎａｎｄｐｒｏｇｎｏｓｉｓｆｏｒＥ２Ｆｓｉｎｈｕｍａｎｂｒｅａｓｔｃａｎｃｅｒ［Ｊ／ＯＬ］．ＭｏｌＴｈｅｒ，２０１９，２７（６）：１１５３⁃１１６５［２０２０⁃０７⁃１９］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１０１６／ｊ．ｙｍｔｈｅ．２０１９．０３．０１９．［１１］ＫｏｐｐｅｎｏｌＷＨ，ＢｏｕｎｄｓＰＬ，ＤａｎｇＣＶ．ＯｔｔｏＷａｒｂｕｒｇ ｓｃｏｎｔｒｉｂｕ⁃ｔｉｏｎｓｔｏｃｕｒｒｅｎｔｃｏｎｃｅｐｔｓｏｆｃａｎｃｅｒｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ［Ｊ］．ＮａｔＲｅｖＣａｎｃ⁃ｅｒ，２０１１，１１（５）：３２５⁃３３７．［１２］ＨａｎａｈａｎＤ，ＷｅｉｎｂｅｒｇＲＡ．Ｈａｌｌｍａｒｋｓｏｆｃａｎｃｅｒ：ｔｈｅｎｅｘｔｇｅｎｅｒａ⁃ｔｉｏｎ［Ｊ］．Ｃｅｌｌ，２０１１，１４４（５）：６４６⁃６７４．［１３］ＣｈｅｎＨ，ＹａｎｇＴ，ＺｈｕＬ，ｅｔａｌ．ＣｅｌｌｕｌａｒｍｅｔａｂｏｌｉｓｍｏｎＴ⁃ｃｅｌｌｄｅ⁃ｖｅｌｏｐｍｅｎｔａｎｄｆｕｎｃｔｉｏｎ［Ｊ］．ＩｎｔＲｅｖＩｍｍｕｎｏｌ，２０１５，３４（１）：１９⁃３３．［１４］ＲａｕｄＢ，ＭｃＧｕｉｒｅＰＪ，ＪｏｎｅｓＲＧ，ｅｔａｌ．ＦａｔｔｙａｃｉｄｍｅｔａｂｏｌｉｓｍｉｎＣＤ８＋Ｔｃｅｌｌｍｅｍｏｒｙ：Ｃｈａｌｌｅｎｇｉｎｇｃｕｒｒｅｎｔｃｏｎｃｅｐｔｓ［Ｊ／ＯＬ］．Ｉｍ⁃ｍｕｎｏｌＲｅｖ，２０１８，２８３（１）：２１３⁃２３１［２０２０⁃０７⁃１９］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１１１１／ｉｍｒ．１２６５５．［１５］ＢｅｃｋｅｒｍａｎｎＫＥ，ＤｕｄｚｉｎｓｋｉＳＯ，ＲａｔｈｍｅｌｌＪＣ．ＤｙｓｆｕｎｃｔｉｏｎａｌＴｃｅｌｌｍｅｔａｂｏｌｉｓｍｉｎｔｈｅｔｕｍｏｒｍｉｃｒｏｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ［Ｊ／ＯＬ］．ＣｙｔｏｋｉｎｅＧｒｏｗｔｈＦａｃｔｏｒＲｅｖ，２０１７，３５：７⁃１４［２０２０⁃０７⁃１９］．ｈｔｔｐｓ：／／ｄｏｉ．ｏｒｇ／１０．１０１６／ｊ．ｃｙｔｏｇｆｒ．２０１７．０４．００３．（收稿日期：２０２０－０７－１９）（本文编辑：曹灵）。