100英语演讲篇,87 Gerald R. Ford Address on Taking the Oath of the U.S. Presidency
- 格式:pdf
- 大小:70.15 KB
- 文档页数:3
罗斯福就职演讲稿英文Inaugural Address by Franklin D. RooseveltMy fellow Americans,I stand before you today humbled and honored to assume the presidency of the United States. As we face unprecedented challenges and strive to overcome the effects of the Great Depression, it is crucial that we come together as a nation and work towards a brighter future.In this time of uncertainty, it is important to remember that our greatest strength lies in our unity. We must set aside our differences and work towards a common goal –to restore prosperity and opportunity for all Americans. It is our duty to ensure that no citizen is left behind and that every American has the chance to achieve their dreams.We must address the economic crisis head-on. We will implement policies that stimulate the economy, create jobs, and provide relief for those who have been hardest hit by this crisis. But we cannot do it alone – we need the support and cooperation of every American. Together, we will rebuild our economy and restore the American spirit.In addition to our economic challenges, we also face numerous global threats. We must be vigilant in protecting our national security and preserving peace. We will forge stronger alliances with our partners around the world and stand firm against those who seek to do us harm. It is our responsibility to ensure a safer, more peaceful world for future generations.As we confront these challenges, let us not lose sight of the values that define us as a nation – equality, justice, and freedom. We must continue to fight for the rights of every American, regardless of their race, religion, or background. We must work towards a society where everyone has an equal opportunity to succeed and thrive.My fellow Americans, we have a long road ahead of us. But I am confident that, together, we can overcome any obstacle and build a brighter future for our nation. Let us embrace this moment of change and strive for a better tomorrow.Thank you, and God bless America.。
Top100 speeches 美国20世纪最伟大演讲100篇1Martin Luther King, Jr."I Have A Dream"2John Fitzgerald Kennedy Inaugural Address3Franklin Delano Roosevelt First Inaugural Address4Franklin Delano Roosevelt Pearl Harbor Address to the Nation5Barbara Charline Jordan1976 DNC Keynote Address6Richard Milhous Nixon"Checkers"7Malcolm X"The Ballot or the Bullet"8Ronald Wilson Reagan Shuttle ''Challenger'' Disaster Address9John Fitzgerald Kennedy Houston Ministerial Association Speech10Lyndon Baines Johnson"We Shall Overcome"11Mario Matthew Cuomo1984 DNC Keynote Address12Jesse Louis Jackson1984 DNC Address13Barbara Charline Jordan Statement on the Articles of Impeachment14(General) Douglas MacArthur Farewell Address to Congress15Martin Luther King, Jr."I've Been to the Mountaintop"16Theodore Roosevelt"The Man with the Muck-rake"17Robert Francis Kennedy Remarks on the Assassination of MLK18Dwight David Eisenhower Farewell Address19Thomas Woodrow Wilson War Message20(General) Douglas MacArthur"Duty, Honor, Country"21Richard Milhous Nixon"The Great Silent Majority"22John Fitzgerald Kennedy"Ich bin ein Berliner"23Clarence Seward Darrow"Mercy for Leopold and Loeb"24Russell H. Conwell"Acres of Diamonds"25Ronald Wilson Reagan"A Time for Choosing"26Huey Pierce Long"Every Man a King"27Anna Howard Shaw"The Fundamental Principle of a Republic"28Franklin Delano Roosevelt"The Arsenal of Democracy"29Ronald Wilson Reagan"The Evil Empire"30Ronald Wilson Reagan First Inaugural Address31Franklin Delano Roosevelt First Fireside Chat32Harry S. Truman"The Truman Doctrine"33William Cuthbert Faulkner Nobel Prize Acceptance Speech34Eugene Victor Debs1918 Statement to the Court35Hillary Diane Rodham Clinton"Women's Rights are Human Rights"mp336Dwight David Eisenhower"Atoms for Peace"37John Fitzgerald Kennedy American University Commencement Address mp3 38Dorothy Ann Willis Richards1988 DNC Keynote Address39Richard Milhous Nixon Resignation Speech mp3 40Thomas Woodrow Wilson"The Fourteen Points"41Margaret Chase Smith"Declaration of Conscience"42Franklin Delano Roosevelt"The Four Freedoms"mp3 43Martin Luther King, Jr."A Time to Break Silence"Off-Site.mp3 44William Jennings Bryan"Against Imperialism"45Barbara Pierce Bush1990 Wellesley College Commencement Address mp3 46John Fitzgerald Kennedy Civil Rights Address mp3 47John Fitzgerald Kennedy Cuban Missile Crisis Address mp3 48Spiro Theodore Agnew"Television News Coverage"mp3 49Jesse Louis Jackson1988 DNC Address50Mary Fisher"A Whisper of AIDS"mp351Lyndon Baines Johnson"The Great Society"52George Catlett Marshall"The Marshall Plan"mp3 53Edward Moore Kennedy"Truth and Tolerance in America"mp3 54Adlai Ewing Stevenson Presidential Nomination Acceptance Address mp3 55Anna Eleanor Roosevelt"The Struggle for Human Rights"56Geraldine Anne Ferraro Vice-Presidential Nomination Acceptance Speech mp3 57Robert Marion La Follette"Free Speech in Wartime"58Ronald Wilson Reagan40th Anniversary of D-Day Address59Mario Matthew Cuomo"Religious Belief and Public Morality"60Edward Moore Kennedy"Chappaquiddick"mp3 61John Llewellyn Lewis"The Rights of Labor"62Barry Morris Goldwater Presidential Nomination Acceptance Address mp3 63Stokely Carmichael"Black Power"Off-Site mp3 64Hubert Horatio Humphrey1948 DNC Address65Emma Goldman Address to the Jury66Carrie Chapman Catt"The Crisis"67Newton Norman Minow"Television and the Public Interest"68Edward Moore Kennedy Eulogy for Robert Francis Kennedy69Anita Faye Hill Statement to the Senate Judiciary Committee70Thomas Woodrow Wilson League of Nations Final Address71Henry Louis ("Lou") Gehrig Farewell to Baseball Address72Richard Milhous Nixon Cambodian Incursion Address mp3 73Carrie Chapman Catt Address to the U.S. Congress74Edward Moore Kennedy1980 DNC Address75Lyndon Baines Johnson On Vietnam and Not Seeking Re-Election mp376Franklin Delano Roosevelt Commonwealth Club Address77Thomas Woodrow Wilson First Inaugural Address78Mario Savio"Sproul Hall Sit-in Speech/An End to History"mp3 79Elizabeth Glaser1992 DNC Address80Eugene Victor Debs"The Issue"81Margaret Higgins Sanger"Children's Era"82Ursula Kroeber Le Guin"A Left-Handed Commencement Address"83Crystal Eastman"Now We Can Begin"84Huey Pierce Long"Share Our Wealth"85Gerald Rudolph Ford Address on Taking the Oath of Office mp3 86Cesar Estrada Chavez Speech on Ending His 25 Day Fast87Elizabeth Gurley Flynn Statement at the Smith Act Trial88Jimmy Earl Carter"A Crisis of Confidence"mp3 89Malcolm X"Message to the Grassroots"90William Jefferson Clinton Oklahoma Bombing Memorial Address91Shirley Anita St. Hill Chisholm"For the Equal Rights Amendment"92Ronald Wilson Reagan Brandenburg Gate Address93Eliezer ("Elie") Wiesel"The Perils of Indifference"mp3 94Gerald Rudolph Ford National Address Pardoning Richard M. Nixon mp3-Excerpt 95Thomas Woodrow Wilson"For the League of Nations"96Lyndon Baines Johnson"Let Us Continue"mp3 97Joseph N. Welch"Have You No Sense of Decency"mp3 98Anna Eleanor Roosevelt Adopting the Declaration of Human Rights99Robert Francis Kennedy"Day of Affirmation"100John Forbes Kerry"Vietnam Veterans Against the War"。
美国经典英文演讲100篇:1988 DNC AddressTake New York, the dynamic metropolis. What makes New York so special? It's the invitation at the Statue of Liberty, "Give me your tired, your poor, your huddled masses who yearn to breathe free." Not restricted to English only. Many people, many cultures, many languages with one thing in common: They yearn to breathe free. Common ground.Tonight in Atlanta, for the first time in this century, we convene in the South; a state where Governors once stood in school house doors; where Julian Bond was denied a seat in the State Legislature because of his conscientious objection to the Vietnam War; a city that, through its five Black Universities, has graduated more black students than any city in the world. Atlanta, now a modern intersection of the New South.Common ground. That's the challenge of our party tonight -- left wing, right wing.Progress will not come through boundless liberalism nor static conservatism, but at the critical mass of mutual survival -- not at boundless liberalism nor static conservatism, but at the critical mass of mutual survival. It takes two wings to fly. Whether you're a hawk or a dove, you're just a bird living in the same environment, in the same world.The Bible teaches that when lions and lambs lie down together, none will be afraid, and there will be peace in the valley. It sounds impossible. Lions eat lambs. Lambs sensibly flee from lions. Yet even lions and lambs find common ground. Why? Because neither lions nor lambs want the forest to catch on fire. Neither lions nor lambs want acid rain to fall. Neither lions nor lambs can survive nuclear war. If lions and lambs can find common ground, surely we can as well -- as civilized people.The only time that we win is when we come together. In 1960, John Kennedy, the late John Kennedy, beat Richard Nixon by only 112,000 votes -- less than one vote per precinct. He won by the margin of our hope. He brought us together. He reached out.He had the courage to defy his advisors and inquire about Dr. King's jailing in Albany, Georgia. We won by the margin of our hope, inspired by courageous leadership. In 1964, Lyndon Johnson brought both wings together -- the thesis, the antithesis, and the creative synthesis -- and together we won. In 1976, Jimmy Carter unified us again, and we won. When do we not come together, we never win. In 1968, the division and despair in July led to our defeat in November. In 1980, rancor in the spring and the summer led to Reagan in the fall. When we divide, we cannot win. We must find common ground as the basis for survival and development and change and growth.Today when we debated, differed, deliberated, agreed to agree, agreed to disagree, when we had the good judgment to argue a case and then not self-destruct, George Bush was just a little further away from the White House and a little closer to private life.Tonight, I salute Governor Michael Dukakis. He has run -- He has run a well-managed and a dignified campaign. No matter how tired or how tried, he always resisted the temptation to stoop to demagoguery.I've watched a good mind fast at work, with steel nerves, guiding his campaign out of the crowded field without appeal to the worst in us. I've watched his perspective grow as his environment has expanded. I've seen his toughness and tenacity close up. I know his commitment to public service. Mike Dukakis' parents were a doctor and a teacher; my parents a maid, a beautician, and a janitor. There's a great gap between Brookline, Massachusetts and Haney Street in the Fieldcrest Village housing projects in Greenville, South Carolina.He studied law; I studied theology. There are differences of religion, region, and race; differences in experiences and perspectives. But the genius of America is that out of the many we become one.Providence has enabled our paths to intersect. His foreparents came to America on immigrant ships; my foreparents came toAmerica on slave ships. But whatever the original ships, we're in the same boat tonight.Our ships could pass in the night -- if we have a false sense of independence -- or they could collide and crash. We would lose our passengers. We can seek a high reality and a greater good. Apart, we can drift on the broken pieces of Reagonomics, satisfy our baser instincts, and exploit the fears of our people. At our highest, we can call upon noble instincts and navigate this vessel to safety. The greater good is the common good.As Jesus said, "Not My will, but Thine be done." It was his way of saying there's a higher good beyond personal comfort or position.The good of our Nation is at stake. It's commitment to working men and women, to the poor and the vulnerable, to the many in the world.With so many guided missiles, and so much misguided leadership, the stakes are exceedingly high. Our choice? Full participation in a democratic government, or more abandonment and neglect. And so this night, we choose not a false sense of independence, not our capacity to survive and endure. Tonight we choose interdependency, and our capacity to act and unite for the greater good.Common good is finding commitment to new priorities to expansion and inclusion. A commitment to expanded participation in the Democratic Party at every level. A commitment to a shared national campaign strategy and involvement at every level.A commitment to new priorities that insure that hope will be kept alive. A common ground commitment to a legislative agenda for empowerment, for the John Conyers bill -- universal, on-site, same-day registration everywhere. A commitment to D.C. statehood and empowerment -- D.C. deserves statehood.A commitment to economic set-asides, commitment to theDellums bill for comprehensive sanctions against South Africa. A shared commitment to a common direction.Common ground.Easier said than done. Where do you find common ground? At the point of challenge. This campaign has shown that politics need not be marketed by politicians, packaged by pollsters and pundits. Politics can be a moral arena where people come together to find common ground.We find common ground at the plant gate that closes on workers without notice. We find common ground at the farm auction, where a good farmer loses his or her land to bad loans or diminishing markets. Common ground at the school yard where teachers cannot get adequate pay, and students cannot get a scholarship, and can't make a loan. Common ground at the hospital admitting room, where somebody tonight is dying because they cannot afford to go upstairs to a bed that's empty waiting for someone with insurance to get sick. We are a better nation than that. We must do better.Common ground. What is leadership if not present help in a time of crisis? And so I met you at the point of challenge. In Jay, Maine, where paper workers were striking for fair wages; in Greenville, Iowa, where family farmers struggle for a fair price; in Cleveland, Ohio, where working women seek comparable worth; in McFarland, California, where the children of Hispanic farm workers may be dying from poisoned land, dying in clusters with cancer; in an AIDS hospice in Houston, Texas, where the sick support one another, too often rejected by their own parents and friends.Common ground. America is not a blanket woven from one thread, one color, one cloth. When I was a child growing up in Greenville, South Carolina and grandmamma could not afford a blanket, she didn't complain and we did not freeze. Instead she took pieces of old cloth -- patches, wool, silk, gabardine, crockersack -- only patches, barely good enough to wipe off your shoes with. But they didn't stay that way very long. Withsturdy hands and a strong cord, she sewed them together into a quilt, a thing of beauty and power and culture. Now, Democrats, we must build such a quilt.Farmers, you seek fair prices and you are right -- but you cannot stand alone. Your patch is not big enough.Workers, you fight for fair wages, you are right -- but your patch labor is not big enough.Women, you seek comparable worth and pay equity, you are right -- but your patch is not big enough.Women, mothers, who seek Head Start, and day care and prenatal care on the front side of life, relevant jail care and welfare on the back side of life, you are right -- but your patch is not big enough.Students, you seek scholarships, you are right -- but your patch is not big enough.Blacks and Hispanics, when we fight for civil rights, we are right -- but our patch is not big enough.Gays and lesbians, when you fight against discrimination and a cure for AIDS, you are right -- but your patch is not big enough.Conservatives and progressives, when you fight for what you believe, right wing, left wing, hawk, dove, you are right from your point of view, but your point of view is not enough.But don't despair. Be as wise as my grandmamma. Pull the patches and the pieces together, bound by a common thread. When we form a great quilt of unity and common ground, we'll have the power to bring about health care and housing and jobs and education and hope to our Nation.We, the people, can win.We stand at the end of a long dark night of reaction. We stand tonight united in the commitment to a new direction. For almost eight years we've been led by those who view social goodcoming from private interest, who view public life as a means to increase private wealth. They have been prepared to sacrifice the common good of the many to satisfy the private interests and the wealth of a few.We believe in a government that's a tool of our democracy in service to the public, not an instrument of the aristocracy in search of private wealth. We believe in government with the consent of the governed, "of, for and by the people." We must now emerge into a new day with a new direction.Reaganomics: Based on the belief that the rich had too much money [sic] -- too little money and the poor had too much. That's classic Reaganomics. They believe that the poor had too much money and the rich had too little money,- so they engaged in reverse Robin Hood - took from the poor, gave to the rich, paid for by the middle class. We cannot stand four more years of Reaganomics in any version, in any disguise.How do I document that case? Seven years later, the richest 1 percent of our society pays 20 percent less in taxes. The poorest 10 percent pay 20 percent more: Reaganomics.Reagan gave the rich and the powerful a multibillion-dollar party. Now the party is over. He expects the people to pay for the damage. I take this principal position, convention, let us not raise taxes on the poor and the middle-class, but those who had the party, the rich and the powerful, must pay for the party.I just want to take common sense to high places. We're spending one hundred and fifty billion dollars a year defending Europe and Japan 43 years after the war is over. We have more troops in Europe tonight than we had seven years ago. Yet the threat of war is ever more remote.Germany and Japan are now creditor nations; that meansthey've got a surplus. We are a debtor nation -- means we are in debt. Let them share more of the burden of their own defense. Use some of that money to build decent housing. Use some of that money to educate our children. Use some of that money forlong-term health care. Use some of that money to wipe out these slums and put America back to work!I just want to take common sense to high places. If we can bail out Europe and Japan; if we can bail out Continental Bank and Chrysler -- and Mr. Iacocca, make [sic] 8,000 dollars an hour -- we can bail out the family farmer.I just want to make common sense. It does not make sense to close down six hundred and fifty thousand family farms in this country while importing food from abroad subsidized by the U.S. Government. Let's make sense.It does not make sense to be escorting all our tankers up and down the Persian Gulf paying $2.50 for every one dollar worth of oil we bring out, while oil wells are capped in Texas, Oklahoma, and Louisiana. I just want to make sense.Leadership must meet the moral challenge of its day. What's the moral challenge of our day? We have public accommodations. We have the right to vote. We have open housing. What's the fundamental challenge of our day? It is to end economic violence. Plant closings without notice -- economic violence. Even the greedy do not profit long from greed -- economic violence.Most poor people are not lazy. They are not black. They are not brown. They are mostly White and female and young. But whether White, Black or Brown, a hungry baby's belly turned inside out is the same color -- color it pain; color it hurt; color it agony.Most poor people are not on welfare. Some of them are illiterate and can't read the want-ad sections. And when they can, they can't find a job that matches the address. They work hard everyday.I know. I live amongst them. I'm one of them. I know they work. I'm a witness. They catch the early bus. They work every day.They raise other people's children. They work everyday.They clean the streets. They work everyday. They drive dangerous cabs. They work everyday. They change the beds you slept in in these hotels last night and can't get a union contract. They work everyday.No, no, they are not lazy! Someone must defend them because it's right, and they cannot speak for themselves. They work in hospitals. I know they do. They wipe the bodies of those who are sick with fever and pain. They empty their bedpans. They clean out their commodes. No job is beneath them, and yet when they get sick they cannot lie in the bed they made up every day. America, that is not right. We are a better Nation than that. We are a better Nation than that.We need a real war on drugs. You can't "just say no." It's deeper than that. You can't just get a palm reader or an astrologer. It's more profound than that.We are spending a hundred and fifty billion dollars on drugs a year. We've gone from ignoring it to focusing on the children. Children cannot buy a hundred and fifty billion dollars worth of drugs a year; a few high-profile athletes -- athletes are not laundering a hundred and fifty billion dollars a year -- bankers are.I met the children in Watts, who, unfortunately, in their despair, their grapes of hope have become raisins of despair, and they're turning on each other and they're self-destructing. But I stayed with them all night long. I wanted to hear their case.They said, "Jesse Jackson, as you challenge us to say no to drugs, you're right; and to not sell them, you're right; and not use these guns, you're right." (And by the way, the promise of CETA [Comprehensive Employment and Training Act]; they displaced CETA -- they did not replace CETA.)"We have neither jobs nor houses nor services nor training -- no way out. Some of us take drugs as anesthesia for our pain. Some take drugs as a way of pleasure, good short-term pleasure and long-term pain. Some sell drugs to make money.It's wrong, we know, but you need to know that we know. We can go and buy the drugs by the boxes at the port. If we can buy the drugs at the port, don't you believe the Federal government can stop it if they want to?"They say, "We don't have Saturday night specials anymore." They say, "We buy AK47's and Uzi's, the latest make of weapons. We buy them across the along these boulevards."You cannot fight a war on drugs unless and until you're going to challenge the bankers and the gun sellers and those who grow them. Don't just focus on the children; let's stop drugs at the level of supply and demand. We must end the scourge on the American Culture.Leadership. What difference will we make? Leadership. Cannot just go along to get along. We must do more than change Presidents. We must change direction.Leadership must face the moral challenge of our day. The nuclear war build-up is irrational. Strong leadership cannot desire to look tough and let that stand in the way of the pursuit of peace. Leadership must reverse the arms race. At least we should pledge no first use. Why? Because first use begets first retaliation. And that's mutual annihilation. That's not a rational way out.No use at all. Let's think it out and not fight it our because it's an unwinnable fight. Why hold a card that you can never drop? Let's give peace a chance.Leadership. We now have this marvelous opportunity to have a breakthrough with the Soviets. Last year 200,000 Americans visited the Soviet Union. There's a chance for joint ventures into space -- not Star Wars and war arms escalation but a space defense initiative. Let's build in the space together and demilitarize the heavens. There's a way out.America, let us expand. When Mr. Reagan and Mr. Gorbachev met there was a big meeting. They represented togetherone-eighth of the human race. Seven-eighths of the human racewas locked out of that room. Most people in the world tonight -- half are Asian, one-half of them are Chinese. There are 22 nations in the Middle East. There's Europe; 40 million Latin Americans next door to us; the Caribbean; Africa -- a half-billion people.Most people in the world today are Yellow or Brown or Black, non-Christian, poor, female, young and don't speak English in the real world.This generation must offer leadership to the real world. We're losing ground in Latin America, Middle East, South Africa because we're not focusing on the real world. That's the real world. We must use basic principles -- support international law. We stand the most to gain from it. Support human rights -- we believe in that. Support self-determination -- we're built on that. Support economic development -- you know it's right. Be consistent and gain our moral authority in the world. I challenge you tonight, my friends, let's be bigger and better as a Nation and as a Party.We have basic challenges -- freedom in South Africa. We've already agreed as Democrats to declare South Africa to be a terrorist state. But don't just stop there. Get South Africa out of Angola; free Namibia; support the front line states. We must have a new humane human rights consistent policy in Africa.I'm often asked, "Jesse, why do you take on these tough issues? They're not very political. We can't win that way."If an issue is morally right, it will eventually be political. It may be political and never be right. Fannie Lou Hamer didn't have the most votes in Atlantic City, but her principles have outlasted every delegate who voted to lock her out. Rosa Parks did not have the most votes, but she was morally right. Dr. King didn't have the most votes about the Vietnam War, but he was morally right. If we are principled first, our politics will fall in place."Jesse, why do you take these big bold initiatives?" A poem by an unknown author went something like this: "We mastered theair, we conquered the sea, annihilated distance and prolonged life, but we're not wise enough to live on this earth without war and without hate."As for Jesse Jackson: "I'm tired of sailing my little boat, far inside the harbor bar. I want to go out where the big ships float, out on the deep where the great ones are. And should my frail craft prove too slight for waves that sweep those billows o'er, I'd rather go down in the stirring fight than drowse to death at the sheltered shore."We've got to go out, my friends, where the big boats are.And then for our children. Young America, hold your head high now. We can win. We must not lose you to drugs and violence, premature pregnancy, suicide, cynicism, pessimism and despair. We can win. Wherever you are tonight, I challenge you to hope and to dream. Don't submerge your dreams. Exercise above all else, even on drugs, dream of the day you are drug free. Even in the gutter, dream of the day that you will be up on your feet again.You must never stop dreaming. Face reality, yes, but don't stop with the way things are. Dream of things as they ought to be. Dream. Face pain, but love, hope, faith and dreams will help you rise above the pain. Use hope and imagination as weapons of survival and progress, but you keep on dreaming, young America. Dream of peace. Peace is rational and reasonable. War is irrationable [sic] in this age, and unwinnable.Dream of teachers who teach for life and not for a living. Dream of doctors who are concerned more about public health than private wealth. Dream of lawyers more concerned about justice than a judgeship. Dream of preachers who are concerned more about prophecy than profiteering. Dream on the high road with sound values.And then America, as we go forth to September, October, November and then beyond, America must never surrender to a high moral challenge.Do not surrender to drugs. The best drug policy is a "no first use." Don't surrender with needles and cynicism. Let's have "no first use" on the one hand, or clinics on the other. Never surrender, young America. Go forward.America must never surrender to malnutrition. We can feed the hungry and clothe the naked. We must never surrender. We must go forward.We must never surrender to illiteracy. Invest in our children. Never surrender; and go forward. We must never surrender to inequality. Women cannot compromise ERA or comparable worth. Women are making 60 cents on the dollar to what a man makes. Women cannot buy meat cheaper. Women cannot buy bread cheaper. Women cannot buy milk cheaper. Women deserve to get paid for the work that you do. It's right! And it's fair.Don't surrender, my friends. Those who have AIDS tonight, you deserve our compassion. Even with AIDS you must not surrender.In your wheelchairs. I see you sitting here tonight in those wheelchairs. I've stayed with you. I've reached out to you across our Nation. And don't you give up. I know it's tough sometimes. People look down on you. It took you a little more effort to get here tonight. And no one should look down on you, but sometimes mean people do. The only justification we have for looking down on someone is that we're going to stop and pick them up.But even in your wheelchairs, don't you give up. We cannot forget 50 years ago when our backs were against the wall, Roosevelt was in a wheelchair. I would rather have Roosevelt in a wheelchair than Reagan and Bush on a horse. Don't you surrender and don't you give up. Don't surrender and don't give up!Why I cannot challenge you this way? "Jesse Jackson, you don't understand my situation. You be on television. You don'tunderstand. I see you with the big people. You don't understand my situation."I understand. You see me on TV, but you don't know the me that makes me, me. They wonder, "Why does Jesse run?" because they see me running for the White House. They don't see the house I'm running from.I have a story. I wasn't always on television. Writers were not always outside my door. When I was born late one afternoon, October 8th, in Greenville, South Carolina, no writers asked my mother her name. Nobody chose to write down our address. My mama was not supposed to make it, and I was not supposed to make it. You see, I was born of a teen-age mother, who was born of a teen-age mother.I understand. I know abandonment, and people being mean to you, and saying you're nothing and nobody and can never be anything.I understand. Jesse Jackson is my third name. I'm adopted. When I had no name, my grandmother gave me her name. My name was Jesse Burns 'til I was 12. So I wouldn't have a blank space, she gave me a name to hold me over. I understand when nobody knows your name. I understand when you have no name.I understand. I wasn't born in the hospital. Mama didn't have insurance. I was born in the bed at [the] house. I really do understand. Born in a three-room house, bathroom in the backyard, slop jar by the bed, no hot and cold running water. I understand. Wallpaper used for decoration? No. For a windbreaker. I understand. I'm a working person's person. That's why I understand you whether you're Black or White. I understand work. I was not born with a silver spoon in my mouth. I had a shovel programmed for my hand.My mother, a working woman. So many of the days she went to work early, with runs in her stockings. She knew better, but shewore runs in her stockings so that my brother and I could have matching socks and not be laughed at at school. I understand.At 3 o'clock on Thanksgiving Day, we couldn't eat turkey because momma was preparing somebody else's turkey at 3o'clock. We had to play football to entertain ourselves. And then around 6 o'clock she would get off the Alta Vista bus and we would bring up the leftovers and eat our turkey -- leftovers, the carcass, the cranberries -- around 8 o'clock at night. I really do understand.Every one of these funny labels they put on you, those of you who are watching this broadcast tonight in the projects, on the corners, I understand. Call you outcast, low down, you can't make it, you're nothing, you're from nobody, subclass, underclass; when you see Jesse Jackson, when my name goes in nomination, your name goes in nomination.I was born in the slum, but the slum was not born in me. And it wasn't born in you, and you can make it.Wherever you are tonight, you can make it. Hold your head high; stick your chest out. You can make it. It gets dark sometimes, but the morning comes. Don't you surrender!Suffering breeds character, character breeds faith. In the end faith will not disappoint.You must not surrender! You may or may not get there but just know that you're qualified! And you hold on, and hold out! We must never surrender!! America will get better and better.Keep hope alive. Keep hope alive! Keep hope alive! On tomorrow night and beyond, keep hope alive!I love you very much. I love you very much.。
Gerald R. Ford: Address to the Nation Pardoning Richard M. Nixon*Ladies and gentlemen: I have come to a decision which I felt I should tell you and all of my fellow American citizens, as soon as I was certain in my own mind and in my own conscience that it is the right thing to do. I have learned already in this* office that the difficult decisions always come to this desk. I must admit that many of them do not look at all the same as the hypothetical questions that I have answered freely and perhaps too fast on previous occasions.My customary policy is to try and get all the facts and to consider the opinions of my countrymen and to take counsel with my most valued friends. But these seldom agree, and in the end, the decision is mine. To procrastinate, to agonize, and to wait for a more favorable turn of events that may never come or more compelling external pressures that may as well be wrong as right, is itself a decision of sorts and a weak and potentially dangerous course for a President to follow.I have promised to uphold the Constitution, to do what is right as God gives me to see the right, and to do the very best that I can for America. I have asked your help and your prayers, not only when I became President but many times since. The Constitution is the supreme law of our land, and it governs our actions as citizens. Only the laws of God, which govern our consciences, are superior to it.As we are a nation under God, so I am sworn to uphold our laws with the help of God. And I have sought such guidance and searched my own conscience with special diligence to determine the right thing for me to do with respect to my predecessor in this place, Richard Nixon, and his loyal wife and family. Theirs is an American tragedy in which we all have played a part. It could go on and on and on, or someone must write the end to it. I have concluded that only I can do that, and if I can, I must.There are no historic or legal precedents to which I can turn in this matter, none that precisely fit the circumstances of a private citizen who has resigned the Presidency of the United States. But it is common knowledge that serious allegations and accusations hang like a sword over our former President's head, threatening his health as he tries to reshape his life, a great part of which was spent in the service of this country and by the mandate of its people.After years of bitter controversy and divisive national debate, I have been advised, and I am compelled to conclude that many months and perhaps more years will have to pass before Richard Nixon could obtain a fair trial by jury in any jurisdiction of the United States under governing decisions of the Supreme Court. I deeply believe in equal justice for all Americans, whatever their station or former station. The law, whether human or divine, is no respecter of persons; but the law is a respecter of reality.The facts, as I see them, are that a former President of the United States, instead of enjoying equal treatment with any other citizen accused of violating the law, would be cruelly and excessively penalized either in preserving the presumption of his innocence or in obtaining a speedy determination of his guilt in order to repay a legal debt to society. During this long period of delay and potential litigation, ugly passions would again be aroused. And our people would again be polarized in their opinions. And the credibility of our free institutions of government would again be challenged at home and abroad. In the end, the courts might well hold that Richard Nixon had been denied due process, and the verdict of history would even more be inconclusive with respect to those charges arising out of the period of his Presidency, of which I am presently aware.But it is not the ultimate fate of Richard Nixon that most concerns me, though surely it deeply troubles every decent and every compassionate person. My concern is the immediate future of this great country. In this, I dare not depend upon my personal sympathy as a long-time friend of the former President, nor my professional judgment as a lawyer, and I do not.As President, my primary concern must always be the greatest good of all the people of the United States whose servant I am. As a man, my first consideration is to be true to my own convictions and my own conscience. My conscience tells me clearly and certainly that I cannot prolong the bad dreams that continue to reopen a chapter that is closed. My conscience tells me that only I, as President, have the constitutional power to firmly shut and seal this book. My conscience tells me it is my duty, not merely to proclaim domestic tranquility but to use every means that I have to insure it.I do believe that the buck stops here, that I cannot rely upon public opinion polls to tell me what is right.I do believe that right makes might and that if I am wrong, 10 angels swearing I was right would make no difference.I do believe, with all my heart and mind and spirit, that I, not as President but as a humble servant of God, will receive justice without mercy if I fail to show mercy.Finally, I feel that Richard Nixon and his loved ones have suffered enough and will continue to suffer, no matter what I do, no matter what we, as a great and good nation, can do together to make his goal of peace come true.Now, therefore, I, Gerald R. Ford, President of the United States,pursuant to the pardon power conferred upon me by Article II,Section 2, of the Constitution, have granted and by these presents dogrant a full, free, and absolute pardon unto Richard Nixon for all offenses against the United States which he, Richard Nixon, has committed or may have committed or taken part in during the period from July 20, 1969 through August 9, 1974.*In witness whereof, I have hereunto set my hand this eighth day of September, in the year of our Lord nineteen hundred andseventy-four, and of the Independence of the United States of America the one hundred and ninety-ninth.*。
美国经典英文演讲100篇:1988DNCAddress(下)How do I document that case? Seven years later, the richest 1 percent of our society pays 20 percent less in taxes. The poorest 10 percent pay 20 percent more: Reaganomics.Reagan gave the rich and the powerful a multibillion-dollar party. Now the party is over. He expects the people to pay for the damage. I take this principal position, convention, let us not raise taxes on the poor and the middle-class, but those who had the party, the rich and the powerful, must pay for the party.I just want to take common sense to high places. We're spending one hundred and fifty billion dollars a year defending Europe and Japan 43 years after the war is over. We have more troops in Europe tonight than we had seven years ago. Yet the threat of war is ever more remote.Germany and Japan are now creditor nations; that means they've got a surplus. We are a debtor nation -- means we are in debt. Let them share more of the burden of their own defense. Use some of that money to build decent housing. Use some of that money to educate our children. Use some of that money for long-term health care. Use some of that money to wipe out these slums and put America back to work!I just want to take common sense to high places. If we can bail out Europe and Japan; if we can bail out Continental Bank and Chrysler -- and Mr. Iacocca, make [sic] 8,000 dollars an hour -- we can bail out the family farmer.I just want to make common sense. It does not make sense to close down six hundred and fifty thousand family farms in this country while importing food from abroad subsidized by the U.S. Government. Let's make sense.It does not make sense to be escorting all our tankers up and down the Persian Gulf paying $2.50 for every one dollar worth of oil we bring out, while oil wells are capped in Texas, Oklahoma, and Louisiana. I just want to make sense.Leadership must meet the moral challenge of its day. What's the moral challenge of our day? We have public accommodations. We have the right to vote. We have open housing. What's the fundamental challenge of our day? It is to end economic violence. Plant closings without notice -- economic violence. Even the greedy do not profit long from greed -- economic violence.Most poor people are not lazy. They are not black. They are not brown. They are mostly White and female and young. But whether White, Black or Brown, a hungry baby's belly turned inside out is the same color -- color it pain; color it hurt; color it agony.Most poor people are not on welfare. Some of them are illiterate and can't read the want-ad sections. And when they can, they can't find a job that matches the address. They work hard everyday.I know. I live amongst them. I'm one of them. I know they work. I'm a witness. They catch the early bus. They work every day.They raise other people's children. They work everyday.They clean the streets. They work everyday. They drive dangerous cabs. They work everyday. They change the beds you slept in in these hotels last night and can't get a union contract. They work everyday.No, no, they are not lazy! Someone must defend them because it's right, and they cannot speak for themselves. They work in hospitals. I know they do. They wipe the bodies of thosewho are sick with fever and pain. They empty their bedpans. They clean out their commodes. No job is beneath them, and yet when they get sick they cannot lie in the bed they made up every day. America, that is not right. We are a better Nation than that. We are a better Nation than that.We need a real war on drugs. You can't "just say no." It's deeper than that. You can't just get a palm reader or an astrologer. It's more profound than that.We are spending a hundred and fifty billion dollars on drugs a year. We've gone from ignoring it to focusing on the children. Children cannot buy a hundred and fifty billion dollars worth of drugs a year; a few high-profile athletes -- athletes are not laundering a hundred and fifty billion dollars a year -- bankers are.I met the children in Watts, who, unfortunately, in their despair, their grapes of hope have become raisins of despair, and they're turning on each other and they're self-destructing. But I stayed with them all night long. I wanted to hear their case.They said, "Jesse Jackson, as you challenge us to say no to drugs, you're right; and to not sell them, you're right; and not use these guns, you're right." (And by the way, the promise of CETA [Comprehensive Employment and Training Act]; they displaced CETA -- they did not replace CETA.)"We have neither jobs nor houses nor services nor training -- no way out. Some of us take drugs as anesthesia for our pain. Some take drugs as a way of pleasure, good short-term pleasure and long-term pain. Some sell drugs to make money. It's wrong, we know, but you need to know that we know. We can go and buy the drugs by the boxes at the port. If we can buy the drugs at the port, don't you believe the Federal government can stop itif they want to?"They say, "We don't have Saturday night specials anymore." They say, "We buy AK47's and Uzi's, the latest make of weapons. We buy them across the along these boulevards."You cannot fight a war on drugs unless and until you're going to challenge the bankers and the gun sellers and those who grow them. Don't just focus on the children; let's stop drugs at the level of supply and demand. We must end the scourge on the American Culture.Leadership. What difference will we make? Leadership. Cannot just go along to get along. We must do more than change Presidents. We must change direction.Leadership must face the moral challenge of our day. The nuclear war build-up is irrational. Strong leadership cannot desire to look tough and let that stand in the way of the pursuit of peace. Leadership must reverse the arms race. At least we should pledge no first use. Why? Because first use begets first retaliation. And that's mutual annihilation. That's not a rational way out.No use at all. Let's think it out and not fight it our because it's an unwinnable fight. Why hold a card that you can never drop? Let's give peace a chance.Leadership. We now have this marvelous opportunity to have a breakthrough with the Soviets. Last year 200,000 Americans visited the Soviet Union. There's a chance for joint ventures into space -- not Star Wars and war arms escalation but a space defense initiative. Let's build in the space together and demilitarize the heavens. There's a way out.America, let us expand. When Mr. Reagan and Mr. Gorbachev met there was a big meeting. They represented together one-eighth of the human race. Seven-eighths of the human race waslocked out of that room. Most people in the world tonight -- half are Asian, one-half of them are Chinese. There are 22 nations in the Middle East. There's Europe; 40 million Latin Americans next door to us; the Caribbean; Africa -- a half-billion people.Most people in the world today are Yellow or Brown or Black, non-Christian, poor, female, young and don't speak English in the real world.This generation must offer leadership to the real world. We're losing ground in Latin America, Middle East, South Africa because we're not focusing on the real world. That's the real world. We must use basic principles -- support international law. We stand the most to gain from it. Support human rights -- we believe in that. Support self-determination -- we're built on that. Support economic development -- you know it's right. Be consistent and gain our moral authority in the world. I challenge you tonight, my friends, let's be bigger and better as a Nation and as a Party.We have basic challenges -- freedom in South Africa. We've already agreed as Democrats to declare South Africa to be a terrorist state. But don't just stop there. Get South Africa out of Angola; free Namibia; support the front line states. We must have a new humane human rights consistent policy in Africa.I'm often asked, "Jesse, why do you take on these tough issues? They're not very political. We can't win that way."If an issue is morally right, it will eventually be political. It may be political and never be right. Fannie Lou Hamer didn't have the most votes in Atlantic City, but her principles have outlasted every delegate who voted to lock her out. Rosa Parks did not have the most votes, but she was morally right. Dr. King didn't have the most votes about the Vietnam War, but he was morallyright. If we are principled first, our politics will fall in place."Jesse, why do you take these big bold initiatives?" A poem by an unknown author went something like this: "We mastered the air, we conquered the sea, annihilated distance and prolonged life, but we're not wise enough to live on this earth without war and without hate."As for Jesse Jackson: "I'm tired of sailing my little boat, far inside the harbor bar. I want to go out where the big ships float, out on the deep where the great ones are. And should my frail craft prove too slight for waves that sweep those billows o'er, I'd rather go down in the stirring fight than drowse to death at the sheltered shore."We've got to go out, my friends, where the big boats are.And then for our children. Young America, hold your head high now. We can win. We must not lose you to drugs and violence, premature pregnancy, suicide, cynicism, pessimism and despair. We can win. Wherever you are tonight, I challenge you to hope and to dream. Don't submerge your dreams. Exercise above all else, even on drugs, dream of the day you are drug free. Even in the gutter, dream of the day that you will be up on your feet again.You must never stop dreaming. Face reality, yes, but don't stop with the way things are. Dream of things as they ought to be. Dream. Face pain, but love, hope, faith and dreams will help you rise above the pain. Use hope and imagination as weapons of survival and progress, but you keep on dreaming, young America. Dream of peace. Peace is rational and reasonable. War is irrationable [sic] in this age, and unwinnable.Dream of teachers who teach for life and not for a living. Dream of doctors who are concerned more about public healththan private wealth. Dream of lawyers more concerned about justice than a judgeship. Dream of preachers who are concerned more about prophecy than profiteering. Dream on the high road with sound values.And then America, as we go forth to September, October, November and then beyond, America must never surrender to a high moral challenge.Do not surrender to drugs. The best drug policy is a "no first use." Don't surrender with needles and cynicism. Let's have "no first use" on the one hand, or clinics on the other. Never surrender, young America. Go forward.America must never surrender to malnutrition. We can feed the hungry and clothe the naked. We must never surrender. We must go forward.We must never surrender to illiteracy. Invest in our children. Never surrender; and go forward. We must never surrender to inequality. Women cannot compromise ERA or comparable worth. Women are making 60 cents on the dollar to what a man makes. Women cannot buy meat cheaper. Women cannot buy bread cheaper. Women cannot buy milk cheaper. Women deserve to get paid for the work that you do. It's right! And it's fair.Don't surrender, my friends. Those who have AIDS tonight, you deserve our compassion. Even with AIDS you must not surrender.In your wheelchairs. I see you sitting here tonight in those wheelchairs. I've stayed with you. I've reached out to you across our Nation. And don't you give up. I know it's tough sometimes. People look down on you. It took you a little more effort to get here tonight. And no one should look down on you, butsometimes mean people do. The only justification we have for looking down on someone is that we're going to stop and pick them up.But even in your wheelchairs, don't you give up. We cannot forget 50 years ago when our backs were against the wall, Roosevelt was in a wheelchair. I would rather have Roosevelt in a wheelchair than Reagan and Bush on a horse. Don't you surrender and don't you give up. Don't surrender and don't give up!Why I cannot challenge you this way? "Jesse Jackson, you don't understand my situation. You be on television. You don't understand. I see you with the big people. You don't understand my situation."I understand. You see me on TV, but you don't know the me that makes me, me. They wonder, "Why does Jesse run?" because they see me running for the White House. They don't see the house I'm running from.I have a story. I wasn't always on television. Writers were not always outside my door. When I was born late one afternoon, October 8th, in Greenville, South Carolina, no writers asked my mother her name. Nobody chose to write down our address. My mama was not supposed to make it, and I was not supposed to make it. You see, I was born of a teen-age mother, who was born of a teen-age mother.I understand. I know abandonment, and people being mean to you, and saying you're nothing and nobody and can never be anything.I understand. Jesse Jackson is my third name. I'm adopted. When I had no name, my grandmother gave me her name. My name was Jesse Burns 'til I was 12. So I wouldn't have a blankspace, she gave me a name to hold me over. I understand when nobody knows your name. I understand when you have no name.I understand. I wasn't born in the hospital. Mama didn't have insurance. I was born in the bed at [the] house. I really do understand. Born in a three-room house, bathroom in the backyard, slop jar by the bed, no hot and cold running water. I understand. Wallpaper used for decoration? No. For a windbreaker. I understand. I'm a working person's person. That's why I understand you whether you're Black or White. I understand work. I was not born with a silver spoon in my mouth.I had a shovel programmed for my hand.My mother, a working woman. So many of the days she went to work early, with runs in her stockings. She knew better, but she wore runs in her stockings so that my brother and I could have matching socks and not be laughed at at school. I understand.At 3 o'clock on Thanksgiving Day, we couldn't eat turkey because momma was preparing somebody else's turkey at 3 o'clock. We had to play football to entertain ourselves. And then around 6 o'clock she would get off the Alta Vista bus and we would bring up the leftovers and eat our turkey -- leftovers, the carcass, the cranberries -- around 8 o'clock at night. I really do understand.Every one of these funny labels they put on you, those of you who are watching this broadcast tonight in the projects, on the corners, I understand. Call you outcast, low down, you can't make it, you're nothing, you're from nobody, subclass, underclass; when you see Jesse Jackson, when my name goes in nomination, your name goes in nomination.I was born in the slum, but the slum was not born in me. And it wasn't born in you, and you can make it.Wherever you are tonight, you can make it. Hold your head high; stick your chest out. You can make it. It gets dark sometimes, but the morning comes. Don't you surrender!Suffering breeds character, character breeds faith. In the end faith will not disappoint.You must not surrender! You may or may not get there but just know that you're qualified! And you hold on, and hold out! We must never surrender!! America will get better and better.Keep hope alive. Keep hope alive! Keep hope alive! On tomorrow night and beyond, keep hope alive!I love you very much. I love you very much.。
美国经典英文演讲100篇:Brandenburg Gate AddressRonald ReaganRemarks at the Brandenburg Gatedelivered 12 June 1987, West Berlin[AUTHENTICITY CERTIFIED: Text version below transcribed directly from audio.(2)]Thank you. Thank you, very much.Chancellor Kohl, Governing Mayor Diepgen, ladies and gentlemen: Twenty four years ago, President John F. Kennedy visited Berlin, and speaking to the people of this city and the world at the city hall. Well since then two other presidents have come, each in his turn to Berlin. And today, I, myself, make my second visit to your city.We come to Berlin, we American Presidents, because it's our duty to speak in this place of freedom. But I must confess, we’re drawn here by other things as well; by the feeling of history in this city -- more than 500 years older than our own nation; by the beauty of the Grunewald and the Tiergarten; most of all, by your courage and determination. Perhaps the composer, Paul Linke, understood something about American Presidents. You see, like so many Presidents before me, I come here today because wherever I go, whatever I do: “Ich hab noch einen Koffer in Berlin” [I still have a suitcase in Berlin.]Our gathering today is being broadcast throughout Western Europe and North America. I understand that it is being seen and heard as well in the East. To those listening throughout Eastern Europe, I extend my warmest greetings and the good will of the American people. To those listening in East Berlin, a special word: Although I cannot be with you, I address my remarks to you just as surely as to those standing here before me. For I join you, as I join your fellow countrymen in the West, in this firm, this unalterable belief: Es gibt nur ein Berlin. [There is only one Berlin.]Behind me stands a wall that encircles the free sectors of this city, part of a vast system of barriers that divides the entire continent of Europe. From the Baltic South, those barriers cut across Germany in a gash of barbed wire, concrete, dog runs, and guard towers. Farther south, there may be no visible, no obvious wall. But there remain armed guards and checkpoints all the same -- still a restriction on the right to travel, still an instrument to impose upon ordinary men and women the will of a totalitarian state.Yet, it is here in Berlin where the wall emerges most clearly; here, cutting across your city, where the news photo and the television screen have imprinted this brutal division of a continent upon the mind of the world.Standing before the Brandenburg Gate, every man is a German separated from his fellow men.Every man is a Berliner, forced to look upon a scar.President Von Weizsäcker has said, "The German question is open as long as the Brandenburg Gate is closed." Well today -- today I say: As long as this gate is closed, as long as this scar of a wall is permitted to stand, it is not the German question alone that remains open, but the question of freedom for all mankind.Yet, I do not come here to lament. For I find in Berlin a message of hope, even in the shadow of this wall, a message of triumph.In this season of spring in 1945, the people of Berlin emerged from their air-raid shelters to find devastation. Thousands of miles away, the people of the United States reached out to help. And in 1947 Secretary of State -- as you've been told -- George Marshall announced the creation of what would become known as the Marshall Plan. Speaking precisely 40 years ago this month, he said: "Our policy is directed not against any country or doctrine, but against hunger, poverty, desperation, and chaos."In the Reichstag a few moments ago, I saw a display commemorating this 40th anniversary of the Marshall Plan. I was struck by a sign -- the sign on aburnt-out, gutted structure that was being rebuilt. I understand that Berliners of my own generation can remember seeing signs like it dotted throughout the western sectors of the city. The sign read simply: "The Marshall Plan is helping here to strengthen the free world." A strong, free world in the West -- that dream became real. Japan rose from ruin to become an economic giant. Italy, France, Belgium -- virtually every nation in Western Europe saw political and economic rebirth; the European Community was founded.In West Germany and here in Berlin, there took place an economic miracle, the Wirtschaftswunder. Adenauer, Erhard, Reuter, and other leaders understood the practical importance of liberty -- that just as truth can flourish only when the journalist is given freedom of speech, so prosperity can come about only when the farmer and businessman enjoy economic freedom. The German leaders -- the German leaders reduced tariffs, expanded free trade, lowered taxes. From 1950 to 1960 alone, the standard of living in West Germany and Berlin doubled.Where four decades ago there was rubble, today in West Berlin there is the greatest industrial output of any city in Germany: busy office blocks, fine homes and apartments, proud avenues, and the spreading lawns of parkland. Where a city's culture seemed to have been destroyed, today there are two great universities, orchestras and an opera, countless theaters, and museums. Where there was want, today there's abundance -- food, clothing, automobiles -- the wonderful goods of the Kudamm.¹ From devastation, from utter ruin, you Berliners have, in freedom, rebuilt a city that once again ranks as one of the greatest on earth. Now the Soviets may have had other plans. But my friends, there were a few things the Soviets didn't count on: Berliner Herz, Berliner Humor, ja, und Berliner Schnauze. [Berliner heart, Berliner humor, yes, and a Berliner Schnauze.²]In the 1950s -- In the 1950s Khrushchev predicted: "We will bury you."But in the West today, we see a free world that has achieved a level of prosperity and well-being unprecedented in all human history. In the Communist world, we see failure, technological backwardness, declining standards of health, even want of the most basic kind -- too little food. Even today, the Soviet Union still cannot feed itself. After these four decades, then, there stands before the entire world one great and inescapable conclusion: Freedom leads to prosperity. Freedom replaces the ancient hatreds among the nations with comity and peace. Freedom is the victor.And now -- now the Soviets themselves may, in a limited way, be coming to understand the importance of freedom. We hear much from Moscow about a new policy of reform and openness. Some political prisoners have been released. Certain foreign news broadcasts are no longer being jammed. Some economicenterprises have been permitted to operate with greater freedom from state control.Are these the beginnings of profound changes in the Soviet state? Or are they token gestures intended to raise false hopes in the West, or to strengthen the Soviet system without changing it? We welcome change and openness; for we believe that freedom and security go together, that the advance of human liberty -- the advance of human liberty can only strengthen the cause of world peace.There is one sign the Soviets can make that would be unmistakable, that would advance dramatically the cause of freedom and peace.General Secretary Gorbachev, if you seek peace, if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe, if you seek liberalization: Come here to this gate.Mr. Gorbachev, open this gate.Mr. Gorbachev -- Mr. Gorbachev, tear down this wall!I understand the fear of war and the pain of division that afflict this continent, and I pledge to you my country's efforts to help overcome these burdens. To be sure, we in the West must resist Soviet expansion. So, we must maintain defenses of unassailable strength. Yet we seek peace; so we must strive to reduce arms on both sides.Beginning 10 years ago, the Soviets challenged the Western alliance with a grave new threat, hundreds of new and more deadly SS-20 nuclear missiles capable of striking every capital in Europe. The Western alliance responded by committing itself to a counter-deployment (unless the Soviets agreed tonegotiate a better solution) -- namely, the elimination of such weapons on both sides. For many months, the Soviets refused to bargain in earnestness. As the alliance, in turn, prepared to go forward with its counter-deployment, there were difficult days, days of protests like those during my 1982 visit to this city; and the Soviets later walked away from the table.But through it all, the alliance held firm. And I invite those who protested then -- I invite those who protest today -- to mark this fact: Because we remained strong, the Soviets came back to the table. Because we remained strong, today we have within reach the possibility, not merely of limiting the growth of arms, but of eliminating, for the first time, an entire class of nuclear weapons from the face of the earth.As I speak, NATO ministers are meeting in Iceland to review the progress of our proposals for eliminating these weapons. At the talks in Geneva, we have also proposed deep cuts in strategic offensive weapons. And the Western allies have likewise made far-reaching proposals to reduce the danger of conventional war and to place a total ban on chemical weapons.While we pursue these arms reductions, I pledge to you that we will maintain the capacity to deter Soviet aggression at any level at which it might occur. And in cooperation with many of our allies, the United States is pursuing the Strategic Defense Initiative -- research to base deterrence not on the threat of offensive retaliation, but on defenses that truly defend; on systems, in short, that will not target populations, but shield them. By these means we seek to increase the safety of Europe and all the world. But we must remember a crucial fact: East and West do not mistrust each other because we are armed; we are armed because we mistrust each other. And our differences are not about weapons but about liberty. When President Kennedy spoke at the City Hall those24 years ago, freedom was encircled; Berlin was under siege. And today, despite all the pressures upon this city, Berlin stands secure in its liberty. And freedom itself is transforming the globe.In the Philippines, in South and Central America, democracy has been given a rebirth. Throughout the Pacific, free markets are working miracle after miracle of economic growth. In the industrialized nations, a technological revolution is taking place, a revolution marked by rapid, dramatic advances in computers and telecommunications.In Europe, only one nation and those it controls refuse to join the community of freedom. Yet in this age of redoubled economic growth, of information and innovation, the Soviet Union faces a choice: It must make fundamental changes, or it will become obsolete.Today, thus, represents a moment of hope. We in the West stand ready to cooperate with the East to promote true openness, to break down barriers that separate people, to create a safer, freer world. And surely there is no better place than Berlin, the meeting place of East and West, to make a start.Free people of Berlin: Today, as in the past, the United States stands for the strict observance and full implementation of all parts of the Four Power Agreement of 1971. Let us use this occasion, the 750th anniversary of this city, to usher in a new era, to seek a still fuller, richer life for the Berlin of the future. Together, let us maintain and develop the ties between the Federal Republic and the Western sectors of Berlin, which is permitted by the 1971 agreement.And I invite Mr. Gorbachev: Let us work to bring the Eastern and Western parts of the city closer together, so that all the inhabitants of all Berlin can enjoy the benefits that come with life in one of the great cities of the world.To open Berlin still further to all Europe, East and West, let us expand the vital air access to this city, finding ways of making commercial air service to Berlin more convenient, more comfortable, and more economical. We look to the day when West Berlin can become one of the chief aviation hubs in all central Europe.With -- With our French -- With our French and British partners, the United States is prepared to help bring international meetings to Berlin. It would be only fitting for Berlin to serve as the site of United Nations meetings, or world conferences on human rights and arms control, or other issues that call for international cooperation.There is no better way to establish hope for the future than to enlighten young minds, and we would be honored to sponsor summer youth exchanges, cultural events, and other programs for young Berliners from the East. Our French and British friends, I'm certain, will do the same. And it's my hope that an authority can be found in East Berlin to sponsor visits from young people of the Western sectors.One final proposal, one close to my heart: Sport represents a source of enjoyment and ennoblement, and you may have noted that the Republic of Korea -- South Korea -- has offered to permit certain events of the 1988 Olympics to take place in the North. International sports competitions of all kinds could take place in both parts of this city. And what better way to demonstrate to the world the openness of this city than to offer in some future year to hold the Olympic games here in Berlin, East and West.In these four decades, as I have said, you Berliners have built a great city. You've done so in spite of threats -- the Soviet attempts to impose theEast-mark, the blockade. Today the city thrives in spite of the challengesimplicit in the very presence of this wall. What keeps you here? Certainly there's a great deal to be said for your fortitude, for your defiant courage. But I believe there's something deeper, something that involves Berlin's whole look and feel and way of life -- not mere sentiment. No one could live long in Berlin without being completely disabused of illusions. Something, instead, that has seen the difficulties of life in Berlin but chose to accept them, that continues to build this good and proud city in contrast to a surrounding totalitarian presence, that refuses to release human energies or aspirations, something that speaks with a powerful voice of affirmation, that says "yes" to this city, yes to the future, yes to freedom. In a word, I would submit that what keeps you in Berlin -- is "love." Love both profound and abiding.Perhaps this gets to the root of the matter, to the most fundamental distinction of all between East and West. The totalitarian world produces backwardness because it does such violence to the spirit, thwarting the human impulse to create, to enjoy, to worship. The totalitarian world finds even symbols of love and of worship an affront.Years ago, before the East Germans began rebuilding their churches, they erected a secular structure: the television tower at Alexander Platz. Virtually ever since, the authorities have been working to correct what they view as the tower's one major flaw: treating the glass sphere at the top with paints and chemicals of every kind. Yet even today when the sun strikes that sphere, that sphere that towers over all Berlin, the light makes the sign of the cross. There in Berlin, like the city itself, symbols of love, symbols of worship, cannot be suppressed.As I looked out a moment ago from the Reichstag, that embodiment of German unity, I noticed words crudely spray-painted upon the wall, perhaps by a young Berliner (quote):"This wall will fall. Beliefs become reality."Yes, across Europe, this wall will fall, for it cannot withstand faith; it cannot withstand truth. The wall cannot withstand freedom.And I would like, before I close, to say one word. I have read, and I have been questioned since I've been here about certain demonstrations against my coming. And I would like to say just one thing, and to those who demonstrate so.I wonder if they have ever asked themselves that if they should have the kind of government they apparently seek, no one would ever be able to do what they're doing again.Thank you and God bless you all. Thank you.。
Address》英语演讲稿《InauguralVice President Johnson, Mr. Speaker, Mr. Chief Justice, President Eisenhower, Vice President Nixon, President Truman, Reverend Clergy, fellow citizens:We observe today not a victory of party, but a celebration of freedom -- symbolizing an end, as well as a beginning -- signifying renewal, as well as change. For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three-quarters ago.Different people have different ideas about success; cause people’s hopes and ideas vary from one another. But I am sure every success is dear to everybody, cause it is not easy to come by, cause in the process of our striving for success, we got both our body and soul tempted, meanwhile we are enlightened by the most valuable qualities of human beings: love, patient, courage and sense of responsibility. These are the best treasures. So now I am very proud that I have this opportunity to stand here speaking to all of you. It is my success, cause I raise up to challenge my hope.新中国成立之初,在以毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德等为代表的党中央领导下,建立并巩固了新中国的政权,带领全国各族人民进入了轰轰隆隆的社会主义建设时期,虽然在这期间也出现过曲折和失误,但我们党总是能够及时总结分析,不断调整完善自己。
Gettysburg Address葛底斯堡演说Four score and seven years ago our fathers brought forth, upon this continent, a new nation,conceived in liberty, and dedicated to the proposition that "all men are created equal"87年前,我们的先辈们在这个大陆上接生了一个新型的共和国,她受孕育自由的理念,并献身于一切人生来平等的理想。
Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived, and so dedicated, can long endure.现在我们进行了一场重大的内战,以考验这个共和国,或者任何一个受孕于自由和献身于上述理想的共和国是否能够长久生存下去。
We are met on a great battle field of that war.我们站在这场战争中的一个重要战场上聚集。
We have come to dedicate a portion of it, as a final resting place for those who died here, thatthe nation might live.烈士们为使这个共和国能够生存下去而献出了自己的生命,我们来到这里,是要把这个战场的一部分奉献给他们作为最后安息之所。
This we may, in all propriety do.我们这样做是完全应该而且是非常恰当的。
But, in a larger sense, we cannot dedicate—we cannot consecrate—we cannot hallow, this ground—the brave men, living and dead, who struggled here, have hallowed it, far above ourpoor power to add or detract.但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。
Address at GattysburgBy Abraham Lincoln (1809-1865)Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new Nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal. Now, we are engaged in a great civil war, testing whether that Nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.We are met on a great battlefield of that war. We have come to dedicate a portion of that field as a final resting-place for those who here gave their lives that Nation might live.It is altogether fitting and proper that we should do this.But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.The brave men, living and dead, who struggled here have consecrated it far above our poor power to add or to detract.The world will little note nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.It is for us, the living, rather to be dedicated here to the great task remaining before us; that from these honored dead, we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion; that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain; that this Nation, under GOD, shall have a new birth of freedom; and that government of the People by the People and for the People shall not perish from the earth.葛底斯堡演说亚伯拉罕·林肯,1963年11月19日87年前,我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家,它孕育于自由之中,奉行一切人生来平等的原则。
Gerald R. Ford: Address on Taking the Oath of the U.S. Presidencydelivered 9 August 1974 East Room of the White House, Washington, D.C.[Oath of Office administered by Chief Justice Warren E. Burger]Mr. Chief Justice, my dear friends, my fellow Americans:The oath that I have taken is the same oath that was taken by George Washington and by every President under the Constitution. But I assume the Presidency under extraordinary circumstances never before experienced by Americans. This is an hour of history that troubles our minds and hurts our hearts.Therefore, I feel it is my first duty to make an unprecedented compact with my countrymen. Not an inaugural address, not a fireside chat, not a campaign speech -- just a little straight talk among friends. And I intend it to be the first of many.I am acutely aware that you have not elected me as your President by your ballots, and so I ask you to confirm me as your President with your prayers. And I hope that such prayers will also be the first of many. If you have not chosen me by secret ballot, neither have I gained office by any secret promises. I have not campaigned either for the Presidency or the Vice Presidency. I have not subscribed to any partisan platform. I am indebted to no man, and only to one woman -- my dear wife -- as I begin this very difficult job.I have not sought this enormous responsibility, but I will not shirk it. Those who nominated and confirmed me as Vice President were my friends and are my friends. They were of both parties, elected by all the people and acting under theConstitution in their name. It is only fitting then that I should pledge to them and to you that I will be the President of all the people.Thomas Jefferson said the people are the only sure reliance for the preservation of our liberty. And down the years, Abraham Lincoln renewed this American article of faith asking, "Is there any better way or equal hope in the world?"I intend, on Monday next, to request of the Speaker of the House of Representatives and the President pro tempore of the Senate the privilege of appearing before the Congress to share with my former colleagues and with you, the American people, my views on the priority business of the Nation and to solicit your views and their views. And may I say to the Speaker and the others, if I could meet with you right after these remarks, I would appreciate it.Even though this is late in an election year, there is no way we can go forward except together and no way anybody can win except by serving the people's urgent needs. We cannot stand still or slip backwards. We must go forward now together.To the peoples and the governments of all friendly nations, and I hope that could encompass the whole world, I pledge an uninterrupted and sincere search for peace. America will remain strong and united, but its strength will remain dedicated to the safety and sanity of the entire family of man, as well as to our own precious freedom.I believe that truth is the glue that holds government together, not only our Government but civilization itself. That bond, though stained, is unbroken at home and abroad.In all my public and private acts as your President, I expect to follow my instincts of openness and candor with full confidence that honesty is always the best policy in the end.My fellow Americans, our long national nightmare is over.Our Constitution works. Our great Republic is a government of laws and not of men. Here, the people rule. But there is a higher Power, by whatever name we honor Him, who ordains not only righteousness but love, not only justice but mercy. As we bind up the internal wounds of Watergate, more painful and more poisonous than those of foreign wars, let us restore the golden rule to our political process, and let brotherly love purge our hearts of suspicion and of hate.In the beginning, I asked you to pray for me. Before closing, I ask again your prayers, for Richard Nixon and for his family. May our former President, who brought peace to millions, find it for himself. May God bless and comfort his wonderful wife and daughters, whose love and loyalty will forever be a shining legacy to all who bear the lonely burdens of the White House. I can only guess atthose burdens, although I have witnessed at close hand the tragedies that befell three Presidents and the lesser trials of others.With all the strength and all the good sense I have gained from life, with all the confidence of my family, my friends, and my dedicated staff impart to me, and with the good will of countless Americans I have encountered in recent visits to 40 States, I now solemnly reaffirm my promise I made to you last December 6: To uphold the Constitution; to do what is right as God gives me to see the right; and to do the very best I can for America.God helping me, I will not let you down.Thank you.。