英文翻译
- 格式:doc
- 大小:1.43 MB
- 文档页数:19
1.as an old saying goes,....正如一句古老的谚语所说2....be nothing but... ....不过就是...3.from where i stand.... 从我的立场来说4.give oneself a chance to.....给某人一个机会去...5.i feel sure that...我坚信...6....is the best way to make sure that....确保...的最好办法是...7.we must do our absolute best to....我们必须竭尽全力做...8.there is no denying the fect that...无可否认....9.nothing is more+adj.+than to+v.没有比...更重要的了10.主语+cannot emphasize the importance of....too much 再怎么强调..的重要性也不为过11....pose a great threat to... ...对..造成了一大威胁(eg.Pollution poses a great threat to our existance.)12.stole the spotlight from...从...获得大众的瞩目13....touch sb. on the raw ....触到某人的痛处14.it is not uncommon that... 这是常有的事儿。
15it is almost impossible to do.. 。
是很困难的16the recent research has shown that..最近研究表明。
17...has/have no alternative but to...除...外别无选择18....between the devil and the deep blue sea 进退维谷,左右为难19.content in the thought that...满足于...的想法20(重磅出击,一般老师都会感动,这个句子可以千变万化,可以替换其中的一些词)The long,(costly strike) proved to be the last nail in the coffin for (the company),with( its history of financial problems).长时期的罢工损失巨大,再加上一直以来的财政问题,使得该公祠一蹶不振。
中英⽂句⼦翻译在线翻译1. ⼀些唯美的英⽂句⼦,带翻译1、To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界⽽⾔,你是⼀个⼈;但是对于某个⼈,你是他的整个世界。
2、No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没有⼈值得你流泪,值得让你这么做的⼈不会让你哭泣。
3、Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤⼼,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
4、We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery; the deepest wound was the most real emotions. 我们在错误的时间相遇,在正确的时间却⼜分开。
⾛的最急的是最美的景⾊,伤的最深的是最真的感情。
5、Time would heal almost all wounds. If your wounds have not been healed up, please wait for a short while. 时间⼏乎会愈合所有伤⼝,如果你的伤⼝还没有愈合,请给时间⼀点时间!6、There's a difference between "love" and "like". If you like a flower you will pick it, but if you love a flower, you will water it every day. 爱与喜欢是有区别的。
「中国英文」(Chinese English)Chinglish “地道中文”的搞笑英语翻译1.we two who and who?咱俩谁跟谁阿2.You give me stop! 你给我站住3Good good study,day day up!好好学习天天向上4.Icall Liold bigtoyear25我叫李老大今年256.you have two down son你有两下子7.You ask me,I ask who?你问我,我去问谁?8.People mountain and people sea.人山人海9.seven up eight down 七上八下10.no three no four不三不四11. Moon under old man 月下老人12.Open the door see mountain开门见山13. pen see you鄙视你14.Five flowers eight doors五花八门15.I’ll give you some color to see see(我要给你点颜色看看)1.王八蛋:wang eight eggs2.白痴:White eat!3.吃白食:eat white food4.红颜知己:red face know me5.老表:old watch6.表妹:watch sister7.别唬我:don’t tiger me 8.狗娘养的:dog mother born9.作早操:do early fuck 10.不三不四:no three no four11.马马虎虎:horse horse tiger tiger 12. 你给我站住:you give me stop13.你他妈的:you he mother’s 14.你问我我去问谁:you ask me,me ask who15.猪头三去死吧:pig head 3,go dead! 16.朝三暮四:morning three night four17.怎么是你:how are you? 18. how old are you? 怎么老是你19.要钱不给,要命有一条:want money no, want life one20.三人行,必有我师:three people go, one is my teacher1.各位知不知道“让广州充满爱”的官方翻译?—Let’s make love everywhere in our Guangzhou!!2.你也许已走出我的视线,但从未走出我的思念You may be out of my sight,but never out of my mind 3怀才像怀孕时间长才能看到Having knowledge likes having pregnantit takes times to beawareness 4.妈妈说人最好不要错过两样东西,最后一班回家的车和一个深爱你的人. Mom said you’d better not miss two things , the last bus to home and the person who loves you deeply.5.萝卜青菜,各有所爱。
常用的英文翻译A AA制 Dutch treatment; to go DutchB 毕业答辩 thesis/dissertation defence 毕业设计 final project博士生 a PhD Candidate 报销 to apply for reimbursement博导 PhD student supervisor 班主任 class tutor必修/选修课 compulsory/optional courses/modules辩论队 debate team 辩论赛 debate contest 本命年 one's own Chinese zodiac yearC 成就感 sense of accomplishments/achievementsD 第三产业 the tertiary industry 导师 tutor, supervisor独立思考能力 capacity for independent thinking 党支部 Party branch党支部书记 Party branch secretary 调研 research; surveyE 厄尔尼诺现象 El Nino phenomenon 二等奖 the second prizeF 附中 affiliated (high or junior etc) school of ....附件(email): attachment 房地产 real estateG 公务员 civil servant (工作)单位 work unit工学学士/硕士 Bachelor/Master of Science (B.S & M.S)高考 National College Entrance Examination国家重点实验室 state key laboratory股份制 shareholding system; joint-stock system股份有限公司 Co. Ltd; company/corporation limited: limited corporationH 户口簿 residence booklet; household register; household registration booklet 获六级证书 obtain a certificate of CET-6J 甲方乙方 Part A and Party B 基础设施 infrastructure敬业精神 professional dedication; professional ethics讲师 lecturer 高级讲师 senior lecturer 技术支持 technical support精神文明建设 ideological and ethical progress机电一体化 Electromechanical Integration激烈的竞争 intense/fierce/bitter competition九五攻关 The 9th 5-year plan 竞争力 competitivenessK 可持续发展 sustainable development考研 take part in the entrance exams for postgraduate schools课代表 subject representativeL 理论联系实际 to link theory with practice论文答辩 thesis defence 劳动密集型labour-intensive联系方式 contacts;contact details; how to contact;M 民工 migrant workers/labourers 满分 full mark 面试 interviewP 平面设计 graphic designQ 全职full-timeR 人才 talent; talented people 理念 philosophy; value; doctrine入世 china's accession to the wto; china joins the wtoS 三个代表(论) the Three Represents (Theory) 三等奖 the third prize双刃剑double-edged sword 上网 to get on the internet适者生存 survival of the fittest 私营经济 private sector事业单位 public institution 私/民营企业 private enterprise三好学生 merit student; three good student(good in study, attitude and health)师兄无准确英译,可表达为'junior or senior (fellow) schoolmate/student双赢(局面) win-win; a win-win situation 实习 internship 实习生 intern双学位 double degree/dual degree 手机短信SMS/short message/instant message上市 to go public; to be listed (in the stock market)市场营销(活动) marketing (activitiess)硕博联读 a continuous academic project that involves postgraduate and doctoral study; a PhD programme水平一/二 English Proficiency Test I/II (of Tsinghua University)社会实践 social practice社会实践优秀个人 excellent individual in social practiceT 团队精神 esprit de corps OR team spirit 特此证明 this is to certify that.团支部书记 League branch secretary 团委 the Youth League committee特等奖学金 top class/level scholarship通过大学四级考试 pass the College English Test Band 4W 物业管理 asset management, property management物流 logistics外联部 liaison department (小的办公室,叫office)企业的外联部,通常是PR: Public Relations Division/DepartmentX 性价比 cost performance 学术交流 academic exchange信息化 adj and n. information v. informatise/informationisen. informatisation/informationisation 选修课 optional/selective courses/modules学位课 degree course 学号 student numberY 营销(学) marketing优胜互补 (the two parties...) have complementary advantages优胜劣汰,适者生存 survival of the fittest院士(见Z中科院条)与时俱进 to advance/progress with times 研究所 research institute以人为本 people oriented; people foremost研一生first-year graduate student一等奖学金 first class scholarship 一等奖 first prize有限公司 limited company; Ltd.Z振兴xxx: to rejuventate/revitalise xxx 准考证 admission ticket知识经济 knowledge economy; knowledge-based economy知识密集(性) knowledge-intensive知识产权 intellectual property rights中科院 the Chinese Academy of Sciences; Academia Sinica (院士 member, academician)中国工程院 the Chinese Academy of Engineering正版 adj. authorised综合国力 comprehensive national strength政治面貌 political status助教 teaching assistant (TA)自强不息,厚德载物 Self-discipline and Social Commitment 自我评价 self-assessment; self-evaluation。
Translation1、动词1、智能手机可以让你随时随地上网购物(enable)1. Smartphones enable you to shop online anytime and anywhere.2、绝大多数的医疗专家认为,防止该疾病传播最有效的方法是用肥皂和水洗手。
(spread)2. I am fully aware that only by working hard now can we realize our dream in the future.3、随着生活水平的不断提高,人们越来越关注食品安全和生活质量。
(concern)3. Over half of the boys in school are keen on playing phone games, which makes the school worried.4、我充分意识到,只有现在努力才能将来实现梦想。
(aware)4.Most medical experts believe the most effective way to prevent the spread of the disease is to wash hands with soap and water.5、学校里约半数的男生热衷于玩手机游戏,这让校方很担忧。
(keen)5.With the constant improvement of the living standard, people are more and more concerned about the food safety and the life quality.6. 寒冷的天气让大多数濒危动物很难在这里生存。
(it)6. Cold weather makes it hard for most endangered animals to survive here.7. 网络课程的快速发展已经对传统教学方式带了一定的冲击。
负负得正DOUBLE NEGATIVE TO POSITIVE城市轻轨高架空间激活—以重庆轻轨二号线为例ACTIVATION OF THE URBAN LIGHT RAIL TRACK SPACE—LIGHT RAIL NO.2, CHONGQING 负人群困境NEGATIVE CITIZEN GROUP负空间产生NEGATIVE SPACES EMERGENCE负空间激活NEGATIVE SPACES ACTIVATION第一站较场口STOP JIAOCHANGKOU第二站黄花园STOP HUANGHUAYUAN第三站大溪沟STOP DAXIGOU第四站牛角沱STOP NIUJIAOTUO第五站佛图关STOP FOTUGUAN第六站大坪STOP DAPING第七站袁家岗STOP YUANJIAGANG第八站谢家湾STOP XIEJIAWAN第九站杨家坪STOP YANGJIAPING第十站动物园STOP ZOO第十一站大渡口STOP DADUKOU第十二站新山村STOP XINSHANCUN第十三站大江厂STOP DAJIANGCHANG码头DOCK滨江区RIVER BANK AREA特色景点(洪崖洞)PLACE OF INTEREST(HONGYADONG)城市广场CITY PALZA车站GENERAL STATION公园PARK学校SCHOOL居住区HOUSING ESTATE工厂FACTORY体育馆STADIUM商业街COMMERCIAL STREET动物园ZOO郊区THE SUBURBS江域ABOVE THE RIVER材料MATERIAL废旧集装箱DISCARDED SHIPPING CONTAINER 废钢DISCARDED STEEL建造步骤STRUCTURE CONSTRUCTION改造场地RENOVATION SCENE功能FUNCTION。
中英文翻译器在线翻译人群的英文:crowdthrongmultitude(of people)confluenceherd参考例句:Profitable to the masses便利人群The horsy crowd爱马的人群The crowd roared itself hoarse.人群喊哑了嗓子The retention of floodwaters,crowds拦住洪水、人群Thecrowdscattered.人群散开了.An orderly crowd 守秩序的人群Thecrowdcrackledwithexcitement.人群兴奋激动。
eyed the passing crowd withindifference.漠然地看着过往人群(unpleasantly) large number ofpeople;crowd(令人反感的)大群人;人群The movie star likes to callattention to the crowd.电影明星喜欢唤起人群的注意。
crowd是什么意思:n.人群,一伙;一堆,许多,大众v.拥挤;挤满,挤进You can feel the electricity in thecrowd.你可感到群众的激情。
Theshopwasmobbedbyalargecrowd.这家商店遭到一大群人的袭击。
The crowd surrounded the victor.人群挤在胜利者周围。
throng是什么意思:n.人群v.群集;蜂拥Every corner of the ship wasthronged.船上每个角落都是人头攒动。
The people throng to see the king.人们蜂拥着前去一睹国王的雄姿。
The audience thronged into thetheatre.观众拥进了剧。
multitude是什么意思:n.许多,多数n.群众,人群。
中国网络热词的英译随着互联网的普及,中国网络上涌现了许多独特的网络热词,这些词语常常反映了当前社会文化和时事动态。
今天我们就来盘点一些最近比较热门的中国网络热词,并给它们做一个英文翻译。
1. 脑洞大开(nǎo dòng dà kāi)这个热词源自于网络小说和百度贴吧,用来形容一个人的想象力非常丰富、创造性非常高,有很多奇思妙想,通常与一些不切实际的、超出常规思维的想法相关。
它的英文翻译可以是 "mind-blowing" 或 "thinking out of the box"。
例句:他的创意真是脑洞大开,我从来没想到过这样的点子。
2. 拍砖(pāi zhuān)这个词来源于网络论坛,用来形容对某人的言论或创作进行批评和指责。
它的英文翻译可以是 "throw shade" 或 "shoot down".例句:他发了一篇文章,结果被网友们拍砖得体无完肤。
3. 尬聊(gà liáo)这个词用来形容一种尴尬的交谈气氛,通常是指同事或朋友之间的交流出现了尴尬的沉默或话题谈不到一起。
它的英文翻译可以是 "awkward chat" 或 "cringy conversation"。
例句:我们在饭局上不知道聊什么,结果就变成了一场尬聊。
4. 加鸡腿(jiā jī tuǐ)这个词源自王者荣耀游戏,在游戏中代表为队友加速、帮助其获得更多的金币和经验。
在网络用语中,它被用来形容对别人的创意或行为表示认可和支持。
它的英文翻译可以是"give a thumbs up"。
例句:你的创意太棒了,我一定要给你加鸡腿!5. 小鲜肉(xiǎo xiān ròu)这个词用来形容那些年轻、俊美的男性明星,通常指年龄在20到30岁之间,具有清新、阳光的外表和形象。
英语翻译:常用英语短语翻译1. 海量 have a hollow leg你想灌醉他?他可是海量,从来没有醉过。
Want to drink him under the table? Well…you can never do. He got a hollow leg, you know.2. 略胜一筹 be a notch above论油画,张先生比刘先生画得好。
但是,谈到水彩画,刘先生可就比张先生略胜一筹了。
In oil painting, Mr.Zhang paints better than Mr.Li.But when it comes to water colors,Mr.Liu appears to be a notch above Mr.Zhang.3. 有头脑 be a brain他可是个有头脑的人,决不会相信你的那一套。
He’s a brain, who wouldn’t be fooled into believing your babbling.4. 很能干 to have a lot on the ball我知道李明很能干,但我怀疑他是否真的愿意到我们这儿来工作。
I know Li Ming has a lot on the ball. But I’m not sure if he likes to work here.5. 有名无实 a poor apology你刚才提到的那个作家不过是个有名无实的人。
他的作品太没意思了。
The man you’ve just mentioned is but a poor apology for a writer. His writings are tedious.6. 绞尽脑汁 to rack one’s brain他已经绞尽脑汁了,可是仍未找到问题的答案。
He had racked his brain, but hadn’t been able to work out the answer to the problem.7. 没骨气 have no guts.真没想到小高那么没骨气,竟然嫁给了坑害过她父亲的人。
压燃式发动机的富氧废气再循环为了研究富氧废气再循环系统对单缸直喷式柴油机排放的影响,对富氧废气再循环发动机和无氧废气再循环发动机的气缸压力、氮氧化合物和颗粒物分别进行测量。
通过提高传统废气再循环(无氧废气再循环)系统的气缸压力和增加富氧废气再循环系统进气流的氧气量,实现在所有情况下,进入气缸总的氧气量保持常数。
结果表明:在氮氧化合物和颗粒物的排放方面,富氧废气再循环相比于无氧废气再循环有本质上的改进。
在无氧废气再循环的情况下,废气循环稀释了助燃剂造成低的氮氧化合物排放和高的颗粒物排放。
对于富氧废气再循环,它是通过综合二氧化碳、水和助燃剂更高的摩尔比热降低火焰温度来减少氮氧化合物的排放的。
随着富氧废气再循环的不断增多,颗粒物的排放保持不变甚至减少。
在此除了要面对为发动机提供一个氧气源这一显而易见的挑战外,还要解决两个实际运作的问题。
第一,随着富氧废气再循环的增加,气缸进气口充气比热比减小,压缩温度降低导致点火延迟明显变化。
这些变化在实验室是可以通过提高进气温度得到补偿的,但在将来面对瞬间变化的发动机工况时就有很大的挑战。
第二,废气中增加的水蒸气浓度会对排气系统造成影响,而且有可能在油中产生一种水乳胶。
引言柴油发动机上最令人关注的两种污染物是氮氧化合物和颗粒物。
氮氧化合物是大气中的氮气和氧气在高温下反应生成的。
颗粒物则是因为柴油机喷油嘴内残余燃料及燃烧产物远离周围火焰或在膨胀行程中不完全燃烧形成碳烟。
增加废气再循环是一种常用的降低氮氧化合物排放的机内措施,因为这能降低火焰温度。
同时通过提高气缸压力和喷油压力,采用多空喷射提高混合和氧气的利用率来降低颗粒物的排放。
在标准的废气再循环率甚至最高的废气再循环率下二氧化碳和水蒸气的浓度增加很小。
氧气和废气再循环基本消除了氮气与来自空气中氧气的联系,对与影响氮氧化合物和颗粒物相关的二氧化碳和水蒸气的浓度产生一个扩展范围。
Ladommatos等人【1】进行了一项研究,他们孤立了进气管二氧化碳的增加对氮氧化合物排放的影响。
他们指出二氧化碳改变了氧气的浓度(稀释),比热(热能),和混合气分离的倾向(化学性)。
通过增加进气流量中CO2,N2和Ar的混合气体量,他们分离出这些影响并且发现的这种稀释效应有对NOx的影响最大。
一些研究人员在过去已经对进气流氧气增加进行了研究。
plee等人【2】分别向分割室柴油机进气流加入氧气和氮气,用来升高和降低进气管的氧气浓度。
实验表明氮氧化物和火焰温度之间有很强的关联性。
Iida【3】采用了快速压缩机与光纤接入可视化柴油的火焰在不同的氧气浓度从17-25%的变化范围。
他发现随着氧气浓度的增加火焰温度升高,碳烟减少。
Donahue和Foster【4】通过沿着视线收集双色火焰温度和KL值,比较增加进气流的氧气与富氧燃料的结果得出相似的结论。
同时他们发现氧气浓度在21-22%之间时,一个小的增长就是能有效减少积碳而且不增加氮氧化物,但当进气氧气浓度超过22%时氮氧化物会显著增加。
Rakopoulos等人【5】回顾了众多有关柴油发动机富氧燃烧的研究,发现氧气浓度高达40%的富氧燃烧也被研究过。
结果却发生了戏剧性的转折:微粒减少而氮氧化物的大幅增加。
点火延迟也降低,通过改善点火更高蒸馏温度的燃料才能被燃烧,减少颗粒物。
这对改变热效率,小幅降低一氧化碳和未燃烧的碳氢化合物没有意义。
最近,Rakopoulos等人【6】回顾增强氧气和富氧燃料,得出结论:在含氧量相同的情况下两者对降低颗粒物排放的产生相近的影响,但富氧燃料对氮氧化物排放增加的影响更小。
先前唯一的增强氧气与废气循环相结合的研究是由佩雷斯和铂尔曼【7】完成的。
在这项试验中,二氧化碳被用来模拟废气再循环其浓度为10%和氧气浓度高达23%。
研究表明氮氧化物的增加通常与氧气浓缩相关,通过10%的二氧化碳的增加和23%的氧气可以降低氮氧化物而且对颗粒物没有负面影响。
尽管增强进气流氧气的研究有利于了解柴油机碳烟和氮氧化物排放的基本过程,但是商业利益也是研究排放要考虑的因素,在氧气增加较少时使用现有的产品是可行的。
Poole等人[8]在实验中把空气分离膜放置在柴油发动机上来增加氮气浓度。
他们研究了通过增加空气分离膜所产生的氮气来取代发动机上的废气再循环系统的可行性。
空气膜分离的使用能够使氮气浓度从79%升至80%或着通过使用涡轮增压器增压使进气管氧气流量从21%升至22%。
目的这项工作的目的是调查增强氧气结合废气再循环对柴油发动机排放的好处。
通过对气缸压力,氮氧化物和颗粒物的测量得到一系列在三个负荷(当量比)下的废气再循环状况。
正常的废气再循环(无氧废气再循环)没有增加氧气与氧增强的废气再循环(富氧废气再循环)相比,其增加纯O2保持进气流O2浓度恒定覆盖提高的废气再循环状况的范围。
方法1994年康明斯公司在一台5.9升,6缸,柴油发动机上进行实验。
此发动机之前被改装为能够实现所有测量和计算的单缸发动机而且不用考虑气缸与气缸之间的差异。
有关发动机改装的详细描述可以在库利【9】找到记录。
供给发动机的空气来自压缩空气源,这使得增压空气的压力可以变化。
用一个带有无源蒸发器的液氧罐为富氧废气再循环供给额外的氧气,以确保一个足够高的氧气流量。
图1提供了一个发动机机构的框图,并标示出了空气,废气再循环和氧气的流动路径。
下面的测量值都被标注在图1相应字母的位置上。
不透明度的测量被用来确定碳烟的体积分数fv,其由式(1)计算得出,这一表达式是由Ferguson等人根据Beer定律给出的,其中λ是光源的波长,Aλ是一个烟度值为6.0的发射器参数(见参考文献[10]),L是光在不透明度计中的有效路径长度。
在计算出废气流率的基础上将碳烟的体积分数和氮氧化物的浓度转换为质量流率。
碳烟的单粒子密度被假定为1800 kg/m3(见参考文献[11])。
通过总指示功率使颗粒物和氮氧化物的流量规范化从而获得表示特定的排放值。
A –体积流量,压力,温度B –压力,温度,O2,CO2,NOxC –发动机转速和曲轴位置,缸内压力D –温度,不透明度E –压力,O2,CO2,NOxF –温度图[1] 发动机,废气再循环和进气系统的框图在本文中,把再循环废气的摩尔量与总的进气量的比值定义为废气再循环率。
当量比的定义是基于氧气量而不是空气量,因为氧化剂是由供空气,废气再循环和添加氧气共同提供的。
实验中包括对无氧废气再循环和富氧废气再循环分别增加4-6个百分点的废气再循环扫气依次测量三个目标的当量比。
多次实验是为了统计各次的当量比以确保数据的可重复性。
有关废气再循环和富氧废气再循环实验的目标和实际当量比的对比在表1中给出。
表1 目标与实际当量比的对比为了比较无氧废气再循环和富氧废气再循环的排放,以产生相同燃油喷射时刻的温度,来获得相似的的燃烧状态(点火延迟)是可行的的。
对于富氧废气再循环,废气再循环的增加改变气缸内气体的比热比及压缩温度。
在富氧废气再循环为70%时,上止点温度估计下降接近100℃。
因此,当富氧废气再循环增加时,对进气加热是非常重要的。
对于无氧废气再循环的情况下,进气的温度被保持在50℃。
对于富氧废气再循环,进气温度由在没有废气再循环时的35℃增加至废气再循环为70%时的55℃是为了保持喷射温度的恒定。
请注意,废气再循环和没有富氧废气再循环的基线波动在不同的进气温度下开始于没有废气再循环,因此不会产生相同的燃烧状态(点火延迟)和排放量之后的数据中可以看出。
用一个电阻加热器来加热,但在高富氧废气再循环的其热量不足以达到所需的进气温度,因此热的废气再循环也可以用来增加进气温度在富氧废气再循环的情况下。
两种形式废气再循环的废气循环量及相应状态下的进气浓度在φ=0.33时的参数都示于表2。
对于无氧废气再循环的情况,废气再循环被添加到进气空气以增加进气压力用来补偿低流的氧气。
其结果是,随着废气再循环的增加N2浓度保持相对不变而CO2浓度增加,O2的浓度降低。
而进气中的水蒸气浓度基本上保持为零,因为该EGR在与进气空气混合之前已经被冷却。
由于测试持续时间很短,在这些测试中没有与冷却废气再循环相关的问题。
但是柴油车尾气中的冷凝水对热交换器有非常强的腐蚀性,并可能造成长期耐久性的问题。
表2 进气气体成分,富氧废气再循环(φ=0.32),无氧废气再循环(φ=0.37)对于富氧废气再循环的情况,随着废气再循环的增加空气流量减少,通过向进气流添加纯氧气来弥补来自空气中氧气的减少。
这样对于发动机就产生了恒定氧气流量和一个恒定的氧气浓度即使空气流量减少。
其结果是随着废气再循环的增加氮气浓度显着减少,二氧化碳和水蒸气实际是取代了氮气,而不是添加到里面。
此外,CO2浓度富氧废气再循环比无氧废气再循环明显高很多。
应该指出的是富氧废气再循环率明显高于无氧废气再循环率。
实验尝试使用100%的富氧废气再循环完全切断进气口的空气摄入使发动机在只富氧气和二氧化碳的环境下运行,但问题是进气气流的温度不能提高到足以产生稳定的燃烧状态。
以干重(不包括水蒸气)计算氧气的浓度大致维持不变,因为加入了纯氧气。
然而,总进气中的水蒸气就不再是一个微不足道的影响,因为在富氧废气再循环中循环废气是不冷却的。
因此,在高废气再循环水平下,水蒸气浓度的增加使氧气浓度以湿重计算(包括水蒸气)略有下降。
结果与分析在目标当量比为0.50时无氧废气再循环和富氧废气再循环的显热释放速率(AHRR)如图2和图3所示。
以无氧废气再循环为例,增加废气再循环可以略微增加点火延迟和初始预混燃烧部分。
对于富氧废气再循环,着火延迟和初始预混烧烧的增加更显著即使差异比他们没有进气预热时要小得多。
如果没有进气预热,点火延迟戏剧性的随富氧废气再循环增加而增加。
对于无氧废气再循环和富氧废气再循环,增加废气再循环会使燃烧持续时间和扩散燃烧周期都略有延长。
对于无氧废气再循环,燃烧持续增加可能是由于较低的氧气浓度减缓了燃烧过程。
富氧废气再循环的燃烧持续时间增加可能是较低的压缩温度导致的,因为其没有从上升的进气温度中得到充分的补偿。
对于无氧废气再循环和富氧废气再循环的指示热效率的变化如图4所示。
热效率随着无氧废气再循环的增加而略有升高,但随着富氧废气再循环的增加则略有降低。
对于两种废气再循环在废气再循环率为0的情况下热效率是不同的,因为进气温度和点火延迟是不一样的。
图5,图6和图7描绘出了代表特定NOx和颗粒物排放的数值,他是分别在无氧废气再循环和富氧废气再循环的情况下测量的三种当量比。
误差带代表不确定度是基于测量的可重复性。
如果未标示出的误差带,则不确定度是不大于测量量的特征基准点。
以富氧废气再循环产生的经典氮氧化物-颗粒物评价典型的传统柴油机在所有这三个当量比下的燃烧。
增加废气再循环能够减少氮氧化物的排放量,但增加了颗粒物排放。