换单保函(英文版)
- 格式:pdf
- 大小:8.54 KB
- 文档页数:1


提单更改保函
致:
兹有我司2016年11月11日经 SAN FERNANDO轮005W航次出口货物从NINGBO至RIO GRANDE(BR),提单号GLNL16103006 ,付款方式为 .现因客户要求 ,要求提单作如下更改:
原数据 通知人:SAME AS CONSIGNEE HS CODE:4205009020
新数据 通知人:TOP GLOBAL ASSESSORIA ADUANEIRA LTDA,ADDRESS RUABARAO DE COTEGIPE,44-NOVO HAMBURGO-RIO GRANDEDO SUL-BRAZIL,CNPJ 09.031.864/0001-45 HS CODE:4205 收货人增加:TAX NUMBER 13.823.427/0001-31
敬请协助办理为盼,若由以上更改所产生的一切责任和费用由我司承担.
本保函适用中国法律并接受中国海事法院管辖.
货主正本公章:
日期
(敬请协助办理为盼,若由以上更改所产生的一切后果,我司承担连带责任。
本保函适用中国法律并接受中国海事法院管辖.
货代正本公章:
日期)
使用说明
1。
我司已签发正本提单,客户要求修改提单内容。
2。
可接受传真件或复印件。
出口换清洁提单保函(STANDARD FORM OF UNDERTAKING TO BE GIVEN BY SHIPPERS IN RETURN FOR NO INSERTING ANY REMARKS ON THE BILLS OF LADING)T××SHIPPING CO.,LTD.The owners of the s.s /M.V ×Dear sirs,s.s./MV VSL VOY…In view of shipment of the goods the following rem arks were made on the Mate’s Receip t(see attached sheet)We hereby request you not to insert such remarks on the bill of lading.In consideration of your complying with our above request, we hereby agree as follows:1. To indemnity you ,your servants and agents and to hold all of you harmless in res pect of any liability, loss or damage of whatsoever nature which you may sustain by reas on of no inserting any remarks on the Bills of lading in accordance with our request.2. In the event of any proceedings being commenced against you or any of your serva nts or agents in connection with the issurance of clean Bill of Lading as aforesaid to pro vide you or them from time to time with sufficient funds to defend the same.3. If the vessel or any other vessel or property belonging to you should be arrested or detained or if the arrested or detention thereof should be threatened , to provide such bail or other security as may be required to prevent such arrest or detention or to secure the release of such vessel or property and to indemnity you in respect of any loss , dama ge or expenses caused by such arrest or detention whether or not the same may be justifi ed.4. The liability of each and every person under this indemnity shall be joint or several and shall not be conditional upon your proceeding first against any person, whether or n ot such person is party to or liable under this indemnity.5. This indemnity shall be construed in accordance with english law and each and eve ry person liable under this indemnity shall at your request submit to the jurisdlction of th e High Court of Justice of England.Yours faithfully,For and on behalf of-------------------------------shippersfor and on behalf of---------------------bankers二套单保函[Insert Date]To : [Insert name of Owners]The Owners of the [Insert name of ship][Insert address]Dear SirsShip: [Insert name of ship]]V oyage: [insert load and discharge ports as stated in bill of lading]Cargo: [Insert description of cargo]Bills of lading: [Insert identification numbers, date and place of issue]The above cargo was shipped on the above ship by [insert name of shipper] and consigned to [insert name of consignee or party to whose order the bill of lading is made out, as appropriate] for delivery at the port of [insert name of discharge port stated in the bill of lading]]. In accordance with the fixture note and charterparty (insert date), we, [insert name of requesting party], hereby request you to issue a second set of bills of lading, with details as follows:[insert details of the new bills of lading]In consideration of your complying with our above request, we hereby agree as follows :-1. To indemnify you, your servants and agents and to hold all of you harmless in respect of any liability, loss, damage or expense of whatsoever nature which you may sustain by reason of issuing a second set of bills of lading in accordance with our request.2. In the event of any proceedings being commenced against you or any of your servants or agents in connection with issuing a second set of bills of lading as aforesaid, to provide you or them on demand with sufficient funds to defend the same.3. If, in connection with the issuing of a second set of bills of lading as aforesaid, the ship, or any other ship or property in the same or associated ownership, management or control, should be arrested or detained or should the arrest or detention thereof be threatened, or should there be any interference in the use or trading of the vessel (whether by virtue of a caveat being entered on the ship’s registry or otherwise howsoever), to provide on demand such bail or other security asmay be required to prevent such arrest or detention or to secure the release of such ship or property or to remove such interference and to indemnify you in respect of any liability, loss, damage or expense caused by such arrest or detention or threatened arrest or detention or such interference, whether or not such arrest or detention or threatened arrest or detention or such interference may be justified.4. To deliver forthwith all the original bills of lading to you or otherwise to cause all original bills of lading to be delivered to you.5. The liability of each and every person under this indemnity shall be joint and several and shall not be conditional upon your proceeding first against any person, whether or not such person is party to or liable under this indemnity.6. This indemnity shall be governed by and construed in accordance with English law and each and every person liable under this indemnity shall at your request submit to the jurisdiction of the High Court of Justice of England.Y ours faithfullyFor and on behalf of[insert name of requestor]The Requestor…………………………………Signature更改提单格式保函(STANDARD FORM OF UNDERTAKING TO BE GIVEN BY SHIPPER IN RETURN FOR AMENDMENT OF BILL OF LADING FORM)T___________________The owners of the s.s /M.V_______________Dear sirs,s.s./MV_________________BS/L NWe hereby request you AMENDMENT OF BILL OF LADING AS FOLLOWS:NOW READ:SHOULD READ:OTHERS DETAIL UNCHANGED.Inconsideration of your complying with our above request,we hereby agree as follows:1. To indemnity you ,your servants and agents and to hold all of you hamless in respect of any liability, loss or damage of whatsoever nature which you may sustain by reason of no inserting any remarks on the Bills of lading in accordance with our request.2. In the event of any proceedings being commenced against you or any of your servants or agents in connection with the issurance of clean Bill of Lading as aforesaid to provide you or them from time to time with sufficient funds to defend the same.3. If the vessel or any other vessel or property belonging to you should be arrested or detained or if the arrested or detention thereof should be threatened , to provide such bail or other security as may be required to prevent such arrest or detention or to secure the release of such vessel or property and to indemnity you in respect of any loss , damage or expenses caused by such arrest or detention whether or not the same may be justified.4. The liability of each and every person under this indemnity shall be joint or several and shall not be conditional upon your proceeding first against any person, whether or not such person is party to or liable under this indemnity.5. This indemnity shall be construed in accordance with english law and each and every person liable under this indemnity shall at your request submit to the jurisdlction of the High Court of Justice of England.Y ours faithfullyFor and on behalf oshippersNON-BILL L.O.ILETTER OF GUARANTEET The Owners Of The S.S./M.VS.S./M.VGoods:Bs/L No.DescriptionMarksDear Sirs,The Above Goods Were Shipped On The Aboved V essel By Messrs: OWNER OF______________________________(And Consigned To Us) But The Relevant Bills Of Lading Not Signed/released.We Hereby Request Y ou To Deliver Such Goods T_ . ___(Us) Without Production Of The Bills Of Lading.In Consideration Of Y our Complying With Our Above Request We Hereby Agree As Follows:1. The Indemnify Y ou, Y our Servants And Agents And To Hold All Of Y ou Harmless In Respect Of Any Liability, Loss Or Damage Of Whatsoever Nature Which Y ou May Sustain By Reason Of Delivering The Goods _--------------------(Us)In Accordance With Our Request.2. In The Event Of Any Proceeding Being Commenced Against Y ou Or Any Of Y our Servants Or Agents In Connection With The Delivery Of The Goods As Aforesaid To Provide Y ou Or Them From Time To Time With Sufficient Funds To Defend The Same.3. If The V essel Or And Other V essel Or Property Belonging To Y ou Should Be Arrested Or Detained Or If The Arrest Or Detention Thereof Should Be Threatened, To Provides Such Bail Or Other Security As May Be Required To Prevent Such Arrest Or Detention Or To Secure The Release Of Such V essel Or Property And To Indemnify Y ou In Respect Of Any Loss, Damage Or Expenses Caused By Such Arrest Or Detention Whether Or Not The Same May Be Justified.4. The liability Of Each And Every Person Under This Indemnity Shall Be Joint And Several And Shall Not Be Conditional Upon Y our Proceeding First Against Any Person, Whether Or Not Such Person Is Party To Or Liable Under This Indemnity.5. This Indemnity Shall Be Construed In Accordance With English Law And Each And Every Person Liable Under This Indemnity Shall At Y our Request Submit To The Jurisdiction Of The High Court Of Justice Of England.Y our Faithfully,For And On Behalf Of。
2018年英文保函样本-精选word文档
本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!
== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==
英文保函样本
(担保函样本,请用公司抬头纸打印)
To: The Visa Officer,American Embassy of China
From: 公司英文名称
Date: 日期
Dear Sir or Madam:
At the Invitation of Mr.James Usrey (6400 Shafer Court,Suite 650, Rosemont, IL 60018, USA; Tel: +1-847-292-4211), 参展人员姓名 from 公司英文名称 will participate in the upcoming International Home & Housewares Show 201X from Mar 20~22,201X.
·接收函怎么写·户口接收函·档案接收函·调档函怎么写·函的格式
·催款函格式范文·委托函格式范文·确认函格式范文·承诺函·派遣函
This is to certify that all their/his/her expenses especially including medical insurance will be borne by our company during
their/his/her staying in U.S
With best regards,
公司英文名称及公章。
⽆忧考为⼤家整理的《英⽂保函格式样本》,供⼤家参考。
(担保函样本,请⽤公司抬头纸打印)To: The Visa Officer,American Embassy of ChinaFrom: 公司英⽂名称Date: ⽇期Dear Sir or Madam:At the Invitation of Mr.James Usrey (6400 Shafer Court,Suite 650, Rosemont, IL 60018, USA; Tel: +1-847-292-4211), 参展⼈员姓名 from 公司英⽂名称 will participate in the upcoming International Home & Housewares Show 2005 from Mar20~22,2005.·接收函怎么写 ·户⼝接收函 ·档案接收函 ·调档函怎么写 ·函的格式·催款函格式范⽂ ·委托函格式范⽂ ·确认函格式范⽂ ·函 ·派遣函This is to certify that all their/his/her expenses especially including medical insurance will be borne by our company during their/his/her staying in U.SWith best regards,公司英⽂名称及公章请参考以下接受函范例:_____________⼤学:兹有贵校XX届XX专业毕业⽣ X X(⾝份证号为),经考核合格,同意接收到我单位(公司)⼯作,经试⽤合格后办理录(聘)⽤⼿续。
特此函告。
(单位公章)经办⼈: X X X联系电话:年⽉⽇__________派出所主管同志:现有本单位职⼯____,男,________,⾝份证号:________前往你处办理户⼝迁移⼿续,本单位同意接收该⼈,并协助其办理户⼝在____落户事宜。