服装纺织测试项目英文
- 格式:doc
- 大小:20.00 KB
- 文档页数:6
A 色牢度试验项目COLOUR FASTNESS TESTS皂洗牢度washing 摩擦牢度rubbing/crocking汗渍牢度perspiration 干洗牢度drycleaning光照牢度light 水渍牢度water氯漂白chlorine bleach spotting 非氯漂白non-chlorine bleach漂白bleaching 实际洗涤(水洗一次)actual laundering (one wash) 氯化水chlorinated water 含氯泳池水chlorinated pool water海水sea-water 酸斑acid spotting碱斑alkaline spotting 水斑water spotting有机溶剂organic solvent 煮呢potting湿态光牢度wet light 染料转移dye transfer热(干态)dry heat 热压hot pressing印花牢度print durability 臭氧ozone烟熏burnt gas fumes 由酚类引起的黄化phenolic yellowing 唾液及汗液saliva and perspirationB 尺寸稳定性(缩水率)及有关试验项目(织物和成衣)DIMENSIONAL STABILITY (SHRINKAGE) AND RELATED TESTS (FABRIC & GARMENT)皂洗尺寸稳定性dimensional stability to washing (washing shrinkage)洗涤/手洗后的外观appearance after laundering / hand wash热尺寸稳定性dimensional stability to heating熨烫后外观appearance after ironing商业干洗稳定性dimensional stability to commercial drycleaning (drycleaning shrinkage) 商业干洗后外观(外观保持性)appearance after commercial drycleaning (appearance retention)蒸汽尺寸稳定性dimensional stability to steaming松弛及毡化dimensional stabilty to relaxation and felting缝纫线形稳定性dimensional stability for sewing threadC 强力试验项目STRENGTH TESTS拉伸强力tensile strength 撕破强力tear strength顶破强力bursting strength 接缝性能seam properties双层织物的结合强力bonding strength of laminated fabric涂层织物的粘合强力adhesion strength of coated fabric单纱强力single thread strength 缕纱强力lea strength钩接强力loop strength 纤维和纱的韧性tenacity of fibres and yarnD 织物机构测试项目FABRIC CONSTRUCTION TESTS织物密度(机织物) threads per unit length (woven fabric construction)织物密度(针织物) stitch density (knittted fabric)纱线支数counts of yarn纱线纤度(原样)denier counts as received织物幅宽fabric width织物克重fabric weight针织物线圈长度loop length of knitted fabric纱线卷曲或织缩率crimp or take-up of yarn割绒种类type of cut pile织造种类type of weave梭织物纬向歪斜度distortion in bowed and skewed fabrics (report as received and after one wash)圈长比terry to ground ratio织物厚度fabric thicknessE 成分和其他分析试验项目COMPOSITION AND OTHER ANALYTICAL TESTS纤维成分fibre composition 染料识别dyestuff identification靛蓝染料纯度purity of indigo 含水率moisture content可萃取物质extractable matter 填充料和杂质含量filling and foreign matter content 淀粉含量starch content 甲醛含量formaldehyde content甲醛树脂presence of formaldehyde resin 棉丝光度mercerisation in cottonPH值PH value 水能性absorbanceF 可燃性试验项目FLAMMABILITY TESTS普通织物的燃烧性能flammability of general clothing textiles布料的燃烧速率(45。
纺织品各种检测相关术语英文版色牢度试验项目COLOUR FASTNESS TESTS皂洗牢度 washing摩擦牢度 rubbing/crocking汗渍牢度 perspiration干洗牢度 drycleaning光照牢度 light水渍牢度 water氯漂白 chlorine bleachspotting非氯漂白 non-chlorinebleach漂白 bleaching实际洗涤 actual laundering氯化水 chlorinated water酸斑 acid spotting碱斑 alkaline spotting水斑 water spotting有机溶剂 organic solvent染料转移 dye transfer热压 hot pressing印花牢度 print durability由酚类引起的黄化 phenolicyellowing唾液及汗液 saliva andperspiration尺寸稳定性(缩水率)及有关试验项目(织物和成衣) DIMENSIONAL STABILITY (SHRINKAGE) AND REL ATED TESTS (FABRIC & GARMENT)皂洗尺寸稳定性 dimensionalstability to washing手洗后的外观 appearance afterlaundering热尺寸稳定性 dimensionalstability to heating熨烫后外观 appearance afterironing蒸汽尺寸稳定性 dimensionalstability to steaming松弛及毡化 dimensionalstabilty to relaxation and felting缝纫线形稳定性 dimensionalstability for sewing thread强力试验项目 STRENGTH TESTS拉伸强力 tensile strength撕破强力 tear strength顶破强力 bursting strength接缝性能 seam properties单纱强力 single threadstrength缕纱强力 lea strength钩接强力 loop strength纤维和纱的韧性 tenacity offibres and yarn织物机构测试项目 FABRIC CONSTRUCTION TESTS织物密度 threads per unitlength纱线支数 counts of yarn纱线纤度(原样) denier counts asreceived织物幅宽 fabric width织物克重 fabric weight针织物线圈长度 loop length ofknitted fabric纱线卷曲或织缩率 crimp or take-upof yarn割绒种类 type of cut pile织造种类 type of weave梭织物纬向歪斜度 distortion inbowed and skewed fabrics圈长比 terry to groundratio织物厚度 fabric thickness成份和其他分析试验项目 COMPOSITION AND OTHER ANALYTICAL TESTS纤维成分 fibre composition染料识别 dyestuffidentification靛蓝染料纯度 purity of indigo含水率 moisture content可萃取物质 extractablematter淀粉含量 starch content甲醛含量 formaldehydecontent甲醛树脂 presence of formaldehyderesin棉丝光度 mercerisation incottonPH值 PH value水能性 absorbance可燃性试验项目 FLAMMABILITY TESTS普通织物的燃烧性能:flammability ofgeneral clothing textiles布料的燃烧速率:burning rate ofcloth瑞典成衣燃烧性能:Sweden fireproperties of apparel textile织物性能试验项目 FABRIC FERFORMANCE TESTS耐磨性 abrasionresistance抗起毛起球性 pillingresistance拒水性 water repellency抗水性 water resistance折痕回复力 wrinkle recovery布料硬挺度 fabric stiffness弹性及回复力 stretch &recovery成衣附件试验项目 GARMENT ACCESSORY TESTS (LACE,ZIPPER,BUTTON,BUCKLE,ETC.)洗涤后外观 appearanc afterlaundering贮存后外观 appearance afterstorage耐烫性能 resistance toironing拉链强力 zipper strength拉链的往复性 reciprocatingtest拉链耐用性 durability ofzipper拉链的使用性能 operability ofzipper金属抛光物的锈蚀/变色试验 corrosion /tarnish test on metallic finishes 按钮分开强力 unsnapping ogsnap fasteners金属钮扣、铆钮的紧固试验 security ofmetallics buttons,rivets,ets.按钮的紧固试验 security of snapbutton钮扣强力 strength ofbuttons耐洗液腐蚀性 resistance to washliquor钮扣撞击测试 button impacttest钮扣拉力试验 button tensiontest钮扣钮力试验 button torquetest按钮附着力 snap attachmentstrength装饰物附着力 trim attachmentstrength纤维和纱的试验项目 FIBRE & TESTS短纤维长度 fibre staplelength线形密度 linear density纤维直径 fibre diameter单根纤维强力 single fibrestrength纤维韧性 tenacity of fibre纱支 yarn count纱线纤度(原样) denier count asreceived每卷经纱长 length of threadper roll纱线净重 net weight ofthread单纱强力 single threadstrength绞纱强力 lea strength线圈强力 loop strength纱线韧性 tenacity of yarn纱捻度 twist per unit填充棉试验 BATTING TESTS重量 weight厚度 thickness纤维含量 fibre content树脂含量 resin content压缩与回复试验 compresssion andresilience test样品分析前准备:sample dissectionfor analysis preparation皂洗尺寸稳定性 dimensionalstability to washing机洗/水洗后的外观 appsitionof pile & back地毯试验项目 CARPET TESTS摩擦色牢度 colour fastness to rubbing光照色牢度 colour fastnessto light水渍色牢度 colour fastnessto water毛束联结牢度 tuft withdrawalforce (tuft bind)毛束经密度 pitches per unitlength毛束纬密度 rows per unitlength底布密度 threads per unitlength of backing单位面积重量 weight per unitarea表面毛绒密度 surface piledensity起绒纱股数 ply of pile yarn割绒种类 type of cut pile毛绒或毛圈长度 pile or looplength毛绒或底部的纤维成分 fibre compositionof pile & back。
服装纺织测试项目英文服装纺织测试项目英语2C 强力试验项目STRENGTH TESTS拉伸强力 tensile strength撕破强力 tear strength顶破强力 bursting strength接缝性能 seam properties双层织物的结合强力 bonding strength of laminated fabric涂层织物的粘合强力 adhesion strength of coated fabric单纱强力 single thread strength缕纱强力 lea strength钩接强力 loop strength纤维和纱的韧性 tenacity of fibres and yarnD 织物机构测试项目FABRIC CONSTRUCTION TESTS织物密度(机织物)threads per unit length (woven fabric construction)织物密度(针织物) stitch density (knittted fabric)纱线支数 counts of yarn纱线纤度(原样) denier counts as received织物幅宽 fabric width织物克重 fabric weight针织物线圈长度 loop length of knitted fabric纱线卷曲或织缩率 crimp or take-up of yarn割绒种类 type of cut pile织造种类 type of weave梭织物纬向歪斜度distortion in bowed and skewed fabrics (report as received and after one wash)圈长比 terry to ground ratio织物厚度 fabric thicknessE 成分和其他分析试验项目COMPOSITION AND OTHER ANALYTICAL TESTS纤维成分 fibre composition染料识别 dyestuff identification靛蓝染料纯度 purity of indigo含水率 moisture content可萃取物质 extractable matter填充料和杂质含量 filling and foreign matter content淀粉含量 starch content甲醛含量 formaldehyde content甲醛树脂 presence of formaldehyde resin棉丝光度 mercerisation in cottonPH值 PH value水能性 absorbanceF 可燃性试验项目FLAMMABILITY TESTS普通织物的燃烧性能 flammability of general clothing textiles 布料的燃烧速率(45。
纺织品与服装测试项目中英文对照大全A 色牢度试验项目 COLOUR FASTNESS TESTS 皂洗牢度 washing 摩擦牢度 rubbing/crocking 汗渍牢度 perspiration 干洗牢度 drycleaning 光照牢度 light 水渍牢度 water 氯漂白 chlorine bleach spotting 非氯漂白 non-chlorine bleach 漂白 bleaching 实际洗涤(水洗一次) actual laundering (one wash) 氯化水 chlorinated water 含氯泳池水 chlorinated pool water 海水 sea-water 酸斑 acid spotting 碱斑 alkaline spotting 水斑 water spotting 有机溶剂 organic solvent 煮呢 potting 湿态光牢度 wet light 染料转移 dye transfer 热(干态) dry heat 热压 hot pressing 印花牢度 print durability 臭氧 ozone 烟熏 burnt gas fumes 由酚类引起的黄化 phenolic yellowing 唾液及汗液 saliva and perspiration B 尺寸稳定性(缩水率)及有关试验项目(织物和成衣) DIMENSIONAL STABILITY (SHRINKAGE) AND RELA TED TESTS (FABRIC & GARME NT) 皂洗尺寸稳定性 dimensional stability to washing (washing shrinkage) 洗涤/手洗后的外观 appearance after laundering / hand wash 热尺寸稳定性 dimensional stability to heating 熨烫后外观 appearance after ironing 商业干洗稳定性 dimensional stability to commercial drycleaning (drycleaning shrinkage) 商业干洗后外观(外观保持性) appearance after commercial drycleaning (appearance retention) 蒸汽尺寸稳定性 dimensional stability to steaming 松弛及毡化 dimensional stabilty to relaxation and felting 缝纫线形稳定性 dimensional stability for sewing thread C 强力试验项目 STRENGTH TESTS 拉伸强力 tensile strength 撕破强力 tear strength 顶破强力 bursting strength 接缝性能 seam properties 双层织物的结合强力 bonding strength of laminated fabric 涂层织物的粘合强力 adhesion strength of coated fabric 单纱强力 single thread strength 缕纱强力 lea strength 钩接强力 loop strength 纤维和纱的韧性 tenacity of fibres and yarn D 织物机构测试项目 FABRIC CONSTRUCTION TESTS 织物密度(机织物) threads per unit length (woven fabric construction) 织物密度(针织物) stitch density (knittted fabric) 纱线支数 counts of yarn 纱线纤度(原样) denier counts as received 织物幅宽 fabric width 织物克重 fabric weight 针织物线圈长度 loop length of knitted fabric 纱线卷曲或织缩率 crimp or take-up of yarn 割绒种类 type of cut pile 织造种类 type of weave 梭织物纬向歪斜度 distortion in bowed and skewed fabrics (report as received and after one wash) 圈长比 terry to ground ratio 织物厚度 fabric thickness E 成分和其他分析试验项目 YTICAL TESTS COMPOSITION AND OTHER ANAL 纤维成分 fibre composition 染料识别 dyestuff identification 靛蓝染料纯度 purity of indigo 含水率 moisture content 可萃取物质 extractable matter 填充料和杂质含量 filling and foreign matter content 淀粉含量 starch content 甲醛含量 formaldehyde content 甲醛树脂 presence of formaldehyde resin 棉丝光度 mercerisation in cotton PH值 PH value 水能性 absorbance F 可燃性试验项目 FLAMMABILITY TESTS 普通织物的燃烧性能 flammability of general clothing textiles 布料的燃烧速率(45。
纺织品检测英文介绍Textile TestingTextile testing is a crucial process that verifies the quality, safety, and compliance of textile products. It involves a series of tests conducted on textile materials and products to assess their performance, durability, and suitability for their intended use.One of the main objectives of textile testing is to determine whether the product meets certain industry standards and regulations. This includes evaluating parameters such as fabric strength, colorfastness, shrinkage, dimensional stability, and abrasion resistance. These tests help to ensure that the product can withstand the rigors of everyday use and maintain its quality and appearance over time.In addition to performance testing, textile testing also encompasses safety testing. This includes assessing the product for any potential hazards like harmful chemicals or substances. Testing for formaldehyde content, heavy metals, and flammability are common safety tests conducted on textiles to ensure they meet international safety standards and regulations.Textile testing is performed by specialized laboratories equipped with state-of-the-art equipment and testing methods. Trained technicians conduct these tests using standardized procedures to ensure accurate and reliable results. The findings of these tests provide manufacturers with valuable information on the quality of their products and help them make necessary improvements.Overall, textile testing plays a vital role in the textile industry by ensuring that products are safe, durable, and of high quality. It helps manufacturers meet regulatory requirements, instill consumer confidence, and maintain a competitive edge in the market.。
纺织品检测专业英语A. Composition and analytical tests 成分及其他分析测试1 Fibre analysis 纤维分析2 Identification of virgin/recycled wool 新羊毛/再造毛鉴定3 Identification of noble animal fiber&natural cellulosic fibre other than cotton特殊纤维鉴定4 Identification of lambswool 羊仔毛鉴定5 Fibre diameter 纤维直径6 coarse hair content 粗毛含量7 PH value 酸碱度8 moisture content /regain 水分含量9 extractable matter 可萃取物10 identification of dyestuff 染料鉴定11 starch content 淀粉含量12 filling & foreign matter content 填充物及杂质含量13 mercerisation in cotton 棉丝光处理14 formaldehyde content 甲醛含量15 hardness of water 水硬度16 mushroom reaction 发胀反应17 UPF (ultraviolet protection factor) 防自外光数18 Penetration P of solar UVR 紫外线穿透率19 Nickel release 镍的释放度20 Microfibre 微纤维21 Verification of Ammonium finish on fabric 布料之铵整理剂鉴定22 Verification of plastic by UV 以自外光法鉴定塑料23 BHT. Content BHT含量24 Deterioration effect of UV exposure 自外光曝晒下劣化效果25 Azo dye 偶氮染料测试B. Construction analysis 结构分析1 yarn counts 纱支2 yarn twist (per yarn) 纱捻度(每秒钟)3 number of filaments 长丝数量4 fabric weight 布料重量5 fabric thickness 布料厚度6 threads per unit length (woven fabric construction) 织物密度(机织物)7 stitch density (knitted fabric construction) 织物密度(针织物)8 loop length (knitted fabrics) 线圈长度9 type of cut pile 割绒种类10 type of weave 梭织品织法分类11 measuring bow & skew 扭曲及歪斜量度12 cover factor 覆盖系数13 fabric width 布匹阔度14 length of thread ( per cone) 线长度(每筒)15 crimp or take up of yarn 纱线绉缩或织缩率16 terry to ground ratio 毛圈经密与地经密度比17 identification of continuous / microscopic method 长丝 / 短纤维鉴定18 harness of corduroy 灯心绒的综合19 holes on synthetic fibres 纤维孔数C. Dimensional stability (shrinkage) and related tests 尺寸稳定性及有关测试1 dimensional stability to washing 水洗缩率测试2 each additional wash cycle 每增加一次水洗循环3 appearance after laundering 洗涤后外观4 dimensional stability to dry cleaning 干洗缩率5 each additional dryclean cycle 每增加一次干洗6 appearance after dry cleaning (appearance retention) 干洗后外观7 durable of applied designs and finishes to dry cleaning 印花花纹和整理剂性8 dimensional stability to relaxation 松弛缩率9 dimensional stability to felting 毡化缩率10 dimensional stability to free steam 蒸气缩率11 dimensional stability to heating in house 热缩率12 spirality / skewing of fabric & garments 织物和服装扭曲/歪斜13 dimensional stability to steam pressing / ironing 蒸气压烫/熨斗熨烫缩率14 tumbler shrinkage 圆筒烘干缩率15 cold water immersion 冷水浸洗缩率16 additional ironing 每增加一次熨烫17 effect after wash & pressing 洗涤后效果18 effect after pressing 熨后效果D. Colour fastness tests 染色坚牢度测试1 Colour fastness to washing 耐水洗色牢度2 Colour fastness to perspiration 耐汗渍色牢度3 Colour fastness to Dry & wet crocking / rubbing 耐摩擦色牢度4 Colour fastness to light/weathering (xenon) 耐光照/气候色牢度5 Colour fastness to water 耐水色牢度6 Colour fastness to sea water 耐海水色牢度7 Colour fastness to chlorinated water 耐氯水化色牢度8 Colour fastness to dry cleaning 耐干洗色牢度9 Actual laundering (one wash) 实际洗涤(一次水洗)10 Commerical dryclean 商业干洗11 Colour fastness to dry heat 干热12 Colour fastness to hot pressing 热压13 Colour fastness to water spotting 水斑14 Colour fastness to acid spotting 酸斑15 Colour fastness to alkaline spottig 碱斑16 Colour fastness to bleaching漂白17 Colour fastness to chlorine bleaching 耐氯漂色牢度18 Colour fastness to non-chlorine bleaching 非氯漂19 Organic solvents 有机溶剂20 Sublimation during storage 存放升华21 Perborate 酸钠22 Phenolic yellowing 酚醛发黄23 Sweat & saliva 汗液及唾液24 Washing (with shrinkage conducted) 水洗色牢度(缩水测试后)25 Bleeding 渗色度26 Ozone 臭氧27 Gas fume 烟气28 Dye transfer in storage 储存时颜色转移29 Light & perspiration 光照及汗液30 Contact test 接触测试31 Wicking 吸水32 Colour transfer against special condition 特别情况下颜色转移33 Colour fastness to perborate & light 过硼酸盐及光照色牢度34 Colour fastness of fabrics 布料颜色牢度E. Strength tests 强度测试1 Tensile strength 拉伸2 Lea strength 绞纱3 Single thread/yarn strength 单线纱4 bursting strength 胀破强力5 Seam performance 接缝6 Tearing strength 撕裂7 Bonding strength 粘合强力8 Loop strength 打结,钩接强力F. Fabric / garment performance and flammability tests 品质及燃烧测试1 Abrasion ressistance 耐磨性2 Pilling ressistance 抗毛性3 Snagging ressistance 防钩丝4 Wrinkle/crease recovery 皱纹/折痕回复性5 Stiffness 布料硬挺度6 Stretch and recovery 伸展及回复性7 Water repellency 防水性8 Oil repellency防油性9 Soil release 防污10 Needle cutting 烧针现象11 inflammabillity 燃烧性12 Surfce flammabillity of carpets and rugs 地毯燃烧测试13 Durability of applied designs and finishes to dry cleaning 印花花纹和整理剂14 Wettability 湿润度15 Absorbency of bleached textiles 漂白纺织品和吸水性16 Air permeability 透气性17 Water vapour permeability index 透湿指数18 Thermal stability of coated fabric 涂层织物之耐热性19 Resistance to blocking 抗阻塞性20 Water vapour transmision 透湿性21 Dry fit function 快干综合功能22 Cold bending test for coated fabric 涂层织物的低温弯曲度测试23 Brittleness temp. of plastic sheeting 塑料脆化温度24 Antistatic 防静电25 Thermal ressistance 保暖度纺织品测试项目英语A 色牢度试验项目COLOUR FASTNESS TESTS皂洗牢度washing摩擦牢度rubbing/crocking汗渍牢度perspiration干洗牢度drycleaning光照牢度light水渍牢度water氯漂白chlorine bleach spotting非氯漂白non-chlorine bleach漂白bleaching实际洗涤(水洗一次)actual laundering (one wash)氯化水chlorinated water含氯泳池水chlorinated pool water海水sea-water酸斑acid spotting碱斑alkaline spotting水斑water spotting有机溶剂organic solvent煮呢potting湿态光牢度wet light染料转移dye transfer热(干态)dry heat热压hot pressing印花牢度print durability臭氧ozone烟熏burnt gas fumes由酚类引起的黄化phenolic yellowing唾液及汗液saliva and perspirationB 尺寸稳定性(缩水率)及有关试验项目(织物和成衣)DIMENSIONAL STABILITY (SHRINKAGE) AND RELATED TESTS (FABRIC &GARMENT)皂洗尺寸稳定性dimensional stability to washing (washing shrinkage)洗涤/手洗后的外观appearance after laundering / hand wash热尺寸稳定性dimensional stability to heating熨烫后外观appearance after ironing商业干洗稳定性dimensional stability to commercial drycleaning (drycleaning shrinkage)商业干洗后外观(外观保持性)appearance after commercial drycleaning (appearance retention) 蒸汽尺寸稳定性dimensional stability to steaming松弛及毡化dimensional stabilty to relaxation and felting缝纫线形稳定性dimensional stability for sewing threadC 强力试验项目STRENGTH TESTS拉伸强力tensile strength撕破强力tear strength顶破强力bursting strength接缝性能seam properties双层织物的结合强力bonding strength of laminated fabric涂层织物的粘合强力adhesion strength of coated fabric单纱强力single thread strength缕纱强力lea strength钩接强力loop strength纤维和纱的韧性tenacity of fibres and yarnD 织物机构测试项目FABRIC CONSTRUCTION TESTS织物密度(机织物) threads per unit length (woven fabric construction)织物密度(针织物) stitch density (knittted fabric)纱线支数counts of yarn纱线纤度(原样)denier counts as received织物幅宽fabric width织物克重fabric weight针织物线圈长度loop length of knitted fabric纱线卷曲或织缩率crimp or take-up of yarn割绒种类type of cut pile织造种类type of weave梭织物纬向歪斜度distortion in bowed and skewed fabrics (report as received and after one wash)圈长比terry to ground ratio织物厚度fabric thicknessE 成分和其他分析试验项目COMPOSITION AND OTHER ANALYTICAL TESTS纤维成分fibre composition染料识别dyestuff identification靛蓝染料纯度purity of indigo含水率moisture content可萃取物质extractable matter填充料和杂质含量filling and foreign matter content淀粉含量starch content甲醛含量formaldehyde content甲醛树脂presence of formaldehyde resin棉丝光度mercerisation in cottonPH值PH value水能性absorbanceF 可燃性试验项目FLAMMABILITY TESTS普通织物的燃烧性能flammability of general clothing textiles布料的燃烧速率(45。
A 色牢度试验项目COLOUR FASTNESS TESTS 皂洗牢度washing摩擦牢度rubbing/crocking 汗渍牢度perspiration干洗牢度drycleaning 光照牢度light水渍牢度water 氯漂白chlorine bleach spotting非氯漂白non-chlorine bleach 漂白bleaching实际洗涤(水洗一次)actual laundering (one wash) 氯化水chlorinated water含氯泳池水chlorinated pool water 海水sea-water酸斑acid spotting 碱斑alkaline spotting水斑water spotting 有机溶剂organic solvent煮呢potting 湿态光牢度wet light染料转移dye transfer 热(干态)dry heat热压hot pressing 印花牢度print durability臭氧ozone 烟熏burnt gas fumes由酚类引起的黄化phenolic yellowing 唾液及汗液saliva and perspirationB 尺寸稳定性(缩水率)及有关试验项目(织物和成衣)DIMENSIONAL STABILITY (SHRINKAGE) AND RELATED TESTS (FABRIC & GARMENT) 皂洗尺寸稳定性dimensional stability to washing (washing shrinkage)洗涤/手洗后的外观appearance after laundering / hand wash热尺寸稳定性dimensional stability to heating熨烫后外观appearance after ironing商业干洗稳定性dimensional stability to commercial drycleaning (drycleaning shrinkage)商业干洗后外观(外观保持性)appearance after commercial drycleaning (appearance retention) 蒸汽尺寸稳定性dimensional stability to steaming松弛及毡化dimensional stabilty to relaxation and felting缝纫线形稳定性dimensional stability for sewing threadC 强力试验项目STRENGTH TESTS 拉伸强力tensile strength 撕破强力tear strength顶破强力bursting strength 接缝性能seam properties 双层织物的结合强力bonding strength of laminated fabric 涂层织物的粘合强力adhesion strength of coated fabric 单纱强力single thread strength缕纱强力lea strength钩接强力loop strength 纤维和纱的韧性tenacity of fibres and yarnD 织物机构测试项目FABRIC CONSTRUC.....D 织物机构测试项目FABRIC CONSTRUCTION TESTS织物密度(机织物) threads per unit length (woven fabric construction)织物密度(针织物) stitch density (knittted fabric) 纱线支数counts of yarn纱线纤度(原样)denier counts as received 织物幅宽fabric width织物克重fabric weight 针织物线圈长度loop length of knitted fabric纱线卷曲或织缩率crimp or take-up of yarn割绒种类type of cut pile织造种类type of weave梭织物纬向歪斜度distortion in bowed and skewed fabrics (report as received and after onewash)圈长比terry to ground ratio织物厚度fabric thicknessE 成分和其他分析试验项目COMPOSITION AND OTHER ANAL YTICAL TESTS 纤维成分fibre composition染料识别dyestuff identification 靛蓝染料纯度purity of indigo 含水率moisture content可萃取物质extractable matter填充料和杂质含量filling and foreign matter content淀粉含量starch content甲醛含量formaldehyde content甲醛树脂presence of formaldehyde resin棉丝光度mercerisation in cottonPH值PH value水能性absorbanceF 可燃性试验项目FLAMMABILITY TESTS普通织物的燃烧性能flammability of general clothing textiles布料的燃烧速率(45。
检测标准 Testing Standards:纺织品物性检测:纤维成分分析FIBER COMPOSITION ANALYSIS1、纤维定性分析Fiber Qualitative Analysis2、纤维定量分析Fiber Quantitative Analysis3、成衣成分分析Garment Composition Analysis4、水份含量Moisture Content/Regain色牢度检测COLOR FASTNESS TESTS1、耐洗色牢度Washing2、摩擦色牢度Rubbing/Crocking3、汗渍色牢度Perspiration4、干洗色牢度Dry cleaning5、日晒色牢度Light6、耐水色牢度Water7、耐漂白色牢度Bleaching8、耐海水色牢度Sea-water9、耐热压色牢度Hot pressing10、耐干热色牢度Dry heat11、耐酸斑色牢度Acid spotting12、耐碱斑色牢度Alkaline spotting13、耐水斑色牢度Water spotting14、耐氯漂色牢度Chlorine Bleaching15、非氯漂色牢度Non-chlorine Bleaching16、耐唾液色牢度Saliva17、耐污染物色牢度Contaminates尺寸变化率检测DIMENTIONAL STABILITY (SHRINKAGE) TESTS1、水洗缩率检测Dimensional Stability toWashing2、干洗缩率Dimensional Stability to DryCleaning3、洗涤后外观 Appearance After Laundering强度检测STRENGTH TESTS1、拉伸强力Tensile Strength2、胀破强力Bursting Strength3、撕裂强力Tearing Strength4、接缝强力Seam Performance5、粘合强力Bonding Strength性能检测 PERFORMANCE TESTS1、耐磨性能 Abrasion resistance2、抗毛性Pilling Resistance3、防勾丝Snagging Resistance4、防水性Water Repellency5、防油性Oil Repellency6、透气性Air Permeability7、透湿性Water Vapour Transmission8、弹性及回复力Stretch and Recovery燃烧检测 FLAMMABILITY TESTS1. 燃烧性 Flammability2. 地毯燃烧检测 Surface Flammability ofCarpets and Rugs3. 家具填充物燃烧检测 Flame Resistance of California Technical Bulletin Filling MaterialsUsedin Upholstered4. 家具防火检测 Flame Retardancy of CaliforniaTechnical Bulletin Upholstered Furniture 5. 家具弹性填充物燃烧检测 Flame Retardancy Materials used in Upholstered Furniture6. 床上用品燃烧度 Burning Behavior ofBeddingItems7. 防火衣物检测 Fire Test for Flame ResistanceTextiles(Small Scake)织物组织结构分析FABRIC CONSTRUCTIOON TESTS1、织物密度Threads per unit length2、纱线支数Counts of yarn3、织物幅宽 Fabric width4、织物质量Fabric weight5、织物厚度Fabric thickness6、织物组织类别Type of weave纤维及纱线检测FIBRE & YARN TESTS1、纤维线密度(纤维细度)Linear density2、纤维直径 Fibre diameter3、纤维熔点 Melting point of Fibres4、捻度Twist per unit Length5、纱线强力Tenacity of yarn羽绒产品检测FEATHER AND DOWN PRODUCT THSTS1、羽绒成分分析 Composition Analysis2、耗氧量 Oxygen Number3、填充物净重 Net Weight of Filling Material4、含水率 Moisture Content5、蓬松度 Filling Power6、混浊度 Turbidity of Extract7、可溶性杂质 Determination of Solvent SolubleMatter8、含油脂量 Oil and Fat Content9、气味检测Odor Test10、酸性检测 Acidity11、绒穿透检测 Penetration Resistance of ClothTo Feather &Down成衣配件检测(拉链、钮扣等)Garment Accessories Tests(Zipper, Button, ETC)1、拉链检测Zipper Test* 拉链强度Zipper Strength* 拉链耐用度Durability of Zipper * 拉链的色牢度Color Fastness of Zipper* 拉链的缩水率Dimensional Stability of Zipper * 拉链的外观Appearance of Zipper* 金属品防锈及腐蚀性Rust/Tarnish Test ofMetallic Finishes* 拉链的活动性Operability for Zipper2、钮扣等制品检测Button And Other ArticleTests* 紧固性Attachment Strength* 分开钮扣的开合力度Unsnapping of SnapFasteners* 碰撞检测Impact Test* 色牢度Color Fastness* 耐用度Snap Durability* 金属品防锈及腐蚀性Rust/Tarnish Test ofMetallic Finishes3、其他检测Other Test* 魔术贴剪力Shear Strength of Velcro Tape* 魔术贴的分离强度Peeling Strength of VelcroTape其它检测OTHER TESTS1、防紫外线光系数 UPF (Ultraviolet ProtectionFactor)2、紫外线穿透率 Penetration P of solar UVR3、洗涤标签建议Care Label Recommendation4、服装规格测量 Garment Size Measurement5、色差评定 Color Difference Assessment环保纺织品检测:1、甲醛含量Formaldehyde Content2、 pH值 pH Value3、偶氮染料分析 AZO Dye Analysis4、重金属含量 Heavy Metals Content5、致敏性分散染料 Allergenous Disperse Dyes 23、烷基酚Alkylphenol (Aps) (壬基酚Nonylphenol+甲基酚Octylphenol)24、烷基酚乙基氧化物Alkylphenol Ethoxylates (APEO)NPEO (Nonylphenol ethoxylates 壬基酚乙氧基化合物)+OPEO (Octylphenol ethoxylates 甲基酚乙氧基化合物)25、邻苯基酚 OPP6、 致癌染料 Carcinogen Dyes7、 镍释放量 Nickel Release8、 邻苯二甲酸盐含量 Phthalates Content9、 五氯苯酚Chlorinated PhenolsPentachlorophenol (PCP)10、四氯苯酚Tetrachlorophenol (TeCP) 11、三氯苯酚Trichlorophenol (TCP) 12、氯化有机载体Chlorinated AromaticsorganicCarriers13、气味量度Sensory Verification14、六价铬Chromium (VI)15、总铅含量Total Lead content16、总镉Total Cadmium Content17、有机锡I Organotin18、多氯联苯Polychlorinated Biphenyls (PCBS)19、多氯三联苯Polychlorinated Terphenyls(PCTs)20、阻燃剂Flame Retardants 21、聚氯乙稀 Polyvinyl Chloride 22、二恶英及氧(杂)茂Dioxins and Furans26、生物灭杀剂 Biocide finish GC-MS screening 27、挥发性有机化合物 Volatile Organic CompoundsHead space (VOCs)28、PFOS 全氟辛烷磺酰基化合物 & PFOA29、杀虫剂检测Pesticides 30、三氯生Triclosan 31、石棉Asbestos 32、抗氧化剂BHT33、氯化石蜡Chlorinated Paraffins34、萘成分Naphthalene Content35、双酚A BPA36、四溴双酚-A TBBP-A37、二氯苯二胺Dichlorobenzene Diamine38、二甲基甲酰胺Dimethyl formamide (DMF)39、富马酸二甲酯Dimethyl fumarate (DMF)40、多环芳香烃∑of Polycyclic AromaticHydrocarbons (PAHs)。
服装纺织测试项目英语2C 强力试验项目STRENGTH TESTS拉伸强力 tensile strength撕破强力 tear strength顶破强力 bursting strength接缝性能 seam properties双层织物的结合强力 bonding strength of laminated fabric涂层织物的粘合强力 adhesion strength of coated fabric单纱强力 single thread strength缕纱强力 lea strength钩接强力 loop strength纤维和纱的韧性 tenacity of fibres and yarnD 织物机构测试项目FABRIC CONSTRUCTION TESTS织物密度(机织物)threads per unit length (woven fabric construction)织物密度(针织物) stitch density (knittted fabric)纱线支数 counts of yarn纱线纤度(原样) denier counts as received织物幅宽 fabric width织物克重 fabric weight针织物线圈长度 loop length of knitted fabric纱线卷曲或织缩率 crimp or take-up of yarn割绒种类 type of cut pile织造种类 type of weave梭织物纬向歪斜度 distortion in bowed and skewed fabrics (report as received and after one wash)圈长比 terry to ground ratio织物厚度 fabric thicknessE 成分和其他分析试验项目COMPOSITION AND OTHER ANALYTICAL TESTS纤维成分 fibre composition染料识别 dyestuff identification靛蓝染料纯度 purity of indigo含水率 moisture content可萃取物质 extractable matter填充料和杂质含量 filling and foreign matter content淀粉含量 starch content甲醛含量 formaldehyde content甲醛树脂 presence of formaldehyde resin棉丝光度 mercerisation in cottonPH值 PH value水能性 absorbanceF 可燃性试验项目FLAMMABILITY TESTS普通织物的燃烧性能 flammability of general clothing textiles布料的燃烧速率(45。
角) burning rate of cloth (45。
angle)瑞典成衣燃烧性能 Sweden fire properties of apparel textileG 织物性能试验项目FABRIC FERFORMANCE TESTS耐磨性 abrasion resistance抗起毛起球性 pilling resistance拒水性 water repellency抗水性 water resistance折痕回复力 wrinkle recovery布料硬挺度 fabric stiffness弹性及回复力 stretch & recoveryH 羽绒试验项目FEATHER & DOWN THERMAL TESTS羽绒成分分析 composition analysis膨松度 filling power杂色毛和绒的比例 black tip填充料的净重量 new weight (conditioned) of filling material含水率 moisture content溶剂可溶物的测定 determination of solvent solube酸度 acidity好氧指数 oxygen number清洁度 turbidity test羽绒布防漏性 penetration resistance of cloth to feather & down I 成衣附件试验项目GARMENT ACCESSORY TESTS (LACE, ZIPPER, BUTTON, BUCKLE, ETC.)洗涤后外观 appearanc after laundering贮存后外观 appearance after storage耐烫性能 resistance to ironing拉链强力 zipper strength拉链的往复性 reciprocating test拉链耐用性 durability of zipper拉链的使用性能 operability of zipper魔术贴剪力 shear strength of hooks & loops fastener (velcro tape)魔术贴撕离力peeling strength of hooks & loops fastener (velcro tape)魔术贴分合 consecutive adhere/ separation exercising on hooks & loops fastener (velcro tape)金属抛光物的锈蚀/变色试验 corrosion / tarnish test on metallic finishes按钮分开强力 unsnapping og snap fasteners金属钮扣、铆钮的紧固试验 security of metallics buttons, rivets, ets.按钮的紧固试验 security of snap button钮扣强力 strength of buttons耐洗液腐蚀性 resistance to wash liquor耐干洗溶剂腐蚀性 resistance to drycleaning solvents钮扣撞击测试 button impact test钮扣拉力试验 button tension test钮扣钮力试验 button torque test按钮附着力 snap attachment strength装饰物附着力 trim attachment strengthJ 其他纺织品测试项目OTHER TEXTILE TESTS适当试验后推荐护理标签 care instruction/label recommendation after appropriate testing (testing charges excluded)成衣尺寸测量 garment size measurement硫化染料染色的纺织品的加速老化accelerated ageing ofsulphur-dyed textiles色差判定 colour difference assessmentK 纤维和纱的试验项目FIBRE & TESTS短纤维长度 fibre staple length线形密度 linear density纤维直径 fibre diameter单根纤维强力 single fibre strength纤维韧性 tenacity of fibre纱支 yarn count纱线纤度(原样) denier count as received连续或非连续纤维的识别identification of continuous/ discontinuous fibres每卷经纱长 length of thread per roll纱线净重 net weight of thread单纱强力 single thread strength绞纱强力 lea strength线圈强力 loop strength纱线韧性 tenacity of yarn纱捻度 twist per unitL 填充棉试验BATTING TESTS重量 weight厚度 thickness纤维含量 fibre content树脂含量 resin content压缩与回复试验 compresssion and resilience test样品分析前准备 sample dissection for analysis preparation皂洗尺寸稳定性 dimensional stability to washing机洗/水洗后的外观 appearance after laundering / hand washM 地毯试验项目CARPET TESTS摩擦色牢度 colour fastness to rubbing光照色牢度 colour fastness to light水渍色牢度 colour fastness to water毛束联结牢度 tuft withdrawal force (tuft bind)毛束经密度 pitches per unit length毛束纬密度 rows per unit length底布密度 threads per unit length of backing单位面积重量 weight per unit area表面毛绒密度(只做单层毛毯) surface pile density (single level pile carpet only)起绒纱股数 ply of pile yarn割绒种类 type of cut pile毛绒或毛圈长度 pile or loop length毛绒或底部的纤维成分 fibre composition of pile & back。