中外婚礼习俗对比27页PPT

Minister(神父) Usher (引宾员)
① Bride wears white gown & white veil (stands for purity). The bride should also have: something new something old something borrowed something blue
The red letter date will be picked by the groom's parents. Both the bride and the groom's house will be decorated in red in advance.
The groom's family will send out a procession of servants, entertainers and a carriage which is carried by four servants to the bride's family to bring the bride back. The bride and the groom will worship the heaven and the earth, the groom's ancestors and they will also serve tea to all their superiors in the family. After the meal, the new couple will return to the bridal room and some naughty friends may tag-along （follow closely） and play tricks on the groom. ）

期”——择吉日完婚，旧时选择吉日一般
多为双月双日，不喜选三，六，十一月，
三有散音，不选六是因为不想新人只有半
世姻缘，十一月隐含不尽之意。“亲
三书
迎”——婚礼当天，男方带迎书亲自到女 方家迎娶新娘。
按照中国传统的礼法,指的 是礼聘过程中来往的文书,分 别是“聘书”——订亲之书， 在订婚时交换：“礼书”—
うジンクスで
す。
古代ギリシャローマでは、く
しゃみはおめでたいあいさつ の印、猫はビーナスの代弁者 とされていたので、猫のくし ゃみは「女神ビーナスに祝福 された」という意味になるの です。
また、日本ではケーキをセ
ルフサービスで取る形にし、 食べ終わった後にアナウン スをしてラッキービーンズ の人を確認することもある ようです。その場合は、ケ ーキを乗せるプレートの裏 にコインなどの目印を貼っ ておきます。豆ではないの でラッキービーンズという よりはラッキーパーソンで すね。披露宴でのちょっと したイベントにもなって会 場が盛り上がるので、取り 入れるカップルも多いよう です。
上头
男女双方都要旱灾行的婚前仪 式。也是择定良辰吉日，男女 在各自的家中由梳头婆梳头， 一面梳，一面要大声说：一梳 梳到尾，二梳梳到白发齐眉， 三梳梳到儿孙满地，四梳梳到 四条银笋尽标齐。
撑红伞
迎亲的当天，由新娘的姐妹 或伴娘搀扶中娘家门，站在露 天的地方，姐妹或伴娘在新娘 头顶撑开一把红伞，意为“开 枝散叶”，并向天空及伞顶撒 米。
ゃ
るしかないのが現状です。シルバーコイ
み
ンは金運につながると言われているので、 代用する場合は銀色のコインがいいでし
結婚式の朝、 ょう。結婚式に招待されたら、新郎新婦

女子为宽大的褶皱， 纤细的腰身，肥硕 的裙裾，领口低坦， 窄瘦的袖子，袖口 布边呈喇叭状，其 夸张的头饰更是让 人叹为观止。
26
欧洲正统的男士礼服，脱胎于中世纪欧洲 的宫廷礼服。
Inspiration
燕尾服 Tuxedo
27
牛仔裤 jeans
牛仔 cowboy
牛仔裤，一种 用靛蓝色粗斜 纹布裁制的直 裆裤，最早出 现在美国矿工 和牛仔们的欢 迎，在当代仍 然十分流行。
淘金者
28
起源：现代的西服形成于19世纪中叶，但从其构成特点和穿着习惯上看，至少可到追溯17世纪后半叶的 路易十四时代。
文化内涵：西装之所以长盛不衰，很重要的原因是它拥有深厚的文化内涵，主流的西装文化常常被人们 打上“有文化、有教养、有绅士风度、有权威感”等标签。
西装一直是男性服装王国的宠物，“西装革履”常用来形容文质彬彬的绅士俊男。西装的主要特点是外 观挺括、线条流畅、穿着舒适。
14
在上古时代，黑色被中
国的先人认为是支配万
物的天帝色彩。夏、商
、周时天子的冕服为黑
色。后来随着封建集权
专制的发展，人们把对
天神（黑色）的崇拜转
向对大地（黄色）的崇
拜，所以形成“黄为贵”
的传统观念。传统服装
色彩受阴阳五行影响，
有青、红、黑、白、黄
五色之说。它们被称为
正色，其它颜色为间色
，正色在大多数朝代为
中山装是中国现代服装中的一个大
类品种。其上衣的左行起来的欧
洲军服，以伟大的革命先行者国父
孙中山做临时大总统时穿用而流行
于世，故称中山装。它具有我国民
族的特点，穿着简便、舒适、挺括
19
旗袍——中国服饰文化变化的体现

婚姻是人类社会共有的制度之一 。 从古至今,婚姻对于任何人都是至关重 要的。婚礼是在公开的场合将丈夫和 妻子之间的婚姻关系公开确定下来的 仪式。因此几乎在每一种社会文化中, 都有举办婚礼的习俗。下面我们共同 了解下中西方婚礼的异同点。
Differences:
婚礼地点 Wedding location 服饰 wedding dress 仪式 Wedding ceremony
Wedding Location
西方婚礼突出 庄重和圣洁,婚礼一 般都是在教堂 (church)或其他较 为安静的地方举行, 婚礼井井有条,但是 相对来说就不如中 国婚礼那么热闹。
服饰 Wedding Dress
• 中国婚礼的主色调是红色,这是中国传统的 代表喜庆的颜色,新娘一般都穿红色的礼服。 家里到处都贴有红色的喜字,新人身上佩戴 红花,新房里的物品也大都是红色。
Wedding Dress
西方的婚礼的主色调 是白色。在西方婚礼 中,新娘一般都会一直 穿着白色的婚纱,代表 圣洁和忠贞。新娘的 捧花、周围环境的装 饰都是以白色为基调 的。
仪式 ceremony
是在传统结婚仪式上面。中国的传统婚俗有“三 书六礼”“三拜九叩”这些繁俗礼节。所谓“三 书”，就是指聘书、礼书、迎亲书。而“六礼”是 指纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。
同时，在婚礼进行时也有一定的顺序，按一 般的情况，在整个婚礼过程中有：祭祖、出发、燃 炮、等待新郎 、讨喜、拜别、出门、礼车、掷扇、 燃炮、摸橘子、牵新娘、喜宴、送客、闹洞房、三 朝回门。
仪式 ceremony
送交新娘是宗教婚礼仪式上的一个重 要项目。新娘的父亲护送女儿走向教堂圣 坛的台阶，在送交仪式上，新娘父亲将女 儿的右手递给牧师，牧师再将新娘的手递 给新郎。如果新娘的父亲已去世，就由一 位男性亲属来代替。

8.3.2 部分外国婚礼习俗
砸碗盆吉 利的德国
婚礼
1
叫苦不迭 的俄罗斯
婚礼
2
摒弃偏见 的犹太婚
礼
3
传统的日 本道教婚
礼
4
部分外国婚礼习俗
静悄悄的 印第安婚
礼
5
传统与创 新相结合 的芬兰婚
礼6
恪守古老 传统的菲 律宾婚礼
7
简单的法 国婚礼
8
秘密举行 的丹麦婚
礼
9
8.3 中外婚礼习俗
8.3.3 我国部分民族婚礼习俗
8.2 中国婚礼礼仪
8.2.4 集体婚礼
集体婚礼是由组织者出面组织、有多对新郎和新娘
同时参加的婚礼形式。集体婚礼是近些年来我国提倡 婚事新办而产生的新事物，也为许多青年男女所钟爱。 这种婚礼形式，不铺张浪费、程式较少具有纪念意义。
8.2 中国婚礼礼仪
8.2.5 结婚宴请
和婚礼相同的是，结婚宴请也一直受到人们 的重视。在中国，如前所述，由于受习惯和 条件的限制，人们往往将婚仪和婚宴结合起 来，即新娘被接到男方家以后，稍事休息即 赶到婚宴所在的地方，大部分客人则直接去 参加宴席。
Chapter 8
第8章 中外婚礼婚俗礼仪
8.1 西方婚礼礼仪
8.1.1 订婚礼仪
订婚，指未婚夫妻将确定的婚姻关系，通过 某种形式向双方家庭和各自亲友告知喜讯的 仪式。
8.1 西方婚礼礼仪
8.1.2 宗教婚礼礼仪
Байду номын сангаас1）
2）
3）
基督教婚礼 天主教婚礼 东正教婚礼
据统计，在西方所有的婚礼中，采用传统的宗教婚礼方式的 新人几乎占65%，他们会选择在教会或大教堂里举行婚礼。 其特点是具有庄重的宗教誓言，由亲朋好友作为见证人。

迎亲队伍回到新郎家后，此时祭师已把大米、树叶、燕麦、玫瑰花瓣等象征财富、健康、 幸福、繁荣的各种祭品摆在祭坛上。婚礼开始前，新郎和新娘在各自的亲属陪同下，走上 婚礼台。婚礼一般从点燃圣火开始，婚礼仪式有繁有简，但是握手仪式、戴圣线仪式和绕 走圣火仪式是不可少的。握手仪式是新娘的父亲把女儿的手放在新郎的手上，表示他已把 女儿交给了新郎。戴圣线仪式标志着新娘已经出嫁，出嫁的妇女要终身戴着它。随后，新 娘紧随着新郎从左边开始绕圣火走3圈。所谓圣火，就是用7种木柴点燃的火堆，代表崇高
国际学院10级4班
2011.11.10 1
整体概述
概述一
点击此处输入
相关文本内容
概述二
点击此处输入
相关文本内容
概述三
点击此处输入
相关文本内容
2
Wedding customs in India
印度婚礼习俗
3
在印度，结婚是人生中最重要的 事情之一，印度的婚礼文化把婚 礼看做是神圣的仪式。过去，印 度人为了结婚甚至可以倾尽所有， 由此可见他们对婚礼的重视程度。 极为精致的印度传统婚礼，礼仪、 典礼、庆祝典通常要延续两三天 才算完成。
bride's house to pick up the bride. When the groom and wedding party arrived later, groom to bride's hair parting cinnabar on, cinnabar is preferably an aqueous, let it flow to
wine and with butter, yogurt, honey and sugar sweets.
等待出嫁的印度新娘

In the modern times, the main wedding attires are Tang suit and cheongsam.
Dressing
The white wedding gown is the most popular dressing among western people. It was Queen Victoria who began the present day fashion of wearing white as the wedding dress.
Then the new couple will be set into the bridal chamber.
Wedding ceremony
The church wedding ceremony is the most important aspects of the wedding. The minister will ask the bride and groom to make a lifetime commitment to each other. Then the minister will allow them to change their rings and kiss each other.
Something old, something new, something borrowed, something blue .
Color
China
In China, red is symbol of luck, wealth, health, life and happiness, while white means death, sorrow, sadness and loss.

西式婚礼音乐
西式婚礼多用西方传统 乐器如小提琴、大提琴、 风琴、小号等。
按照西方的传统，新 娘入场时要奏的是瓦格 纳的《婚礼进行曲》。 新人步出礼音乐注重营造 浪漫的气氛。
第13页/共17页
西式婚礼音乐推荐 ：
1： chanchullo ruben gonzalez全部 原因：这张来自《乐满夏湾拿》电影的 CD大碟，充满浓浓的古巴音乐，感觉非 常轻松独特，最适宜带起宾客等待开席的 气氛。
第14页/共17页
小结
第15页/共17页
第16页/共17页
色的。
第1页/共17页
在西方婚礼中，白色和黑色 是主要颜色。其中白色代表 纯洁高贵，一般新娘穿白色 婚纱。黑色第2代页/共表17页 庄重严肃， 一般新郎穿黑色西装。
凤冠霞帔
中国传统婚礼中，女 子一般穿凤冠霞帔。
凤冠：古代贵族妇女 所戴的礼冠。明清时 一般女子盛饰所用彩 冠也叫凤冠，多用于 婚礼时。
入洞房。 新郎用秤杆挑下新娘的盖头（寓意：称心如意）。 喝交杯酒；吃宽心面，鸡蛋。 新人为来宾发糖，新人为来宾敬酒。 婚宴结束闹洞房
第7页/共17页
第8页/共17页
西式婚礼流程
相对中式婚礼的繁复来说，西式婚礼流程则相对简洁一些。 奏婚乐 新人进堂 主礼牧师致词 咏唱，祈祷 牧师向新人致词，新人宣誓、交换戒指、签署婚书 祈祷、咏唱诗歌，隆重祝福新人 奏乐，新人步出教堂 新人再步入礼堂向宾客致谢 ，与亲友拍照，茶点招待。 度蜜月
中西婚礼比较
会计学
1
红色是中国的传统色、
吉祥色、喜庆色。红色
是一种具有强烈视觉冲
击力的光线，有着生命
的、火的色彩和光辉，
所以，古人认为红色可
以驱除一切邪气。婚礼