美国1791年宪法修正案
- 格式:ppt
- 大小:63.50 KB
- 文档页数:9
美国宪法修正案Amendments to the Constitution修正案[一]国会不得制定关于下列事项的法律:确立国教或禁止信教自由,剥夺言论自由或出版自由;剥夺人民和平集会和向政府诉冤请愿的权利。
[1791年12月15日批准]Amendment[I]Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.修正案[二]管理良好的民兵是保障自由州的安全之所必需,此人民持有和携带武器的权利不得侵犯。
[1791年12月15日批准]Amendment[II]A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.修正案[三]士兵在和平时期,未经房主许可不得驻扎于任何民房;在战争时期,除依法律规定的方式外亦不得进驻民房。
[1791年12月15日批准]Amendment[III]No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.修正案[四]人民保护其人身、住房、文件和财物不受无理搜查扣押的权利不得侵犯;除非有合理的根据认为有罪,以宣誓或郑重声明保证,并详细开列应予搜查的地点、应予扣押的人或物,不得颁发搜查和扣押证。
美国宪法前十个修正案被统称为“权利法案”美国国会于1789年9月25日通过10条宪法修正案,作为美国宪法的补充条款,并于1791年12月15日得到当时9个州批准开始生效。
这10条修正案通称“权利法案”。
主要内容是:国会不得制定剥夺公民的言论、出版、和平集会和请愿等自由的法律;公民的人身、住宅、文件和财产不受非法的搜查或扣押;非依法律的正当程序,不得剥夺任何人的自由、生命或财产,以及司法程序上的一些民主权利等。
要了解美国的政教关系,首先要看美国法律中有关宗教问题的规定。
美国没有专门的宗教立法,它的宪法中也只有一条涉及宗教问题。
美国宪法第六条第三段规定,“上述参议员和众议员、各州议会议员以及合众国政府和各州一切行政、司法官员均应宣誓或郑重声明拥护本宪法;但不得以宗教信仰作为担任合众国任何官职或公职的必要资格。
”除此之外,美国宪法第一修正案中有关宗教问题的表述,可以说是美国政教关系最主要、最根本的法律基石。
自从宪法第一修正案问世以来,直到今天为止,所有美国政教关系的案例与争论,无不以该修正案为最终的法律依据。
宪法第一修正案之所以如此重要,就在于它确立了处理政教关系问题的基本原则,这就是政教分离原则与宗教自由原则。
美国宪法前十个修正案被统称为“权利法案”,其中第一修正案涉及宗教问题,即1791年通过的宪法第一修正案中的一句话(两个分句)。
这句话是:“国会不得制订设立宗教或者限制其自由实践的法律”。
这就是著名的“设立分句”和“自由实践分句”。
但由于美国的政治体制,直到1868年宪法第十四修正案正式通过后,这两个分句才对各州产生约束力。
涉及宗教问题的所有立法和所有案件的根本指导就在于这两个分句,而这两个分句的解释权在于联邦最高法院,只有联邦最高法院才对这两个分句有最终的和最具权威性的发言权。
简单地说,这两个分句所体现的两个根本原则可以用联邦最高法院前任首席法官伯格在“沃尔兹诉纽约税收委员会案”(1)的裁决中的总结来表述:既不能容忍政府设立宗教的行为,也不能容忍政府干预宗教的行为。
美国联邦宪法修正案(权利法案)Constitution of the United States : Bill of Rights [前十条修正案于1789年9月25日提出,1791年12月15日批准,被称为“权利法案”。
]第一条修正案国会不得制定关于下列事项的法律:确立国教或禁止信教自由;剥夺言论自由或出版自由;或剥夺人民和平集会和向政府请愿伸冤的权利。
I - Freedom of Speech, Press, Religion and Petition Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.第二条修正案管理良好的民兵是保障自由州的安全所必需的,因此人民持有和携带武器的权利不得侵犯。
II - Right to keep and bear armsA well-regulated militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed.第三条修正案未经房主同意,士兵平时不得驻扎在任何住宅;除依法律规定的方式,战时也不得驻扎。
III - Conditions for quarters of soldiersNo soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.第四条修正案人民的人身、住宅、文件和财产不受无理搜查和扣押的权利,不得侵犯。
1791美国宪法的修正案宪法修正案是美国宪法规定的正式改变宪法的形式之一(另一形式是召开另一次制宪会议,但并未被使用过),是美国宪法的重要组成部分,代表了美国宪法制度的基本发展方向。
以下是店铺为你整理的1791美国宪法的修正案,希望大家喜欢!1791美国宪法的修正案第一条修正案〔1791〕国会不得制定关于下列事项的法律:确立国教或禁止宗教活动自由;限制言论自由或出版自由;或剥夺人民和平集会和向政府请愿申冤的权利。
第二条修正案〔1791〕纪律严明的民兵是保障自由州的安全所必需的,因此人民持有和携带武器的权利不得侵犯。
第三条修正案〔1791〕在和平时期,未经房主同意,士兵不得在民房驻扎;除依法律规定的方式,战时也不允许如此。
第四条修正案〔1791〕人民的人身、住宅、文件和财产不受无理搜查和扣押的权利,不得侵犯。
除依照合理根据,以宣誓或代誓宣言保证,并具体说明搜查地点和扣押的人或物,不得发出搜查和扣押状。
第五条修正案〔1791〕无论何人,除非根据大陪审团的报告或起诉,不得受判处死罪或其他不名誉罪行之审判,惟发生在陆、海军中或发生在战时或出现公共危险时服现役的民兵中的案件,不在此限。
任何人不得因同一罪行为而两次遭受生命或身体的危害;不得在任何刑事案件中被迫自证其罪;不经正当法律程序,不得被剥夺生命、自由或财产。
不给予公平赔偿,私有财产不得充作公用。
第六条修正案〔1791〕在一切刑事诉讼中,被告享有下列权利:由犯罪行为发生地的州和地区的公正陪审团予以迅速而公开的审判,该地区应事先已由法律确定;得知被控告的性质和理由;同原告证人对质;以强制程序取得对其有利的证人;取得律师帮助为其辩护。
第七条修正案〔1791〕在普通法的诉讼中,其争执价值超过20元,由陪审团审判的权利应受到保护。
由陪审团裁决的事实,合众国的任何法院除非按照普通法规则,不得重新审查。
第八条修正案〔1791〕不得要求过多的保释金,不得处以过重的罚金,不得施加残酷和非常的惩罚。
第一修正案《第一修正案》是美国宪法及其后续修正案中的最初一部分,它作为美国宪法的重要组成部分,被认为是世界上最重要的政治文件之一。
这部宪法修正案在1791年12月15日正式生效,是独立后美国宪法中第一个实施的修正案。
《第一修正案》由共和党政府及参议院决定,美国国会起草,由全国各州批准通过。
这个修正案的目的是依照宪法赋予美国政府的权责,保护公民们的基本自由和宗教言论权利。
它明文规定美国公民有权利信守他们在宗教和政治上的表达权利,保护他们言论自由的权利,确保宗教自由以及参与公共活动的权利。
它也要求国会不得通过任何法律定义宗教,并且严禁政府向任何宗教组织提供财力支持,确保美国人民的宗教自由得以充分发挥。
《第一修正案》还明文规定公民的另外三项权利:第二修正案规定美国公民有权保持军火,私人拥有军火以及可携式武器的权利;第三修正案要求士兵不得入住民宅,私人的房屋要受到保护;第四修正案要求公民的住所、信件、文件、物品在法庭以外不得被搜查或拿走,只有在有正式搜查令并且符合法律规定的情况下,政府才可以搜查和没收。
此外,《第一修正案》也实施了美国最重要的司法程序,这一程序要求案件的控告人必须列明具体犯罪的事实,以及被告必须有机会在法庭上反驳这些指控,这一程序保护公民避免受到冤枉或者无端的审判。
最后,《第一修正案》要求检察官必须提供取证依据,确保每个人都能受到公正审判,公民们有权利被澄清他们被指控的罪行,受到充分的法律保护。
《第一修正案》及其后续修正案为美国政府在确保美国公民政治、宗教和新闻自由提供了重要的保障,这些保障对整个美国社会的稳定和发展起到了重要的作用,更是全球民权与自由和平进步的重要支柱。
《第一修正案》的制定与实施,是美国民主及其政治制度发展史上的重要里程碑,也为世界民主运动注入了强大的活力。
自1791年12月15日起,《第一修正案》及其多个后续修正案的颁布实施,赋予美国公民了基本的宗教言论权利、言论自由权、宗教自由、拥有军火和参与公共活动的权利,确保了美国公民受到充分的法律保护,使美国的民主及其政治制度发生了重大的变化,也为世界上的司法制度提供了深远的示范。
美国宪法修正案(中、英文版)修正案[一]国会不得制定关于下列事项的法律:确立国教或禁止信教自由,剥夺言论自由或出版自由;剥夺人民和平集会和向政府诉冤请愿的权利。
[1791年12月15日批准]修正案[二]管理良好的民兵是保障自由州的安全之所必需,此人民持有和携带武器的权利不得侵犯。
[1791年12月15日批准]修正案[三]士兵在和平时期,未经房主许可不得驻扎于任何民房;在战争时期,除依法律规定的方式外亦不得进驻民房。
[1791年12月15日批准]修正案[四]人民保护其人身、住房、文件和财物不受无理搜查扣押的权利不得侵犯;除非有合理的根据认为有罪,以宣誓或郑重声明保证,并详细开列应予搜查的地点、应予扣押的人或物,不得颁发搜查和扣押证。
[1791年12月15日批准]修正案[五]非经大陪审团提出报告或起诉,任何人不受死罪或其它重罪的惩罚,惟在战时国家危急时期发生在陆、海军中或正在服役的民兵中的案件不在此限。
任何人不得因同一犯罪行为而两次遭受生命或身体伤残的危害;不得在任何刑事案件中被迫自证其罪;未经正当法律程序,不得剥夺任何人的生命、自由或财产;非有恰当补偿,不得将私有财产充作公用。
[1791年12月15日批准]修正案[六]在一切刑事诉讼中,被告应享受下列权利:由犯罪行为发生地的州和地区的公正陪审团予以迅速和公开的审判,该地区应事先已由法律确定;获知控告的性质和原因;同原告证人对质;以强制程序取得有利于自己的证据;并取得律师帮助为其辩护。
[1791年12月15日批准]修正案[七]在习惯法诉讼中,争执价额超过20元,由陪审团审判的权利应予保护;案情事实经陪审团审定后,除非依照习惯法的规则,合众国的任何法院不得再行审理。
[1791年12月15日批准]修正案[八]不得索取过多的保释金,不得处以过重的罚金,或施加残酷的、非常的刑罚。
[1791年12月15日批准]修正案[九]本宪法对某些权利的列举不得被解释为否定或轻视由人民保有的其它权利。
美国的政府体制第一节总统制的宪法基础一、殖民地背景16世纪80年代,出于袭扰西班牙财宝运输船队的目的,沃尔特·拉雷爵士建立了被称为罗诺克岛殖民地的北美第一个英国据点。
1607年,英国政府派一群农民建立了一个商站,即位于今天弗吉尼亚的詹姆斯镇。
1620年,有一批清教徒乘坐一艘叫做“五月花号”的小船登陆马萨诸塞的普利茅斯镇,并建立了第一个新英格兰殖民地。
在上岸之前,成年男子起草了《五月花公约》(the Mayflower Compact)。
1620年11月21日,船上44名男子中的41人签署了它。
这份公约不是一部宪法。
它是一份政治宣言,签署者同意在收到皇家特许状之前,建立并服从一个政府权威。
《五月花公约》的历史和政治意义是两方面的:它需要得到当事人的同意,它起到了美国历史上同类契约原型的作用。
新英格兰的另一个据点由马萨诸塞湾殖民地在1630年建立。
接下来是罗得岛、康涅狄格、新罕布什尔和其他殖民地。
到1732年,13个殖民地的最后一个佐治亚也建立了。
在殖民时代中,美国人形成了一种关于有限政府的观念,它是随着根据皇家特许状建立首批殖民地而产生的。
在理论上,伦敦统治着这些殖民地。
其实,在一定程度上由于殖民地远离伦敦,殖民者实行了很大程度的自治。
二、通往独立的道路最终导致革命战争的英国和北美殖民地的冲突始于18世纪60年代。
当时,英国政府为了获得收入,决定对北美殖民地征税,而已经习惯于很大程度的自治和独立于英王之外的殖民地民众有不同看法。
1764年,英国议会通过了《蔗糖法》,1765年通过了《印花税法》,规定要征收国内税。
当对玻璃、铅、涂料和其他货物的关税于1767年被通过时,殖民地民众以抵制购买英国商品作为回答。
殖民地对课税的愤怒在波士顿茶会事件(Boston Tea Party)中达到顶峰。
民众们穿戴成印第安人的样子,将350箱英国茶叶扔进了波士顿港,以表示对税收的抗议。
英国议会于1774年通过了多个强制法(“不容忍法”)作为报复,关闭了波士顿港,并将波士顿政府置于英国的直接控制之下。