考古学 archaeology

考古学英文译著？答：以下是几本关于考古学的英文译著：1. "Archaeology: Theories, Methods and Practice" by Colin Renfrew and Paul Bahn - 《考古学：理论、方法与实践》（科林·伦弗和保罗·巴恩合著）- 这本书是一本综合性的考古学教材，介绍了考古学领域的理论、方法和实践。

它涵盖了考古学的各个方面，包括考古学的历史、田野调查、发掘技术、物质文化分析等。

2. "The Archaeology of Knowledge" by Michel Foucault - 《知识考古学》（米歇尔·福柯）- 这本书探讨了知识的形成和演变过程。

福柯通过考察不同的知识体系和话语实践，揭示了知识如何在特定社会和历史条件下产生、传播和权力运作的问题。

3. "Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies" by Jared Diamond - 《枪炮、病菌与钢铁：人类社会的命运》（贾雷德·戴蒙德）- 这本书探讨了人类历史中的地理因素对社会发展的影响。

戴蒙德通过考察不同地区的环境、农业、技术和文化差异，阐述了为什么某些社会比其他社会更加成功的问题。

4. "Archaeology and Language: The Puzzle of Indo-European Origins" by Colin Renfrew - 《考古学与语言学：印欧语系起源之谜》（科林·伦弗）- 这本书探讨了印欧语系的起源和扩散过程。

伦弗通过考古学和语言学等多个学科的交叉研究，提供了关于印欧人迁移和语言变化的理论模型。

这些是一些著名的英文考古学译著，涵盖了不同方面的考古学内容。

请注意，根据您的具体兴趣和需求，还有许多其他优秀的考古学著作可供选择。

托福听力背景知识：考古学(Archaeology)托福听力背景知识：考古学(Archaeology)Definition (定义)：根据发掘或古代遗物、遗迹研究古代人文历史的科学。

Categories (类别)：按照研究的年代范围、具体对象、所用手段和方法等的不同，考古学可以划分为史前考古学、历史考古学、田野考古学及各种特殊考古学等分支。

史前考古学和历史考古学从研究的年代范围上划分，考古学可分为史前考古学和历史考古学两大分支。

也有人主张在两者之间加入原史考古学而成为三大分支，但从实际意义来说，原史考古学的重要性不如前两者。

史前考古学的研究范围是未有文字之前的人类历史，历史考古学的研究范围则限于有了文献记载以后的人类历史，两者的界线在于文字的发明。

世界各地，文字的发明有早有晚，所以各地区史前考古学的年代下限和历史考古学的年代上限各有不同。

史前考古学和历史考古学都以遗迹和遗物为研究对象，这是它们之间的共同性。

但由于历史考古学必须参证文献记载，而史前考古学则没有任何文献记载可供依据，所以两者的研究任务也有所不同。

史前考古学承担了究明史前时代人类历史的全部责任，而历史考古学则可以与历史学分工合作，相辅相成，共同究明历史时代人类社会的历史。

由于史前考古学主要是研究旧石器时代和新石器时代(有时也包括青铜时代和早期铁器时代)，历史考古学主要是研究青铜时代尤其是铁器时代，两者所研究的遗迹和遗物在性质上有一定的差异，所以它们的研究方法也有所不同。

从与其他学科的关系来说，史前考古学要充分与地质学、古生物学、古人类学和民族学等学科相结合，历史考古学则必须与历史学相配合，同时还要依靠古文字学、铭刻学、古钱学和古建筑学等分支。

从断定绝对年代的手段来说，史前考古学在很大程度上要依靠物理学、化学等自然科学的技术，而历史考古学则主要依靠文献记载和年历学的研究。

“田野考古学”的名称，是20世纪初正式提出来的。

但当时的田野考古学主要是勘察地面上的遗迹和遗物，依靠地图进行调查，有时则要根据调查结果，测绘地图，作为记录的附件。

0601考古学一级学科简介一级学科（中文）名称：考古学（英文）名称：Archaeology一、学科概况考古学是运用各种自然科学和人文科学手段，依据古代人类社会的实物遗存，对古代人类文化与社会进行研究的学科。

属于人文科学的领域。

考古学所研究的古代实物遗存，在时间上涵盖人类社会产生直到近代以前的全部历史时期，在内容上包括与人类活动有关的一切以实物形态遗留下来的客观存在。

考古学研究的基础在于田野调查发掘工作。

以田野发掘为基础的现代考古学产生于十九世纪中叶的西欧。

在诞生之初便发现了石器与已灭绝动物的共存关系，为人类进化论提供了有力证据。

20世纪20年代，以河南渑池仰韶遗址等重要遗址的发现、发掘和研究为标志，现代考古学正式在中国开展。

1949年以前，中国考古学的主题是探寻中华文明的源头。

第一代中国考古学家在中国文化西来说的喧嚣中，以重要的考古发现论证了中华文化起源于本土，开辟了中国上古史研究的新天地。

1949年新中国成立以后，中国考古学逐渐迎来了全面发展的“黄金时代”，大量新鲜资料的出土，引发了一波又一波学术热潮，成为推动中国史前时代和历史时期研究的有力引擎。

在史前和夏商周三代考古方面，20世纪80年代以前，主要完成了各地区考古学文化时空框架的建立，80年代以后，则全面开启了对中国新旧石器时代的过渡、中国农业起源、中华文明起源和早期发展、早期中华文明的特征等重大课题的探索。

在历史时期考古方面，则一直以对各时期都城、重要城市和墓葬的发掘与研究为核心，开展了中国古代都城的发展和演变、中国古代社会制度的考古学研究、中国古代手工业和科学技术的发展以及中外古代文化交流等方面的研究。

自20世纪80年代以来，中国考古学在对自然科学技术的广泛应用和对西方考古学理论与方法的借鉴方面取得长足发展。

目前，考古学已经成为综合运用各种先进科技手段和各相关人文社会科学理论与方法，多角度、多层面探讨古代人类社会发展并兼顾文化遗产的保护、开发和利用的交叉学科。

对考古学的认识“考古”这一名词，在汉语中出现很早，如北宋时期的学者吕大临就曾著《考古图》一书，但当时所谓“考古”，仅限于对一些传世的青铜器和石刻等物的搜集和整理，与近代意义上的考古学含义有很大的区别。

中国近代“考古学”一词，可能是从西文Archaeology一次翻译而来的。

Archaeology一词源于希腊语，义为“研究古代之学”，在17和18世纪，一般是指对含有美术价值的古物和古迹的研究，到了19世纪，才泛指对一切古物的研究。

考古学是根据古代人类活动遗留下的实物资料，来研究人类古代社会历史的一门学科。

它属人文科学领域。

研究的范围是古代，但各国年代范围不同，中国考古学的年代下限为明代的灭亡。

研究的对像是实物资料，即古代的遗迹和遗物。

其研究基础为田野调查发掘。

研究的特点是：充实的内容、周密的方法、系统的理论和明确的目标。

其分支有史前考古学、历史考古学和田野考古学。

与自然科学。

技术科学领域内许多以及人文社会科学中的一些学科有着密切的联系。

中国传统的的金石学与考古学有一定的关系。

20世纪考古学传入中国，金石学已部分的被考古学代替。

考古学主要是以地下出土的实物遗存为研究对象的。

所谓实物遗存主要是指考古发掘出土的遗迹和遗物，它们绝大多数是古代的人工制品，是当时人们生活遗留下的遗存。

遗迹中，小到单个居住遗址、墓葬和窑穴，大到村落、都城；遗物中，小到陶器、石器，大到重数百公斤的青铜器，都是当时的人们有意识地设计和建造的，都具有一定的功能。

考古学不仅要研究过去人们的物质生活，而且应当透过实物遗存，研究其中所蕴涵的与当时人们的精神世界和社会组织结构有关的信息。

只有这样，才能全面地了解当时人们的生活与社会状况，解析文化与社会发展的具体过程，为探索人类社会发展规律奠定坚实的基础。

考古学家从事考古学研究，了解过去人们的生活和社会的状况，一方面是为了满足社会公众日益增加的尽可能多地了解人类过去的愿望和兴趣，丰富现代人的知识，提高人们的素质。

第一章考古学绪论1.考古学定义：“考古学〞这一名词是从欧洲文字翻译过来的，英文是Archaeology,源于希腊文，泛指古代的学问〔科学〕。

“考古学〞的定义，在世界范围内还未完全统一起来，在我国也没有一个被普遍确认的定义。

但作为近代〔科学〕考古学，其定义应该包括考古学的范畴、取得资料的手段、研究方法与目的。

2.考古学的研究对象：人类活动的遗物、遗址与遗迹。

所谓遗物，指的是古代人类遗留下来的生产工具、生活用具、武器、装饰品等．甚至可以包括人类自身组织的化石。

所谓遗址，指的是古代人类遗留下来的城市、堡垒、村落、居室、作坊、寺庙等遗址。

所谓遗迹，指的是古代人类活动遗留下来的痕迹。

包括遗址，墓葬，窖穴，灰坑等，相对说，遗迹是一个更大的概念。

总而言之，遗物，遗址，遗迹都是我们所说的实物资料。

3.考古学方法：〔地层学+类型学〕考古学的根本研究方法，也就是考古资料的收集与整理的方法。

考古资料也就是古代人们遗留下来的实物资料。

我们在研究实物资料时，总要探究这是什么人，什么时候、在什么地方创造的物质文化，它又及其他物质文化有什么关系等。

我们获得的物质资料不外乎是传世的、采集的与调查开掘的三种。

传世的与采集的物质资料往往只能片面的答复上述问题。

只有积累了大量运用田野考古的系统理论、原那么与方法，通过调查开掘获得的物质资料，才有明确的人、地、时及及其他物质文化有什么关系的证据，比拟全面、科学地说明了这些课题。

有关的资料还要反复在田野考古中受到检验。

所以田野考古是考古学的根底，是考古学的实验室。

这就是考古学离不开田野考古往往又叫田野考古学的原因。

考古研究与田野考古一刻也不能别离。

所有考古学的根本研究方法，也就是田野考古的方法。

4.地层学：要做好开掘工作，首先必须懂得地层学。

“地层〞这一名称是从地质学借用的。

在人类居住的地点，通常都会通过人类的各种活动，在原来天然形成的“生土〞上堆积起一层。

“熟土〞，其中往往夹杂人类无意或有意遗弃的各种器物及其剩余，故称“文化层〞。

一、词源考古学一词源自希腊语，由两个词根组成。

"arch本人os"意为"古老的"，"logos"则表示"知识"或"学问"。

考古学意为"古老知识的学问"或"古代遗址的研究"。

二、考古学的起源考古学的起源可以追溯至18世纪的欧洲。

在这个时期，人们开始对古代文明和遗址产生兴趣，并展开了对古代遗物的系统性研究。

其中最为著名的考古学家之一就是德国学者亨利希-施莱曼（Heinrich Schliemann），他在19世纪发现了特洛伊的遗址，因此被誉为现代考古学的奠基人之一。

三、考古学的发展在19世纪晚期和20世纪初，考古学经历了飞速发展的时期。

许多重要的古代文明和遗址被发现并得到了系统性的研究和保护。

英国考古学家霍华德·卡特（Howard Carter）在埃及的“图坦卡蒙坟墓”发现了许多宝贵的文物，为古埃及文明的研究做出了重要贡献。

四、考古学的分类考古学可以根据研究对象的不同进行分类。

主要包括：1. 考古学：研究古代文明和遗址的学问，常用于对古代城市、宗教和艺术的研究。

2. 人类学考古学：研究古代人类的生活方式、社会结构和文化习俗等，通过考古发现揭示古代人类的生活状况。

3. 考古学：通过对古代墓葬、陵墓和遗址进行研究，揭示古代社会的宗教、葬礼习俗等方面的内容。

五、考古学的方法考古学家使用各种方法和工具来研究古代遗址和文物。

其中最常用的方法包括：1. 考古发掘：通过对古代遗址进行挖掘，将地表以下的文物和建筑结构暴露出来，从而进行系统性的研究。

2. 放射性碳定年法：通过测定古代遗物中的放射性碳含量，来确定文物的年代和时期。

3. 遥感考古学：利用卫星遥感和航空摄影技术，对大范围的遗址进行研究和发现。

六、考古学的意义考古学对于了解人类历史和文明的发展具有重要意义。

通过对古代遗址和文物的研究，人们可以更加深入地了解古代社会的生活方式、宗教信仰和科技水平。