诗经名篇名句及译文

《诗经》的经典名句赏析《诗经》的经典名句赏析《诗经》是中国最古老的一部诗歌总集，一部现实主义的诗歌总集，它收录从西周初年到春秋中叶即公元前1100-600年左右的诗歌305首，其中6首为笙诗，只有题目，没有诗，故又称“诗三百”。

下面是小编带来的《诗经》的经典名句赏析，希望对你有帮助。

1.投我以桃，报之以李。

（《诗经·大雅·抑》）译：人家送我一篮桃子，我便以李子相回报。

2.关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。

《诗经·国风·周南·关雎》译：雎鸠关关相对唱，双栖河里小岛上。

纯洁美丽好姑娘，正是君子好（追求的）对象。

3.言者无罪，闻者足戒。

（《诗经·周南·关雎·序》）译：指提意见的人只要是善意的，即使提得不正确，也是无罪的。

听取意见的人即使没有对方所提的缺点错误，也值得引以为戒。

4.桃之夭夭，灼灼其华。

《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。

5.巧笑倩兮，美目盼兮。

《诗经·国风·卫风·硕人》译：浅笑盈盈酒窝俏，晶莹如水眼波妙。

6.知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。

悠悠苍天，此何人哉？《诗经·国风·王风·黍离》译：了解我的人，能说出我心中忧愁；不了解我的人，以为我有什么要求。

高远的苍天啊，我怎么会是这样？7.昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

《诗经·小雅·采薇》译：当初离家出征远方，杨柳飘扬春风荡。

如今归来路途中，雪花纷飞漫天扬。

8.风雨如晦，鸡鸣不已。

既见君子，云胡不喜？《诗经·国风·郑风·风雨》译：风雨天气阴又冷，雄鸡喔喔报五更。

丈夫已经归家来，我心哪能不安宁？9.青青子衿，悠悠我心。

《诗经·国风·郑风·子衿》译：你的衣领色青青，我心惦记总不停。

诗经楚辞名句精选及翻译《诗经》是中国最古老的一部诗歌总集，一部现实主义的诗歌总集，它收录从西周初年到春秋中叶即公元前1100-600年左右的诗歌305首，其中6首为笙诗，只有题目，没有诗，故又称“诗三百”。

只有题目共四五百年间的民间歌谣（风）、士大夫作品（雅），以及祭神的颂辞（颂）。

按用途和音乐分“风、雅、颂”三部分，其中的风是指各地方的民间歌谣，其中的雅大部分是贵族的宫廷正乐，其中的颂是周天子和诸侯用以祭祀宗庙的舞乐。

《诗经》的主要表现手法是赋、比、兴。

其中直陈其事叫赋；譬喻叫比；先言它物以引起所咏之物叫兴。

《诗经》表现手法上分为赋、比、兴与风、雅、颂合称“六义”。

《诗经》多以四言为主，兼有杂言。

先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。

西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。

诗经名句赏析1．青青子衿，悠悠我心。

《诗经•国风•郑风•子衿》翻译：你的衣领色青青，我心惦记总不停。

2．江有汜，之子归，不我以。

不我以，其后也悔。

《诗经。

召南.江有汜》翻译：江水长长有支流，新人嫁来分两头，你不要我使人愁。

今日虽然不要我，将来后悔又来求。

3．桃之夭夭，灼灼其华。

《诗经•国风•周南•桃夭》翻译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。

4．巧笑倩兮，美目盼兮。

《诗经•国风•卫风•硕人》翻译：浅笑盈盈酒窝俏，晶莹如水眼波妙。

5．蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

《诗经•国风•秦风•蒹葭》翻译：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。

意中人儿在何处？恰似在河水那一方。

6．靡不有初，鲜克有终。

《诗经•大雅•荡》翻译：没有不能善始的，（只）可惜很少有能善终的。

事情都有个开头，但很少能到终了。

7．战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。

《诗经•小雅•小旻》翻译：面对政局我战兢，就像面临深深渊，就像脚踏薄薄冰。

8．有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

《诗经•国风•卫风•淇奥》翻译：美君子文采风流，似象牙经过切磋，如美玉经过琢磨。

9．它山之石，可以攻玉。

《诗经》的经典名句赏析《诗经》的经典名句赏析《诗经》是中国最古老的一部诗歌总集，一部现实主义的诗歌总集，它收录从西周初年到春秋中叶即公元前1100-600年左右的诗歌305首，其中6首为笙诗，只有题目，没有诗，故又称“诗三百”。

下面是小编带来的《诗经》的经典名句赏析，希望对你有帮助。

1.投我以桃，报之以李。

（《诗经·大雅·抑》）译：人家送我一篮桃子，我便以李子相回报。

2.关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。

《诗经·国风·周南·关雎》译：雎鸠关关相对唱，双栖河里小岛上。

纯洁美丽好姑娘，正是君子好（追求的）对象。

3.言者无罪，闻者足戒。

（《诗经·周南·关雎·序》）译：指提意见的人只要是善意的，即使提得不正确，也是无罪的。

听取意见的人即使没有对方所提的缺点错误，也值得引以为戒。

4.桃之夭夭，灼灼其华。

《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。

5.巧笑倩兮，美目盼兮。

《诗经·国风·卫风·硕人》译：浅笑盈盈酒窝俏，晶莹如水眼波妙。

6.知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。

悠悠苍天，此何人哉？《诗经·国风·王风·黍离》译：了解我的人，能说出我心中忧愁；不了解我的人，以为我有什么要求。

高远的苍天啊，我怎么会是这样？7.昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

《诗经·小雅·采薇》译：当初离家出征远方，杨柳飘扬春风荡。

如今归来路途中，雪花纷飞漫天扬。

8.风雨如晦，鸡鸣不已。

既见君子，云胡不喜？《诗经·国风·郑风·风雨》译：风雨天气阴又冷，雄鸡喔喔报五更。

丈夫已经归家来，我心哪能不安宁？9.青青子衿，悠悠我心。

《诗经·国风·郑风·子衿》译：你的衣领色青青，我心惦记总不停。

诗经经典语录及解释(一)份诗经经典语录及解释 1杲杲日出。

《诗经·伯兮》。

杲(gǎo搞)：形容太阳的明亮。

本句大意是：明亮的太阳出来了。

这是古代诗歌中最早描绘出的句子，文字筒洁，又能给人以美好的想象。

可用以描写日出，也可以用来比喻刚刚诞生的充满了生命力的事物，还可用来比喻朝气蓬勃的人生。

之死矢靡它。

《诗经·柏舟》。

之死;到死。

矢：誓。

靡(mi米)它：没有别的心意，即没有二心。

本句大意是：(我只爱自己心爱的人)到死也不变心。

这首诗写一位青年女子找到了自己理想的对象，可是她的母亲却不谅察她的心，硬要拆散她的美满婚姻，逼嫁别人。

当时，礼教制度经形成，“父母之命，媒妁之言”已成为套在青年男女身上的枷锁。

但这位女子却不顾礼教的藩篱，坚持自己所选择的对象。

她一面愤愤地呼喊：“母也天只!不谅人只!”一面誓死抗争：“之死矢靡它!”非他莫嫁，死不变心。

这铮铮誓言是对家长包办婚姻的挑战，是妇女自主意识觉醒的宣言。

以历史主义眼光来看，近代妇女解放运动的__精神，也可从几千年前这位无名女于身上找到原始的萌芽。

临其穴，惴惴其栗。

《诗经·黄鸟》。

穴：墓穴。

惴惴(zhuì坠)：恐惧的样子。

栗：战栗。

这两句大意是：当临近墓穴将要被__时恐惧地战栗起来。

《黄鸟》是一首挽诗。

据《左传》记载：秦穆公死后，殉葬者一百七十七人，秦国子车氏三子奄息、仲行、鍼虎皆在殉葬行列。

～两句写殉葬者奄息等面临墓穴时惊恐战栗的样子。

“惴惴其栗”现己成为形容惊怕恐惧的常用语。

它山之石,可以攻玉。

《诗经·鹤鸣》。

它山:别的山。

攻玉;琢磨玉器。

本句大意是:别的山上的石头，可以用它来琢磨玉器。

此条以它山之石可用来琢玉为例，阐明借鉴、广取的重要意义。

石头是最普遍、最常见的物质，连它山之石都有“攻玉”的作用,其它鲜见的东西更可以想见。

此条通过比兴手法寄寓此意.使诗文含蓄蕴藉，令人寻味.具有很强的理喻力量，因此干百年来传诵不绝,直到改革开放的今天。

【导语】《诗经》是中国第⼀部诗歌总集，最早的记录为西周初年，最迟产⽣的作品为春秋时期，上下跨度约五六百年。

下⾯是分享的精选必读诗经名句及翻译。

欢迎阅读参考！ 篇⼀ 01.维鹊有巢，维鸠居之 《召南·鹊巢》喜鹊每年⼗⽉后迁巢，巢空着，鸠就搬进去住了。

从鹊巢鸠居，引伸⼥⼦出嫁之事。

因此现在意思转为⼥⼦出嫁，与夫君共同组织新家庭。

02.我⼼匪鉴，不可以茹 《邶风·柏⾈》我的⼼并不是镜⼦，所以不能根据我⼼来揣度真伪是⾮。

就是说，我的⼼不像镜⼦，能将物体照得很清楚，因此别⼈⾯对我时，⾃也⽆法从我表⾯来察看我的内⼼。

03.凯风⾃南，吹彼棘⼼ 《邶风·凯风》 滋养万物温薰的南风，并不因灌⽊矮⼩多刺，⽽不吹拂它，使它萌芽茁壮。

即使很柔弱的⼩孩，做母亲的也会尽⼼将慈爱给于他，使他得以顺利成长。

这是叙述母亲劬劳的⽐喻。

04.深则厉，浅则揭 《邶风·匏有苦叶》⽔深的话，只好不管⾐服，不脱⾐⽽渡⽔。

因为即使提⾐仍会弄湿，⼲脆任它湿算了。

⽔浅的话，就当拉起下摆⾐⾓渡⽔。

⼈要能随机应变，循着世局的变化，⽽采取最适当的应对⽅法。

05.谁谓荼苦，其⽢如荠 《邶风·⾕风》世间的⼈都说荼苦，但若与我的⼈⽣经历相⽐，荼可以说像齐那般甜美。

实际上世间有许多事⽐荼菜更苦呢。

06.就其深矣，⽅之⾈之；就其浅矣，泳之游之 《邶风·⾕风》河⽔深，要⽤⽵筏⾈船渡过；河⽔浅，就可潜⽔或游泳渡过。

⽐喻⼈之处事各有难易，要依其难易程度之不同，⽽以适当的⽅法去克服处理。

07.之死⽮靡他 《鄘风·柏⾈》“之”是到的意思，“⽮”是发誓。

这是⼀个⼥⼦对男⼦所发出的誓⾔，就是说从⽣到死，也绝不会移情别恋。

08.相⿏有⽪，⼈⽽⽆仪；⼈⽽⽆仪，不死何为 《鄘风·相⿏》看到⽼⿏都有着完整的表⽪，那么⼈也应该有基本的做⼈礼貌与威仪。

如果做⼀个⼈，⽽没应有的礼仪，那活着还能做什么呢?倒不如死了好些。

诗经楚辞名句精选及翻译《诗经》是中国最古老的一部诗歌总集，一部现实主义的诗歌总集，它收录从西周初年到春秋中叶即公元前1100-600 年左右的诗歌305 首，其中6 首为笙诗，只有题目，没有诗，故又称“诗三百” 。

只有题目共四五百年间的民间歌谣（风）、士大夫作品（雅），以及祭神的颂辞（颂）。

按用途和音乐分“风、雅、颂”三部分，其中的风是指各地方的民间歌谣，其中的雅大部分是贵族的宫廷正乐，其中的颂是周天子和诸侯用以祭祀宗庙的舞乐。

《诗经》的主要表现手法是赋、比、兴。

其中直陈其事叫赋；譬喻叫比；先言它物以引起所咏之物叫兴。

《诗经》表现手法上分为赋、比、兴与风、雅、颂合称“六义” 。

《诗经》多以四言为主，兼有杂言。

先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。

西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。

诗经名句赏析1．青青子衿，悠悠我心。

《诗经?国风?郑风?子衿》翻译：你的衣领色青青，我心惦记总不停。

2．江有汜，之子归，不我以。

不我以，其后也悔。

《诗经。

召南.江有汜》翻译：江水长长有支流，新人嫁来分两头，你不要我使人愁。

今日虽然不要我，将来后悔又来求。

3．桃之夭夭，灼灼其华。

《诗经?国风?周南?桃夭》翻译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。

4．巧笑倩兮，美目盼兮。

《诗经?国风?卫风?硕人》翻译：浅笑盈盈酒窝俏，晶莹如水眼波妙。

5．蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

《诗经?国风?秦风?蒹葭》翻译：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。

意中人儿在何处？恰似在河水那一方。

6．靡不有初，鲜克有终。

《诗经?大雅?荡》翻译：没有不能善始的，（只）可惜很少有能善终的。

事情都有个开头，但很少能到终了。

7．战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。

《诗经?小雅?小旻》翻译：面对政局我战兢，就像面临深深渊，就像脚踏薄薄冰。

8．有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

《诗经?国风?卫风?淇奥》翻译：美君子文采风流，似象牙经过切磋，如美玉经过琢磨。

诗经中的经典名句及感悟诗经是中国古代文化的重要组成部分，其中包含了许多经典名句。

这些名句不仅在当时具有重要的意义，而且在现代也仍然被广泛引用和传颂。

本文将介绍一些诗经中的经典名句，并分享一些个人的感悟。

下面是本店铺为大家精心编写的4篇《诗经中的经典名句及感悟》，供大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

《诗经中的经典名句及感悟》篇11. “关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

”——《诗经·国风·周南·关雎》这句话意思是说，在那河洲上，有雎鸠鸟相互呼应鸣叫。

那位容貌秀丽端庄的女子，是君子们所喜爱的配偶。

这句话非常经典，被广泛引用和传颂。

它告诉我们，美丽、端庄、贤淑的女子是值得尊敬和追求的。

在现代社会，我们也应该尊重女性，追求真正的爱情。

2. “蒹葭苍苍，白露为霜。

蒹葭萋萋，白露未晞。

”——《诗经·秦风·蒹葭》这句话意思是说，蒲苇青翠欲滴，晚露凝结成霜。

蒲苇轻柔如丝，晚露尚未干涸。

这句话非常优美，描绘了一个充满诗意的景象。

它告诉我们，大自然中有许多美好的事物，值得我们去欣赏和感受。

我们应该学会欣赏大自然的美，从中汲取灵感和力量。

3. “谁谓河广？一苇杭之。

谁谓宋远？跂予望之。

”——《诗经·卫风·河广》这句话意思是说，谁说黄河广？只需一苇杭。

谁说宋国远？踮起脚尖望。

这句话告诉我们，有许多事情看起来很难，实际上只需要一点勇气和努力就可以做到。

我们应该勇敢面对挑战，相信自己能够克服困难，实现自己的目标。

4. “高山仰止，景行行止。

虽不能至，心向往之。

”——《诗经·小雅·车辖》这句话意思是说，抬头仰望高山，远行却不能到达。

虽然不能到达，内心却一直向往。

这句话告诉我们，有许多事物是我们无法达到的，但是我们仍然可以向往它们。

我们应该学会欣赏美好的事物，同时也要学会接受自己的局限。

这样，我们才能更好地感受到生活的美好。

以上就是诗经中的一些经典名句以及个人的一些感悟。

诗经中的经典名句及翻译及赏析1. 诗经中的名句赏析“关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

”（国风.周南.关雎）这是《诗经》中第一首诗的第一章节.开头两句是借眼见之景物起兴，然后引出诗人要说的事物，如朱熹所说，“兴者，先言它物以引起所咏之词也”。

后面两句便是诗人想要说的具体事物。

虽然这四句的手法是“先言它物以引起所咏之词”，但是值得一提的是，这里的“它物”和“所咏之词”结合的是那样的完美，那样的贴切。

从双栖双飞的雎鸠，到男女之间的爱恋；从耳闻雎鸠欢唱，到目迎姑娘采摘荇菜的倩影；从意境到现实，如行云流水，过度的自然流畅，不由得便会令人产生出美妙的遐想。

更值得一提的是，“窈窕淑女，君子好逑”这两句诗，在中国可以说是家喻户晓。

虽然有些人并不知道它的来由，但是，当人们对一些美好事物产生追求欲望时，它就像一句口头禅，时常被人们挂在嘴边上。

类似这种成为现代语中不可或缺的诗句，在《诗经》中还有很多，在以后的文中再和大家共同探讨。

2. 诗经中经典的句子,以及解释~昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

《采薇》我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。

回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。

昔：指出征时。

依依：茂盛貌。

一说，依恋貌。

思：语末助词。

霏霏：雪大貌。

昔我往矣杨柳依依今我来思雨雪霏霏这是诗经里一个著名的句子，它象一幅画，把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致。

出门时是春天，杨树柳树依依飘扬，而回来时已经是雨雪交加的冬天。

在一年的当儿，他经历了什么已经尽在不言中了。

我们可以想象，他的妻子在家等着他。

我们可以想象他的恋人在故乡等着他。

即便是一年中受尽苦难，也要等到相见的一天。

大雪中有一个人在独行，远处有一盏灯在为他亮着。

那是他全部希望所在，是他活着的动力。

为了杨柳依依，他可以忍受雨雪霏霏。

整篇充满着人性的美。

古代人的交通不便，造就了人们思维的发达，把人的想象力发挥到极致。

不敢想象，现在的男女会创造出如此动人心魄的图画。

《诗经》四十名句，精辟简短，实在是好素材在《诗经》中，许多名言警句，诉说着人生的哲理，阐述了世事的学问。

下面40句诗经名句，句句说透人生。

同学们，如果在作文中适当引用这些经典名句的话，一定会为文章增光添彩的！快写到自己的素材本上吧！01忘我大德，思我小怨。

（《诗经·谷风》）译文：我的好处你全忘，专门记我小毛病。

人往往是有一点错处，从前做过的好事就统统被抹杀掉了。

02匪面命之，言提其耳。

（《诗经·抑》）译：非但当面教导你，还拎你耳要你听。

殷切教诲，就怕根本听不进去。

03靡不有初，鲜克有终。

（《诗经·荡》）译：万事开头讲得好，很少能有好收场。

万事开头难，开了头便要认认真真做完，不论做人做事，都要善始善终。

04子惠思我，褰裳涉溱。

子不我思，岂无他士，狂童之狂也且！（《诗经·褰裳》）译：你若爱我想念我，赶快提衣蹚溱河。

你若不再想念我，岂无别人来找我？你真是个傻小子啊！你若是想做什么事，就别拖泥带水，再犹豫不决，便没有机会了。

05人而无仪，不死何为？（《诗经·相鼠》）译：做人如果没威仪，不如早早就死去。

人若是不顾德行，不知礼义，实在是枉为人。

如切如磋，如琢如磨。

（《诗经·淇奥》）译：学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。

学习与研究离不开琢磨与切磋，唯有如此，才能精益求精。

07知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求。

（《诗经·黍离》）译：能够理解我的人，说我是心中忧愁。

不能理解我的人，问我把什么寻求。

人与人的悲喜不相通，不能奢求人人都了解你的心情，毕竟知己难求。

08人之多言亦可畏也。

（《诗经·将仲子》）译：邻人毁谗让我害怕。

三人成虎，流言蜚语往往比利箭伤人。

09高山仰止，景行行止。

（《诗经·车辖》）译文：德如高山人景仰，德如大道人遵循。

有崇高德行的人使人仰望，以他为榜样，虽不能及，但求进步。

10他山之石，可以攻玉。

（《诗经·鹤鸣》）译文：他方山上有佳石，可以用来琢玉器。

出自诗经的名言
《诗经》中有很多名言，有些已经成为人们的生活经验，有些则已成为一种文化现象，我们也可以从其中寻找出一些具有民族特色的名句。

下面就让我们一起来欣赏一下吧！
1.不亦说乎，亦有言乎。

出自《诗经·郑风·子衿》：“青青子衿，悠悠我心。

但为君故，沉吟至今。

”意思是：我的心啊，多么希望与你相会在这美丽的季节里。

2.惠而好我，携手同行。

出自《诗经·小雅·节南山》：“惠而好我，携手同行。

”意思是：你对我很好，一起携手同行；你对我很好，一起携手同行。

3.思无邪！
出自《诗经·小雅·采薇》：“思无邪！”意思是：你的思想很纯洁；你的思想很善良。

4.投我以木桃，报之以琼瑶。

出自《诗经·小雅·采薇》：“投桃报李，人之美德。

”意思是：投桃报李，人有美德。

5.山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

— 1 —
出自《诗经·周南·桃夭》：“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”意思是：山有木木有枝啊！
— 2 —。

诗经名句及译文集锦关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。

《诗经·国风·周南·关雎》译：水鸟应和声声唱，成双成河滩。

美丽贤德的好姑娘，正是我的好伴侣。

蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

《诗经·国风·秦风·蒹葭》译：初生芦苇青又青，白色*露水凝结为霜。

所恋的那个心上人，在水的另一边。

桃之夭夭,灼灼其华.《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树繁茂，桃花灿烂。

巧笑倩兮,美一目盼兮.《诗经·国风·卫风·硕人》译：浅笑盈盈酒窝俏，黑白分明眼波妙。

知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求,悠悠苍天,此何人哉? 《诗经·国风·王风·黍离》译：知道我的人，说我心烦忧；不知道的，问我有何求。

高高在上的老天，是谁害我如此(指离家出走）？彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。

《诗经·国风·王风·采葛》译：采蒿的姑娘，一天看不见，犹似三季长。

青青子衿,悠悠我心。

《诗经·国风·郑风·子衿》译：我怀恋着倩影，我心伤悲!投我以木瓜,报之以琼琚。

《诗经·国风·卫风·木瓜》译：他送我木瓜，我就送他佩玉。

昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.《诗经·小雅·采薇》译：回想当初出征时，杨柳轻轻飘动。

如今回家的途中，雪花纷纷飘落。

风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜? 《诗经·国风·郑风·风雨》译：风雨晦暗秋夜长，鸡鸣声不停息。

看到你来这里，还有什么不高兴呢？有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

（《诗经·国风·卫风·淇奥》）译：这个文雅的君子，如琢骨角器一般，如雕玉石般完美无斑。

言者无罪，闻者足戒。

（《诗经·周南·关雎·序》）译：指提意见的人只要是善意的，即使提得不正确，也是无罪的。

1．衡门之下，可以栖迟。

泌之扬扬，可以乐饥。

《诗经·陈风·衡门》译：陈国城门的下方，游玩休息很理想；泌丘泉水淌啊淌，清流也可充饥肠。

2．关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。

《诗经·国风·周南·关雎》译：雎鸠关关相对唱，双栖河里小岛上。

文静美丽的好姑娘，让我时刻放心上。

3．蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

《诗经·国风·秦风·蒹葭》译：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。

意中人儿在何处？在那河的那一旁。

4．桃之夭夭，灼灼其华。

《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。

5．手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀。

巧笑倩兮，美目盼兮。

《诗经·国风·卫风·硕人》译：手指纤纤如嫩荑，皮肤白皙如凝脂，美丽脖颈像蝤蛴，牙如瓠籽白又齐，额头方正眉弯细。

微微一笑酒窝妙，美目顾盼眼波俏。

6．知我者，谓我心忧。

不知我者，谓我何求。

悠悠苍天,此何人哉?《诗经·国风·王风·黍离》译：了解我的人，能说出我心中忧愁；不了解我的人，以为我有什么要求。

高远的苍天啊，这〔了解我的〕人是谁？7．昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

《诗经·小雅·采薇》译：当初离家出征远方，杨柳飘扬春风荡。

如今归来路途中，雪花纷飞漫天扬。

8．风雨如晦，鸡鸣不已。

既见君子，云胡不喜？《诗经·国风·郑风·风雨》译：风雨天气阴又冷，雄鸡喔喔报五更。

丈夫已经归家来，我心哪能不安宁？9．青青子衿，悠悠我心。

《诗经·国风·郑风·子衿》译：你的衣领色青青，我心惦记总不停。

诗经名句及译文集锦诗经名句及译文集锦关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。

《诗经·国风·周南·关雎》译：水鸟应和声声唱，成双成河滩。

美丽贤德的好姑娘，正是我的好伴侣。

蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

《诗经·国风·秦风·蒹葭》译：初生芦苇青又青，白色*露水凝结为霜。

所恋的那个心上人，在水的另一边。

桃之夭夭,灼灼其华.《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树繁茂，桃花灿烂。

巧笑倩兮,美一目盼兮.《诗经·国风·卫风·硕人》译：浅笑盈盈酒窝俏，黑白分明眼波妙。

知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求,悠悠苍天,此何人哉? 《诗经·国风·王风·黍离》译：知道我的人，说我心烦忧；不知道的，问我有何求。

高高在上的老天，是谁害我如此(指离家出走）？彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。

《诗经·国风·王风·采葛》译：采蒿的姑娘，一天看不见，犹似三季长。

青青子衿,悠悠我心。

《诗经·国风·郑风·子衿》译：我怀恋着倩影，我心伤悲!投我以木瓜,报之以琼琚。

《诗经·国风·卫风·木瓜》译：他送我木瓜，我就送他佩玉。

昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.《诗经·小雅·采薇》译：回想当初出征时，杨柳轻轻飘动。

如今回家的途中，雪花纷纷飘落。

风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜? 《诗经·国风·郑风·风雨》译：风雨晦暗秋夜长，鸡鸣声不停息。

看到你来这里，还有什么不高兴呢？有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

（《诗经·国风·卫风·淇奥》）译：这个文雅的君子，如琢骨角器一般，如雕玉石般完美无斑。

言者无罪，闻者足戒。

（《诗经·周南·关雎·序》）译：指提意见的人只要是善意的，即使提得不正确，也是无罪的。

【诗经名句翻译及赏析】诗经的名句及翻译导语：鹤鸣于九皋，声闻于天。

《诗经·小雅·鹤鸣》。

下面是由小编整理关于《诗经》的名句及翻译。

欢迎阅读！1．投我以桃，报之以李。

（《诗经·大雅·抑》）译：人家送我一篮桃子，我便以李子相回报。

2．关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。

《诗经·国风·周南·关雎》译：雎鸠关关相对唱，双栖河里小岛上。

纯洁美丽好姑娘，正是君子好（追求）对象。

3．言者无罪，闻者足戒。

（《诗经·周南·关雎·序》）译：指提意见人只要是善意，即使提得不正确，也是无罪。

听取意见人即使没有对方所提缺点错误，也值得引以为戒。

4．桃之夭夭，灼灼其华。

《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。

5．巧笑倩兮，美目盼兮。

《诗经·国风·卫风·硕人》译：浅笑盈盈酒窝俏，晶莹如水眼波妙。

6．知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。

悠悠苍天,此何人哉? 《诗经·国风·王风·黍离》译：了解我人，能说出我心中忧愁；不了解我人，以为我有什么要求。

高远苍天啊，我怎么会是这样？7．昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

《诗经·小雅·采薇》译：当初离家出征远方，杨柳飘扬春风荡。

如今归来路途中，雪花纷飞漫天扬。

8．风雨如晦，鸡鸣不已。

既见君子，云胡不喜？《诗经·国风·郑风·风雨》译：风雨天气阴又冷，雄鸡喔喔报五更。

丈夫已经归家来，我心哪能不安宁？9．青青子衿，悠悠我心。

《诗经·国风·郑风·子衿》译：你衣领色青青，我心惦记总不停。

10．有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

《诗经·国风·卫风·淇奥》译：美君子文采风流，似象牙经过切磋，如美玉经过琢磨。

诗经名句翻译及赏析诗经名句翻译及赏析在日常学习、工作和生活中，大家都收藏过自己喜欢的古诗吧，古诗言简意丰，具有凝炼和跳跃的特点。

那么什么样的古诗才更具感染力呢？以下是小编收集整理的诗经名句翻译及赏析，欢迎阅读与收藏。

诗经名句翻译及赏析101、桃之夭夭,灼灼其华。

语出《诗经·周南·桃夭》。

译：桃树繁茂，桃花灿烂。

此以桃花的鲜艳茂盛比喻新嫁娘美丽成熟的风韵,语言质朴,但不乏流丽之态。

02、巧笑倩兮,美目盼兮。

语出《诗经·卫风·硕人》。

译：浅笑盈盈酒窝俏，黑白分明眼波妙。

这两句诗从动态的角度描述了卫庄公的夫人庄姜令人消魂的风采，微笑时酒窝中贮满了爱意,双目流动时,明亮的眸子更是黑白分明。

03、知我者谓我心忧,不知我者谓我何求,悠悠苍天,此何人哉?语出《诗经·王风·黍离》。

译：知道我的人，说我心烦忧；不知道的，问我有何求。

高高在上的老天，是谁害我如此(指离家出走)？东周初年,王朝大夫重返镐京,见到宗庙破败,黍稷离离的荒凉景象,不由得感慨万千,诗人说,了解他的人知道他心怀忧郁,不了解他的人会以为他在寻找什么,老天在上,到底是谁造成了这种局面?后一句尤为发人深省,其中既有对周幽王无道的谴责,也有对犬戎入侵的不满。

04、昔我往矣,杨柳依依，今我来思,雨雪霏霏，语出《诗经小雅采薇》。

译：回想当初出征时，杨柳轻轻飘动。

如今回家的途中，雪花粉粉飘落。

这几句诗反映了守边战士在返回故乡的途中所表现的凄凉之感,诗中的“杨柳”和“雨雪”已经完全人格化了,它们和作者一道担负着人生的重压,成了人生聚散离合的直接参与者,此中语言的清新圆润,很容易使人想起魏晋以后诗歌的风调。

05、风雨如晦,鸡鸣不已,既见君子,云胡不喜?语出《诗经郑风风雨》。

译：风雨晦暗秋夜长，鸡鸣声不停息。

看到你来这里，还有什么不高兴呢？风雨交加,天色昏暗,群鸡乱叫,这个时候,女主人公更需要精神上的安慰，因此,当意中人到来时,不由得欣喜若狂，诗句风格直率,无忸怩之态,十分快人心意。

诗经名句加翻译诗经名句加翻译对于选自《诗经》想必有不少人都不陌生，亦有很多人学过，那么接下来是小编为你带来收集整理的诗经名句加翻译，欢迎阅读！诗经名句加翻译11、关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。

(选自《国风·周南·关雎》)翻译：水鸟应和声声唱，成双在河滩。

美丽贤德的好姑娘，正是我的好伴侣。

2、蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

(选自《国风·秦风·蒹葭》)翻译：初生芦苇青又青，白色露水凝结为霜。

所恋的那个心上人，在水的另一边。

3、桃之夭夭，灼灼其华。

(选自《国风·周南·桃夭》)翻译：桃树繁茂，桃花灿烂。

4、巧笑倩兮，美目盼兮。

(选自《国风·卫风·硕人》)翻译：浅笑盈盈酒窝俏，黑白分明眼波妙。

5、知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求，悠悠苍天，此何人哉？(选自《国风·王风·黍离》)翻译：知道我的人，说我心烦忧;不知道的，问我有何求。

高高在上的老天，是谁害我如此(指离家出走)6、絺兮绤兮，凄其以风。

我思古人，实获我心。

(选自《国风·邶风·绿衣》)翻译：细葛布啊粗葛布，穿上冷风钻衣襟。

我思亡故的贤妻，实在体贴我的心。

7、青青子衿，悠悠我心。

(选自《国风·郑风·子衿》)翻译：我怀恋着倩影，我心伤悲!8、投我以木瓜，报之以琼琚。

(选自《国风·卫风·木瓜》)翻译：他送我木瓜，我就送他佩玉。

9、昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

(选自《小雅·采薇》)翻译：而回想当初出征时，杨柳轻轻飘动。

而在如今回家的途中，雪花纷纷飘落。

10、风雨如晦，鸡鸣不已。

既见君子，云胡不喜？(选自《国风·郑风·风雨》)翻译：风雨晦暗秋夜长，鸡鸣声不停息。

然后看到你来这里，还有什么不高兴呢？11、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

(选自《国风·卫风·淇奥》)翻译：这个文雅的君子，如琢骨角器一般，如雕玉石般完美无斑。

图文：网络手动翻页1．关关雎鸠＊在河之洲＊窈窕淑女＊君子好逑。

《诗经·国风·周南·关雎》译：雎鸠关关相对唱＊双栖河里小岛上。

纯洁美丽好姑娘＊正是君子好（追求的）对象。

2．投我以桃＊报之以李。

（《诗经·大雅·抑》）译：人家送我一篮桃子＊我便以李子相回报。

3．言者无罪＊闻者足戒。

（《诗经·周南·关雎·序》）译：指提意见的人只要是善意的＊即使提得不正确＊也是无罪的。

听取意见的人即使没有对方所提的缺点错误＊也值得引以为戒。

4．桃之夭夭＊灼灼其华。

《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树蓓蕾缀满枝杈＊鲜艳明丽一树桃花。

5．巧笑倩兮＊美目盼兮。

《诗经·国风·卫风·硕人》译：浅笑盈盈酒窝俏＊晶莹如水眼波妙。

6．知我者谓我心忧＊不知我者谓我何求。

悠悠苍天,此何人哉? 《诗经·国风·王风·黍离》译：了解我的人＊能说出我心中忧愁；不了解我的人＊以为我有什么要求。

高远的苍天啊＊我怎么会是这样？7．昔我往矣＊杨柳依依。

今我来思＊雨雪霏霏。

《诗经·小雅·采薇》译：当初离家出征远方＊杨柳飘扬春风荡。

如今归来路途中＊雪花纷飞漫天扬。

8．风雨如晦＊鸡鸣不已。

既见君子＊云胡不喜＜《诗经·国风·郑风·风雨》译：风雨天气阴又冷＊雄鸡喔喔报五更。

丈夫已经归家来＊我心哪能不安宁＜9．青青子衿＊悠悠我心。

《诗经·国风·郑风·子衿》译：你的衣领色青青＊我心惦记总不停。

10．有匪君子＊如切如磋＊如琢如磨。

《诗经·国风·卫风·淇奥》译：美君子文采风流＊似象牙经过切磋＊如美玉经过琢磨。

11．言者无罪＊闻者足戒。

《诗经·周南·关雎·序》译：指提意见的人只要是善意的＊即使提得不正确＊是无罪的。