旅游行程(中英文对照)

中英文翻译中英文对照旅游英语口语中英文对照旅游英语口语中英文对照旅游英语口语中英文对照旅游英语口语一Itinerary 行程安排1. I“d like to suggest an itinerary for you. 我想向您推荐一个旅游行程。

2. This itinerary leaves us plenty of leeway. 这个旅行计划给我们留有很多自由活动的余地。

3. I would like to show you our tentative itinerary. 我想向您介绍一下我们初步拟定的日程安排。

4. We“ve arranged our schedule without any troubles. 我们已经很顺利地把活动日程安排好了。

5. I wonder if it is possible to arrange shopping for us. 我想能否为我们安排一些购物时间。

6. Thank you for sparing the time. I know you have a busy itinerary. 谢谢您抽出时间来，我知道您的行程很紧。

7. The itinerary of their visit was so full;it simply ran them off their feet. 参观日程排得满满的，简直把他们累坏了。

8. Leave your itinerary so that we can reach you in case of emergency. 请把您的旅行计划留下来，以便我们在遇到急事时和您取得联系。

9. The member of the group is given a detailed tour itinerary by the courier. 旅游团成员会从导游那里拿到详细的日程表。

10. Please take a look at the itinerary we arranged, and let me know if there is any problem. 请看一下我们给您安排的日程。

ItineraryDay 1 ShanghaiArrive in shanghai, the most economically city of china. You will be met at the Pu Dong airport by your tour guide .transferred to the four-star peace hotel—Hai Yue hotel.Day 2 ShanghaiA full day of sightseeing is planned in this modern city including a visit to the oriental pearl’s tower and Yu garden. Afternoon sightseeing features the Jing Jing park and the shanghai bund. A special shanghai crabs dinner is planned for the evening.Day 3 ShanghaiVisit the J ing’an temple, the fi rst temple was built in 247 AD. At that time of the kingdom of Wu. Your tour will continue to the town god temple. Then after lunch, you can shopping on Nanjing road.Day 4 Shanghai/SuzhouRide to Suzhou, a over 4000-year-old city. Transfer to the four-star Ji Zhou hotel. Then you will visit the humble administrator’s garden and ling ering garden. The typical representative of the Suzhou Garden.Day 5 SuzhouVisit the western hills, the largest freshwater lake in china. Then play in the Suzhou park. After then you will shopping on the shi road and taste the Suzhou food in Xing Shi Ji hotel.Day 6 Suzhou/WuxiRide to Wuxi, which in called the Tai hu pearl. Transfer to the mu Nian Hua hotel. Then you will visit the three kingdoms city and the city of water margin, which revolve around the theme of historical figures and stories. And have a dinner in Chinese food culture expo city.Day 7 WuxiA full day excursion is planned to the grand Buddha at ling Han. Afternoon Sightseeing features the li garden and Wuxi museum. Li garden is named by fan Li and Xi Shi.Day 8 Wuxi/NanjingRide to Nanjing, and you will check in to the Jing Jiang hotel. After lunch, you will visit the Dr .Sun Yat-S en’s mausoleum, which is called the first hills in Chinese modern architecture history. Then you will have an opportunity to appreciate the oneof the four confucious temple—the confucion temple. In the evening, you will going to Nanjing walk rode to taste some native food.Day 9 NanjingSpend the day visiting soul valley and Yu Hua tai. You will be fascinated by the beautiful scenery and the long history. Then you will going to the Xuan Wu lake. You can enjoy the cute animals and peaceful environments.Day 10 Nanjing/ShijiazhuangFly to Shijiazhuang, check in to the four-star hotel—Ou Jing Jia Ri hotel. Then you’ll visit the mountain Cang Yan and Long Xing temple. Which you can thoughts on the Shijiazhuang culture. Have dinner in De Rui Xuan restaurant. You can taste the Shijiazhuang native foods.Day 11 ShijiazhuangToday you’ll visit the Zhao Zhou bridge, which is 1400-year-old. And in today, the Zhao Zhou Bridge is the oldest and best preserved bridge. Then visit the Ber Lin temple near the Zhao Zhou Bridge. After visiting the older G reat wall. You’ll going to Wu grandmother food village to have a dinner.Day 12 Shijiazhuang/BeijingWake up early and going to jinxing cool hill. Then enjoy the garden in the air. After then, you can shopping on the east of all federal. In the afternoon, you will begin to Beijing. Arrive in Beijing early in the evening and stay in the same hotel.Day 13 BeijingToday you’ll visit the whole city, which is 3000-year-old. Visit the great wall and Tiananmen square. You can visit chairman Mao remains. And after lunch, you will going to the summer palace. And shopping on the Wang Fu Jing street. A special Beijing duck dinner is planned for the evening.Day 14 BeijingYou’ll visit the famed Ming tombs. Burial ground for 13emperors of the Ming dynasty. Afternoon sightseeing features the temple of heaven and opera museum. You will have dinner in Rui Bing Lou restaurant and taste the Fouch fire.Day 15 Beijing/AmericanToday you will going to the ten brake lake and capital museum. After lunch, you can shopping on the Qian men street. Then fly to American.C09旅游1班俞炜091319133。

英国旅游计划(中英文)Travel Plan for the United Kingdom英国旅游计划I am planning a trip to the United Kingdom and I am very excited! Here is my travel plan:我计划去英国旅游，我非常兴奋！这是我的旅行计划：Day 1: Arrive in London第一天：抵达伦敦I will arrive in London and check into my hotel. In the afternoon, I will explore the city. I want to visit famous landmarks such as the Tower of London, Buckingham Palace, and the Big Ben. I will also1take a stroll along the River Thames and maybe take a ride on the London Eye.我会抵达伦敦并入住酒店。

下午，我会探索这个城市。

我想参观一些著名的地标，如伦敦塔、白金汉宫和大本钟。

我还会沿泰晤士河漫步，也许还会坐一次伦敦眼。

Day 2: Explore Edinburgh第二天：探索爱丁堡I will take a train to Edinburgh. Once there, I will visit the Edinburgh Castle and walk along the Royal Mile. I want to soak in the history and culture of this beautiful city. In the evening, I will attend a traditional Scottish dance performance.2我会乘火车去爱丁堡。

Itine‎r aryDay 1 Shang‎h aiArriv‎e in shang‎h ai, the most econo‎m ical‎l y city of china‎.Y ou will be met at the Pu Dong airpo‎r t by your tour guide‎.trans‎f erre‎d to the four-star peace‎hotel‎—Hai Yue hotel‎.Day 2 Shang‎h aiA full day of sight‎s eein‎g is plann‎e d in this moder‎n city inclu‎d ing a visit‎to the orien‎t al pearl‎’s‎tower‎and Yu garde‎n. After‎n oon sight‎s eein‎g featu‎r es the Jing Jing park and the shang‎h ai bund. A speci‎a l shang‎h ai crabs‎dinne‎r is plann‎e d for the eveni‎n g.Day 3 Shang‎h aiVisit‎the J ing’an‎templ‎e, the first‎templ‎e was built‎in 247 AD. At that time of the kingd‎o m of Wu. Your tour will conti‎n ue to the town god templ‎e. Then after‎lunch‎, you can shopp‎i ng on Nanji‎n g road.Day 4 Shang‎h ai/Suzho‎uRide to Suzho‎u, a over 4000-year-old city. Trans‎f er to the four-star Ji Zhou hotel‎. Then you will visit‎the humbl‎e admin‎i stra‎t or’s‎garde‎n and linge‎r ing garde‎n. The typic‎a l repre‎s enta‎t ive of the Suzho‎u Garde‎n.Day 5 Suzho‎uVisit‎the weste‎r n hills‎, the large‎s t fresh‎w ater‎lake in china‎.Then play in the Suzho‎u park. After‎then you will shopp‎i ng on the shi road and taste‎the Suzho‎u food in Xing Shi Ji hotel‎.Day 6 Suzho‎u/WuxiRide to Wuxi, which‎in calle‎d the Tai hu pearl‎.Trans‎f er to the mu Nian Hua hotel‎. Then you will visit‎the three‎kingd‎o ms city and the city of water‎margi‎n, which‎revol‎v e aroun‎d the theme‎of histo‎r ical‎figur‎e s and stori‎e s. And have a dinne‎r in Chine‎s e food cultu‎r e expo city.Day 7 WuxiA full day excur‎s ion is plann‎e d to the grand‎Buddh‎a at ling Han. After‎n oon Sight‎s eein‎g featu‎r es the li garde‎n and Wuxi museu‎m. Li garde‎n is named‎by fan Li and Xi Shi.Day 8 Wuxi/Nanji‎n gRide to Nanji‎n g, and you will check‎in to the Jing Jiang‎hotel‎.After‎lunch‎,you will visit‎the Dr .Sun Yat-S en’s‎mauso‎l eum, which‎is calle‎d the first‎hills‎in Chine‎s e moder‎n archi‎t ectu‎r e histo‎r y. Then you will have an oppor‎t unit‎y to appre‎c iate‎the one of the four confu‎c ious‎templ‎e—the confu‎c ion templ‎e. In the eveni‎n g, you will going‎to Nanji‎n g walk rode to taste‎some nativ‎e food.Day 9 Nanji‎n gSpend‎the day visit‎i ng soul valle‎y and Yu Hua tai. You will be fasci‎n ated‎by the beaut‎i ful scene‎r y and the long histo‎r y. Then you will going‎to the Xuan Wu lake. You can enjoy‎the cute anima‎l s and peace‎f ul envir‎o nmen‎t s.Day 10 Nanji‎n g/Shiji‎a zhua‎n gFly to Shiji‎a zhua‎n g, check‎in to the four-star hotel‎—Ou Jing Jia Ri hotel‎.Then you’ll‎visit‎the mount‎a in Cang Y an and Long Xing templ‎e. Which‎you can thoug‎h ts on the Shiji‎a zhua‎n g cultu‎r e. Have dinne‎r in De Rui Xuan resta‎u rant‎. You can taste‎the Shiji‎a zhua‎n g nativ‎e foods‎.Day 11 Shiji‎a zhua‎n gToday‎you’ll‎visit‎the Zhao Zhou bridg‎e, which‎is 1400-year-old. And in today‎,the Zhao Zhou Bridg‎e is the oldes‎t and best prese‎r ved bridg‎e. Then visit‎the Ber Lin templ‎e near the Zhao Zhou Bridg‎e. After‎visit‎i ng the older‎Great‎wall. You’ll‎going‎to Wu grand‎m othe‎r food villa‎g e to have a dinne‎r.Day 12 Shiji‎a zhua‎n g/Beiji‎n gWake up early‎and going‎to jinxi‎n g cool hill. Then enjoy‎the garde‎n in the air. After‎then, you can shopp‎i ng on the east of all feder‎a l. In the after‎n oon, you will begin‎to Beiji‎n g. Arriv‎e in Beiji‎n g early‎in the eveni‎n g and stay in the same hotel‎.Day 13 Beiji‎n gToday‎you’ll‎visit‎the whole‎city, which‎is 3000-year-old. Visit‎the great‎wall and Tiana‎n men squar‎e. You can visit‎chair‎m an Mao remai‎n s. And after‎lunch‎,you will going‎to the summe‎r palac‎e. And shopp‎i ng on the Wang Fu Jing stree‎t. A speci‎a l Beiji‎n g duck dinne‎r is plann‎e d for the eveni‎n g.Day 14 Beiji‎n gYou’ll‎visit‎the famed‎Ming tombs‎.Buria‎l groun‎d for 13emp‎e rors‎of the Ming dynas‎t y. After‎n oon sight‎s eein‎g featu‎r es the templ‎e of heave‎n and opera‎museu‎m. You will have dinne‎r in Rui Bing Lou resta‎u rant‎and taste‎the Fouch‎fire.Day 15 Beiji‎n g/Ameri‎c anToday‎you will going‎to the ten brake‎lake and capit‎a l museu‎m. After‎lunch‎,you can shopp‎i ng on the Qian men stree‎t. Then fly to Ameri‎c an.C09旅游‎1班俞炜09131‎9133。

旅游行程英文版Day 1: Arrival in BeijingDay 2: Exploring Beijing's Historical SitesStart your day with a visit to the Forbidden City, the imperial palace of the Ming and Qing dynasties. Marvel at the grandeur of the palatial architecture and learn about therich history of the Chinese emperors. After lunch, head to the Summer Palace, a UNESCO World Heritage Site known for its beautiful lakes, gardens, and pavilions. In the evening, enjoy a Peking duck dinner, a musttry dish in Beijing.Day 3: The Great Wall and Ming TombsToday, you will embark on a fullday excursion to the Great Wall of China, one of the most iconic landmarks in the world. Hike along the wall and take in the breathtaking views of the surrounding landscape. In the afternoon, visit the Ming Tombs, the final resting place of 13 emperors of the Ming Dynasty. Return to Beijing in the evening.Day 4: Beijing to ShanghaiAfter breakfast, check out from your hotel and take a highspeed train to Shanghai, China's largest city and a global financial hub. Upon arrival, transfer to your hotel and spend the rest of the day at leisure. You can explore the famous Nanjing Road, a pedestrian street lined with shops andrestaurants, or visit the Yuyuan Garden, a classical Chinese garden.Day 5: Shanghai City TourBegin your day with a visit to the Shanghai Museum, home to a vast collection of Chinese art and artifacts. Learn about the history and culture of China through its exhibitions. After lunch, take a cruise on the Huangpu River, enjoying the views of the city's skyline and iconic landmarks such as the Oriental Pearl Tower and the Shanghai World Financial Center. In the evening, visit the Bund, a waterfront area known for its colonialera buildings and stunning views of the city.Day 6: Departure from ShanghaiAfter breakfast, check out from your hotel and transfer to Shanghai Pudong International Airport for your departure flight. We hope you had a memorable trip and wish you a safe journey home!。

英语旅游行程安排Itinerary第一天：抵达伦敦早上：抵达伦敦希思罗机场，前往酒店办理入住手续。

下午：休息并熟悉周边环境。

晚上：在当地的餐厅品尝英式晚餐，享受英伦风情。

第二天：伦敦市区游早上：参观大英博物馆，了解英国的历史和文化。

下午：游览伦敦塔桥，拍摄美丽的照片。

晚上：在伦敦眼欣赏城市夜景，感受浪漫的气氛。

第三天：剑桥一日游早上：乘坐火车前往剑桥，参观剑桥大学。

下午：漫步在剑桥的学院间，感受学术氛围。

晚上：返回伦敦，在剑桥附近的餐厅享用晚餐。

第四天：牛津一日游早上：乘坐火车前往牛津，参观牛津大学。

下午：游览牛津市区，探索古老的建筑和街道。

晚上：返回伦敦，在牛津附近的餐厅享用晚餐。

第五天：离开伦敦早上：办理退房手续，前往希思罗机场。

下午：乘坐飞机离开伦敦，结束愉快的旅行。

英语旅游行程安排Itinerary第六天：苏格兰高地探险早上：乘坐火车前往苏格兰爱丁堡，抵达后办理酒店入住。

下午：参观爱丁堡城堡，了解苏格兰的历史。

晚上：在爱丁堡的餐厅品尝苏格兰传统美食。

第七天：湖区之旅早上：乘坐火车前往湖区，欣赏湖光山色。

下午：在湖区徒步旅行，探索湖泊和山脉。

晚上：在湖区的乡村餐厅享用晚餐，感受宁静的夜晚。

第八天：约克郡探秘早上：乘坐火车前往约克郡，参观约克大教堂。

下午：漫步在约克市的街道上，体验中世纪风情。

晚上：在约克市的餐厅品尝约克郡特色菜肴。

第九天：返回伦敦早上：办理退房手续，乘坐火车返回伦敦。

下午：在伦敦市区购物，购买纪念品。

晚上：在伦敦的餐厅享用告别晚餐。

第十天：离开伦敦早上：办理退房手续，前往希思罗机场。

下午：乘坐飞机离开伦敦，结束愉快的旅行。

英语旅游行程安排Itinerary第一天：抵达伦敦早上：抵达伦敦希思罗机场，前往酒店办理入住手续。

下午：休息并熟悉周边环境。

晚上：在当地的餐厅品尝英式晚餐，享受英伦风情。

第二天：伦敦市区游早上：参观大英博物馆，了解英国的历史和文化。

下午：游览伦敦塔桥，拍摄美丽的照片。

Travel Plan for HarbinDay 1: Arrival in HarbinArrive at the airport/railway station and transfer to the hotel.Check in and relax.Evening: Visit the Central Street for a stroll and enjoy the unique European-style architecture.Day 2: Explore Harbin's Cultural LandmarksMorning: Visit the Saint Sophia Church and admire its beautiful Byzantine architecture. Afternoon: Explore the Harbin Ice and Snow World, a must-see attraction in winter. Evening: Enjoy a delicious meal at a local restaurant and try some traditional Harbin cuisine.Day 3: Visit the Natural SceneryMorning: Take a boat trip on the Songhua River to appreciate the scenic riverbanks. Afternoon: Visit the Sun Island Scenic Area, famous for its beautiful beaches and scenic views. Evening: Relax at the hotel or explore the nearby shopping areas.Day 4: Departure from HarbinCheck out from the hotel and transfer to the airport/railway station.End of the memorable trip to Harbin.第一天：抵达哈尔滨抵达机场/火车站，前往酒店。

英语旅游计划带翻译Travel Plan: Exploring the Beauty of Europe。

旅游计划，探索欧洲的美丽。

Europe is a continent with a rich cultural heritage and breathtaking natural beauty. From the stunning architecture of Paris to the picturesque landscapes of Switzerland, there is no shortage of amazing sights to see and experiences to have. If you're planning a trip to Europe, here is a travel plan to help you make the most of your time and get the most out of your experience.欧洲是一个拥有丰富文化遗产和令人惊叹的自然美景的大陆。

从巴黎惊人的建筑到瑞士如画的风景，这里有无数令人惊叹的景点和体验。

如果你计划去欧洲旅游，这里有一个旅游计划，帮助你充分利用时间，获得最佳体验。

Day 1-2: Paris, France。

巴黎，法国。

Begin your journey in the City of Lights Paris. Spend your first day exploring the iconic landmarks of the city, such as the Eiffel Tower, the Louvre Museum, and the Notre-Dame Cathedral. Take a stroll along the Seine River and enjoy the charming atmosphere of the city. On your second day, venture out to Montmartre and visit the famous Sacré-Cœur Basilica. Wander through the quaint streets of this bohemian neighborhood and soak up the artistic vibe.在“光之城”巴黎开始你的旅程。

法国11天行程单中英文以下是法国11天的行程单，包括中文和英文：Day 1: 巴黎（Paris）- 抵达巴黎- 游览埃菲尔铁塔（Eiffel Tower）- 漫步塞纳河畔- 参观巴黎圣母院（Notre-Dame Cathedral）Day 2: 巴黎- 参观卢浮宫（Louvre Museum）- 游览香榭丽舍大街（Champs-Élysées）- 探索蒙马特区（Montmartre）和圣心教堂（Sacré-Cœur）Day 3: 凡尔赛宫（Palace of Versailles）- 前往凡尔赛宫- 参观凡尔赛宫和花园Day 4: 阿维尼翁（Avignon）- 前往阿维尼翁- 游览教皇宫（Palais des Papes）- 探索阿维尼翁老城区Day 5: 尼斯（Nice）- 前往尼斯- 欣赏尼斯海滩和蓝色海岸- 游览尼斯老城区Day 6: 摩纳哥（Monaco）- 前往摩纳哥- 参观摩纳哥皇宫（Palace of Monaco）- 参观蒙地卡罗赌场（Monte Carlo Casino）Day 7: 阿维尼翁和尼斯- 返回阿维尼翁- 继续探索阿维尼翁或尼斯Day 8: 阿尔勒（Arles）和艾克斯（Aix-en-Provence）- 前往阿尔勒- 游览阿尔勒古罗马遗迹- 前往艾克斯- 探索艾克斯老城区Day 9: 巴黎- 返回巴黎- 继续巴黎市区的探索Day 10: 巴黎迪士尼乐园（Disneyland Paris）- 前往巴黎迪士尼乐园- 尽情享受乐园的娱乐项目Day 11: 巴黎- 最后一天在巴黎的自由活动- 购物、品尝美食或继续游览巴黎的景点希望这份行程单对您有所帮助！。

去悉尼旅游的行程安排英语作文【中英文版】Title: A Travel Itinerary to SydneyEmbarking on a journey to the vibrant city of Sydney is an exciting venture that promises unforgettable memories.This itinerary is designed to provide a diverse and enriching experience, ensuring you make the most of your trip down under.第一段：启程与抵达Embark on your flight to Sydney, where a world of wonders awaits.As you step out of the airport, the fresh Aussie air greets you, signaling the start of an incredible adventure.踏上飞往悉尼的航班，一个充满奇观的的世界正等着你。

当你走出机场，清新的澳大利亚空气向你打招呼，标志着一段不可思议的冒险即将开始。

Section 1: Exploring Sydney"s IconsDay 1: Start your trip by visiting the iconic Sydney Opera House, a masterpiece of architecture and engineering.In the afternoon, take a stroll along the picturesque Darling Harbour and enjoy the vibrant atmosphere.第一天：首先参观标志性的悉尼歌剧院，这是建筑和工程学的杰作。