2016上海各区县高三英语一模中译英
- 格式:docx
- 大小:26.59 KB
- 文档页数:20
2015-2016学年高三英语一模翻译汇编1.说服她不再网购是没有任何作用的。
(It)2.自苹果6问世以来,就再没有其他手机对我更有吸引力了。
(appeal)3.人口的老龄化问题十分严峻,成了全球各国政府都头疼不已的问题。
(so…that…)4.从顾客的肢体语言,这个售货员就能知道他想买什么,这让那位顾客十分惊讶。
(amaze)5.沿外滩一路缓步走来,你可以欣赏到从19世纪到21世纪的各种不同风格的欧式建筑。
(range) keys:1.It is no use persuading her not to do online shopping any more.2.Since iPhone6 came out /came into the market /was released, no other cell-phones/mobile phones have appealed to me more.3.The aging population problem is so severe/serious that it becomes a universal/global big headache for the government worldwide.4.From the customer’s body language, the sop assistant can exactly know what he wants to buy, which amaze the customer very much.5.Walking slowly along the Bund, you can appreciate all kinds of European architecture/buildings of different styles, ranging from the 19th century to the 21st century.play)2.他的所做和他的所说大相径庭。
2016 年高考上海英语卷翻译试题1. 我真的希望我的文章有朝一日能见报。
(hope)2. 二十世纪末中国经济迅速发展。
(witness)3. 为买一双运动鞋而通宵排队有意义吗?(point)4. 虽然那时我年幼,不理解这部电影的的意义,但我的家人都感动得落下了眼泪。
(too…to…)5. 我的阿姨苦读了四年获得了文凭,那一刻她欣喜万分。
(The moment…)Keys for reference:1. I do hope that my article can be published in the newspapersome/one day.2. The end of the 20th century witnessed the fast economicaldevelopment in China.3. Is there any point in waiting in the queue throughout the night (just)to buy a pair of sports shoes?4. Though I was too young to understand the meaning of the film at thattime, all my families were so deeply moved that they cried. Though I was too young to understand the implication of the film at that time, my families were all moved to tears.5. The moment my aunt got the diploma after studying hard for fouryears, she was wild with joy.。
2016上海⾼考⼀模英语翻译全部(含答案)2016⼀模翻译I. Translation(杨浦)Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.为了赶时髦,⼀些年轻⼈花费⼀个⽉的⼯资去购买新发⾏的电⼦产品。
(spend)2.⼈们理所当然地认为颜值⾼的⼈更有可能受到雇主的青睐。
(grant)3.⽹购存在风险,因此下单之前的深思熟虑有助于避免不必要的损失。
(exist)4.消息传来在新西兰发⽣地震后,中国政府⽴即租⽤直升机实施救援,为此国⼈感到⼗分⾃豪。
(Word)Translation1.To follow the fashion, some young people spend one-month salary in buying anewly-released electronic product.2.It’s taken for granted that those with good physical appearance are morelikely to be favored by their employers.3.There exist risks in online shopping, so careful consideration before placingan order can help avoid unnecessary losses.4.Word came that the Chinese government rentedhelicopters to rescue victims/carry out rescue operations immediately after the earthquakehit New Zealand, which made Chinese people very proud. V.Translation(徐汇)Direction: Translate the following sentences into English ,using the words given in the brackets.72.我以为你会和我⼀起乘⾼铁去北京(think)73.每⽉她都会留出⼀部分钱以备不时之需。
虹口区2016届高三一模英语卷及答案虹口区2015学年度第一学期期终教学质量监控测试高三英语试卷2016.1第 I 卷 (共103分)I. Listening ComprehensionSection ADirections: In Section A, you will hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. The conversations and the questions will be spoken only once. After you hear a conversation and the question about it, read the four possible answers on your paper, and decide which one is the best answer to the question you have heard.1. A. In a library. B. In a theater.C. In a cinema.D. In a classroom.2. A. 40 dollars. B. 30 dollars. C. 20 dollars. D. 10 dollars.3. A. Doctor and nurse. B. Cashier and customer.C. Dentist and patient.D. Conductor and passenger.4. A. The weather was miserable all day. B. The trip was reallya hard one.C. They had a wet and cold trip.D. They were not caught in the rain.5. A. She is popular with children. B. She has always been popular.C. She had a surprising party.D. She was surprised at the party.6. A. Engineering. B. Business.[来源:/doc/b9c461fefc4ffe473268ab94.html ]C. Education.D. Manufacturing.7. A. He needs some change. B. He seldom counts his money.C. He doesn’t have that much cash.D. He owes the woman twenty dollars.8. A. Jack is clever. B. Tom is reliable.C. Tom is honest.D. Jack is dependable.9. A. Heavy jackets are now on sale. B. She is waiting for winter to arrive.C. It’s hard to get a h eavy jacket.D. She needs a warm jacket.10. A. He will continue his work on vacation. B. Papers piled while he was on vacation.C. He has too much work to do.D. He has made his vacation plans.Section BDirections: In Section B, you will hear two short passages, and you will be asked three questions on each of the passages. The passages will be read twice, but the questions will be spoken only once. When you hear a question, read the four possible answers on your paper and decide which one would be the best answer to the question you have heard.Questions 11 through 13 are based on the following passage.11. A. Last night. B. At the age of 20.C. At the age of 9.D. A couple of weeks ago.12. A. Because she liked it at their age. B. Because it was a story about animals.C. Because it was a fun story.D. Because it was a Disney film.13. A. Romeo and Juliet. B. A love story between two dogs.C. Different dogs and different lives.D. Children and dogs.Questions 14 through 16 are based on the following passage.14. A. Britain. B. France. C. Spain. D. Sweden.15. A. Children were invited to meet Harry Potter’s magic mother.B. The book was first available to readers on the Internet.C. J. K. Rowling has had an interview on the Internet.D. The book first arrived in China in early June, 2003.16. A. To develop their love for the country. B. To get ready for a military parade.C. To gain some military knowledge.D. To learn to protect themselves.Section CDirections: In Section C, you will hear two longer conversations. The conversations will be read twice. After you hear each conversation, you are required to fill in the numbered blanks with the information you have heard. Write your answers on your answer sheet.Blanks 17 through 20 are based on the following conversation.Complete the form. Write ONE WORD for each answer.Blueberry Restaurant Reservation FormName Caroline __17__Time 8:30, __18__ nightNumber of People SevenPhone Number __19__Special Request __20__ dishesBlanks 21 through 24 are based on the following conversation.Complete the form. Write NO MORE THAN THREE WORDS for each answer.Grand City FairWhat is the fair famous for? The __21__ and Flea Market.How do people feel when they are in the Flea Market? They feel they are __22__.How does the fair get most of its power supply? By producing __23__ itself.How is the business during the Christmas sale? There is an increase in both __24__.II. Grammar and VocabularySection ADirections: Read the following two passages. Fill in the blanks to make the passage coherent. For the blanks with a given word, fill in each blank with the proper form of the given word. For the other blanks, fill in each blank with one proper word. Make sure that your answers are grammatically correct.(A)Accidents happen almost everywhere every day. Some accidents are not serious and some really are. We read about such accidents nearly every day in the newspapers. And people usually think that accidents take place only on the roads or highways until they (25) ______ come across accidents in their homes or even at work places. As a matter of fact, home accidents are just as common as those we see and hear on the roads, some of (26) ______ cause even much more serious consequences. Because very few home accidents are reported,people come to think that there are few accidents that happen in homes.There (27) ______ (be) many serious cases where people fall to their deaths from high-rise flats so far. In most cases, children and women often fall over while (28) ______ (step) down the stairs. Old people may slip on wet floors, getting badly hurt or even killed, if they are not careful.Nowadays there are a lot of modern electrical appliances at home (29) ______ ______ rice cookers, micro waves and washing machines, which make life easy for the modern housewives. These appliances can kill people (30) ______they are used in the proper way. Gas stoves used for cooking are also dangerous if they are not properly used. They may cause burns or, in more serious cases, even fires.But all such accidents (31) ______ be stopped if we are careful and follow simple rules of safety. For example, it is unwise for people to try repairing their own electrical appliances if they do not know how to repair them. Therefore, it is safer and more reliable (32) ______people get them repaired by an electrician.(B)A study of English learning problems was carried out among a total of 106 foreign students. It shows that nearly all these students considered (33) ______ (understand) spoken English, especially in the first few weeks, to be their biggest problem on arrival. This was followed by speaking or communicating. Writing then increased as a big problem as students discovered difficulties in writing papers that they (34) ______ (expect) to hand in. And at the same time, reading remained as a significant problem.The information (35) ______ (gain) helped us in determiningwhere special attention should be paid to in our course. Although many students have chosen to join the course with a reasonable motivation, we considered it important to note (36) ______ seemed to encourage interest. Nearly all the students have experienced some kind of grammar-based English teaching or teacher-centered English learning in their own country. It would be self-defeating (37) ______ (use) the same method, especially if it has failed in the past or it is too complicated to follow or imitate, (38) ______ it might reduce motivation and interest. Therefore a different method may help because it is different.(39) ______ variety of activities was also regarded as a way of maintaining or increasing motivation and interest. Several years ago we had the first timetable that operated throughout the course of English learning, but we soon found that both the students and the teachers lost interest by about half-way through the ten weeks. This led us to a major re-think, and we had to explore a much (40) ______ (effective) way of English learning, so finally we brought it into line with the expressed language needs of the students.Section BDirections: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. wanderedB. applicationsC. intellectualD. occurred E extraordinaryF. objectivesG. relativelyH. releaseI. threateningJ. accomplishedK. completelyJohn Nash, a Nobel Prize winner and mathematical genius whose struggle with mental illness was documented in the Oscar-winning film “A Beautiful Mind”, was killed in a car accident on Saturday. He was 86. The accident __41__ when the taxi Nash was traveling in ran into another car on the New Jersey Turnpike. Neither of the two drivers involved in the accident underwent life-__42__ injuries.At Princeton, Nash published a 27-page essay about the field of game theory, which led to __43__ in economics, international politics, and evolutionary biology. His signature solution found that competition among two opponents is not necessarily governed by zero-sum logic. Two opponents can, for instance, each achieve their maximum __44__ through cooperating with the other, or gain nothing at all by refusing to cooperate. This simple understanding is now regarded as one of the most important social science ideas in the 20th century, and a proof to his almost unique __45__ gifts.But in the late 1950s, Nash began a slide into mental illness and each therapy failed to cure him, and for much of the next three decades, Nash __46__ freely on the Princeton campus, scratching his hands on empty blackboards and staring blankly ahead in the library. Robert Wright remembers Nash as “some math genius that went crazy” who wore colorful shoes and quietly watched people. His mental illness removed him __47__ from his work. By the time Nash was awarded the Nobel P rize in Economics in 1994, he hadn’t published a paper in 36 years.But like a child cured of a terrible dream by the switch of alight, Nash recovered from his illness seemingly by choosing not to be sick anymore. Five years later, the __48__ of the film “A Beautiful Mind”, based on Sylvia Nasar’s 1998 book of the same name, expanded Nash’s __49__ life story to an international audience. He continued to work, travel, and speak at conferences for the rest of his life.It’s tempting to wonder what Nash might have __50__, had mental illness not robbed him of so many productive years. “Because the ideas I had about super natural beings came to me the same way that my mathematical ideas did,” said Nash. “So I took them s eriously.”III. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Why girls do better at school than boys?For centuries, boys were top of the class. But these days, that’s no longer the case.A new study by the OECD, a club of mostly __51__ countries in Europe and North America, examined how 15-year-old boys and girls performed at reading, mathematics and science. Boys still get somewhat better __52__ at maths and physics, and in other science courses the genders are roughly __53__. But when it comes to the students who really struggle and suffer at school, the difference is __54__: boys are 50% more likely than g irls to fall short of basic standards in all three areas.__55__, why are girls performing better at school than their male classmates?First, girls read more than boys. Reading proficiency (熟练) isthe basis upon which all other learning is b uilt. When boys don’t do well in reading, their __56__ in other school subjects suffers too.Second, girls spend much more time on their homework and out-of-class learning. __57__, girls spend five and a half hours per week doing homework while boys spend a little less than four and a half hours. Researchers suggest that doing homework __58__ by teachers is linked to better accomplishment in maths, reading and science. Boys, it appears, spend more of their free time in the __59__ world; they are 17% more likely to play cooperative online games than girls every day. They also use the internet more.Third, peer __60__ plays a role. A lot of boys decide early on that they are just too cool for school. They adopt a so-called concept of masculinity (男子气概) that includes a disregard for __61__, which means they’re more likely to be rude and noisy in class. Teachers mark them down for this. In anonymous (匿名的) tests, boys perform better. In fact, the gender gap in reading __62__ by a third when teachers don’t know the gender of the pupil they are marking.So what can be done to close this gap? Getting boys to do more homework and cut down on screen-time would help. And offering boys a __63__ to read non-fiction would help too: they’re keener on comics and newspapers. B ut most of all, abandoning gender stereotypes (旧模式) would __64__ all students. Thus, boys in all countries with the best schools read much better than girls. As we know, girls in Shanghai, Singapore and Seoul are good at mathematics, and they __65__ boys from anywhere else in the world.51. A. backward B. wealthy C. regular D. miserable52. A. scores B. directions C. guidance D. evaluation53. A. practical B. reliable C. relevant D. equal54. A. stable B. vague C. obvious D. logical55. A. However B. Therefore C. Similarly D. Instead56. A. behaviour B. comment C. preparation D. performance57. A. In brief B. On average C. On the contrary D. In addition58. A. researched B. designed C. assigned D. approved59. A. virtual B. realistic C. future D. artificial60. A. relationship B. contact C. responsibility D. pressure61. A. experts B. authorities C. adults D. peers62. A. develops B. widens C. narrows D. forms63. A. chance B. task C. favour D. resource64. A. influence B. harm C. satisfy D. benefit[来源学*科*网Z*X*X*K]65. A. advance B. overtake C. overcome D. challengeSection BDirections: Read the following three passages. Each passage is followed by several questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. Choose the one that fits best according to the information given in the passage you have just read.(A)In job interviews, we’re often asked about our strengths and weaknesses. And, as a matter of fact, most of us know automatically how to respond.[来源学科网ZXXK]Common wisdom tells us to use faux weaknesses, which means things that are strengths described as negatives and turned into positives. You might even be able to change your weakness into a skill for a job you’re not fully qualified for.In America, in a championship game you are unlikely to seeathletes showing weakness. If the athletes become hurt in this game, they will hide their injuries —they don’t want their competitors to know their weak spots. But there is absolutely no need for us to act like this in business affairs.At work and in business, you can have shortcomings because these can be overcome and turned into strengths. The o nly fatal thing is to not realize that all your weaknesses can be made strong. Of course, to make up for shortcomings, you must first be aware of what your weaknesses really are.Have you ever wondere d what has happened when you interview for a job you’re fully qualified for, but it goes to someone who doesn’t seem to be qualified at all? How would that person get the job when he had none of the qualifications listed in the job ad?That applicant figured out the business pain point that is seldom, if ever, mentioned in the job ad, and then how to address it. He didn’t talk about how he met each of the requirements on the job ad. He had none of the qualifications. He asked questions instead. He asked probing(探询的) questions to learn more about the business pain. By doing so, this less-qualified person soon learned that the hiring managers needed something different from what was listed in the job ad.Not accepting the job ad as an unquestionable truth is the key. There is no reason to think that hiring managers actually know what they need when they write job ads. They may need someone completely different from what they describe. That is why you can get a job that you’re not qualified for.66. The underlined word “faux” in the second paragraph is closest in meaning to “______”.A. incorrectB. illogicalC. falseD. imaginary67. What exactly does the author advise you to do when you are a weak candidate for a job?A. Don’t ask questions if you think you are a weak candidate.B. Ask questions about the job until you find you have something to offer.C. Don’t let your interviewer know your weaknesses but tell him your strengths.D. Ask questions according to the job description to see if you can be a qualified candidate.68. Why does the author think an applicant can get a job that he’s not qualified for?A. Because hiring managers may change their mind in the job interview.B. Because hiring managers may actually need someone who can ask questions.C. Because the applicant may not know that he actually has the required qualifications.D. Because hiring managers may not know what they actually need when writing the ad.69. What is the passage mainly talking about?A. You can change you weaknesses into strengths in job interviews.B. Don’t expose your weaknesses but show your strengths in job interviews.C. Find out the business pain point not mentioned in the job ad in job interviews.D. Hiring managers usually don’t kno w what qualificationsthey really need.(B)TFK ExtrasTIME For Kids has teamed up with a number of respected partners to bring you programs that will help inspire you and your students. Featuring games, contests and lively activity suggestions, our partner programs will add a wealth of possibilities to your classroom.Penguin GroupOrd inary People Change The World!Penguin Group and TFK have partnered together to help teachers show theirstudents how they can make the world a better place. Based on the inspiring livesof historic figures including Amelia Earhart, Rosa Parks, Abraham Lincoln andAlbert Einstein, this fascinating program takes a look at the real life stories ofordinary young people who grew up to become extraordinary adults!Download the classroom poster provided below.Classroom Poster: You Can Be a Hero, too.Star Wars RebelsJoin the Rebellion!Experience the Disney XD show Star Wars Rebels to get your students excitedabout exploration, teamwork, and science. Inside the progr am’s student guideyou’ll discover classroom resources, such as a board game, a word scramble, andfacts about the moon and lunar eclipses (月蚀). Plus: Background about the StarWars Rebels characters illustrates how teamwork can help students accomplisheven the toughest missions. Download the student guide below.TFK Extra: Join the Rebellion!Ultimate SpidermanEvery Great Story Starts with a Hero!TIME For Kids teamed up with the creators of Disney XD’s, UltimateSpiderman, to encourage kids to take the initi ative and become everyday heroes.This four page student magazine includes interesting tidbits (花边新闻) about thecreation and evolution of the Marvel Comics super hero character Spider-Man, aswell as facts of interesting real-life spiders. Students are also encouraged to solvea challenging “Spider-Cycle” maze(迷宫) and uncover a mystery clue hiddenwithin a “Spider Search” puzzle.TFK Extra: Every Great Story Starts with a Hero!The Mysterious IslandDiscover Your Island of Ideas!TIME For Kids has partnered with the creators of the film The MysteriousIsland to introduce creativity and imagination through the “Island of Ideas”program. The Teacher’s Guide provides discussion starters,in-class activities andfour reproducibles(复制道具) that will help lead students on a discoveryadventure. The poster front encourages students to solve mysterious clues thatwill lead them to the Ultimate Mysterious X. Students will enjoy uncovering thetreasure of ideas that await them in this program.Classroom Poster: Discover Your Island of Ideas!70. Penguin Group and TFK have partnered together to ______.A. show students the inspiring lives of historic figuresB. make the world a better place for teachers and studentsC. provide teachers with some useful materials and informationD. help students know that ordinary people can change the world71. To accomplish the exciting program Star Wars Rebels, students need to ______.A. complete a tough missionB. have the spirit of rebellionC. have the spirit of cooperationD. explore the moon and lunar eclipses72. What’s the chief purpose of the magazine Ultimate Spiderman?A. To encourage kids to learn about facts of interesting real-life spiders.B. To activate kids to become everyday heroes in real life.C. To tell interesting tidbits about the creation and evolution of Spider-Man.D. To solve a challenging “Spider-Cycle” maze and uncovera mystery clue.73. Which of the following statements is NOT true?A. Mysterious Island is a film made by TIME For Kids and its partner.B. The “Island of Ideas” program aims to cultivate creativity and imagination.C. Teacher’s Guide includes students’ discussions, activities and reproducibles.D. Ultimate Mysterious X encourages students to uncover the treasure of ideas.(C)Mapping AntarcticaAntarctica was on the map long before anyone ever laid eyes on it.Nearly 2,400 years ago, ancient Greek philosophers such as Aristotle believed that a great continent must exist at the bottom of the world. They thought it was needed to balance out the continents at the top of the world. In the 1500s, mapmakers often included a fanciful continent they referred to as Terra Incognita (Latin for “unknown land”) at the bot tom of their maps. But it was not until the 1800s ---- after explorers had sighted and set foot on Antarctica ---- that mapmakers got down to the business of really mapping the continent, which is one-and-a-half times the size of the U.S..While the coastline could be mapped by ships sailing around the continent, it took airplanes ---- and later, satellites ---- to chart Antarctica’s vast interior (内陆). That job continues today. And it is a job that can still require a mapmaker, or cartographer, to put on boots and head out into the wild.Cole Kelleher is familiar with that. He is a cartographer with the Polar Geospatial Center (PGC), which is based at the University of Minnesota and has a staff at McMurdo Station. PGC teamed upwith Google to use the compa ny’s Trekker technology to capture images ofAntarctica for the Internet giant’s popular feature, Street View. A Trekker camera,which is the size of a basketball, is set about two feet above a backpack. Thecamera records images in all directions. “It wei ghs about 50 pounds. I was outfor two and a half days, hiking 10 to 12 hours each day,” says Kelleher. It washard work, but really an incredible experience.” According to Kelleher there areplans to use the technology to create educational apps for museums.The PGC staff at McMurdo Station provides highly specialized mapmaking services for the U.S. Antarctic Program. For one project, Kelleher used satellite images to map huge cracks in the ice. That helped a team of researchers know whether they could safely approach their field camp on snowmobiles. Another recent project was to help recover a giant, high-tech helium(氦气) balloon used to carry scientific instruments high into the atmosphere. These balloons are launched in Antarctica because there is no danger that they will hurt anyone when they fall back down to Earth. Using satellite images, Kelleher and colleagues created maps of where the balloon could be found.Antarctica may no longer be Terra Incognita, but it still holds countless mysteries. Cartographers and the maps they make will continue to be essential in helping scientists unlock those secrets.74. From the passage, we can infer that Antarctic was on the map in the 1500s when ______.A. mapmakers knew it was much larger than the U.S.B. Aristotle named the continent Terra IncognitaC. no one had ever seen or been to the continentD. it was such an interesting continent as was often referred to75. Which of the following statements is NOT true according to the passage?A. It needs much work for the mapmakers to head out into the wild.B. The interior can only be mapped by planes and satellites.C. It is relatively easy to map Antarctica’s coastline by ships.D. Antarctic is a vast but still mysterious continent.76. The Polar Geospatial Center (PGC) works with Google initially ______.A. to capture images of Antarctica for Street ViewB. to test the company’s Trekker technologyC. to create educational apps for museumsD. to hike for an incredible experience77. The fourth paragraph mainly talks about ______.A. satellite images which are used to map huge cracks in the iceB. a high-tech helium balloon for carrying scientific instrumentsC. how to safely approach the researchers’ field camp and the balloonD. the specialized mapmaking services provided by the PGC staffSection CDirections: Read the passage carefully. Then answer the questions or complete the statements in the fewest possible words.When did you last visit a shopping mall? In many places, t he answer would be “last weekend.” Some people go even more often. Why? Shopping malls offer goods and services all in one place: food, clothing, things for their houses, entertainment, even medical services. So, are they one of the highlights of modern civilization? Environmental activists would say no and would go even further, arguing that consumer behavior is causing a huge environmental disaster. They cause consumers’ ignorance of the side effect of their shopping ---- urban sprawl (蔓延).Social scientists agree that patterns of development have changed the landscape a lot. Before 1950, most people lived in towns or cities and either walked to work or took public transportation. Only very wealthy people had automobiles. Farmers lived in rural areas or far-away villages and came into town only when they needed things they couldn’t produce themselves. If you stared at the landscape you would see towns surrounded by the countryside.Now automobiles become affordable and people are quick to make use of them. Ambitious workers could live in suburbs, just outside cities, which have started to grow rapidly. As long as there is lots of cheap land there, no one pays much attention to the usage of that land. Malls, fast food restaurants, cinemas, and such spread out in large, flat buildings. These one-storey buildings and their parking lots take up too much space. Manyfarmers think they are better off selling their land than growing crops. No one has realized once the land is built up in urban sprawl, the good farming land will be ruined forever. There is no way to preserve it.Only in recent years have people come to miss the old way of life as they have looked into the problems of unconditional growth. Now people realize that urban sprawl has come with serious environmental problems. The bad effect s that sprawl brings about include air and water pollution, loss of agricultural land, traffic jams, and so on. Many scholars think it’s time to analyze the problems better so we can develop proper policies to control fur ther sprawl. Some think the best way to do is to educate citizens.(Note: Answer the questions or complete the statements in NO MORE THAN TEN WORDS)78. What does the underlined word “They” refer to in the first paragraph?79. In the past, farmers in the countryside only went to towns or cities to ______.80. Besides the mobility made possible by automobiles, what other two factors have led to the unconditional growth?81. Now people come to realize the importance of protecting environment and dealing with the serious problem brought about by ______.第II卷(共47分)I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1、说服她不再网购是没有任何作用的。
松江区2015学年度第一学期期末质量监测高三英语一模卷第I卷(共103分)I. Listening ComprehensionSection A(10分)Directions: In section A, you will hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. The conversation and the question will be spoken only once. After you hear a conversation and the question about it, read the four possible answers on your paper, and decide which one is the best answer to the question you have heard.1. A. A teacher. B. A nurse. C. A secretary. D. A saleswoman.2. A. $64. B. $40. C. $32. D. $80.3. A. It makes the woman homesick. B. It isn’t fun and exciting.C. It’s about the woman’s childhood.D. It won a great award.4. A. She got a ticket for the man. B. She arrived an hour earlier than the man.C. She missed the movie.D. She will treat them to some food and drinks.5. A. He has a bad cough. B. He has a headache.C. He doesn’t feel very well.D. He has a toothache.6. A. Press clothes. B. Wash dishes. C. Clean the house. D. Cook dinner.7. A. The set. B. The suits. C. The actors. D. The plot.8. A. An assistant. B. A teacher. C. An insurance clerk. D. A lawyer.9. A. Go to the beach. B. Go to the forest park.C. Stay at home.D. Climb the mountain.10. A. They will have breakfast together. B. The man’s work time begins at 9:05.C. The man will be late for work.D. The woman doesn’t need to work.Section BDirections: In Section B, you will hear two short passages, and you will be asked three questions on each of the passages. The passages will be read twice, but the questions will be spoken only once. When you hear a question, read the four possible answers on your paper and decide which one would be the best answer to the question you have heard.Questions 11 through 13 are based on the following passage.11. A. More than US$2 trillion. B. More than US$20 million.C. More than US$2 million.D. More than US$20 trillion.12. A. Cooperation for strong action against climate change.B. The construction of an oil pipeline across the country.C. The creation of 100 million jobs for women.D. The strengthening of American worldwide leadership.13. A. Four. B. Three. C. Two. D. One. Questions 14 through 16 are based on the following passage.14. A. Persuading citizens not to buy the latest products.B. Reusing some electronic parts.C. Ending e-waste in remote areas.D. Selling e-waste to China and other Southeast Asia countries.15. A. To save money for the government. B. To produce more profits.C. To save resources.D. To protect the environment.16. A. The rapid update of phones. B. Company marketing strategies.C. Customers wanting a discount.D. Consumer behavior.Section CDirections:In Section C, you will hear two longer conversations. The conversations will be read twice. After you hear each conversation, you are required to fill in the numbered blanks with the information you have heard. Write your answers on your answer sheet.Blanks 17 through 20 are based on the following conversation.Blanks 21 through 24 are based on the following conversation.Complete the form. Write NO MORE THAN THREE WORDS for each answer.II. Grammar and VocabularySection A(16分)Directions: After reading the passages below, fill in the blanks to make the passages coherent and grammatically correct. For the blanks with a given word, fill in each blank with the proper form of the given word; for the other blanks,?use one word that best fits each blank.(A)The hard lives of aging migrant workers have come to national attention lately. The media have reported that many migrant workers over the age of 50 say they want to save as much money as their body allows them (25) ______ (continue) earning. They have no pensions, which (26) ______ (enjoy) by urban workers, and many are still the chief earners of their families. They keep up their energy by (27) ______ (eat) more meat, and conceal their age by dying their hair.Commentator Cheng Zhenwei writes on that while the physical well-being of these migrant workers is worrisome, (28) ______ conditions of their families and their children are a bigger concern. Many of the migrant workers’ children are also poor, and have little means tosupport their parents.Worse still, (29) ______ they often don’t have are the stomach and will for hard work and also the lack of education or skills to find better-paying jobs. (30) ______ (face) with their own difficult economic situation, these migrant workers are short of hope and prospect of inherited poverty on the part of their children, (31) ______ is the worst thing for them, according to Cheng.(B)We all know that regular physi cal exercise is good for a girl’s body, mind, and spirit. Recently, the Women’s Sports Foundation (32) ______ (discover) that sports offer some extra benefits for girls (33) ______ ______ ______ having fun and getting fit.Here are a few:Girls who play sports do better in school. It is believed (34) ______ athletics will take up all their study time. But research shows that girls who play sports do better in school and are (35) ______ (likely) to graduate than those who don’t. Exercise improves learning, memory, and concentration, which can give active girls an advantage when it comes to the classroom.Girls who play sports learn teamwork and goal-setting skills. It is by working with coaches and teammates to win games and meet goals (36) ______ they get great practice for success later in life. Being a team player can make it easier to work with others and solve problems, (37) ______ it is on the field or in the workplace.Sports have hidden health benefits. Girls who play sports are less likely to smoke and have a reduced chance of getting breast cancer later in life. Sure, they (38) ______ get these benefits from any type of exercise. But if they have trouble getting to the gym, there may be more incentive (激励) to show up and play if they know their coaches or teammates depend on them.Playing sports builds self-confidence. Girls involved in athletics feel better about (39) ______, both physically and socially. It helps to build confidence when they see their skills improving and their goals (40) ______ (become) reality.Section B (10分)Directions: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only beto speak only English, and not their native language, at home. Although these educators may have good ___41___, their advice to families is misguided, and it arises from misunderstandings about the process of language ___42___. Educators may fear that children hearing two languages will become ___43___ confused and thus their language development will be ___44___. Children are capable of learning more than one language, whether simultaneously (同时地) or sequentially (依次地). In fact, most children outside of the United States are expected to become bilingual or even, in many cases, multilingual. Globally, knowing more than one language is viewed as an asset (资产) and even a ___45___ in many areas.It is also of concern that the misguided advice that students should speak only English is given ___46___ to poor families with limited educational opportunities, not to wealthier families who have many educational advantages. Since children from poor families often are ___47___ as at-risk for academic failure, teachers believe that advising families to speak English only isappropriate. Teachers consider learning two languages to be too ___48___ for children from poor families, believing that the children are already burdened by their home situations.If families do not know English or have limited English skills themselves, how can they communicate in English Advising non-English-speaking families to speak only English is ___49___ to telling them not to communicate with or ___50___ with their children. Moreover, the underlying message is that the family’s native language is not important or valued.III. Reading ComprehensionSection A (15分)Directions: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.In the increasingly busier world where productivity is on the minds of many, instead of downloading the latest time management app, or forcing yourself to stay at work for hours on end, is there a(n) ___51___ to being productiveThe first thing we should know is that willpower is a(n) ___52___ source that can be entirely used up. So instead of ___53___ yourself to simply try harder, a more methodical approach is suggested.The first step: Get started! It may seem ___54___ but studies have shown starting a project to be the biggest barrier to productivity. Before starting, our brain visualizes the hardest parts to come, and instead tries to simulate real work by focusing on small mindless tasks.___55___, there’s construct of the mind known as the Zeigernik Effect (蔡格尼克效应), which helps humans to finish a task that they’ve already started. The Zeigerni k Effect shows that when we don’t finish a task, we experience ___56___ and intrusive thoughts about it. So get started.Now what about time management Shockingly, when we look at most of the elite musicians in the world, we find that they aren’t ___57___ practicing more. Instead, they focus their energy on the hardest task. Those musicians have periods of intense work followed by breaks. Not relying on willpower, they rely on their ___58___ and disciplined scheduling. Studies have found that most elite violinists generally follow a 90 minute work rule with a 15 to 20 minute break afterwards every day. But how can you develop the discipline to follow this ___59___ One key point is giving yourself a deadline; write it down; ma rk it in your calendar. And you’ll be much more likely to complete your task. On top of this, create something called an accountability (问责制) chart to ___60___ your progress. In one column write the time span, and in the other the activities you accomplished during this time, ___61___ those on a diet who record their food intake.Writing down your progress allows you to ___62___ evaluate your work. As opposed to inaccurately assuming what you’ve done, further ___63___ your progress to the end helps to avoid small mindless work.And finally, stop multitasking. Well it may feel like you’re accomplishing more. But actually, studies show that multi-taskers are much less ___64___. Instead, try and make a list at night of what you want to accomplish tomorrow. With your action plan, you ___65___ the idea of trying to complete multiple activities at once.Your brain will find these less challenging. And it will make the starting process easier. With a clear goal and action plan in mind, your productivity levels can soar to new heights.51. A. room B. secret C. attitude D. origin52. A. outstanding B. inevitable C. exhaustible D. essential53. A. convincing B. resisting C. preventing D. discouraging54. A. difficult B. complicated C. obvious D. visible55. A. Generally B. Luckily C. Unfortunately D. Briefly56. A. division B. mission C. interruption D. discomfort57. A. necessarily B. hardly C. efficiently D. purposefully58. A. patience B. habit C. perseverance D. principle59. A. feature B. intention C. guidance D. routine60. A. prove B. influence C. document D. determine61. A. similar to B. related to C. available to D. owing to62. A. rapidly B. desperately C. objectively D. relatively63. A. targeting B. tricking C. timing D. tracking64. A. promising B. productive C. practical D. plentiful65. A. stick to B. face up to C. decide on D. get rid ofSection B (24分)Directions: Read the following three passages. Each passage is Followed by several questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. Choose the one that fits best according to the information given in the passage you have just read.(A)Technological change is everywhere and affects every aspect of life, mostly for the better. However, social changes brought about by new technology are often mistaken for a change in attitudes.An example at hand is the involvement of parents in the lives of their children who are attending college. Surveys on this topic suggest that parents today continue to be “very” or “somewhat” overly-protective even after their children move into college dormitories. The same surveys also indicate that the rate of parental involvement is greater today than it was a generation ago. This is usually interpreted as a sign that T oday’s parents are trying to manage their children’s lives past the point where this behavior is appropriate.However, greater parental involvement does not indicate that parents are failing to let go of their “adult” children.In the context of this discussion, it seems valuable to first find out the cause of change in the case of parents’ involvement with their g rown children. If parents of earlier generations had wanted to be in touch with their college-age children frequently, would this have been possible Probably not. On the other hand, does the possibility of frequent communication today mean that the impulse to do so wasn’t present a generation ago Many s tudies show that older parents -- today’s grandparents - would have called their children more often if the means and cost of doing so had not been a barrier.Furthermore, studies show that finances are the most frequent subject of communication between parents and their college children. The fact that college students are financially dependent on their parents is nothing new; nor are requests for more money to be sent from home. This phenomenon is neither good nor bad; it is a fact of college life, today and in the past.Thanks to the advanced technology, we live in an age of bettered communication. This has many implications well beyond the role that parents seem to play in the lives of their childrenwho have left for college. But it is useful to bear in mind that all such changes come from the technology and not some imagined desire by parents to keep their children under their wings.66. The surveys inform us of ____________.A. the conditions of college dormitoriesB. the sign of parent’s management in their own behaviorsC. the development of communication technologyD. the parents’ over-protection of their college children67. Which of the following statement does the author most probably agree withA. Technology explains greater parental involvement with their children.B. Parents’ changed attitudes lead to college children’s delayed independence.C. Parents today are less protective than those in the past.D. The disadvantages of new technology outweigh its advantages.68. What is the meaning of the word “impulse” in this passageA. Desperation.B. Admiration.C. Urge.D. Depression.69. Which of the following would be the best title for the passageA. Dependence or Independence.B. Technology or Attitude.C. Family Influence or Social Changes.D. College Management or Communication Advancement.(B)Spanish-American InstituteStudent Cub NotesFree and Low Cost Gyms, Health Clubs and PoolsNYC Department of Parks Recreation Centers Recreation Centers: The?NYC Department of Parks has many Recreation Centers throughout?New York City. Recreation Centers offer a wide range of?free?and?membership?programs and services. Some have indoor swimming pools. Almost all have weight rooms, basketball courts, dance studios, boxing rings, art studios, game rooms, etc.?All Recreation Centers offer a wide range of programs such as aerobics, dance, tai chi, fencing, computer classes, and art.??Many programs are free and open to the general public but many require membership.?You do not need to be a?New York City?resident to use a?Recreation?Center. You may use your annual membership at any and all Centers. Use one near the Spanish-American Institute and then use one near your home.?Costs: Free?and?membership?programs. Standard?annual?membership is?$50?for Recreation Centers and?$75?for Recreation Centers with pools. (Do you know anyone 55 and older The senior membership is only?$10?a year.)Standard annual membership provides scheduled access to the gym, pool, and all the other facilities. Instructor-led courses such as aerobics, martial arts, music, or yoga?may?require an additional fee.?Membership and Program Information: Go to?the??home page. On the “Facilities” menu, click on “Recreation Centers.” On the “Recreation Centers” page, you will find information about membership and fees. You will also see links to Recreation Facilities by borough (Bronx, Brooklyn,?Manhattan, Queens, and Staten Island).On the “Facilities” menu, you may also want to check out other NYC Department of Parks facilities such as beaches, ice skating rinks, nature centers, running tracks, soccer fields, etc. Recreation Centers: There are several Parks Department Recreation Centers in?each?borough. After you go to the “Recreation Centers” page and click on a borough, you will find a list of the centers in that borough with their addresses, phone numbers, and web links. The list will look like that for?Manhattan?below. Click on the link for a particular Center to learn more about its services, schedules, and programs.70. What special benefits can an annual member of Recreation Centers enjoyA. Having access to all the facilities all year.B. Experiencing all programs and services free.C. Taking free Instructor-led courses.D. Using only the center near your home free.71. If your parents and grandparents (both over sixty) want to get the memberships, how muchwill they payA. At least $20.B. At least $120.C. At least $180.D. At least $220.72. You will probably fail to find ____________ on?the??home page.A. the cost for various membershipsB. the locations of recreations centersC. the staff and provided servicesD. the facilities, phones and web links(C)Just how much does the Constitution(宪法)protect your digital The Supreme Court will now consider whether police can search the contents of a mobile phone without a warrant(授权令)if the phone is on or around a person during an arrest.California has asked the justices to restore the practice that the police search through the contents of suspects’ smartphones at the time of their arrest. It is hard, the state says, for judges to assess the implications of new and rapidly changing technologies.The justices would be careless if they followed California’s advice. They should start by rejecting California’s weak argument that exploring the contents of a smart phone is similar to say, going through a suspect’s wallet. The court has ruled that police don’t offend against the Fourth Amendment(修正案)when they go through the wallet, of an arrestee without a warrant. In fact, exploring one’s smartphone is more like entering his or her home. A smartphone contain an arrestee’s reading history, financial history, medical history and comprehe nsive records of recent correspondence.Americans should take steps to protect their own digital privacy and should avoid putting important information in smartphones. But keeping sensitive information on these devices is increasingly a requirement of normal life. Citizens still have a right to expect private documents to remain private and protected by the Constitution’s prohibition on unreasonable searches.In many cases, it would not be very difficult for authorities to obtain a warrant to search through phone contents. They could still trump(打出王牌)the Fourth Amendment protections when facing severe and dangerous circumstances, such as the threat of immediate harm, and they could take reasonable measures to ensure that phone data are not deleted or altered while a warrant is on the way. The justices, though, may want to allow room for police to cite situations where they are entitled to more flexibility.But the justices should not swallow California’s argument whole. New technology sometimes demands fre sh applications of the Constitution’s protections. Orin Kerr, a professor,compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a digital necessity of life in the 20th. At that time, the justices had to explain new rules for the new personal domain(领域)of cars. Similarly, the justices must sort out how the Fourth Amendment of the Constitution applies to digital information now.73. The Supreme Court will work out whether, during an arrest, it is legal to ____________.A. search for suspects’ mobile phones without a warrantB. check suspects’ phone co ntents without being authorizedC. prevent suspects from deleting their phone contentsD. prohibit suspects using their mobile phones74. The author’s attitude toward California’s argument is one of ____________.A. toleranceB. indifferenceC. disapprovalD. carefulness75. The author believes that exploring one’s phone content is comparable to ____________.A. getting into one’s residenceB. ha nding one’s historical recordsC. scanning one’s correspondencesD. going through one’s wallet76. In Paragraph 4 and 5, the author shows his concern that ____________.A. principles are hard to be clearly expressedB. the court is giving police less room for actionC. phones are used to sensitive informationD. citizens’ priva cy is not effectively protected77. Orin Kerr’s comparison is quoted to indicate that ____________.A. the Constitution should be carried out flexiblyB. New technology also requires reinterpretation of the ConstitutionC. California’s argument goes against principles of the ConstitutionD. Principles of the Constitution should never be alteredSection C (8分)Directions: Read the passage carefully. Then answer the questions or complete the statements in the fewest possible words.No one should be forced to wear a uniform under any circumstance. Uniforms are demanding to the human spirit and totally unnecessary in a democratic society. Uniforms tell the world that the person who wears one has no value as an individual but only lives to function as a part of a whole. The individual in a uniform loses all self-worth.There are those who say that wearing a uniform gives a person a sense of identification with a larger, more important concept. What could be more important than the individual himself If an organization is so weak that it must rely on cloth and buttons to inspire its members, that organization has no right to continue its existence. Others say that the practice of making persons wear uniforms, say in a school, eliminates all envy and competition in the matter of dress, such that a poor person who cannot afford good-quality clothing is not to be belittled by a wealthy person who wears expensive quality clothing. Those persons conveniently ignore such concepts as freedom of choice and individuality. It is only a short step from forcing everyone to drive the same car, have the same type of foods. When this happens, all motivation to improve one’s life is removed. Why would parents bother to work hard so that their children could have a better life than they had when they know that their children are going to be forced to have exactly the samelife that they hadUniforms also hurt the economy. Right now, billions of dollars are spent on the fashion industry yearly. Thousands of persons are employed in designing, creating and marketing different types of clothing. If everyone were forced to wear uniforms, artistic personnel would be unnecessary. Sales persons would be superfluous as well; why bother to sell the only items that are available The wearing of uniforms would destroy the fashion industry, which in turn would have a ripple effect on such industries as advertising and promotion. Without advertising, newspapers, magazines, and television would not be able to remain in business. One entire information and entertainment industry would collapse.(Note: Answer the questions or complete the statements in NO MORE THAN TEN WORDS)78. Wearing a uniform costs the individual __________________________________.79. What does the author think of an organization that is weak and has to depend on uniforms toencourage its members_________________________________________________________________.80. Why does the author disagree with those believing that wearing uniforms eliminates alljealousy and competition_________________________________________________________________.81. If everyone were forced to wear uniforms, in terms of industry besides advertising andpromotion, _______________________________________________ would be affected.第Ⅱ卷(47分)I. Translation (22分)Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 他采纳医生的建议,开始实施节食计划。
2016一模翻译I. Translation(杨浦)Directions:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.为了赶时髦,一些年轻人花费一个月的工资去购买新发行的电子产品。
(spend)2.人们理所当然地认为颜值高的人更有可能受到雇主的青睐。
(grant)3.网购存在风险,因此下单之前的深思熟虑有助于避免不必要的损失。
(exist)4.消息传来在新西兰发生地震后,中国政府立即租用直升机实施救援,为此国人感到十分自豪。
(Word)Translation1.To follow the fashion, some young people spend one-month salary in buyinga newly-released electronic product.2.It’s taken for granted that those with good physical appearance are morelikely to be favored by their employers.3.There exist risks in online shopping, so careful consideration before placingan order can help avoid unnecessary losses.4.Word came that the Chinese government rented helicopters to rescue victims/carry out rescue operations immediately after the earthquake hit New Zealand, which made Chinese people very proud.V.Translation (徐汇)Direction: Translate the following sentences into English ,using the words given in the brackets.72.我以为你会和我一起乘高铁去北京(think)73.每月她都会留出一部分钱以备不时之需。
虹口区2015学年度第一学期期终教学质量监控测试高三英语试卷2016。
1第 I 卷(共103分)I。
Listening ComprehensionSection ADirections: In Section A, you will hear ten short conversations between two speakers。
At the end of each conversation,a question will be asked about what was said。
The conversations and the questions will be spoken only once. After you hear a conversation and the question about it,read the four possible answers on your paper,and decide which one is the best answer to the question you have heard。
1. A。
In a library。
B。
In a theater.C。
In a cinema。
D. In a classroom。
2。
A。
40 dollars。
B。
30 dollars。
C. 20 dollars. D。
10 dollars.3。
A。
Doctor and nurse. B。
Cashier and customer。
C。
Dentist and patient. D. Conductor and passenger。
4。
A. The weather was miserable all day. B。
The trip was really a hard one.C。
They had a wet and cold trip. D。
They were not caught in the rain。
虹口区2015学年度第一学期期终教学质量监控测试高三英语试卷2016.1第 I 卷(共103分)I。
Listening ComprehensionSection ADirections: In Section A, you will hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation,a question will be asked about what was said. The conversations and the questions will be spoken only once。
After you hear a conversation and the question about it, read the four possible answers on your paper,and decide which one is the best answer to the question you have heard。
1. A。
In a library。
B。
In a theater.C。
In a cinema. D. In a classroom.2。
A. 40 dollars。
B. 30 dollars. C。
20 dollars. D. 10 dollars.3. A。
Doctor and nurse。
B. Cashier and customer.C。
Dentist and patient。
D。
Conductor and passenger。
4。
A。
The weather was miserable all day。
B。
The trip was really a hard one.C。
They had a wet and cold trip. D。
They were not caught in the rain。
2016学年高三英语一模翻译汇编1.说服她不再网购是没有任何作用的。
(It)2.自苹果6问世以来,就再没有其他手机对我更有吸引力了。
(appeal)3.人口的老龄化问题十分严峻,成了全球各国政府都头疼不已的问题。
(so…that…)4.从顾客的肢体语言,这个售货员就能知道他想买什么,这让那位顾客十分惊讶。
(amaze)5.沿外滩一路缓步走来,你可以欣赏到从19世纪到21世纪的各种不同风格的欧式建筑。
(range)1.成本问题在我们的决定中起着很大的作用。
(play)2.他的所做和他的所说大相径庭。
(There)3.毫无疑问,选择学校常常能反映出父母对子女的希望。
(reflect)4.经常换工作和住所的人常常没有安全感并且缺乏责任心。
(who)5.尽管他明知暴饮暴食有害健康,但他对我们要他节食的忠告却一直置若罔闻。
(Although)1.你养成每天听英语新闻的习惯了吗? (develop)2.我认为在做出最终决定前,我们有必要和父母讨论一下这个问题。
(it)3.由于对该公司开发的软件一无所知,他最终未能通过面试。
(ignorant)4.照片的展出非常成功,一个月后约翰就辞职做了专职摄影师,实现了他的梦想。
(So...)5.与往届会议不同的是,本次会议各国并无明显分歧,新的协议有望达成。
(expect)\1.今年除夕你计划在哪里过?(plan)2.下雨天上海的道路总是比平时更拥堵。
(than)3.是一个外国人不顾自己的安危救了那个轻生的男子。
(It)4.那天傍晚我一走出校门就遇到了一个多年不见的小学同班同学。
(No sooner)5.无论谁想要成功必先明白这个道理“成功来自艰苦的付出和坚持不懈”。
(Whoever)1.在别人谈话时插嘴是不礼貌的。
(It)2. 新建成的美术馆将从明年初开始免费对市民开放。
(open)3. 对学生而言真正重要的是在获取知识的过程中养成良好的习惯。
(matter)4. 他在那个偏远小镇过着如此宁静的生活以至于他都不想返回家乡了。
闵行区2015学年第一学期高三年级质量调研考试II. Grammar and VocabularySection A(A)A few years ago, Maxine Bedat looked in her closet. It was full of clothes, but she had nothing to wear. “That was (25)______ it was a closet full of fast fashion based on hyper-trends (超时尚) from one season to the next,” said Maxine.“Fast fashion” means clothes which are inexpensive but look like (26)______ (late) designs from top fashion houses. One reason for the success of the fast fashion is the rise of the social media. A report found that Millennials (千禧一代) want to wear a variety of clothes in the photos they post on social media. As a result, many businesses which offer trendy and low-cost clothes grow quickly.However, some Millennials are not happy with the rise of fast fashion. Maxine was tired of always shopping for (27)______ was in style. Instead, she wanted to buy fewer clothes she could wear over and over. So Maxine started a “slow fashion” clothing company called Zady. The clothes it sells often feature classic colors and shapes, and are made from natural materials.The international business H&M, one of the best-known fast fashion brands, has another approach to “slow fashion.” It has created a recycling program for clothes, (28)______ invites people to bring clothes they no longer want to H&M stores. Shoppers who donate old clothes can receive (29)______ discount on new things they buy. After that, H&M does several things with shoppers‟ old clothes. Some of them are sold again. Some are turned into other useful items. And the rest (30)______(reduce) to fiber (纤维制品) that can be reused as building materials.Here (31)______(come) stylish but sustainable fashion. Are you ready to move over fast fashion?(B)Brad closed the door slowly as Sue left home to visit her mother. (32) ______(Expect) a whole day to relax, he was thinking whether to read the newspaper or watch his favourite TV talk show on his first day off in months. “This will be (33)______ a walk in the park,” he‟d told his wife. “I‟ll look after the kids, and you can go visit your mom.”Things started we ll, but just after eight o‟c lock, his three little “good kid s”—Mike, Randy, and Alex—came down the stairs in their night clothes and shouted “breakfast, daddy.” When food had not appeared within thirty seconds, Randy began using his spoon on Alex‟s head (34) ______ ______ it were a drum. Alex started to shout loudly in time to the beat. Mike chanted “Where‟s my toast, where‟s my toast” in the background. Brad realized his newspaper would have to wait for a few seconds.Life became worse after breakfast. Mik e wore Randy‟s underwear on his head. Randy locked (35) ______ in the bathroom, while Alex shouted again because he was going to wet his pants. Nobody could find clean socks, (36) ______ they were before their very eyes. Someone (37) ______(name) “Not Me” had spilled a whole glass of orange juice into the basket of clean clothes. Brad knew the talk show had already started.By ten o‟clock, things were out of control. Alex was wondering why the fish in the jar refused his bread and butter. Mike was trying to show off his talent by decorating the kitchen wall with his colour pencils. Randy, thankfully, appeared (38) ______(draw) a picture quietly in the family room,but closer examination showed that he was eating apple jam straight from the bottle with his hands. Brad realized that the talk show was over and (39)______(read) would be impossible.At exactly 11:17, Brad called the daycare centre. “I suddenly have to g o into work and my wife‟s away. (40)______ I bring the boys over in a few minutes?” The answer was obviously “yes” because Brad was smiling.Section BA. indicatorB. predictC. processD. movementE. adaptF. trackedG. formationH. deliberateI. similarJ. advantageousK. surprisedDogs Used to Be More Like CatsResearchers studying fossils (化石) of the early ancestors of dogs that lived up to 40 million years ago believe the predators (捕食性动物) evolved as a direct consequence of climate change. The study claims the (41)______ transformed man‟s best friend from a creature that behaved more like a cat, into the canine (犬) we know and love today.Ancestors of dogs living in North America 40 million years ago were ambush (伏击式) predators—in a(n) (42)______ way to cats‟. But a million years later, the thick forest that once covered the continent began to give way to grasslands. This led to a(n) (43)______ in the body shape and hunting behavior of dogs, turning them into animals that no longer (44)______ their prey (猎物), but chased it down instead.This evolutionary transition was (45)______ by the scientists who examined the elbows and teeth of 32 species of dogs that lived between 40 million and two million years ago.“The elbow is a really good (46)______ of what carnivores (食肉动物) are doing with their forelimbs(前肢), which tells their entire (47)______ abilities,” said Brown University‟s Christine Janis, who led the study.The research was based on an analysis of fossil specimens(标本) in the American Museum of Natural History in New York. It suggests dog evolution was directly related to climate change. After all, it was not (48)______ to operate as a pursuit-and-pounce predator until there was room to run.If predators evolved with climate change over the last 40 million years, the authors argue they may continue to (49)______ in response to the present global warming trend. In this way, the results of the study could help (50)______ how animals may look in the future.III. Reading ComprehensionSection ATwo friends have an argument that breaks up their friendship forever, even though neither one can remember how the whole thing got started. Such sad events happen over and over in high schools across the country. 51 , according to an official report on youth violence, “in our country today, the greatest threat to the lives of children and adolescents is not disease or starvation or abandonment, but the terrible reality of violence”. Given that this is the case, why aren‟t students taught to manage 52 the way they are taught to solve math problems or stay physically fit?First of all, students need to realize that conflict is 53 . A report indicates that most violent incidents between students begin with a relatively minor 54 . For example, a fight could start over the fact that one student eats a peanut butter sandwich each lunchtime. 55the sandwich can lead to insults, which in turn can lead to violence. The problem isn‟t in the sandwich, but in the way students deal with the conflict.Once students recognize that conflict is unavoidable, they can 56 the golden rule of conflict resolution: stay calm. Once the student feels calmer, he should choose words that will calm the other person down as well. Rude words and accusation only add fuel to the emotional fire. On the other hand, 57 words spoken at a normal sound level can put out the fire before it explodes out of control.After both sides have calmed down, they can use another key 58 for conflict resolution: listening. Listening allows the two sides to understand each other. One person should describe his or her side, and the other person should listen without interrupting. Afterward, the listener can ask non-threatening questions to make the speaker‟s position clear. Then the two people should change59 .60 , students need to consider what they are hearing. This d oesn‟t mean trying to figure out what‟s wrong with the other person. It means understanding what the real issue is and what both sides are trying to 61 . For example, a shouting match over a peanut butter sandwich might happen because one personthinks the other person is unwilling to try new things. Students need to ask themselves questions such as these: How did this start? What do I really want? What am I afraid of? As the issue becomes 62 , the conflict often simply becomes smaller. Even if it doe sn‟t, 63 thought helps both sides figure out a better solution.After students started a conflict resolution, there has been an increase in student 64 . Learning to resolve conflicts can help students 65 friends, teachers, parents, bosses and coworkers. In that way, conflict resolution is a basic life skill that should be taught in schools across the country.51. A. As a result B. In fact C. By contrast D. On the contrary52. A. conflict B. lives C. relationships D. affairs53. A. violent B. global C. unresolved D. unavoidable54. A. remark B. assumption C. insult D. resolution55. A. Preference for B. Particularity aboutC. Complaint overD. Laughter over56. A. interpret B. practice C. assess D. bend57. A. soft B. tough C. critical D. clear58. A. measure B. strategy C. assessment D. application59. A. responses B. attitudes C. roles D. intentions60. A. Contrarily B. Relatively C. Consequently D. Finally61. A. accomplish B. ignore C. foresee D. seek62. A. wider B. clearerC. more complexD. more critical63. A. unselfish B. initial C. inspiring D. careful64. A. cooperation B. argument C. gratitude D. support65. A. admire B. select C. deal with D. back up Section B(A)(You may read the questions first.)We have designed all our bank cards to make your life easier.Using your NatWest Service CardAs a Switch card, it lets you pay for all sorts of goods and services, whenever you see the Switch logo. The money comes straight out of your account, so you can spend as much as you like as long as you have enough money (or an agreed overdraft (透支) to cover it). It is also a chequeguarantee card for up to the amount shown on the card. And it gives you free access to your money from over 31,000 cash machines across the UK.Using your NatWest Cash CardYou can use your Cash Card as a Solo card to pay for goods and services wherever you see the Solo logo. It can also give you access to your account and your cash from over 31,000 cash machines nationwide. You can spend or withdraw what you have in your account, or as much as your agreed overdraft limit.Using your cards abroadYou can also use your Se rvice Card and Cash Card when you‟re abroad. You can withdraw cash at cash machines and pay for goods and services wherever you see the Cirrus or Maestro logo displayed.We take a commission charge(手续费) of 2.25% of each cash withdrawal you make (up to£4) and a commission charge of 75 pence every time you use Maestro to pay for goods or services. We also apply a foreign-exchange transaction fee of 2.65%.Using your NatWest Credit CardWith your credit card you can do the following:*Pay for goods and s ervices and enjoy up to 56 days‟ interest-free credit.*Pay in over 24 million shops worldwide that display the MasterCard or Visa logos.*Collect one AIR MILE for every£20 of spending that appears on your statement(结算单). (This does not inclu de foreign currency or traveler‟s cheques bought, interest and other charges.)66. If you carry the Service Card or the Cash Card, ________.A. you can use it to guarantee things as you wishB. you can draw your money from cash machines convenientlyC. you can spend as much money as you like without a limitD. you have to pay some extra money when you pay for services in the UK67. If you withdraw£200 from a cash machine abroad, you will be charged________.A. £4B. £4.5C. £5.25D. £5.368. Which of the following is TRUE about using your NatWest Credit Card?A. You have to pay back with interest within 56 days.B. You can use the card in any shop across the world.C. You will be charged some interest beyond two months.D. You will gain one air mile if you spend £20 on traveller‟s cheques.69. The purpose of the passage is to show you how to ________.A. pay for goods with your cardsB. use your cards abroadC. draw cash with your cardsD. play your cards right(B)A recent study of ancient and modern elephants has come up with the unexpected conclusion that the African elephant is divided into two distinct species. The discovery was made by researchers at York and Harvard universities when they were examining the genetic relationship between the ancient woolly mammoth and mastodon to modern elephants—the Asian elephant, African forest elephant and African savanna (热带草原) elephant.Once they obtained DNA sequences (序列) from two fossils,mammoths and mastodons,the team compared them with DNA from modern elephants. They found to their amazement that modern forest and savanna elephants are as distinct from each other as Asian elephants and mammoths.The scientists used detailed genetic analysis to prove that the African savanna elephants and the African forest elephants have been distinct species for several million years. The separation of the two species took place around the time of the separation of Asian elephants and woolly mammoths. This result amazed all the scientists.There has long been a debate in the scientific community that the two might be separate species but this is the most convincing scientific evidence so far that they are indeed different species.Previously, many naturalists believed that African savanna elephants and African forest elephants were two populations of the same species despite the ele phants‟ signi ficant size differences. The savanna elephant has an average shoulder height of 3.5 metres while the forest elephant has an average shoulder height of 2.5 metres. The savanna elephant weighs between six and seven tons, roughly double the weight of the forest elephant. But the fact that they look so different does not necessarily mean they are different species. However, the proof lay in the analysis of the DNA.Alfred Roca, assistant professor in the department of Animal Sciences at the University of Minois, said, “We now have to treat the forest and savanna elephants as two different units for conservation (保护) purpose. Since 1950 all African elephants have been conserved as one species. Now that we know the forest and savanna elephants are two very distinct animals, the forest elephant should become a bigger priority for conse rvation purpose.”70. One of the fossils studied by the researchers is that of ________.A. the Asian elephantB. the forest elephantC. the savanna elephantD. the mastodon elephant71. The researche r‟s conclusion was based on a study of the African elephant‟s ________.A. DNAB. heightC. weightD. population72. Alfred Roca‟s words were mainly about ________.A. the purpose of studying African elephantsB. the conservation of African elephantsC. the way to divide African elephants into two unitsD. the reason for the distinction of African elephants73. Which of the following can be the best title for the passage?A. Naturalist‟s Belief about Elephants.B. Amazing Experiment about Elephants.C. An Unexpected Finding about Elephants.D. A Long scientific Debate about Elephants.(C)A big focus of the criticism of computer games has concerned the content of the games being played. When the story of the games is analyzed they can be seen to fall into some styles. The two styles most popular with the children I interviewed were …Platformers‟ and …Beat-them-ups.‟ Platform games such as Sonic and Super Mario involve leaping from platform to platform, avoiding obstacles, moving on through the levels, and progressing through the different stages of the game. Beat-them-ups are the games which have caused concern over their violent content. These games involve fights between animated(动画的) characters. In many ways this violence can be compared to violence within children‟s cartoons where a character i s hit over the head or falls off a cliff but walks away unscathed.Argument has occurred in part because of the intensity of the game play, which is said to spill over into children‟s everyday lives. There are worries that children are becoming more violent and aggressive after longtime exposure to these games. Playing computer games involves feelings of intense frustration and anger whi ch often expresses itself in aggressive …yells‟ at the screen. It is not only the …Beat-them-up‟ games which produce this aggression; platform games are just as frustrating when the characters lose all their …lives‟ and …die‟ just before the end of the level is reached. Computer gaming relies upon intense concentration on themoving images on the screen and demands great hand-to-eye coordination (协调). When the player loses and the words …Game over‟ appear on the screen, there is annoyance and frustration at being beaten by the computer and at having made an error. This anger and aggression could perhaps be compared to the aggression felt when playing football and you take your eye off the ball and enable the opposition to score. The annoyance experienced when defeated at a computer game is what makes gaming …addictive‟: the player is determined not to make the same mistake again and to have …one last go‟ in the hope of doing better next time.Some of the concern over the violence of computer games has been about children who are unable to tell the difference between fiction and reality and who act out the violent moves of the games in fight on the playground. The problem with video games is that they involve children more than television or films and this means there are more implications for their social behavior. Playing these games can lead to anti-social behavior, make children aggressive and affect their emotional stability.74. The best title for the passage is _______.A. How to control anger while playing computer gamesB. There is no difference between …Platformers‟and …Beat-Them-Ups‟C. How does playing computer games affect the level of violence in childrenD. How to make children spend less time on computer games75. The word “unscathed” in Paragraph 1 probably means ________.A. unharmedB. unbeatenC. unsettledD. unhappy76. According to Paragraph 2, how does violence relate to playing computer games?A. Beat-Them-Ups are more popular with children therefore more likely to produce violent behavior.B. When losing computer games children tend to experience frustration and anger.C. People who have good hand-eye-coordination tend to be more violent than others.D. The violent content in the games gets children addicted to the games.77. According to the author, why do video games lead to violence more than TV or movies?A. Because children cannot tell fiction from reality.B. Because children like to act out the scenes in the games on the playground.C. Because computer games can produce more anti-social behavior.D. Because computer games involve children more than TV or films.Section CGift certificates, or rather their high-tech new replacements, gift cards, are America‟s most popular present. They spare gift-givers the tension of choosing anything specific, and receivers the horror of having to keep the result. Retailers like them too, because they are quite profitable. But like most goods in the recession(衰退), they have become harder to shift, prompting some radical redesigns.Gift cards are profitable because retailers receive money for them up from, and around 10% of them are never redeemed (收回), according to Lew Paine of the GFK Group, a market-research firm. When people do use them, they often spend more than the amount given, on products with high margins.But sales of gift cards were down by around 6% last year in America, to about $25 billion, partly because discounts in stores were so steep that customers saw more value in buying products directly. Bankruptcies (破产) among retailers also scared people away from gift cards, for fear that stores would not be around to honour them. Some financial-services companies that offer gift cards which can be used in various stores, including Visa and American Express, came under fire for charging monthly maintenance fees on unspent balances.Analysts expect another tough holiday season for gift cards this year. Sales will be down by about 5%, projects Archstone Consulting, which studies the business. Retailers are trying to counter this decline by making gift cards more attractive. One approach is to add nifty (俏皮的) packaging. Target, for example, is selling gift cards that double as wind-up toys or play recorded greetings. Other retailers have launched schemes that let people e-mail one another electronic gift certificates, which the receivers can then print out for use.Some retailers have even given gift cards away in an effort to drum up business. Neiman Marcus, for example, sent $50 gift cards to big customers to tempt them back for further shopping. Target will give a $l0 gift card to people who spend $l00 before noon on the Friday after Thanksgiving, which is considered the start of the holiday shopping season. Such handouts can be cheaper than sharp store-wide discounts, which proved destructive to profits last year. Expiration dates add a sense of urgency, which retailers are eager to promote.(Note: complete the statements in NO MORE THAN 10 WORDS)78. The reason for the popularity of gift cards to gift-givers is that they don‟t have to worry about _________________________________________________.79. Some financial-services companies that offer gift cards were criticized last year because ___________________________________.80. Give one example of retailers‟ responding to the decline of the sales of giftcards according to the passage.81. Retailers gave out handouts to promote consumption last year, but theirefforts turned out _________________________________.第II 卷I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.82. 屠呦呦是中国第一个被授予诺贝尔奖的女科学家。
2016上海各区县高三英语一模中译英一、普陀区1、学生应该在课堂上举手回答问题。
(raise)[key]Students should riase hands to answer questions in class.2、老师建议我们每天早上大声朗读英语半小时。
(suggest)[key]The teacher suggested me that I should read English aloud for half an hour every morning.3、问了快递人员后,他被告知在网上买的礼物三天后才到上海。
(after)[key]After asking the delivery man,he was informed that the present he bought online would arrive in three days.4、如何利用智能手机帮助学生解决学习困难以及搜寻信息仍是研发人员所关注的内容。
(what)[key]What the researchers care about is how to make good use of mobile phones to help students solve learning difficulties and search for information.5、课间做作业不仅对健康不利并且还会降低学习效率,所以我们应该去操场上走走放松身心。
(harmful)[key]Doing homework during breaks not only damages health but also reduces learning effieicney,so we should take a walk to relax on the playground.二、长宁区1、今年除夕你计划在哪里过?(plan)[key]Where are you planning to celebrate your Newyear’s eve?2、下雨天上海的道路总是比平时更拥堵。
(than)[key]Roads in Shanghai always get/become more crowded than usual on rainy days.3、是一个外国人不顾自己的安慰救了那个轻生的男子。
(It)[key]It was a foreigner that/who saved the man trying to commit a suicide without considering his own safety.4、那天傍晚我一走出校门就遇到了一个多年不见的小学同班同学。
(No sooner)[key]No sooner had I left the school that evening than I met with a classmate of mine in primary school who I hadn’t seen for ages.5、无论谁想要成功必须先明白这个道理“成功来自艰苦的付出和坚持不懈”。
(Whoever)[key]Whoever wants to be successful should first understand the principle that success comes from hard effort and persistence/perseverance.三、黄浦区1、成本问题在我们的决定中起着很大的作用。
(play)[key]The question of cost plays an important in our decision.2、他所做的和他的所说大相径庭。
(There)[key]There is a sharp contrast between what he does and what he says.3、毫无疑问,选择学校常常能反映出父母对子女的期望。
(reflect)[key]There is no doubt that the choice of school reflect the parents’ hopes for their children.4、经常换工作和住所的人常常没有安全感和缺乏责任心。
(who)[key]People who often change jobs and living places often lack a sense of security and a sense of responsibility.5、尽管他明知暴饮暴食有害钱康,但对他们我们要他节食的忠告却一直置若罔闻。
(Although)[key]Although he is quite clear of the fact that eating and drinking too much is harm to health,he turns a deaf ear to our advice that he should have a diet.四、青浦区1、如今,生态旅游已经受到不同年龄旅游者的欢迎。
(become)[key]Nowadays ecotourism has become popular with travellers of all ages.2、一大早这些孩子就等不及要出门堆雪人、打雪仗了。
(wait)[key]In the early morning,these children couldn’t wait to get outdoors to make a snowman and fight with the snow.3、每次轮到他制定计划的时候,他都会邀请同事们先一起商量。
(Whenever)[key]Whenever it is his turn to make a plan,he will invite colleagues to disscuss together first.4、令我们大家赞赏的是,这位在讲台上发言的大学生去年就白手起家建立了自己的公司。
(appreciate)[key]To our great appreciation,the college student speaking on the platform set up his own company from nothing last year.5、很多国际组织敦促双方应该保持冷静以遏制局势的进一步恶化,但这毫无作用。
(urge)[key]Many international organizations urged that both sides should keep calm to stop the situation from getting worse,which didn’t work at all.五、静安区1、有可能防止金融危机再次发生吗?(possible)[key]Is it possible to prevent the financial crisis from occurring again?六、奉贤区5、尽管前途未卜,为了不让人生留有遗憾,他习惯尽力做好每一件事情。
(Despite)[key]Despite the fact that his future is unclear,he is accustomed to doing what he can to leave no regrets.七、崇明县4、综上所述,我们可以得出这样一个结论:家庭越幸福,你就会越长寿。
(conclusion)[key]Through the above analysis,we can come to the conclusion that the happier your family is,the bigger you will live.5、这部电视剧受年轻父母欢迎的原因是他们很容易与剧中的人物产生共鸣。
(identify)[key]The reason why the Tv series is popular with young parents is that it is easy for them to identify with the characters in it.七、长宁区1、均衡的膳食是保持健康的关键。
(key)[key]A balanced diet is the key to maintaining health.2、没有什么风景能比得上我现在看到的景色。
(than)[key]No other scenery is more beautiful than what I have seen/am enjoying now.3、每个人都要为自己的行为负责,因为人生就是一系列选择。
(responsible)[key]Every one should be responsible for his own decision,because life is a series of choices.4、学生应该学会如何保护自己以预防意外伤害的建议是很有用的。
(suggestion)[key]The suggestion that students should learn how to protect themselves from unecpected injuries is very useful.5、无论遇到什么困难,只要你坚持不懈地努力,你所有的梦想都会实现。
(Whatever)[key]Whatever difficulties we may meet with,all you dreams will come true as long as you keep on worknig hard.八、虹口区1、自从苹果6问世以来,就再也没有其他手机对我更有吸引力了。
(appeal)[key]Since the iphone 6 came out,there was no other mobile phones have appealled to me.2、人口老龄化的问题十分严峻,成了全球各国政府都头疼不已的问题。
(so...that...)[key]十、宝山区1、只有自己愿意投身其中你才能做好你正在做的事情。
(Only)[key]Only when you devote yoursefl to what you are doing can you do it well.2、一个人大笑时,其体内的一切都会运作得更健康,更有效率。