餐厅点餐英语情景对话带翻译.docx

餐厅点餐英语情景对话带翻译Rumei:Everythingonthemenulooksgood.如梅：菜单上的菜看着样样都好。

Yunbo:Dashan,what'ssurfandturf?云波：大山，SurfandTurf这道菜是什么做的?Dashan:It'sasmallsteakandalobstertail.大山：是嫩牛排加龙虾尾。

Rumei:Thatsoundsdelicious.I'dlikethat.Howaboutyou,Dashan?如梅：听起来很好吃。

我想来一盘。

大山，你呢?Dashan:Ican'tdecide.大山：我定不下来。

Server:Areyoureadytoorder?服务员：可以点菜了吗?Rumei:Yes,I'dlikeasurfandturf.如梅：可以。

我要一份海鲜牛排。

Yunbo:I'dlikethesame.云波：我也要一份。

Dashan:Hmm.I'dlikeahamburger.No,I'dlikesomeroastbeef.No,I'dlikeaT-bonesteak.大山：我要一个汉堡包。

不行，我要烤牛肉。

不，我要带骨牛排。

Server:Wouldyoulikeyourmeatrare,mediumorwelldone?服务员：肉要烧成嫩的、不老不嫩的还是熟透的?Dashan&Rumei&Yunbo:Medium,please.三人齐声说：要不老不嫩的。

Server:Wouldyoulikeabakedpotatoorsomerice?服务员：要烤土豆还是米饭?Dashan:I'dlikeabakedpotato.No,I'dlikesomerice.No,abakedp otato.大山：我要烤土豆。

不行，我要一些米饭。

不，我要烤土豆。

Yunbo:I'dlikesomerice,please.云波：我要米饭。

当涉及到点餐的英语口语对话时，这里提供一个常见的场景，你可以参考：场景：在一家餐厅点餐服务员：- Waiter: Good evening! Welcome to [Restaurant Name]. May I take your order?（服务员：晚上好！欢迎光临[餐厅名称]。

我可以帮您点餐吗？）顾客：- Customer: Good evening! Yes, we're ready to order.（顾客：晚上好！是的，我们准备好点餐了。

）服务员：- Waiter: Great! What would you like to start with? We have a variety of appetizers.（服务员：太好了！您想先尝试点什么？我们有各种开胃菜。

）顾客：- Customer: We'll start with the garlic bread for appetizers, please.（顾客：我们想要开始尝试大蒜面包作为开胃菜。

）服务员：- Waiter: Excellent choice! And for the main course?（服务员：好选择！那主菜呢？）顾客：- Customer: I'll have the grilled salmon, please. How is it cooked?（顾客：我要一份烤鲑鱼，请问是怎么做的？）服务员：- Waiter: The grilled salmon is seasoned with herbs and served with a lemon butter sauce. Is that okay for you?（服务员：烤鲑鱼是用香料调味，搭配柠檬黄油酱。

您觉得怎么样？）顾客：- Customer: Sounds delicious! I'll go with that. And for drinks, I'll have a glass of red wine, please.（顾客：听起来很美味！我选这个。

酒店餐饮情景剧英文及中文翻译Golden Wedding AnniversaryWaiter：Good evening, Welcome to our restaurant! this way please. How about the table by the window? Professor：OKWaiter：Here are the menu and wine list，Our specialty is local food.please take your time.Professor：Honey，Look at the sea spray，I still remember the first time we met on the beachMadam：Yeah, time flies.let me see ,It's been 50 years already.Professor：At that time, I was a poor boy, but you have always encouraged me, we held a very simple wedding ceremony! These years, I focus on the study of academic, so you are involved!Madam：No, I never regret marrying you.！Professor：Ah? Today is our golden wedding anniversary!But on a business trip, we have no way to celebrate like home!(Waiter Hear about that)Professor：Honey, I'm always not good at ordering.what do you want to taste todayMadam： I'm not sure Which dish is suitable for us！Waiter：May be I can recommend you a few of our specialties, OK?Madam：OK！Waiter：Steamed sea cucumber with gold and green onion , sauted tofu with vegetables，fried lily with celery would you like that？Madam：OK,Sounds good,We will order theseWaiter：Would you like something to drink? Professor：No thanks！（Waiter talk with Chief）Waiter：Chief,A couple is celebrating their golden wedding anniversary today, I recommend the dishes with them, is there anything else I can do for them? Chief：really? That's wonderful. I will give them a big flower steamed bread! I'll arrange!Waiter：Steamed sea cucumber with gold and green onion , sauted tofu with vegetables，fried lily with celery The names of these dishes are good moral，wish you have a happy golden wedding anniversaryChief：this is flower steamed bread，wish your future happiness life like flowers bloomProfessor：We are very satisfied with your service,, I thought I don't like at home to celebrate in the outside,but we feel very surprised, also very touched Waiter：I overheard your conversation，I remember we have this kind of dishes and service, hope to bring you a surprise.Madam：Your service is perfect。

餐厅点餐英语对话带翻译餐厅是上班族午餐时间经常光临的地方，也是他们下班时休息吃饭的场所。

下面是店铺给大家整理的餐厅点餐英语对话带翻译，供大家参阅!餐厅点餐英语对话带翻译：订座侍者:How may I help you?能为您做点什么?迈克:Yes. I'd like to reserve a table for dinner.您好.我想预订一张桌子吃饭.侍者:How big a group are you expecting?您大约有多少人?迈克:Six.六个人.侍者:Would you like to reserve a private dinning room?您需要定一个私人的隔间吗?迈克:That sounds like a good idea.这主意不错.侍者:All right. May I have your name, sir?好的先生能留下您的姓名吗?迈克:My name is Mike.我叫迈克.侍者:What time will you be arriving?您几点能到呢?迈克:Around 7:30 PM.大约下午七点半吧.侍者:All right, we have reserved a private dinning room for you at 7:30 PM. Thanks for your calling.好的.我已经为您定了私人的隔间.七点半可以确保为你准备好.感谢您打来电话订餐.迈克:Thank you very much.谢谢.餐厅点餐英语对话带翻译：点餐emma： one sparkling water埃玛：一份带汽的矿泉水。

hugh： thanks very much休：谢谢!emma： are you ready to order?埃玛：您现在可以点菜吗?hugh： yeah i think i am actually. could i just have the soup to start please.休：是的，可以。

餐厅点餐英文对话在餐厅，我们能填饱肚子，那么在餐厅你会怎么和服务员对话呢?下面是店铺给大家整理的餐厅点餐英文对话，供大家参阅!餐厅点餐英文对话：招牌菜推荐服务员:Can I take your order now?你现在叫点什么吗?客人:Yes, what do you recommend?恩。

有什么菜可以推荐吗?服务员:Lobster. It's steamed and served with our special sauce.龙虾。

这是配上我们独特的酱料下去蒸的。

客人:Is it good?好吃吗?服务员:Sure. It's a most popular dish.当然。

这是最受欢迎的一道菜。

客人:I think I'll try some lobster, and give me some shrimp balls together.那我试试龙虾吧，另外再给我点虾球。

服务员:Anything else?其他还需要吗?客人:Add some green salad.再来点蔬菜沙拉吧。

服务员:What kind of dressings for salad do you want, Italian or French?沙拉酱你是想要意式的还是法式的?客人:Make it Italian please.意式的吧。

餐厅点餐英文对话：粤菜推荐苏珊:We'd like to try some cantonese food. Could you make some recommendations?我们想尝尝粤莱.你能否给我们推荐一下?凯西:Sure. We have some typical cantonese food today: Roast Suckling Pig.the Battle between the Dragon and the Tiger.Fried Milk.Salt- Baked Chicken and Dog Meat Casserole.当然。

餐厅常用英语情景会话对话带翻译餐厅常用英语情景会话篇1A ：Waiter, can you come here for a moment服务员，能过来一下吗B ：Yes, is there something wrong好的，有什么问题吗A ：Im afraid youve made a mistake. This isnt what I ordered.恐怕你搞错了，这不是我点的菜。

B ：So sorry, I must have confused the orders. Ill check it.非常抱歉，一定是我搞混点菜单了，我去查一下。

A ：And also this soup is cold.还有，这碗汤也是凉的。

B ：Im really sorry, Ill bring you a hot one right away.实在对不起，我马上给您换一碗热汤来。

餐厅常用英语情景会话篇2A：Its very nice of you to invite me.你真是太好了，请我来做客。

B：Im very glad you could come, Mr. Liu. Will you take a seat at the head of the table Its an informal dinner, please dont stand on ceremony... Mr. Liu, would you like to have some chicken 刘先生，您能来我很高兴，请上坐。

这是一次家常便饭，请大家别客气。

刘先生，要吃点鸡肉吗A：Thank you. This is my first time to come to a Chinese restaurant. Could you tell me the different features of Chinese food谳谢，这是我第一次来中餐馆，请给我讲讲中国菜的不同特色好吗B：Generally speaking, Cantonese food is a bit light; Shanghaifood is rather oily; and Hunan dishes are very spicy, having a strong and hot taste.一般来讲，广东菜清淡一些;上海菜比较油腻：湖南菜香味浓，辣味很重。

餐厅就餐英语情景对话餐厅就餐这一话题，是我们在日常生活中常会发生的英语情景对话。

下面是店铺给大家整理的餐厅就餐英语情景对话，供大家参阅! 餐厅就餐英语情景对话1一、点套餐May I take your order? 可以点菜了吗?Please give me this one. 请给我来这个。

We want two number eights, please. 我们要两份第八套餐。

二、随意点餐May I have a menu, please?我可以看菜单吗?Could you tell me how this thing is cooked?能否告诉我这道菜是怎么做的?Is it good?好吃吗?Sure. It is a most popular dish.当然，很受欢迎的。

三、如果对当地的菜肴不熟悉，通常先询问：What is the specialty of the restaurant?这家店的招牌餐是什么?Do you have any special meals today?今天有什么特餐吗?What would you recommend?I prefer something light.我想来点清淡些的，你能推荐什么吗?How would you like to have beefsteak，well-done or rare?你喜欢的牛排是熟一些还是生的?I would like my beefsteak well done. 我要熟一点儿的牛排。

餐厅就餐英语情景对话2May I have a menu,please?是否有中文菜单?Do you have a menu in chinese?在用晚餐前想喝些什麼吗?Would you like something to drink before dinner?餐厅有些什麼餐前酒?What kind of drinks do you have for an aperitif?可否让我看看酒单?May I see the wine list?我可以点杯酒吗?May I order a glass of wine?餐厅有那几类酒?What kind of wine do you have?我想点当地出产的酒。

点餐时服务员与客人的英语对话带翻译如今没有一口流利的英语，了解一些简单的日常英语对话技巧也是很有必要的!今天店铺在这里为大家分享一些点餐时服务员与客人的英语对话，希望这些英语对话会对大家有所帮助!点餐时服务员与客人的英语对话篇1Ordering Meals点餐Excuse me,sir.What can I do for you?对不起，先生。

我能为您服务吗?Is dinner served?晚饭开始供应了吗?Yes sir.是的，先生。

Please give me some chicken.请给我来份鸡肉。

OK. Would you like something to drink in advance? We have all kinds of sodas, juices, beers and wines.好的，在正餐之前要不要先喝点什么?我们有汽水、果汁、啤酒、葡萄酒等各种饮品。

Thank you,you are so thoughtful. I think I could use some beers right now.谢谢，你真是太周到了。

我想现在来点啤酒。

点餐时服务员与客人的英语对话篇2Waiter：Can I take your order now, madam?May：Yes. What would you recommend?Waiter：I am happy to recommend the fish. It tastes delicious and it’s today’s special. Our chef is from the coast and loves seafood. Today’s special is actually his favorite dish. So I’m sure it is absolutely fabulous。

May：It does sound wonderful. Maybe I’ll try it。

餐馆点餐英语口语对话【6篇】餐厅点菜情景英文对话篇一(A couple waiting to be seated in a crowded restaurant)（一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座）A: Do you have a reservation, sir?请问您订位了吗？先生，太太？B: No, I am afraid we don’t.没有。

A: I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available?很抱歉，餐厅已经满座了。

约要等30分钟才会有空桌。

你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗？B: No，thanks. We’ll e back later. May I reserve a table for two?不用了，谢谢。

我们等一会儿再来。

请替我们预定一张二人桌，可以吗？A: Yes, of course. May I have your name, sir?当然可以。

请问先生贵姓？B: Bruce. By the way. Can we have a table by the window?布鲁斯。

顺便问一下，我们能要一张靠近窗户的桌子吗？A: We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.我们会尽量安排，但不能保证，先生。

B: That’s fine.我们明白了。

（Half an hour later, the couple es back.）半小时后，布鲁斯夫妇回来了。

A: Your table is ready, sir. Please step this way.你们的桌子已经准备好了，先生，太太。

餐厅点餐英文对话4人在餐厅点餐与服务员对话时，我们时常会用到哪些英语句型呢？下面是店铺给大家整理了餐厅点餐英文口语对话4人，供大家参阅! 餐厅点餐英文口语对话4人1Excuse me， could I see the menu， please?打搅一下，我能看看菜单吗?Are you ready to order?您现在可以点餐吗?first course第一道菜maincourse主菜dessert甜食Could I have the bill， please?请拿账单来，好吗?How would you like to pay?请问您怎样付款?餐厅点餐英文口语对话4人2Have you got a table for two， please?请问您有两个人的桌子吗?Have you booked a table?您预定餐桌了吗?Have you made a reservation?您预定了吗?smoking or non-smoking?吸烟区还是非吸烟区?Would you like something to drink?您想喝什么?Would you like to see the menu?您需要看菜单吗?餐厅点餐英文口语对话4人3-Good evening, sir. A table for two?-Yes, by the window, please.-This way, please.-Thank you.-Good evening, please take your seats, gentlemen. Here are the menus. Would you like to order an aperitif?-I'll have a Campari and soda. What about you?-A medium dry sherry, please.-Thank you. Here we are. One medium dry sherry and a Campari and soda. Are you ready to order now, gentlemen?-No, we are still looking at the menu. Maybe you should recommend something for the main course? -Certainly. The T-bone steak is very good. I would suggest that you try this. -That's a good idea. I love beef steak, I'll have the T-bone steak.-How would you like it cooked?-Medium well-And what will your vegetables be?-Mushrooms and Carrots-And what would you like for your appetizer?-I'll have hors d'oeuvres and the baked salmon.-Thank you, sir. What about you, sir?-I'll start with the hors d'oeuvres followed by sole.-What would you like to follow?-What is this Noisettes Milanese exactly?-It's lamb cooked with herbs and served with spaghetti.-That sounds very interesting, I'll try that.-Mashed, boiled or baked potato?-Mashed.-And what will your vegetable be?-Some spinach, please.-Thank you.-Good Evening, gentleman! Your wine list.-Thank you. Let's see what they're got for us.-I can recommend the white Chablis, sir. It's very popular. -OK, a bottle of the Chablis. How about you, Jim?-Bring me some mineral water, please.-Certainly, sir。