机械毕业设计英文外文翻译608组合机床CAD系统开发与研究

Mechanical engineering1.The porfile of mechanical engineeringEngingeering is a branch of mechanical engineerig,itstudies mechanical and power generation especially power and movement.2.The history of mechanical engineering18th century later periods,the steam engine invention hasprovided a main power fountainhead for the industrialrevolution,enormously impelled each kind of mechznicalbiting.Thus,an important branch of a newEngineering –separated from the civil engineering tools andmachines on the branch-developed together with Birmingham andthe establishment of the Associantion of Mechanical Engineersin 1847 had been officially recognized.The mechanicalengineering already mainly used in by trial and error methodmechanic application technological development into professional engineer the scientific method of which in theresearch,the design and the realm of production used .From themost broad perspective,thedemend continuously to enhance theefficiencey of mechanical engineers improve the quality of work,and asked him to accept the history of the high degreeof education and training.Machine operation to stress not only economic but also infrastructure costs to an absolute minimun.3.The field of mechanical engineeringThe commodity machinery development in the develop country,in the high level material life very great degree is decided each kind of which can realize in the mechanical engineering.Mechanical engineers unceasingly will invent the machine next life to produce the commodity,unceasingly will develop the accuracy and the complexity more and more high machine tools produces the machine.The main clues of the mechanical development is:In order to enhance the excellent in quality and reasonable in price produce to increase the precision as well as to reduce the production cost.This three requirements promoted the complex control system development.The most successful machine manufacture is its machine and the control system close fusion,whether such control system is essentially mechanical or electronic.The modernized car engin production transmission line(conveyer belt)is a series of complex productions craft mechanization very good example.The people are in the process of development in order to enable further automation of the production machinery ,the use of a computer to store and handle largevolumes of data,the data is a multifunctional machine tools necessary for the production of spare parts.One of the objectives is to fully automated production workshop,threerotation,but only one officer per day to operate.The development of production for mechanical machinery must have adequate power supply.Steam engine first provided the heat to generate power using practical methods in the old human,wind and hydropower,an increase of engin .New mechanical engineering industry is one of the challenges faced by the initial increase thermal effciency and power,which is as big steam turbine and the development of joint steam boilers basically achieved.20th century,turbine generators to provide impetus has been sustained and rapid growth,while thermal efficiency is steady growth,and large power plants per kW capital consumption is also declining.Finally,mechanical engineers have nuclear energy.This requires the application of nuclear energy particularly high reliability and security, which requires solving many new rge power plants and the nuclear power plant control systems have become highly complex electroonics,fluid,electricity,water and mechanical parts networks All in all areas related to the mechanical engineers.Small internal combustion engine,both to the type(petrol and diesel machines)or rotary-type(gas turbines and Mong Kerr machine),as well as their broad application in the field of transport should also due to mechanical enginerrs.Throughout the transport,both in the air and space,or in the terrestrial and marine,mechanial engineers created a variety of equipment and power devices to their increasing cooperation with electrical engineers,especially in the development of appropration control systems.Mechanical engineers in the development of military weapons technology and civil war ,needs a similar,though its purpose is to enhance rather than destroy their productivity.However.War needs a lot of resources to make the area of techonlogy,many have a far-reaching development in peacetime efficiency.Jet aircraft and nuclear reactors are well known examples.The Biological engineering,mechanical engineering biotechnology is a relatively new and different areas,it provides for the replacement of the machine or increase the body functions as well as for medical equipment.Artficial limbs have been developed and have such a strong movement and touch response function of the human body.In the development of artificial organ transplant is rapid,complex cardiac machines and similar equipment to enable increasingly complexsurgery,and injuries and ill patients life functions can be sustained.Someenviromental control mechanical engineers through the initial efforts to drainage or irrigation pumping to the land and to mine and ventilation to control the human environment.Modern refrigeration and air-conditioning plant commonaly used reverse heat engine,where the heat from the engine from cold places to more external heat.Many mechanical engineering products,as well as other leading technology development city have side effects on the environment,producingnoise,water and air pollution caused,destroyed land and landscape.Improve productivity and diver too fast in the commodity,that the renewable natural forces keep pace.For mechanical engineers and others,environmental control is rapidly developing area,which includes a possible development and production of small quantities of pollutants machine sequnce,and the development of new equipment and teachnology has been to reduce and eliminate pollution.4.The role of mechanical engineeringThere are four generic mechanical engineers in common to the above all domains function.The 1st function is the understanding and the research mechanical sciencefoundation.It includes the power and movement of the relationship dynamics For example,in the vibration and movement of the relationship;Automaticcontrol;Study of the various forms of heart,energy,power relations between the thermodynamic;Fluidflows; Heat transfer; Lubricant;And material properties.The 2nd function will be conducts the research,thedesing and the development,this function in turn attempts to carry on the essential change to satisfy current and the future needs.This not only calls for a clear understanding of mechanical science,and have to break down into basic elements of a complex system capacity.But also the need for synthetic and innovative inventions.The 3rd function is produces the product and the power,includeplan,operation and maintenance.Its goal lies in the maintenance either enhances the enterprise or the organization longer-tern and survivabilaty prestige at the same time,produces the greatest value by the least investments and the consumption.The 4th function is mechanical engineer’s coordinated function,including the management,theconsultation,as well as carries on the market marking in certain situation.In all these function,one kind unceasingly to use thescience for a long time the method,but is not traditional or the intuition method tendency,this is a mechanical engineering skill aspect which unceasingly grows.These new rationalization means typical names include:The operations research,the engineering economics,the logical law problem analysis(is called PABLA) However,creativity is not rationalization.As in other areas,in mechanicalengineering, to take unexpected and important way to bring about a new capacity,still has a personal,markedcharacteristice.5.The design of mechanical engineeringThe design of mechanical is the design has the mechanical property the thing or the system,suchas:the instrument and the measuring appliance in very many situations,the machine design must use the knowledge of discipline the and so on mathematics,materials science and mechanics.Mechanical engineering desginincludeing all mechanical desgin,but it was a study,because it also includes all the branches of mechsnicalengineering,such as thermodynamics all hydrodynamics in the basic disciplines needed,in the mechanical engineering design of the initial stude or mechanical design.Designstages.The entire desgin process from start to finish,in the process,a demand that is designed forit and decided to do the start.After a lot of repetition,the final meet this demand by the end of the design procees and the plan.Designconsiderations.Sometimes in a system is to decide which parts needs intensity parts of geometric shapes and size an important factor in this context that we must consider that the intensity is an important factor in the design.When we use expression design considerations,we design parts that may affect the entire system design features.In the circumstances specified in the design,usually for a series of such functions must be taken into account.Howeever,to correct purposes,we should recognize that,in many cases the design of important design considerations are not calculated or test can determine the components or systems.Especiallystudents,wheen in need to make important decisions in the design and conduct of any operation that can not be the case,they are often confused.These are not special,they occur every day,imagine,forexample,a medical laboratory in the mechanical design,from marketing perspective,people have high expectations from the strength and relevance of impression.Thick,and heavy parts installed together:to produce a solid impression machines.And sometimes machinery and spare parts from the design style is the point and not theother point of view.Our purpose is to make those you do not be misled to believe that every design decision will need reasonable mathematical methods.Manufacturing refers to the raw meterials into finished products in the enterprise.Create three distinct phases.Theyare:input,processingexprot.The first phase includes the production of all products in line with market needs essential.First there must be the demand for the product,the necessary materials,while also needs such as energy,time,human knowledge and technology resourcess . Finall,the need for funds to obtain all the other resources. Lose one stage after the second phase of the resources of the processes to be distributed.Processing of raw materials into finished products of these processes.To complete the design,based on the design,and then develop plans.Plan implemented through various production processes.Management of resources and processes to ensure efficiency and productivity.Forexample,we must carefully manage resources to ensure proper use of funds.Finally,people are talking about the product market was cast.Stage is the final stage of exporting finished or stage.Once finished just purchased,it must be delivered to the users.According to productperformance,installation and may have to conduct further debugging in addition,someproducts,especially those very complex products User training is necessary.6.The processes of materials and maunfacturingHere said engineering materials into two main categories:metals and non-ferrous,high-performance alloys and power metals.Non-metallic futher divided into plastice,syntheticrubber,composite materials and ceramics.It said the production proccess is divided into several major process,includingshape,forging,casting/founding,heattreatment,fixed/connections ,measurement/ quality control and materalcutting.These processes can be further divide into each other’s craft.Various stages of the development of the manufacturing industry Over the years,the manufacturing process has four distinct stages of development, despite the overlap.These stages are:The first phase is artisanal,the second Phase is mechanization.The third phase is automation the forth Phase is integrated.When mankind initial processing of raw materials into finished products will be,they use manual processes.Each with their hands and what are the tools manusllyproduced.This is totally integrated production take shape.A person needsindentification,collectionmaterials,the design of a product to meet that demand,the production of such products and use it.From beginning to end,everything is focused on doing the work of the human ter in the industrial revolution introduced mechanized production process,people began to use machines to complete the work accomplished previously manual. This led to the specialization.Specialization in turn reduce the manufacture of integrated factors.In this stage of development,manufacturing workers can see their production as a whole represent a specific piece of the part of the production process.Onecan not say that their work is how to cope with the entire production process,or how they were loaded onto a production of parts finished.Development of manufacting processes is the next phase of the selection process automation.This is a computer-controlled machinery and processes.At this stage,automation island began to emerge in the workshop lane.Each island represents a clear production process or a group of processes.Although these automated isolated island within the island did raise the productivity of indivdualprocesses,but the overall productivity are often not change.This is because the island is not caught in other automated production process middle,but not synchronous withthem .The ultimate result is the efficient working fast parked through automated processes,but is part of the stagnation in wages down,causingbottlenecks.To better understand this problem,you can imagine the traffic in the peak driving a red light from the red Service Department to the next scene. Occasionally you will find a lot less cars,more than being slow-moving vehicles,but the results can be found by the next red light Brance.In short you real effect was to accelerate the speed of a red Department obstruction offset.If you and other drivers can change your speed and red light simultaneously.Will advance faster.Then,all cars will be consistent,sommthoperation,the final everyone forward faster.In the workshop where the demand for stable synchronization of streamlined production,and promoted integration of manufacturing development.This is a still evolving technology.Fully integrated in the circumstances,is a computer-controllrd machinery and processing.integrated is completed through computer.For example in the preceding paragraph simulation problems,the computer will allow all road vehicles compatible with the change in red.So that everyone can steady traffic.Scientific analysis of movement,timing and mechanics ofthe disciplines is that it is composed of two pater:statics and dynamics.Statics analyzed static system that is in the system,the time is not taken into account,research and analysis over time and dynamics of the system change.Dynameics from the two componets.Euler in 1775 will be the first time two different branches: Rigid body movement studies can conveniently divided into two parts:geometric and mechanics.The first part is without taking into account the reasons for the downward movement study rigid body from a designated location to another point of the movement,and must use the formula to reflect the actual,the formula would determine the rigid body every point position. Therefore,this study only on the geometry and,morespecifically,on the entities from excision.Obviously,the first part of the school and was part of a mechanical separation from the principles of dynamics to study movement,which is more than the two parts together into a lot easier.Dynamics of the two parts are subsequently divided into two separate disciplines,kinematic and dynamics,a study of movement and the movement strength.Therefore,the primary issue is the design of mechanical systems understand its kinematic.Kinematic studies movement,rather than a study ofits impact.In a more precise kinematic studies position,displacement,rotation, speed,velocity and acceleration of disciplines,foresample,or planets orbiting research campaing is a paradigm.In the above quotation content should be pay attention that the content of the Euler dynamics into kinematic and rigid body dynamics is based on the assumption that they are based on research.In this very important basis to allow for the treatment of two separate disciplines.For soft body,soft body shape and even their own soft objects in the campaign depends on the role of power in their possession.In such cases,should also study the power and movement,and therefore to a large extent the analysis of the increased complexity.Fortunately, despite the real machine parts may be involved are more or less the design of machines,usually with heavy material designed to bend down to the lowest parts.Therefore,when the kinematic analysis of the performance of machines,it is often assumed that bend is negligible,spare parts are hard,but when the load is known,in the end analysis engine,re-engineering parts to confirm this assnmption.机械工程1.机械工程简介机械工程是工程学的一个分支，它研究机械和动力的产，尤其是力和动力。

The Aggregate Machine-toolThe Aggregate Machine-tool is based on the workpiece needs,based on a large number of common components,combined with a semi-automatic or automatic machine with a small number of dedicated special components and process according to the workpiece shape and design of special parts and fixtures,composed. Combination machine is generally a combination of the base,slide,fixture,power boxes,multi-axle,tools,etc.From.Combination machine has the following advantages:(1)is mainly used for prism parts and other miscellaneous pieces of perforated surface processing.(2)high productivity.Because the process of concentration,can be multi-faceted,multi-site, multi-axis,multi-tool simultaneous machining.(3)precision and stability.Because the process is fixed,the choice of a mature generic parts,precision fixtures and automatic working cycle to ensure consistent processing accuracy.(4)the development cycle is short,easy to design,manufacture and maintenance,and low cost.Because GM, serialization,high degree of standardization,common parts can be pre-manufactured or mass organizations outsourcing.(5)a high degree of automation,low labor intensity.(6)flexible configuration.Because the structure is a cross-piece, combination.In accordance with the workpiece or process requirements,with plenty of common parts and a few special components consisting of various types of flexible combination of machine tools and automatic lines;tools to facilitate modification:the product or process changes,the general also common components can be reused.Combination of box-type drilling generally used for processing or special shape parts.During machining,the workpiece is generally not rotate,the rotational motion of the tool relative to the workpiece and tool feed movement to achieve drilling, reaming,countersinking,reaming,boring and other processing.Some combination of turning head clamp the workpiece using the machine to make the rotation,the tool for the feed motion,but also on some of the rotating parts(such as the flywheel,the automobile axle shaft,etc.)of cylindrical and face processing.Generally use a combination of multi-axis machine tools,multi-tool,multi-process,multi-faceted or multi-station machining methods simultaneously, productivity increased many times more than generic tools.Since the common components have been standardized and serialized,so can be flexibly configured according to need,you can shorten the design and manufacturing cycle.Multi-axle combination is the core components of general machine tools.It is the choice of generic parts,is designed according to special requirements,in combination machine design process,is one component of a larger workload.It is based on the number and location of the machining process diagram and schematic design combination machine workpiece determined by the hole,cutting the amount of power transmission components and the design of each spindle spindle type movement.Multi-axle power from a common power box,together with the power box installed on the feed slide,to be completed by drilling,reaming and other machining processes.The parts to be processed according to the size of multi-axle box combination machine tool design, based on an original drawing multi-axle diagram,determine the range of design data,the above design,implementation,completion of a two-sided24-hole machining, achieve better the design requirements.In order to adapt to the development of CNC machine tools in combination, appeared composed of CNC machine tools CNC machining modules.Modular is the result of a combination of machine tool numerical control machine tool combination brings,but also the basis of a combination of CNC machine tools,CNC machining enriched the universal modular combination of components of the machine,it will cause a fundamental piece for machine tool type changes.Over the past decade,the combination of machine tools and automatic line has made great strides in efficiency, productivity,flexibility and the use of concurrent engineering to develop a more rational,more savings programs.With the development of digital technology, electronic technology,the combination of machine mechanical structure and control system has undergone great changes.With a combination of the following development tools:bination of CNC machine tools emerge,not only changed in the past by the relay circuit consisting of a combination of machine tool control systems,but also make head or even a combination of the mechanical structure of the machine components of general criteria huge change occurred.2 modular.NC modular greatly enriched the common combination of components of the machine,it will cause a fundamental change occurred for machine tool parts, according to the principles of modular design,based on the functional analysis division of the combination of multi-axle box for each machine level modules.3 speed.As the high-speed processing can reduce the surface roughness and cutting force components,reducing the cutting temperature,improve productivity,so the speed of the machine is just beginning research,especially the main movement of CNC machine tools and feed velocity has reached a very high speed.Conform to the trend of high-speed machine tools,machine tool's speed will be higher.4,precision. Because the CNC machine to achieve,so more and more high machining accuracy.5, full protection technology.Now the machine is fully enclosed features a large, almost all mechanical housings are fully closed.Fully enclosed protection,not only to make the machine more attractive appearance and its production line,but also improves the safety,reliability and ease of bination machine with both the advantages of low cost and high efficiency in large volume production has been widely used,and can consist of automated production lines..实现了双面24孔的一次加工完成，较好地达到了设计要求。

机械设计外文文献翻译、中英文翻译unavailable。

The first step in the design process is to define the problem and XXX are defined。

the designer can begin toXXX evaluated。

and the best one is XXX。

XXX.Mechanical DesignA XXX machines include engines。

turbines。

vehicles。

hoists。

printing presses。

washing machines。

and XXX and methods of design that apply to XXXXXX。

cams。

valves。

vessels。

and mixers.Design ProcessThe design process begins with a real need。

Existing apparatus may require XXX。

efficiency。

weight。

speed。

or cost。

while new apparatus may be XXX。

To start。

the designer must define the problem and XXX。

ideas and concepts are generated。

evaluated。

and refined until the best one is XXX。

XXX.XXX。

assembly。

XXX.During the preliminary design stage。

it is important to allow design XXX if some ideas may seem impractical。

they can be corrected early on in the design process。

中英文资料外文翻译文献TRANSFER AND UNIT MACHINEWhile the specific intention and application for transfer and unit machine vary from one machine type to another, all forms of transfer and unit machine have common benefits. Here are but a few of the more important benefits offered by TRANSFER AND UNIT MACHINE equipment.The first benefit offered by all forms of transfer and unit machine is improved automation. The operator intervention related to producing workpieces can be reduced or eliminated. Many transfer and unit machine can run unattended during their entire machining cycle, freeing the operator to do other tasks. This gives the transfer and unit machine user several side benefits including reduced operator fatigue, fewer mistakes caused by human error, and consistent and predictable machining time for each workpiece. Since the machine will be running under program control, the skill level required of the transfer and unit machine operator (related to basic machining practice) is also reduced as compared to a machinist producing workpieces with conventional machine tools.The second major benefit of transfer and unit machine technology is consistent and accurate workpieces. Today's transfer and unit machines boast almost unbelievable accuracy and repeatability specifications. This means that once a program is verified, two, ten, or one thousand identical workpieces can be easily produced with precision and consistency.rd benefit offered by most forms of transfer and unit machine tools is flexibility. Since these machines are run from programs, running a different workpieceis almost as easy as loading a different program. Once a program has been verified and executed for one production run, it can be easily recalled the next time the workpiece is to be run. This leads to yet another benefit, fast change over. Since these machines are very easy to set up and run, and since programs can be easily loaded, they allow very short setup time. This is imperative with today's just-in-time (JIT) product requirements.Motion control - the heart of transfer and unit machineThe most basic function of any transfer and unit machine is automatic, precise, and consistent motion control. Rather than applying completely mechanical devices to cause motion as is required on most conventional machine tools, transfer and unit machines allow motion control in a revolutionary manner2. All forms of transfer and unit machine equipment have two or more directions of motion, called axes. These axes can be precisely and automatically positioned along their lengths of travel. The two most common axis types are linear (driven along a straight path) and rotary (driven along a circular path).Instead of causing motion by turning cranks and handwheels as is required on conventional machine tools, transfer and unit machines allow motions to be commanded through programmed commands. Generally speaking, the motion type (rapid, linear, and circular), the axes to move, the amount of motion and the motion rate (feedrate) are programmable with almost all transfer and unit machine tools.A transfer and unit machine command executed within the control tells the drive motor to rotate a precise number of times. The rotation of the drive motor in turn rotates the ball screw. And the ball screw drives the linear axis (slide). A feedback device (linear scale) on the slide allows the control to confirm that the commanded number of rotations has taken place3. Refer to fig.1.Fig.1Though a rather crude analogy, the same basic linear motion can be found on a common table vise. As you rotate the vise crank, you rotate a lead screw that, in turn, drives the movable jaw on the vise. By comparison, a linear axis on a transfer and unit machine machine tool is extremely precise. The number of revolutions of the axis drive motor precisely controls the amount of linear motion along the axis.How axis motion is commanded - understanding coordinate systemsIt would be infeasible for the transfer and unit machine user to cause axis motion by trying to tell each axis drive motor how many times to rotate in order to command a given linear motion amount4. (This would be like having to figure out how many turns of the handle on a table vise will cause the movable jaw to move exactly one inch!) Instead, all transfer and unit machine controls allow axis motion to be commanded in a much simpler and more logical way by utilizing some form of coordinate system. The two most popular coordinate systems used with transfer and unit machines are the rectangular coordinate system and the polar coordinate system. By far, the more popular of these two is the rectangular coordinate system.The program zero point establishes the point of reference for motion commands in a transfer and unit machine program. This allows the programmer to specify movements from a common location. If program zero is chosen wisely, usually coordinates needed for the program can be taken directly from the print.With this technique, if the programmer wishes the tool to be sent to a position one inch to the right of the program zero point, X1.0 is commanded. If the programmer wishes the tool to move to a position one inch above the program zero point, Y1.0 is commanded. The control will automatically determine how many times to rotate each axis drive motor and ball screw to make the axis reach the commanded destination point . This lets the programmer command axis motion in a very logical manner. Refer to fig.2, 3.Fig.2Fig.3All discussions to this point assume that the absolute mode of programming is used6. The most common transfer and unit machine word used to designate the absolute mode is G90. In the absolute mode, the end points for all motions will be specified from the program zero point. For beginners, this is usually the best and easiest method of specifying end points for motion commands. However, there is another way of specifying end points for axis motion.In the incremental mode (commonly specified by G91), end points for motions are specified from the tool's current position, not from program zero. With this method of commanding motion, the programmer must always be asking "How far should I move the tool?" While there are times when the incremental mode can be very helpful, generally speaking, this is the more cumbersome and difficult method of specifying motion and beginners should concentrate on using the absolute mode.Be careful when making motion commands. Beginners have the tendency tothink incrementally. If working in the absolute mode (as beginners should), the programmer should always be asking "To what position should the tool be moved?" This position is relative to program zero, NOT from the tools current position.Aside from making it very easy to determine the current position for any command, another benefit of working in the absolute mode has to do with mistakes made during motion commands. In the absolute mode, if a motion mistake is made in one command of the program, only one movement will be incorrect. On the other hand, if a mistake is made during incremental movements, all motions from the point of the mistake will also be incorrect.Assigning program zeroKeep in mind that the transfer and unit machine control must be told the location of the program zero point by one means or another. How this is done varies dramatically from one transfer and unit machine and control to another8. One (older) method is to assign program zero in the program. With this method, the programmer tells the control how far it is from the program zero point to the starting position of the machine. This is commonly done with a G92 (or G50) command at least at the beginning of the program and possibly at the beginning of each tool.Another, newer and better way to assign program zero is through some form of offset. Refer to fig.4. Commonly machining center control manufacturers call offsets used to assign program zero fixture offsets. Turning center manufacturers commonly call offsets used to assign program zero for each tool geometry offsets.Fig. 4Flexible manufacturing cellsA flexible manufacturing cell (FMC) can be considered as a flexible manufacturing subsystem. The following differences exist between the FMC and the FMS:1.An FMC is not under the direct control of thecentral computer. Instead, instructions from the centralcomputer are passed to the cell controller.2.The cell is limited in the number of part families itcan manufacture.The following elements are normally found in an FMC:•Cell controller•Programmable logic controller (PLC)•More than one machine tool•A materials handling device (robot or pallet)The FMC executes fixed machining operations with parts flowing sequentially between operations.High speed machiningThe term High Speed Machining (HSM) commonly refers to end milling at high rotational speeds and high surface feeds. For instance, the routing of pockets in aluminum airframe sections with a very high material removal rate1. Over the past 60 years, HSM has been applied to a wide range of metallic and non-metallic workpiece materials, including the production of components with specific surface topography requirements and machining of materials with hardness of 50 HRC and above. With most steel components hardened to approximately 32-42 HRC, machining options currently include: Rough machining and semi-finishing of the material in its soft (annealed) condition heat treatment to achieve the final required hardness = 63 HRC machining of electrodes and Electrical Discharge Machining (EDM) of specific parts of dies and moulds (specifically small radii and deep cavities with limitedaccessibility for metal cutting tools) finishing and super-finishing of cylindrical/flat/cavity surfaces with appropriate cemented carbide, cermet, solid carbide, mixed ceramic or polycrystalline cubic boron nitride (PCBN)For many components, the production process involves a combination of these options and in the case of dies and moulds it also includes time consuming hand finishing. Consequently, production costs can be high and lead times excessive.It is typical in the die and mould industry to produce one or just a few tools of the same design. The process involves constant changes to the design, and because of these changes there is also a corresponding need for measuring and reverse engineering .The main criteria is the quality level of the die or mould regarding dimensional, geometric and surface accuracy. If the quality level after machining is poor and if it cannot meet the requirements, there will be a varying need of manual finishing work. This work produces satisfactory surface accuracy, but it always has a negative impact on the dimensional and geometric accuracy.One of the main aims for the die and mould industry has been, and still is, to reduce or eliminate the need for manual polishing and thus improve the quality and shorten the production costs and lead times.Main economical and technical factors for the development of HSMSurvivalThe ever increasing competition in the marketplace is continually setting new standards. The demands on time and cost efficiency is getting higher and higher. This has forced the development of new processes and production techniques to take place. HSM provides hope and solutions...MaterialsThe development of new, more difficult to machine materials has underlined the necessity to find new machining solutions. The aerospace industry has its heat resistant and stainless steel alloys. The automotive industry has different bimetal compositions, Compact Graphite Iron and an ever increasing volume of aluminum3. The die and mould industry mainly has to face the problem of machining highhardened tool steels, from roughing to finishing.QualityThe demand for higher component or product quality is the result of ever increasing competition. HSM, if applied correctly, offers a number of solutions in this area. Substitution of manual finishing is one example, which is especially important on dies and moulds or components with a complex 3D geometry.ProcessesThe demands on shorter throughput times via fewer setups and simplified flows (logistics) can in most cases, be solved by HSM. A typical target within the die and mould industry is to completely machine fully hardened small sized tools in one setup. Costly and time consuming EDM processes can also be reduced or eliminated with HSM.Design & developmentOne of the main tools in today's competition is to sell products on the value of novelty. The average product life cycle on cars today is 4 years, computers and accessories 1.5 years, hand phones 3 months... One of the prerequisites of this development of fast design changes and rapid product development time is the HSM technique.Complex productsThere is an increase of multi-functional surfaces on components, such as new design of turbine blades giving new and optimized functions and features. Earlier designs allowed polishing by hand or with robots (manipulators). Turbine blades with new, more sophisticated designs have to be finished via machining and preferably by HSM . There are also more and more examples of thin walled workpieces that have to be machined (medical equipment, electronics, products for defence, computer parts) Production equipmentThe strong development of cutting materials, holding tools, machine tools, controls and especially CAD/CAM features and equipment, has opened possibilities that must be met with new production methods and techniques5.Definition of HSMSalomon's theory, "Machining with high cutting speeds..." on which, in 1931,took out a German patent, assumes that "at a certain cutting speed (5-10 times higher than in conventional machining), the chip removal temperature at the cutting edge will start to decrease..."Given the conclusion:" ... seems to give a chance to improve productivity in machining with conventional tools at high cutting speeds..."Modern research, unfortunately, has not been able to verify this theory totally. There is a relative decrease of the temperature at the cutting edge that starts at certain cutting speeds for different materials.The decrease is small for steel and cast iron. But larger for aluminum and other non-ferrous metals. The definition of HSM must be based on other factors.Given today's technology, "high speed" is generally accepted to mean surface speeds between 1 and 10 kilometers per minute or roughly 3 300 to 33 000 feet per minute. Speeds above 10 km/min are in the ultra-high speed category, and are largely the realm of experimental metal cutting. Obviously, the spindle rotations required to achieve these surface cutting speeds are directly related to the diameter of the tools being used. One trend which is very evident today is the use of very large cutter diameters for these applications - and this has important implications for tool design.There are many opinions, many myths and many different ways to define HSM. Maintenance and troubleshootingMaintenance for a horizontal MCThe following is a list of required regular maintenance for a Horizontal Machining Center as shown in fig.5. Listed are the frequency of service, capacities, and type of fluids required. These required specifications must be followed in order to keep your machine in good working order and protect your warranty.fig. 5DailyTop off coolant level every eight hour shift (especially during heavy TSC usage).Check way lube lubrication tank level.Clean chips from way covers and bottom pan.Clean chips from tool changer.Wipe spindle taper with a clean cloth rag and apply light oil.Weekly•Check for proper operation of auto drain on filter regulator.On machines with the TSC option, clean the chip basket on the coolant tank.Remove the tank cover and remove any sediment inside the tank. Be careful to disconnect the coolant pump from the controller and POWER OFF the control before working on the coolant tank . Do this monthly for machines without the TSC option.Check air gauge/regulator for 85 psi.For machines with the TSC option, place a dab of grease on the V-flange of tools. Do this monthly for machines without the TSC option.Clean exterior surfaces with mild cleaner. DO NOT use solvents.Check the hydraulic counterbalance pressure according to the machine's specifications.Place a dab of grease on the outside edge of the fingers of the tool changer and run through all tools".MonthlyCheck oil level in gearbox. Add oil until oil begins dripping from over flow tube at bottom of sump tank.Clean pads on bottom of pallets.Clean the locating pads on the A-axis and the load station. This requires removing the pallet.•Inspect way covers for proper operation and lubricate with light oil, if necessary.Six monthsReplace coolant and thoroughly clean the coolant tank.Check all hoses and lubrication lines for cracking.Annually•Replace the gearbox oil. Drain the oil from the gearbox, and slowly refill it with 2 quarts of Mobil DTE 25 oil.•Check oil filter and clean out residue at bottom for the lubrication chart.Replace air filter on control box every 2 years.Mineral cutting oils will damage rubber based components throughout the machine.TroubleshootingThis section is intended for use in determining the solution to a known problem. Solutions given are intended to give the individual servicing the TRANSFER AND UNIT MACHINE a pattern to follow in, first, determining the problem's source and, second, solving the problem.Use common senseMany problems are easily overcome by correctly evaluating the situation. All machine operations are composed of a program, tools, and tooling. You must look at all three before blaming one as the fault area. If a bored hole is chattering because of an overextended boring bar, don't expect the machine to correct the fault.Don't suspect machine accuracy if the vise bends the part. Don't claim hole mis-positioning if you don't first center-drill the hole.Find the problem firstMany mechanics tear into things before they understand the problem, hoping that it will appear as they go. We know this from the fact that more than half of all warranty returned parts are in good working order. If the spindle doesn't turn, remember that the spindle is connected to the gear box, which is connected to the spindle motor, which is driven by the spindle drive, which is connected to the I/O BOARD, which is driven by the MOCON, which is driven by the processor. The moral here is don't replace the spindle drive if the belt is broken. Find the problem first; don't just replace the easiest part to get to.Don tinker with the machineThere are hundreds of parameters, wires, switches, etc., that you can change in this machine. Don't start randomly changing parts and parameters. Remember, there is a good chance that if you change something, you will incorrectly install it or break something else in the process6. Consider for a moment changing the processor's board. First, you have to download all parameters, remove a dozen connectors, replace the board, reconnect and reload, and if you make one mistake or bend one tiny pin it WON'T WORK. You always need to consider the risk of accidentally damaging the machine anytime you work on it. It is cheap insurance to double-check a suspect part before physically changing it. The less work you do on the machine the better.组合机床虽然各种组合机床的功能和应用各不相同，但它们有着共同的优点。

英语原文：CAD/CAM is the technical expression, indicates the computer-aided design and the computer aided manufacturing.This is one item in the design and the production, carries out certain function technology about the use computer data.This technology is completing the design and the production direction to the place develops.In these two traditions was considered is in the production process out of the ordinary, independent function.In brief, CAD/CAM will be able to provide the technology base for the future complete computer production.Looked from the computer science angle that, the design and the manufacture process is one has, processing, the exchange and the management process about the product information.The people use the computer to take the main technical method, from forms in one's mind to the product to put in the market in the entire process information to carry on the analysis and processing, produces and utilizes each kind of numerical information and the graph information, carries on the product the design and the manufacture.The CAD/CAM technology is not the traditional design, the manufacture flow method simple reflection, also is not limits in the partial use computer takes the tool in the individual step or the link, but is unifies the computer science and the project domain specialized technology as well as human's wisdom and the experience take the modern scientific method as the instruction, in the design, in the manufacture entire process each completely manager, as far as possible use computer system completes the work which these duplication high, the labor big, the computation complex as well as depends on purely artificially completes with difficulty, but assists must replaces the engineers and technicians to complete the entire process, obtains the desired effec The CAD/CAM system as well as plans the hardware, the software for supports the environment, (subsystem) realizes through each function module to the product description, the computation, the analysis, optimized, the cartography, the technological process design, the simulation as well as the NC processing.But the generalized CAD/CAM integrative system also should include aspects and so on production plan, management, quality control.Since 1946 first electronic accounting machine has been born in US, people on unceasing computer technology Introduces the machine design? Manufacture domain.As early as in the 50's, for the first time develops successfully the numerical control engine bed, may realize through the different numerical control procedure to the different components processing Afterwards, Massachusetts Institute of Technology's servo laboratory succeeds with the computer manufacture numerical control paper tape, has realized the NC programming automation.In this foundation, the people proposed the following tentative plan: The APT software is feeds the path method realization computer assistance programming through the description, that, can not describe feeds the path, but is direct description components itself? From this has had the CAD initial concept.The entire 50's, the electronic accounting machine also is in the electron tube time, uses the machine language programming, the computer mainly uses in thescience computation, also only has the output function for it disposition graph equipment.CADCAM system basic compositionCAD/CAM system hardware dispositionCAD/CAM system software compositionCAD/CAM system software dispositionComputer aided manufacturing (CAM) may define for uses the computer system to design, to manage and controls a productive plan the movement, through direct or indirect planned production resources computer contact surface.If defines states, the computer aided manufacturing application has 2 big aspects:1) computer supervisory control.This is the direct application, the computer with the production process connection, uses in supervising directly and the control production process2) produces the support application.This is the indirect application, middle the productive plan, the computer uses in supporting the production operation, but is not the computer and the production process links directly.Charting productive forces increaseThe CAD/CAM system may undertake the one whole set new charting theory to be able to strengthen the productivity.Again completes next step, keeps firmly in mind the entire design to be possible to store up the system.When the planner receives one with has saved the blueprint specification similar work piece, he only must recollect, and adjusts it the work storage place, revises in the original blueprint not to conform to a new work piece request part, productivity enhances.The original work piece efficiency enhances, but this can enhance the next step working efficiency.This is a complete at times renewal database support, can facilitate the user to use Improve mapping analysisThe charting analysis is another important work, it can by certain synthesize the CAD/CAM system automatic operation.This in pipeline design, in particular an important application.The pipeline design paper very is usually complex moreover must conform to the precise industry specification.The other giftedCAD/CAM also can affect a company in other aspects the project system.It can enhance the entire physical process the efficiency, the permission present project plan and the report procedure appraisal.CAD/CAM can improve improves the quality of the product the guarantee technology.It can automatic accurate and the integrity document material, the maintenance partial data accurate and bill of materials accurate.DeficiencyCAD/CAM insufficient spot not that obvious, but they can destroy even the most perfect design, the biggest shortcoming is only can directly skips from the manual charting and the recordpreservation to CAD/CAM, the elephant installs a set of jet engine in the populace automobile.The automobile possibly can run quick somewhat, but if the foundation enhancement has not coordinated the heavy pressure, the entire automobile can disperse the frame.CAD/CAM applicationSKETCHPAD, the CAD/CAM technology has passed through very long chi.It is already applied in the middle of each widespread industry.It uses in each aspect, controls from the airplane to the weapon research, manufactures from the map to the movement medical service, from circuit analysis to building steel analysis.CAD/CAM is being applied in each kind of charting and the production, installs the schematic diagram from the movie to the large-scale long-distance monitoring direct set battleship, its application to is developing variously.Now CAD/CAM market.Now in the market has four kind of different CAD/CAM sellers.First is some subordinate companies sells comes from a big enterprise part or the branch CAD/CAM technology.The IBM CAD/CAM branch is an example.If belongs to Mc-Donnell-Douglas McAuto; Belongs to General Electric Lalma, with belongs to Schlumberger Applican, if the multi-large number CAD/CAM subordinate company the main corporation has the massive service intercourse, not only sale supervisory system moreover when one's position is lowly one's words carry no weight service office.When they control the massive accounts also with provides the service, these companies on in optimum condition, because they may extract the massive profits.But they must undertake the complex administrative chain of command, this obstructs in them makes the fast response to the market tendency, or their itself studies and outside the development department, the merge improves on again their new production line the new technical developmentCAD/CAM technology and the product development road of futureAfter many year promotions, the CAD technology already widely applied in professions and so on machinery, electron, astronautics, chemical industry, building.Played using the CAD technology enhanced the enterprise the rated capacity, the optimization design proposal, reduces technical personnel's labor intensity, reduction design cycle, beefed-up design roles and so on standardization.In recent years, our country CAD technology development and the application have obtained the considerable development, besides has carried on sinicizing and the re-development to many overseas softwares, but also was born many had the independent copyright CAD system, If high Chinese CAD, opens item CAD and so on, because these software price is cheap, conforms to our country national condition and the standard, therefore has received widespread welcome, has won the more and more big market share. But, our country CAD/CAM software no matter is from the product development level from the commercialization, the marketability degree all has not the small disparity with the developed country.Because the overseas CAD/CAM software appears early, the development and the application time is also long,therefore they develop quite maturely, now basically already has seized the international market.These overseas software company uses its technical and the fund superiority, starts vigorously to our country market march At present, the overseas some outstanding softwares, like UG, SolidWorks, Pro/Engineer, CATIA and so on, already have seized part of domestic markets.Therefore, our country CAD/CAM software prospect is unoptimistic.But, we also should see clearly own superiority, for instance understood our country market, provides the technical support to be convenient, price small advantage and so on.Not only under these premises, we importantly with the trend of the times, the track international newest tendency, observe each international standard, in international domestic forms the oneself unique superiority, must base the home, the union national condition, face the domestic economic development need，develops has oneself characteristic, conforms to CAD/CAM software which the Chinese is familiar with.。

毕业设计论文外文资料原文及译文学院：机电工程学院专业：机械设计制造及其自动化班级：学号：姓名：Mechanical engineering1.The porfile of mechanical engineeringEngingeering is a branch of mechanical engineerig,it studies mechanical and power generation especially power and movement.2.The history of mechanical engineering18th century later periods,the steam engine invention has provided a main power fountainhead for the industrial revolution,enormously impelled each kind of mechznical biting.Thus,an important branch of a new Engineering – separated from the civil engineering tools and machines on the branch-developed together with Birmingham and the establishment of the Associantion of Mechanical Engineers in 1847 had been officially recognized.The mechanical engineering already mainly used in by trial and error method mechanic application technological development into professional engineer the scientific method of which in the research,the design and the realm of production used .From the most broad perspective,the demend continuously to enhance the efficiencey of mechanical engineers improve the quality ofwork,and asked him to accept the history of the high degree of education and training.Machine operation to stress not only economic but also infrastructure costs to an absolute minimun.3.The field of mechanical engineeringThe commodity machinery development in the develop country,in the high level material life very great degree is decided each kind of which can realize in the mechanical engineering.Mechanical engineers unceasingly will invent the machine next life to produce the commodity,unceasingly will develop the accuracy and the complexity more and more high machine tools produces the machine.The main clues of the mechanical development is:In order to enhance the excellent in quality and reasonable in price produce to increase the precision as well as to reduce the production cost.This three requirements promoted the complex control system development.The most successful machine manufacture is its machine and the control system close fusion,whether such control system is essentially mechanical or electronic.The modernized car engin production transmission line(conveyer belt)is a series of complex productions craft mechanizationvery good example.The people are in the process of development in order to enable further automation of the production machinery ,the use of a computer to store and handle large volumes of data,the data is a multifunctional machine tools necessary for the production of spare parts.One of the objectives is to fully automated production workshop,three rotation,but only one officer per day to operate.The development of production for mechanical machinery must have adequate power supply.Steam engine first provided the heat to generate power using practical methods in the old human,wind and hydropower,an increase of engin .New mechanical engineering industry is one of the challenges faced by the initial increase thermal effciency and power,which is as big steam turbine and the development of joint steam boilers basically achieved.20th century,turbine generators to provide impetus has been sustained and rapid growth,while thermal efficiency is steady growth,and large power plants per kW capital consumption is also declining.Finally,mechanical engineers have nuclear energy.This requires the application of nuclear energy particularly high reliability and security,which requires solving many new rge power plants and the nuclear power plant control systems have become highly complex electroonics,fluid,electricity,water and mechanical parts networks All in all areas related to the mechanical engineers.Small internal combustion engine,both to the type (petrol and diesel machines)or rotary-type(gas turbines and Mong Kerr machine),as well as their broad application in the field of transport should also due to mechanical enginerrs.Throughout the transport,both in the air and space,or in the terrestrial and marine,mechanial engineers created a variety of equipment and power devices to their increasing cooperation with electrical engineers,especially in the development of appropration control systems.Mechanical engineers in the development of military weapons technology and civil war ,needs a similar,though its purpose is to enhance rather than destroy their productivity.However.War needs a lot of resources to make the area of techonlogy,many have a far-reaching development in peacetime efficiency.Jet aircraft and nuclear reactors are well known examples.The Biological engineering,mechanical engineering biotechnology is a relatively new and different areas,it provides for the replacement of the machine or increase thebody functions as well as for medical equipment.Artficial limbs have been developed and have such a strong movement and touch response function of the human body.In the development of artificial organ transplant is rapid,complex cardiac machines and similar equipment to enable increasingly complex surgery,and injuries and ill patients life functions can be sustained.Some enviromental control mechanical engineers through the initial efforts to drainage or irrigation pumping to the land and to mine and ventilation to control the human environment.Modern refrigeration and air-conditioning plant commonaly used reverse heat engine,where the heat from the engine from cold places to more external heat.Many mechanical engineering products,as well as other leading technology development city have side effects on the environment,producing noise,water and air pollution caused,destroyed land and landscape.Improve productivity and diver too fast in the commodity,that the renewable naturalforces keep pace.For mechanical engineers and others,environmental control is rapidly developing area,which includes a possible development and production of small quantities of pollutants machine sequnce,and the development of new equipment and teachnology has been to reduce and eliminate pollution.4.The role of mechanical engineeringThere are four generic mechanical engineers in common to the above all domains function.The 1st function is the understanding and the research mechanical science foundation.It includes the power and movement of the relationship dynamics For example,in the vibration and movement of the relationship;Automatic control;Study of the various forms of heart,energy,power relations between the thermodynamic;Fluidflows; Heat transfer; Lubricant;And material properties.The 2nd function will be conducts the research,the desing and the development,this function in turn attempts to carry on the essential change to satisfy current and the future needs.This not only calls for a clear understanding of mechanical science,and have to breakdown into basic elements of a complex system capacity.But also the need for synthetic and innovative inventions.The 3rd function is produces the product and the power,include plan,operation and maintenance.Its goal lies in the maintenance eitherenhances the enterprise or the organization longer-tern and survivabilaty prestige at the same time,produces the greatest value by the least investments and the consumption.The 4th function is mechanical engineer’s coordinated function,including the management,the consultation,as well as carries on the market marking in certain situation.In all these function,one kind unceasingly to use the science for a long time the method,but is not traditional or the intuition method tendency,this is a mechanical engineering skill aspect which unceasingly grows.These new rationalization means typical names include:The operations research,the engineering economics,the logical law problem analysis(is called PABLA) However,creativity is not rationalization.As in other areas,in mechanical engineering,to take unexpected and important way to bring about a new capacity,still has a personal,marked characteristice.5.The design of mechanical engineeringThe design of mechanical is the design has the mechanical property the thing or the system,such as:the instrument and the measuring appliance in very many situations,the machine design must use the knowledge of discipline the and so on mathematics,materials science and mechanics.Mechanical engineering desgin includeing all mechanical desgin,but it was a study,because it also includes all the branches of mechsnical engineering,such as thermodynamics all hydrodynamics in the basic disciplines needed,in the mechanical engineering design of the initial stude or mechanical design.Design stages.The entire desgin process from start to finish,in the process,a demand that is designed for it and decided to do the start.After a lot of repetition,the final meet this demand by the end of the design procees and the plan.Design considerations.Sometimes in a system is to decide which parts needs intensity parts of geometric shapesand size an important factor in this context that we must consider that the intensity is an important factor in the design.When we use expression design considerations,we design parts that may affect the entire system design features.In the circumstances specified in the design,usually for a series of such functions must be taken into account.Howeever,to correct purposes,we should recognize that,in many cases thedesign of important design considerations are not calculated or test can determine the components or systems.Especially students,wheen in need to make important decisions in the design and conduct of any operation that can not be the case,they are often confused.These are not special,they occur every day,imagine,for example,a medical laboratory in the mechanical design,from marketing perspective,people have high expectations from the strength and relevance of impression.Thick,and heavy parts installed together:to produce a solid impression machines.And sometimes machinery and spare parts from the design style is the point and not the other point of view.Our purpose is to make those you do not be misled to believe that every design decision will needreasonable mathematical methods.Manufacturing refers to the raw meterials into finished products in the enterprise.Create three distinct phases.They are:input,processing exprot.The first phase includes the production of all products in line with market needs essential.First there must be the demand for the product,the necessary materials,while also needs such as energy,time,human knowledge and technology resourcess .Finall,the need for funds to obtain all the other resources. Lose one stage after the second phase of the resources of the processes to be distributed.Processing of raw materials into finished products of these processes.To complete the design,based on the design,and then develop plans.Plan implemented through various production processes.Management of resources and processes to ensure efficiency and productivity.For example,we must carefully manage resources to ensure proper use of funds.Finally,people are talking about the product market was cast.Stage is the final stage of exporting finished or stage.Once finished just purchased,it must be delivered to the users.According to product performance,installation and may have to conduct further debugging in addition,some products,especially those very complex products User training is necessary.6.The processes of materials and maunfacturingHere said engineering materials into two main categories:metals and non-ferrous,high-performance alloys and power metals.Non-metallic futher divided into plastice,synthetic rubber,composite materials and ceramics.It said the productionproccess is divided into several major process,includingshape,forging,casting/ founding,heat treatment,fixed/connections ,measurement/ quality control and materal cutting.These processes can be further divide into each other’s craft.Various stages of the development of the manufacturing industry Over the years,the manufacturing process has four distinct stages of development, despite the overlap.These stages are:The first phase is artisanal,the second Phase is mechanization.The third phase is automation the forth Phase is integrated.When mankind initial processing of raw materials into finished products will be,they use manual processes.Each with their hands and what are the tools manuslly produced.This is totally integrated production take shape.A person needs indentification,collection materials,the design of a product to meet that demand,the production of such products and use it.From beginning to end,everything is focused on doing the work of the human ter in the industrial revolution introduced mechanized production process,people began to use machines to complete the work accomplished previously manual. This led to the specialization.Specialization in turn reduce the manufacture of integrated factors.In this stage of development,manufacturing workers can see their production as a whole represent a specific piece of the part of the production process.One can not say that their work is how to cope with the entire production process,or how they were loaded onto a production of parts finished.Development of manufacting processes is the next phase of the selection process automation.This is a computer-controlled machinery and processes.At this stage,automation island began to emerge in the workshop lane.Each island represents a clear production process or a group of processes.Although these automated isolated island within the island did raise the productivity of indivdual processes,but the overall productivity are often not change.This is because the island is not caught in other automated production process middle,but not synchronous with them .The ultimate result is the efficient working fast parked through automated processes,but is part of the stagnation in wages down,causing bottlenecks.To better understand this problem,you can imagine the traffic in the peak driving a red light from the red Service Department to the next scene. Occasionally you will find a lot less cars,more than being slow-moving vehicles,but the results can be found by thenext red light Brance.In short you real effect was to accelerate the speed of a red Department obstruction offset.If you and other drivers can change your speed and red light simultaneously.Will advance faster.Then,all cars will be consistent,sommth operation,the final everyone forward faster.In the workshop where the demand for stable synchronization of streamlined production,and promoted integration of manufacturing development.This is a still evolving technology.Fully integrated in the circumstances,is a computer-controllrd machinery and processing.integrated is completed through computer.For example in the preceding paragraph simulation problems,the computer will allow all road vehicles compatible with the change in red.So that everyone can steady traffic.Scientific analysis of movement,timing and mechanics of the disciplines is that it is composed of two pater:statics and dynamics.Statics analyzed static system that is in the system,the time is not taken into account,research and analysis over time and dynamics of the system change.Dynameics from the two componets.Euler in 1775 will be the first time two different branches: Rigid body movement studies can conveniently divided into two parts:geometric and mechanics.The first part is without taking into account the reasons for the downward movement study rigid body from a designated location to another point of the movement,and must use the formula to reflect the actual,the formula would determine the rigid body every point position. Therefore,this study only on the geometry and,more specifically,on the entities from excision.Obviously,the first part of the school and was part of a mechanical separation from the principles of dynamics to study movement,which is more than the two parts together into a lot easier.Dynamics of the two parts are subsequently divided into two separate disciplines,kinematic and dynamics,a study of movement and the movement strength.Therefore,the primary issue is the design of mechanical systems understand its kinematic.Kinematic studies movement,rather than a study of its impact.In a more precise kinematic studies position,displacement,rotation, speed,velocity and acceleration of disciplines,for esample,or planets orbiting research campaing is a paradigm.In the above quotation content should be pay attention that the content of the Euler dynamics into kinematic and rigid body dynamics is based on the assumptionthat they are based on research.In this very important basis to allow for the treatment of two separate disciplines.For soft body,soft body shape and even their own soft objects in the campaign depends on the role of power in their possession.In such cases,should also study the power and movement,and therefore to a large extent the analysis of the increased complexity.Fortunately, despite the real machine parts may be involved are more or less the design of machines,usually with heavy material designed to bend down to the lowest parts.Therefore,when the kinematic analysis of the performance of machines,it is often assumed that bend is negligible,spare parts are hard,but when the load is known,in the end analysis engine,re-engineering parts to confirm this assnmption.机械工程1.机械工程简介机械工程是工程学的一个分支，它研究机械和动力的产，尤其是力和动力。

英文翻译Chapter 4 portable rotating machinery vibration monitoring system design With the modernization of enterprise device management, how to make equipment, continuous, reliable, safe and efficient operation to meet the requirements of modern enterprise management, is particularly important. The rotating mechanical equipment during operation of the vibration signals generated a lot of hidden information that can help people to correctly judge the various types of rotating machinery during operation of the state. Theory of vibration analysis and condition monitoring technology is inseparable organisms. Based on vibration analysis of rotating machinery condition monitoring system is to run the process of rotating machinery vibration information generated by the core to determine rotating machinery is running or the anomaly occurred.4.1 The system worksThe system works: The acquisition rotating machinery vibration sensor equipment running in the process of the vibration signals, after filtering hardware circuit amplification, A / D conversion, and then upload the data through the USB interface to a computer for processing。

本科毕业论文(设计)外文翻译学院：机电工程学院专业：机械工程及自动化姓名：高峰指导教师：李延胜2011年 05 月 10日教育部办公厅Failure Analysis，Dimensional Determination And Analysis，Applications Of Cams INTRODUCTIONIt is absolutely essential that a design engineer know how and why parts fail so that reliable machines that require minimum maintenance can be designed．Sometimes a failure can be serious，such as when a tire blows out on an automobile traveling at high speed．On the other hand，a failure may be no more than a nuisance．An example is the loosening of the radiator hose in an automobile cooling system．The consequence of this latter failure is usually the loss of some radiator coolant，a condition that is readily detected and corrected．The type of load a part absorbs is just as significant as the magnitude．Generally speaking，dynamic loads with direction reversals cause greater difficulty than static loads，and therefore，fatigue strength must be considered．Another concern is whether the material is ductile or brittle．For example，brittle materials are considered to be unacceptable where fatigue is involved．Many people mistakingly interpret the word failure to mean the actualbreakage of a part．However，a design engineer must consider a broader understanding of what appreciable deformation occurs．A ductile material，however will deform a large amount prior to rupture．Excessive deformation，without fracture，may cause a machine to fail because the deformed part interferes with a moving second part．Therefore，a part fails(even if it has not physically broken)whenever it no longer fulfills its required function．Sometimes failure may be due to abnormal friction or vibration between two mating parts．Failure also may be due to a phenomenon called creep，which is the plastic flow of a material under load at elevated temperatures．In addition，the actual shape of a part may be responsible for failure．For example，stress concentrations due to sudden changes in contour must be taken into account．Evaluation of stress considerations is especially important when there are dynamic loads with direction reversals and the material is not very ductile． In general，the design engineer must consider all possible modes of failure，which include the following．——Stress——Deformation——Wear——Corrosion——Vibration——Environmental damage——Loosening of fastening devicesThe part sizes and shapes selected also must take into account many dimensional factors that produce external load effects，such as geometric discontinuities，residual stresses due to forming of desired contours，and the application of interference fit joints．Cams are among the most versatile mechanisms available．A cam is a simple two-member device．The input member is the cam itself，while the output member is called the follower．Through the use of cams，a simple input motion can be modified into almost any conceivable output motion that is desired．Some of the common applications of cams are ——Camshaft and distributor shaft of automotive engine ——Production machine tools——Automatic record players——Printing machines——Automatic washing machines——Automatic dishwashersThe contour of high-speed cams (cam speed in excess of 1000 rpm) must be determined mathematically．However，the vast majority of cams operate at low speeds(less than 500 rpm) or medium-speed cams can be determined graphically using a large-scale layout．In general，the greater the cam speed and output load，the greater must be the precision with which the cam contour is machined．DESIGN PROPERTIES OF MATERIALSThe following design properties of materials are defined as they relate to the tensile test．FigureStatic Strength．The strength of a part is the maximum stress that the part can sustain without losing its ability to perform its required function．Thus the static strength may be considered to be approximately equal to the proportional limit，since no plastic deformation takes place and no damage theoretically is done to the material．Stiffness．Stiffness is the deformation-resisting property of a material．The slope of the modulus line and，hence，the modulus of elasticity are measures of the stiffness of a material．Resilience．Resilience is the property of a material that permits it to absorb energy without permanent deformation．The amount of energy absorbed is represented by the area underneath the stress-strain diagram within the elastic region．Toughness．Resilience and toughness are similar properties．However，toughness is the ability to absorb energy without rupture．Thus toughness is represented by the total area underneath the stress-strain diagram，as depicted in Figure 2．8b．Obviously，the toughness and resilience of brittle materials are very low and are approximately equal．Brittleness． A brittle material is one that ruptures before any appreciable plastic deformation takes place．Brittle materials are generally considered undesirable for machine components because they are unable to yield locally at locations of high stress because of geometric stress raisers such as shoulders，holes，notches，or keyways．Ductility． A ductility material exhibits a large amount of plastic deformation prior to rupture．Ductility is measured by the percent of areaand percent elongation of a part loaded to rupture．A 5%elongation at rupture is considered to be the dividing line between ductile and brittle materials．Malleability．M alleability is essentially a measure of the compressive ductility of a material and，as such，is an important characteristic of metals that are to be rolled into sheets．Hardness．The hardness of a material is its ability to resist indentation or scratching．Generally speaking，the harder a material，the more brittle it is and，hence，the less resilient．Also，the ultimate strength of a material is roughly proportional to its hardness．Machinability．Machinability is a measure of the relative ease with which a material can be machined．In general，the harder the material，the more difficult it is to machine．FigureCOMPRESSION AND SHEAR STATIC STRENGTHIn addition to the tensile tests，there are other types of static load testing that provide valuable information．Compression Testing．M ost ductile materials have approximately the same properties in compression as in tension．The ultimate strength，however，can not be evaluated for compression．As a ductile specimen flows plastically in compression，the material bulges out，but there is no physical rupture as is the case in tension．Therefore，a ductile material fails in compression as a result of deformation，not stress．Shear Testing．Shafts，bolts，rivets，and welds are located in such a way that shear stresses are produced．A plot of the tensile test．The ultimate shearing strength is defined as the stress at which failure occurs．The ultimate strength in shear，however，does not equal the ultimate strength in tension．For example，in the case of steel，the ultimate shear strength is approximately 75% of the ultimate strength in tension．This difference must be taken into account when shear stresses are encountered in machine components．DYNAMIC LOADSAn applied force that does not vary in any manner is called a static or steady load．It is also common practice to consider applied forces that seldom vary to be static loads．The force that is gradually applied during a tensile test is therefore a static load．On the other hand，forces that vary frequently in magnitude and direction are called dynamic loads．Dynamic loads can be subdivided to the following three categories．Varying Load．W ith varying loads，the magnitude changes，but the direction does not．For example，the load may produce high and low tensile stresses but no compressive stresses．Reversing Load．In this case，both the magnitude and direction change．These load reversals produce alternately varying tensile and compressive stresses that are commonly referred to as stress reversals．Shock Load．This type of load is due to impact．One example is an elevator dropping on a nest of springs at the bottom of a chute．The resulting maximum spring force can be many times greater than the weight of the elevator，The same type of shock load occurs in automobile springs when a tire hits a bump or hole in the road．FATIGUE FAILURE-THE ENDURANCE LIMIT DIAGRAMThe test specimen in Figure ．，after a given number of stress reversals will experience a crack at the outer surface where the stress is greatest．The initial crack starts where the stress exceeds the strength of the grain on which it acts．This is usually where there is a small surface defect，such as a material flaw or a tiny scratch．As the number of cycles increases，the initial crack begins to propagate into a continuous series of cracks all around the periphery of the shaft．The conception of the initial crack is itself a stress concentration that accelerates the crack propagation phenomenon．Once the entire periphery becomes cracked，the cracks start to move toward the center of the shaft．Finally，when the remaining solid inner area becomes small enough，the stress exceeds the ultimate strength and the shaft suddenly breaks．Inspection of the break reveals a very interesting pattern，as shown in Figure ．The outer annular area is relatively smooth because mating cracked surfaces had rubbed against each other．However，the center portion is rough，indicating a sudden rupture similar to that experienced with the fracture of brittle materials．This brings out an interesting fact．When actual machine parts fail as a result of static loads，they normally deform appreciably because of the ductility of the material．FigureThus many static failures can be avoided by making frequent visual observations and replacing all deformed parts．However，fatigue failures give to warning．Fatigue fail mated that over 90% of broken automobile parts have failed through fatigue．The fatigue strength of a material is its ability to resist the propagation of cracks under stress reversals．Endurance limit is a parameter used to measure the fatigue strength of a material．By definition，the endurance limit is the stress value below which an infinite number of cycles will not cause failure．Let us return our attention to the fatigue testing machine in Figure ．The test is run as follows：A small weight is inserted and the motor is turned on．At failure of the test specimen，the counter registers the number of cycles N，and the corresponding maximum bending stress is calculated from Equation ．The broken specimen is then replaced by an identical one，and an additional weight is inserted to increase the load．A new value of stress is calculated，and the procedure is repeated until failure requires only one complete cycle．A plot is then made of stress versus number of cycles to failure．Figure shows the plot，which is called the endurance limit or S-N curve．Since it would take forever to achieve an infinite number of cycles，1 million cycles is used as a reference．Hence the endurance limit can be found from Figure by noting that it is the stress level below which the material can sustain 1 million cycles without failure．The relationship depicted in Figure is typical for steel，because the curve becomes horizontal as N approaches a very large number．Thus the endurance limit equals the stress level where the curve approaches a horizontal tangent．Owing to the large number of cycles involved，N is usually plotted on a logarithmic scale，as shown in Figure ．When this is done，the endurance limit value can be readily detected by the horizontal straight line．For steel，the endurance limit equals approximately 50% of the ultimate strength．However，if the surface finish is not of polished equality，the value of the endurance limit will be lower．For example，for steel parts with a machined surface finish of 63 microinches ( μin．)，the percentage drops to about 40%．For rough surfaces (300μin．or greater)，the percentage may be as low as 25%．The most common type of fatigue is that due to bending．The next mostfrequent is torsion failure，whereas fatigue due to axial loads occurs very seldom．Spring materials are usually tested by applying variable shear stresses that alternate from zero to a maximum value，simulating the actual stress patterns．In the case of some nonferrous metals，the fatigue curve does not level off as the number of cycles becomes very large．This continuing toward zero stress means that a large number of stress reversals will cause failure regardless of how small the value of stress is．Such a material is said to have no endurance limit．For most nonferrous metals having an endurance limit，the value is about 25% of the ultimate strength．EFFECTS OF TEMPERATURE ON YIELD STRENGTH AND MODULUS OF ELASTICITY Generally speaking，when stating that a material possesses specified values of properties such as modulus of elasticity and yield strength，it is implied that these values exist at room temperature．At low or elevated temperatures，the properties of materials may be drastically different．For example，many metals are more brittle at low temperatures．In addition，the modulus of elasticity and yield strength deteriorate as the temperature increases．Figure shows that the yield strength for mild steel is reduced by about 70% in going from room temperature to 1000o F．Figure shows the reduction in the modulus of elasticity E for mild steel as the temperature increases．As can be seen from the graph，a 30% reduction in modulus of elasticity occurs in going from room temperature to 1000o F．In this figure，we also can see that a part loaded below the proportional limit at room temperature can be permanently deformed under the same load at elevated temperatures．FigureCREEP: A PLASTIC PHENOMENONTemperature effects bring us to a phenomenon called creep，which is the increasing plastic deformation of a part under constant load as a function of time．Creep also occurs at room temperature，but the process is so slow that it rarely becomes significant during the expected life of the temperature is raised to 300o C or more，the increasing plastic deformation can become significant within a relatively short period of time．The creep strength of a material is its ability to resist creep，and creep strength data can be obtained by conducting long-time creep tests simulating actual part operating conditions．During the test，theplastic strain is monitored for given material at specified temperatures．Since creep is a plastic deformation phenomenon，the dimensions of a part experiencing creep are permanently altered．Thus，if a part operates with tight clearances，the design engineer must accurately predict the amount of creep that will occur during the life of the machine．Otherwise，problems such binding or interference can occur．Creep also can be a problem in the case where bolts are used to clamp tow parts together at elevated temperatures．The bolts，under tension，will creep as a function of time．Since the deformation is plastic，loss of clamping force will result in an undesirable loosening of the bolted joint．The extent of this particular phenomenon，called relaxation，can be determined by running appropriate creep strength tests．Figure shows typical creep curves for three samples of a mild steel part under a constant tensile load．Notice that for the high-temperature case the creep tends to accelerate until the part fails．The time line in the graph (the x-axis) may represent a period of 10 years，the anticipated life of the product．FigureSUMMARYThe machine designer must understand the purpose of the static tensile strength test．This test determines a number of mechanical properties of metals that are used in design equations．Such terms as modulus of elasticity，proportional limit，yield strength，ultimate strength，resilience，and ductility define properties that can be determined from the tensile test．Dynamic loads are those which vary in magnitude and direction and may require an investigation of the machine part’s resistance to failure．Stress reversals may require that the allowable design stress be based on the endurance limit of the material rather than on the yield strength or ultimate strength．Stress concentration occurs at locations where a machine part changes size，such as a hole in a flat plate or a sudden change in width of a flat plate or a groove or fillet on a circular shaft．Note that for the case of a hole in a flat or bar，the value of the maximum stress becomes much larger in relation to the average stress as the size of the hole decreases．Methods of reducing the effect of stress concentration usuallyinvolve making the shape change more gradual．Machine parts are designed to operate at some allowable stress below the yield strength or ultimate strength．This approach is used to take care of such unknown factors as material property variations and residual stresses produced during manufacture and the fact that the equations used may be approximate rather that exact．The factor of safety is applied to the yield strength or the ultimate strength to determine the allowable stress．Temperature can affect the mechanical properties of metals．Increases in temperature may cause a metal to expand and creep and may reduce its yield strength and its modulus of elasticity．If most metals are not allowed to expand or contract with a change in temperature，then stresses are set up that may be added to the stresses from the load．This phenomenon is useful in assembling parts by means of interference fits．A hub or ring has an inside diameter slightly smaller than the mating shaft or post．The hub is then heated so that it expands enough to slip over the shaft．When it cools，it exerts a pressure on the shaft resulting in a strong frictional force that prevents loosening．TYPES OF CAM CONFIGURATIONSPlate Cams．This type of cam is the most popular type because it is easy to design and manufacture．Figure 6．1 shows a plate cam．Notice that the follower moves perpendicular to the axis of rotation of the camshaft．All cams operate on the principle that no two objects can occupy the same space at the same time．Thus，as the cam rotates ( in this case，counterclockwise )，the follower must either move upward or bind inside the guide．We will focus our attention on the prevention of binding and attainment of the desired output follower motion．The spring is required to maintain contact between the roller of the follower and the cam contour when the follower is moving downward．The roller is used to reduce friction and hence wear at the contact surface．For each revolution of the cam，the follower moves through two strokes-bottom dead center to top dead center (BDC to TDC) and TDC to BDC．Figure illustrates a plate cam with a pointed follower．Complex motions can be produced with this type of follower because the point can follow precisely any sudden changes in cam contour．However，this design is limited to applications in which the loads are very light；otherwisethe contact point of both members will wear prematurely，with subsequent failure．Two additional variations of the plate cam are the pivoted follower and the offset sliding follower，which are illustrated in Figure ．A pivoted follower is used when rotary output motion is desired．Referring to the offset follower，note that the amount of offset used depends on such parameters as pressure angle and cam profile flatness，which will be covered later．A follower that has no offset is called an in-line follower．Figure 6..3Translation Cams．Figure depicts a translation cam．The follower slides up and down as the cam translates motion in the horizontal direction．Note that a pivoted follower can be used as well as a sliding-type follower．This type of action is used in certain production machines in which the pattern of the product is used as the cam．A variation on this design would be a three-dimensional cam that rotates as well as translates．For example，a hand-constructed rifle stock is placed in a special lathe．This stock is the pattern，and it performs the function of a cam．As it rotates and translates，the follower controls a tool bit that machines the production stock from a block of wood．FigurePositive-Motion Cams．In the foregoing cam designs，the contact between the cam and the follower is ensured by the action of the spring forces during the return stroke．However，in high-speed cams，the spring force required to maintain contact may become excessive when added to the dynamic forces generated as a result of accelerations．This situation can result in unacceptably large stress at the contact surface，which in turn can result in premature wear．Positive-motion cams require no spring because the follower is forced to contact the cam in two directions．Thereare four basic types of positive-motion cams: the cylindrical cam，the grooved-plate cam ( also called a face cam ) ，the matched-plate cam，and the scotch yoke cam．Cylindrical Cam．The cylindrical cam shown in Figure produces reciprocating follower motion，whereas the one shown in Figure illustrates the application of a pivoted follower．The cam groove can be designed such that several camshaft revolutions are required to produce one complete follower cycle．Grooved-plate Cam．In Figure we see a matched-plate cam with a pivoted follower，although the design also can be used with a translation follower．Cams E and F rotate together about the camshaft B．Cam E is always in contact with roller C，while cam F maintains contact with roller D．Rollers C and D are mounted on a bell-crank lever，which is the follower oscillating about point A．Cam E is designed to provide the desired motion of roller C，while cam F provides the desired motion of roller D．Scotch Yoke Cam．This type of cam，which is depicted in Figure ，consists of a circular cam mounted eccentrically on its camshaft．The stroke of the follower equals two times the eccentricity e of the cam．This cam produces simple harmonic motion with no dwell times．Refer to Section for further discussion．CAM TERMINOLOGYBefore we become involved with the design of cams，it is desirable to know the various terms used to identify important cam design parameters．The following terms refer to Figure ．The descriptions will be more understandable if you visualize the cam as stationary and the follower as moving around the cam．Trace Point．The end point of a knife-edge follower or the center of the roller of a roller-type follower．Cam Contour．The actual shape of the cam．Base Circle．The smallest circle that can be drawn tangent to the cam contour．Its center is also the center of the camshaft．The smallest radial size of the cam stars at the base circle．Pitch Curve．The path of the trace point，assuming the cam is stationary and the follower rotates about the cam．Prime Circle．The smallest circle that can be drawn tangent to the pitch curve．Its center is also the center of the camshaft．Pressure Angle．The angle between the direction of motion of the follower and the normal to the pitch curve at the point where the center of the roller lies．Cam Profile．Same as cam contour．BDC．Bottom Dead Center，the position of the follower at its closest point to the cam hub．Stroke．The displacement of the follower in its travel between BDC and TDC．Rise．The displacement of the follower as it travels from BDC to TDC．Return．The displacement of the follower as it travels from TDC or BDC．Ewell．The action of the follower when it remains at a constant distance from the cam hub while the cam turns．A clearer understanding of the significance of the pressure angle can be gained by referring to Figure ．Here FTis the total force acting on the roller．It must be normal to the surfaces at the contact point．Its direction is obviously not parallel to the direction of motion of the follower．Instead，it is indicated by the angle α，the pressure angle，measured from the line representing the direction of motion of thefollower．Therefore，the force FT has a horizontal component FHand avertical component FV．The vertical component is the one that drives thefollower upward and，therefore，neglecting guide friction，equals thefollower Fload．The horizontal component has no useful purpose but it is unavoidable．In fact，it attempts to bend the follower about its guide．This can damage the follower or cause it to bind inside its guide．Obviously，we want the pressure angle to be as possible to minimize the side thrustFH．A practical rule of thumb is to design the cam contour so that the pressure angle does not exceed 30o．The pressure angle，in general，depends on the following four parameters:——Size of base circle——Amount of offset of follower——Size of roller——Flatness of cam contour ( which depends on follower stroke and type of follower motion used )Some of the preceding parameters cannot be changed without altering the cam requirements，such as space limitations．After we have learned how to design a cam，we will discuss the various methods available to reducethe pressure angle．故障的分析、尺寸的决定以及凸轮的分析和应用前言介绍：作为一名设计工程师有必要知道零件如何发生和为什么会发生故障，以便通过进行最低限度的维修以保证机器的可靠性。

机械类毕业设计外文翻译外文原文Options for micro-holemakingAs in the macroscale-machining world, holemaking is one of the most— if not the most—frequently performed operations for micromachining. Many options exist for how those holes are created. Each has its advantages and limitations, depending on the required hole diameter and depth, workpiece material and equipment requirements. This article covers holemaking with through-coolant drills and those without coolant holes, plunge milling, microdrilling using sinker EDMs and laser drilling.Helpful HolesGetting coolant to the drill tip while the tool is cutting helps reduce the amount of heat at the tool/workpiece interface and evacuate chips regardless of hole diameter. But through-coolant capability is especially helpful when deep-hole microdrilling because the tools are delicate and prone to failure when experiencing recutting of chips, chip packing and too much exposure to carbide’s worst enemy—heat.When applying flood coolant, the drill itself blocks access to the cutting action. “Somewhere about 3 to 5 diam eters deep, the coolant has trouble getting down to the tip,” said Jeff Davis, vice president of engineering for Harvey Tool Co., Rowley, Mass. “It becomes wise to use a coolant-fed drill at that point.”In addition, flood coolant can cause more harm than good when microholemaking. “The pressure from the flood coolant can sometimes snap fragile drills as they enter the part,” Davis said.The toolmaker offers a line of through-coolant drills with diameters from 0.039" to 0.125" that are able to produce holes up to 12 diameters deep, as well as microdrills without coolant holes from 0.002" to 0.020".Having through-coolant capacity isn’t enough, though. Coolant needs to flow at a rate that enables it to clear the chips out of the hole. Davis recommends, at a minimum, 600 to 800 psi of coolant pressure. “It works much better if you have higher pressure than that,” he added.To prevent those tiny coolant holes from becoming clogged with debris, Davis also recommends a 5μm or finer coolant filter.Another recommendation is to machine a pilot, or guide, hole to prevent the tool from wandering on top of the workpiece and aid in producing a straight hole. When applying a pilot drill, it’s important to select one with an included angle on its point that’s equal t o or larger than the included angle on the through-coolant drill that follows.The pilot drill’s diameter should also be slightly larger. For example, if the pilot drill has a 120° included angle and a smaller diameter than a through-coolant drill with a 140°included angle, “then you’re catching the coolant-fed drill’s corners and knocking those corners off,” Davis said, which damages the drill.Although not mandatory, pecking is a good practice when microdrilling deep holes. Davis suggests a pecking cycle that is 30 to 50 percent of the diameter per peck depth, depending on the workpiece material. This clears the chips, preventing them from packing in the flute valleys.Lubricious ChillTo further aid chip evacuation, Davis recommends applying an oil-based metalworking fluid instead of a waterbased coolant because oil provides greater lubricity. But if a shop prefers using coolant, the fluid should include EP (extreme pressure) additives to increase lubricity and minimize foaming. “If you’ve got a lot of foam,” Davis noted, “the chips aren’t being pulled out the way they are supposed to be.”He added that another way to enhance a tool’s slipperiness while extending its life is with a coating, such as titanium aluminum nitride. TiAlN has a high hardness and is an effective coating for reducing heat’s impact when drilling difficult-to-machine materials, like stainless steel.David Burton, general manager of Performance Micro Tool, Janesville, Wis., disagrees with the idea of coating microtools on the smaller end of the spectrum. “Coatings on tools below 0.020" typically have a negative effect on every machining aspect, from the quality of the initial cut to tool life,” he said. That’s becaus e coatings are not thin enough and negatively alter the rake and relief angles when applied to tiny tools.However, work continues on the development of thinner coatings, and Burton indicated that Performance Micro Tool, which produces microendmills and microrouters and resells microdrills, is working on a project with others to create a submicron-thickness coating. “We’re probably 6 months to 1 year from testing it in the market,” Burton said.The microdrills Performance offers are basically circuit-board drills, which are also effective for cutting metal. All the tools are without through-coolant capability. “I had a customer drill a 0.004"-dia. hole in stainless steel, and he was amazed he could do it with a circuit-board drill,” Burton noted, adding th at pecking and running at a high spindle speed increase the drill’s effectiveness.The requirements for how fast microtools should rotate depend on the type ofCNCcharged EDM wire. The fine-hole option includes a W-axis attachment, which holds a die that guides the electrode, as well as a middle guide that prevents the electrode from bending or wobbling as it spins. With the option, the machine is appropriate for drilling hole diameters less than 0.005".Another sinker EDM for micro-holemaking is the Mitsubishi VA10 with afine-hole jig attachment to chuck and guide the fine wire applied to erode the material. “It’s a standard EDM, but with that attachment fixed to the machine, we can do microhole drilling,” said Dennis Powderly, sinker EDM product manager for MC Machinery Systems Inc., Wood Dale, Ill. He added that the EDM is also able to create holes down to 0.0004" using a wire that rotates at up to 2,000 rpm.Turn to TungstenEDMing is typically a slow process, and that holds true when it is used for microdrilling. “It’s very slow, and the finer the details, the slower it is,” said , president and owner of Optimation Inc. The Midvale, Utah, company builds Profile 24 Piezo EDMs for micromachining and also performs microEDMing on a contract-machining basis.Optimation produces tungsten electrodes using a reverse-polarity process and machines and ring-laps them to as small as 10μm in diameter with 0.000020" roundness. Applying a 10μm-dia. electrode produces a hole about 10.5μm to 11μm in diameter, and blind-holes are possible with th e company’s EDM. The workpiece thickness for the smallest holes is up to 0.002", and the thickness can be up to 0.04" for 50μm holes.After working with lasers and then with a former EDM builder to find a better way to produce precise microholes, Jorgense n decided the best approach was DIY. “We literally started with a clean sheet of paper and did all the electronics, all the software and the whole machine from scratch,” he said. Including the software, the machine costs in the neighborhood of $180,000 to $200,000.Much of the company’s contract work, which is provided at a shop rate of $100 per hour, involves microEDMing exotic metals, such as gold and platinum for X-ray apertures, stainless steel for optical applications and tantalum and tungsten for the electron-beam industry. Jorgensen said the process is also appropriate for EDMing partially electrically conductive materials, such as PCD.“The customer normally doesn’t care too much about the cost,” he said. “We’ve done parts where there’s $20,000 [in time and material] involved, and you can put the whole job underneath a fingernail. We do everything under a microscope.”Light CuttingBesides carbide and tungsten, light is an appropriate “tool material” formicro-holemaking. Although most laser drilling is performed in the infrared spectrum, the SuperPulse technology from The Ex One Co., Irwin, Pa., uses a green laser beam, said Randy Gilmore, the company’s director of laser technologies. Unlike the femtosecond variety, Super- Pulse is a nanosecond laser, and its green light operates at the 532-nanometer wavelength. The technology provides laser pulses of 4 to 5 nanoseconds in duration, and those pulses are sent in pairs with a delay of 50 to 100 nanoseconds between individual pulses. The benefits of this approach are twofold. “It greatly enhances material removal compared to other nanosecond lasers,” Gilmore said, “and greatly reduces the amount of thermal damage done to the workpiece material” because of the pulses’ short duration.The minimum diameter produced with the SuperPulse laser is 45 microns, but one of the most common applications is for producing 90μm to 110μm holes in diesel injector nozzles made of 1mm-thick H series steel. Gilmore noted that those holes will need to be in the 50μm to 70μm ra nge as emission standards tighten because smaller holes in injector nozzles atomize diesel fuel better for more efficient burning.In addition, the technology can produce negatively tapered holes, with a smaller entrance than exit diameter, to promote better fuel flow.Another common application is drilling holes in aircraft turbine blades for cooling. Although the turbine material might only be 1.5mm to 2mm thick, Gilmore explained that the holes are drilled at a 25° entry angle so the air, as it comes out of the holes, hugs the airfoil surface and drags the heat away. That means the hole traverses up to 5mm of material. “Temperature is everything in a turbine” he said, “because in an aircraft engine, the hotter you can run the turbine, the better the fuel economy and the more thrust you get.”To further enhance the technology’s competitiveness, Ex One developed apatent-pending material that is injected into a hollow-body component to block the laser beam and prevent back-wall strikes after it creates the needed hole. After laser machining, the end user removes the material without leaving remnants.“One of the bugaboos in getting lasers accepted in the diesel injector community is that light has a nasty habit of continuing to travel until it meets anothe r object,” Gilmore said. “In a diesel injector nozzle, that damages the interior surface of the opposite wall.”Although the $650,000 to $800,000 price for a Super- Pulse laser is higher than a micro-holemaking EDM, Gilmore noted that laser drilling doesn’t require electrodes. “A laser system is using light to make holes,” he said, “so it doesn’t have a consumable.”Depending on the application, mechanical drilling and plunge milling, EDMing and laser machining all have their place in the expanding microm achining universe. “People want more packed into smaller spaces,” said Makino’s Kiszonas.中文翻译微孔的加工方法正如宏观加工一样，在微观加工中孔的加工也许也是最常用的加工之一。

Switched Reluctance Motors Drive for the Electrical Traction in Shearer Abstract—the paper presented the double Switched Reluctance motors parallel drive system for the electrical traction in shearer. The system components, such as the Switched Reluctance motor, the main circuit of the power converter and the controller, were described. The control strategies of the closed-loop rotor speed control with PI algorithm and balancing the distribution of the loads with fuzzy logic algorithm were given. The tests results were also presented. It is shown that the relative deviation of the average DC supplied current of the power converter in the Switched Reluctance motor 1 and in the Switched Reluctance motor 2 is within 10%.Keywords- switched reluctance; motor control; shearer; coalmine; electrical drive.I. INTRODUCTIONThe underground surroundings of the coal mines are very execrable. One side, it is the moist, high dust and inflammable surroundings. On the other side, the space of roadway is limited since it is necessary to save the investment of exploiting coal mines so that it is difficult to maintain the equipments. In the modern coal mines, the automatization equipments could be used widely. The faults of the automatization equipments could affect the production and the benefit of the coal mines. The shearer is the mining equipment that coal could be cut from the coal wall. The traditional shearer was driven by the hydrostatic transmission system. The fault ratio of the hydrostatic transmission system is high since the fluid in hydrostatic transmission system could be polluted easily. The faults of the hydrostatic transmission system could affect the production and the benefit of the coal mines directly. The fault ratio of the motor drive system is lower than that of the hydrostatic transmission system, but it is difficult to cool the motor drive system in coal mines since the motor drive system should be installed within the flameproof enclosure for safety protection. The motor drive system is also one of the pivotal parts in the automatization equipments. The development of the novel types of the motor drive system had been attached importance to by the coal mines. The Switched Reluctance motor drive could become the main equipments for adjustable speed electrical drive system in coal mines [1],because it has the high operational reliability and the fault tolerant ability [2]. The Switched Reluctance motor drive made up of the double-salient pole Switched Reluctance motor, the unipolar power converter and the controller is firm in the motor and in the power converter. There is no brush structure in the motor and no fault of am bipolar power converter in the power converter [3][4]. The Switched Reluctance motor drive could be operated at the condition of lacked phases fault depended on the independence of each phase in the motor and the power converter [5]. There is no winding in the rotor so that there is no copper loss in the loss and there is only little iron loss in the rotor. It is easy to cool the motor since it is not necessary to cool the rotor. The shearer driven by theSwitched Reluctance motor drive had been developed. The paper presented the developed prototype.II. SYSTEM COMPONENTSThe developed SwitchedReluctance motors drive for the electrical traction in shearer is a type of the double Switched Reluctance motors parallel drive system. The system is made up of two Switched Reluctance motors; a control box installed the power converter and the controller. The adopted two Switched Reluctance motors are all three-phase 12/8 structure Switched Reluctance motor, which were shown in Figure 1. Figure1. Photograph of the two three-phase .12/8 structure Switched Reluctance motorThe two Switched Reluctance motors were packing by the explosion-proof enclosure, respectively. The rated output power of one motor is 40 KW at the rotor speed 1155 r/min, and the adjustable speed range is from 100 r/min to 1500r/min.The power converter consists of two three-phase asymmetric bridge power converter in parallel. The IGBTs were used as the main switches. Three-phase 380V AC power source was certificated and supplied to the power converter. The maincircuit of the power converter was shown in Figure 2.In the controller, there were the rotor position detection circuit, the commutation circuit, the current and voltage protection circuit, the main switches’ gate driver circuit and the digital controller for rotor speed closed-loop and balancing the distribution of the loads.III. CONTROL STRATEGYThe two Switched Reluctance motor could all drive the shearer by the transmission outfit in the same traction guide way so that the rotor speed of the two Switched Reluctance motors could be synchronized.The closed-loop rotor speed control of the double Switched Reluctance motors parallel drive system could be implemented by PI algorithm. In the Switched Reluctance motor 1, the triggered signals of the main switches in the power converter are modulated by PWM signal, the comparison of the given rotor speed and the practical rotor speed are made and the duty ratio of PWM signal are regulated as follows,1()11()1(1)1()e=()g fk i k p k k k k k n n D k e K e e D D D ---∆=+-=+∆where, ng is the given rotor speed, nf is the practical rotorspeed, e is the difference of the rotor speed, 1()k D ∆is the increment of the dutyratio of PWM signal of the Switched Reluctance motor 1 at k time, Ki is the integral coefficient, Kp is the proportion coefficient, ek is the difference of the rotor speed at k time, ek-1 is the difference of the rotor speed at k-1 time, D1(k) is the duty ratio of PWM signal of the Switched Reluctance motor 1 at k time, and D1(k-1) is the duty ratio of PWM signal of the Switched Reluctance motor 1 at k-1 time.The output power of the Switched Reluctance motordrive system is approximately in proportion to theaverage DC supplied current of the power converter asfollows, 2in p I ∝ where, P2 is the output power of the Switched Reluctance motor drive system, Iin is the average DC supplied current of the power converter.In the Switched Reluctance motor 2, the triggered signals of the main switches in the power converter are also modulated by PWM signal. The balancing the distribution of the loads between the two Switched Reluctance motors could be implemented by fuzzy logic algorithm. In the fuzzy logic regulator, there are two input control parameters, one is the deviation of the average DC supplied current of the power converter between the two Switched Reluctance motors, and the other is the variation of the deviation of the average DC supplied current of the power converter between the two Switched Reluctance motors. The output control parameter is the increment of the duty ratio of the PWM signal of the Switched Reluctance motor 2. The block diagram of the double Switched Reluctance motors parallel drive system for the electrical traction in shearer was shown in Figure 3.The deviation of the average DC supplied current ofthe power converter between the two Switched Reluctance motors at the moment of ti is12i in in e I I =-:.1i i i e e e -=- where, ei-1 is the deviation of the average DC suppliedcurrent of the power converter between the two SwitchedReluctance motors at the moment of ti-1. The duty ratio of the PWM signal of the Switched Reluctance motor 2 at the moment of ti is2()2(1)2()i i i D D D -=+∆where, 2()i D ∆ is the increment of the duty ratio of the PWM signal of theSwitched Reluctance motor 2 at the moment of ti and D2(i-1) is the duty ratio of the PWM signal of the Switched Reluctance motor 2 at the moment of ti-1.The fuzzy logic algorithm could be expressed asfollows,if ~~if E i E = and ~~EC j E C = then U~ ~~U U U =i = 1,2,…, m, j = 1,2, …,nwhere, E~ is the fuzzy set of the deviation of the average DC supplied current of the power converter between the two Switched Reluctance motors, E~C is the fuzzy set of the variation of the deviation of the average DC supplied current of the power converter between the two Switched Reluctance motors, and U~ is the fuzzy set of the increment of the duty ratio of the PWM signal of the Switched Reluctance motor 2.The continuous deviation of the average DC supplied current of the powerconverter between the two Switched Reluctance motors could be changed into the discrete amount at the interval [-5, +5], based on the equations as follows,[]10220e i e e INT K e K ==The discrete increment of the duty ratio of PWM signal of the Switched Reluctance motor 2 at the interval [-5, +5] could be changed into the continuous amount at the interval [-1.0%, +1.0%], based on the equations as follows,12()[]100.02i D D D INT K D K -==There is a decision forms of the fuzzy logic algorithm based on the above principles, which was stored in the programme storage cell of the controller.While the difference of the distribution of the loads between the two Switched Reluctance motors could be got, the duty ratio of PWM signal of the Switched Reluctance motor 2 will be regulated based on the decision forms of the fuzzy logic algorithm and the distribution of the loads between the two Switched Reluctance motors could be balanced.IV. TESTED RESULTSThe developed double Switched Reluctance motors parallel drive system prototype had been tested experimentally. Table I gives the tests results, where 1σis the relative deviation of the average DC supplied current of the power converter in the Switched Reluctance motor 1, 2σis the relative deviation of the average DC supplied current of the power converter in the Switched Reluctance motor 2, and,1211122100%2in in in in in I I I I I σ+-=⨯+ 1222122100%2in in in in in I I I σ+-=⨯It is shown that the relative deviation of the average DC supplied current of the power converter in the SwitchedReluctance motor 1 and in the Switched Reluctance motor2 is within 10%V. CONCLUSIONThe paper presented the double Switched Reluctance motors parallel drive system for the electrical traction in shearer. The novel type of the shearer in coal mines driven by the Switched Reluctance motors drive system contributes to reduce the fault ratio of the shearer, enhance the operational reliability of the shearer and increase the benefit of the coal mines directly. The drive type of the double Switched Reluctance motors parallel drive system could also contribute to enhance the operational reliability compared with the drive type of the single Switched Reluctance motor drive system.中文翻译：关磁阻电动机驱动电牵引采煤机摘要-本文介绍了双开关磁阻电动机并联传动系统控制驱动电牵引采煤机。

机械设计创造及其自动化毕业论文外文文献翻译INTEGRATION OF MACHINERY译文题目专业机械设计创造及其自动化外文资料翻译INTEGRATION OF MACHINERY（From ELECTRICAL AND MACHINERY INDUSTRY）ABSTRACTMachinery was the modern science and technology development inevitable result, this article has summarized the integration of machinery technology basic outline and the development background .Summarized the domestic and foreign integration of machinery technology present situation, has analyzed the integration of machinery technology trend of development.Key word： integration of machinery ，technology， present situation ，product t，echnique of manufacture ，trend of development0. Introduction modern science and technology unceasing development, impelled different discipline intersecting enormously with the seepage, has caused the project domain technological revolution and the transformation .In mechanical engineering domain, because the microelectronic technology and the computer technology rapid development and forms to the mechanical industry seepage the integration of machinery, caused the mechanical industry the technical structure, the product organization, the function and the constitution, the production method and the management systemof by machinery for the characteristic integration ofdevelopment phase.1. Integration of machinery outline integration of machinery is refers in the organization new owner function, the power function, in the information processing function and the control function introduces the electronic technology, unifies the system the mechanism and the computerization design and the software which constitutes always to call. The integration of machinery development also has become one to have until now own system new discipline, not only develops along with the science and technology, but also entrusts with the new content .But its basic characteristic may summarize is: The integration of machinery is embarks from the system viewpoint, synthesis community technologies and so on utilization mechanical technology, microelectronic technology, automatic control technology, computer technology, information technology, sensing observation and control technology, electric power electronic technology, connection technology, information conversion technology as well as software programming technology, according to the system function goal and the optimized organization goal, reasonable disposition and the layout various functions unit, in multi-purpose, high grade, redundant reliable, in the low energy consumption significance realize the specific function value, and causes the overall system optimization the systems engineering technology .From this produces functional system, then becomes an integration of machinery systematic or the integration of machinery product. Therefore, of coveringtechnology is based on the above community technology organic fusion one kind of comprehensive technology, but is not mechanical technical, the microelectronic technology as well as other new technical simple combination, pieces together .This is the integration of machinery and the machinery adds the machinery electrification which the electricity forms in the concept basic difference .The mechanical engineering technology has the merely technical to develop the machinery electrification, still was the traditional machinery, its main function still was replaces with the enlargement physical strength .But after develops the integration of machinery, micro electron installment besides may substitute for certain mechanical parts the original function, but also can entrust with many new functions,like the automatic detection, the automatic reduction information, demonstrate the record, the automatic control and the control automatic diagnosis and the protection automatically and so on .Not only namely the integration of machinery product is human's hand and body extending, human's sense organ and the brains look, has the intellectualized characteristic is the integration of machinery and the machinery electrification distinguishes in the function essence.2. Integration of machinery development condition integration of machinery development may divide into 3 stages roughly.20th century 60's before for the first stage, this stage is called the initial stage .In this time, the people determination not on own initiative uses the electronic technology the preliminary achievement to consummate the mechanical product the performance .Specially in Second World War period, the war has stimulated the mechanical product and the electronic technology union, these mechanical and electrical union military technology, postwar transfers civilly, to postwar economical restoration positive function .Developed and the development at that time generally speaking also is at the spontaneouscondition .Because at that time the electronic technology development not yet achieved certain level, mechanical technical and electronic technology union also not impossible widespread and thorough development, already developed the product was also unable to promote massively. The 20th century 70~80 ages for the second stage, may be called the vigorous development stage .This time, the computer technology, the control technology, the communication development, has laid the technology base for the integration of machinery development . Large-scale, ultra large scale integrated circuit and microcomputer swift and violent development, has provided the full material base for the integration of machinery development .This time characteristic is :①A mechatronics word first generally is accepted in Japan, probably obtains the quite widespread acknowledgment to 1980s last stages in the worldwide scale ;②The integration of machinery technology and the product obtained the enormous development ;③The various countries start to the integration of machinery technology and the product give the very big attention and the support. 1990s later periods, started the integration of machinery technology the new stagewhich makes great strides forward to the intellectualized direction, the integration of machinery enters the thorough development time .At the same time, optics, the communication and so on entered the integration of machinery, processes the technology also zhan to appear tiny in the integration of machinery the foot, appeared the light integration of machinery and the micro integration of machinery and so on the new branch; On the other hand to the integration of machinery system modeling design, the analysis and the integrated method, the integration of machinery discipline system and the trend of development has all conducted the thorough research .At the same time, because the hugeprogress which domains and so on artificial intelligence technology, neural network technology and optical fiber technology obtain, opened the development vast world for the integration of machinery technology .These research, will urge the integration of machinery further to establish the integrity the foundation and forms the integrity gradually the scientific system. Our country is only then starts from the beginning of 1980s in this aspect to study with the application .The State Councilsummary had considered fully on international the influence which and possibly brought from this about the integration of machinery technology developmenttrend .Many universities, colleges and institutes, the development facility and some large and middle scale enterprises have done the massive work to this technical development and the application, does not yield certain result, but and so on the advanced countries compared with Japan still has the suitable disparity.3. Integration of machinery trend of development integrations of machinery are the collection machinery, the electron, optics, the control, the computer, the information and so on the multi-disciplinary overlapping syntheses, its development and the progress rely on and promote the correlation technology development and the progress .Therefore, the integration of machinery main development direction is as follows:3.1 Intellectualized intellectualizations are 21st century integration of machinery technological development important development directions .Theartificial intelligence obtains day by day in the integration of machinery constructor's research takes, the robot and the numerical control engine bedis to the machine behavior description, is in the control theory foundation, the absorption artificial intelligence, the operations research, the computer science, the fuzzy mathematics, the psychology, the physiology and the chaos dynamics and so on the new thought, the new method, simulate the human intelligence, enable it to have abilities and so on judgment inference, logical thinking, independent decision-making, obtains the higher control goal in order to .Indeed, enable the integration of machinery product to have with the human identical intelligence, is not impossible, also is nonessential .But, the high performance, the high speed microprocessor enable the integration of machinery product to have preliminary intelligent or human's partial intelligences, then is completely possible and essential.In the modern manufacture process, the information has become the control manufacture industry the determining factor, moreover is the most active actuation factor .Enhances the manufacture system information-handling capacity to become the modern manufacture science development a key point .As a result of the manufacture system information organization and structure multi-level, makes the information the gain, the integration and the fusion presents draws up the character, information measure multi-dimensional, as well as information organization's multi-level .In the manufacture information structural model, manufacture information uniform restraint, dissemination processing and magnanimous data aspects and so on manufacture knowledge library management, all also wait for further break through.Each kind of artificial intelligence tool and the computation intelligence method promoted the manufacture intelligence development in the manufacture widespread application .A kind based on the biological evolution algorithm computation intelligent agent, in includes thescheduling problem in the combination optimization solution area of technology, receives the more and more universal attention, hopefully completes the combination optimization question when the manufacture the solution speed and the solution precision aspect breaks through the question scale in pairs the restriction .The manufacture intelligence also displays in: The intelligent dispatch, the intelligent design, the intelligent processing, the robot study, the intelligent control, the intelligent craft plan, the intelligent diagnosis and so on are various These question key breakthrough, may form the product innovation the basic research system. Between 2 modern mechanical engineering front science different science overlapping fusion will have the new science accumulation, the economical development and society's progress has had the new request and the expectation to the science and technology, thus will form the front science .The front science also has solved and between the solution scientific question border area .The front science has the obvious time domain, the domain and the dynamic characteristic .The project front science distinguished in the general basic science important characteristic is it has covered the key science and technology question which the project actual appeared.Manufacture system is a complex large-scale system, for satisfies the manufacture system agility, the fast response and fast reorganization ability, must profit from the information science, the life sciences and the social sciences and so on the multi-disciplinary research results, the exploration manufacture system new architecture, the manufacture pattern and the manufacture system effective operational mechanism .Makes the system optimization the organizational structure and the good movement condition is makes the system modeling , the simulation and the optimized essential target .Not only the manufacture system new architecture to makes the enterprise the agility and may reorganize ability to the demand response ability to have the vital significance, moreover to made the enterprise first floor production equipment the flexibility and may dynamic reorganization ability set a higher request .The biological manufacture view more and more many is introduced the manufacture system, satisfies the manufacture system new request.The study organizes and circulates method and technique of complicated system from the biological phenomenon, is a valid exit which will solve many hard nut to cracks that manufacturing industry face from now on currently .Imitating to living what manufacturing point is mimicry living creature organ of from the organization, from match more, from growth with from evolution etc. function structure and circulate mode of a kind of manufacturing system and manufacturing process.The manufacturing drives in the mechanism under, continuously by one's own perfect raise on organizing structure and circulating mode and thus to adapt the process of[with] ability for the environment .For from descend but the last product proceed together a design and make a craft rules the auto of the distance born, produce system of dynamic state reorganization and product and manufacturing the system tend automatically excellent provided theories foundation and carry out acondition .Imitate to living a manufacturing to belong to manufacturing science and life science of"the far good luck is miscellaneous to hand over", it will produce to the manufacturing industry for 21 centuries huge of influence .机电一体化摘要机电一体化是现代科学技术发展的必然结果,本文简述了机电一体化技术的基本概要和发展背景。

What Is CNCCNC stands for Computer Numerical Control and has been around since the early 1970''s. Prior to this, it was called NC, for Numerical Control. (In the early 1970''s, computers were introduced in these controls, hence the name changed)While people in most walks of life have never heard of this term, CNC has touched almost every form of manufacturing process in one way or another. If you''ll be working in manufacturing, it''s likely that you''ll be dealing with CNC on a regular basis.Before CNCWhile there are exceptions to this statement, CNC machines typically replace (or work in conjunction with) some existing manufacturing process/es. Take one of the simplest manufacturing processes, drilling holes, for example.A drill press can of course be used to machine holes. (It''s likely that almost everyone has seen some form of drill press, even if you don''t work in manufacturing.) A person can place a drill in the drill chuck that is secured in the spindle of the drill press. They can then (manually) select the desired speed for rotation (commonly by switching belt pulleys), and activate the spindle. Then they manually pull on the quill lever to drive the drill into the workpiece being machined.As you can easily see, there is a lot of manual intervention required to use a drill press to drill holes. A person is required to do something almost every step along the way! While this manual intervention may be acceptable for manufacturing companies if but a small number of holes or workpieces must be machined, as quantities grow, so does the likelihood for fatigue due to the tediousness of the operation. And do note that we''ve used one of the simplest machining operations (drilling) for our example. There are more complicated machining operations that would require a much higher skill level (and increase the potential for mistakes resulting in scrap workpieces) of the person running the conventional machine tool. (We commonly refer to the style of machine that CNC is replacing as the conventional machine.)By comparison, the CNC equivalent for a drill press (possibly a CNC machining center or CNC drilling & tapping center) can be programmed to perform this operation in a much more automatic fashion. Everything that the drill press operator was doing manually will now be done by the CNC machine, including: placing the drill in the spindle, activating the spindle, positioning the workpiece under the drill, machining the hole, and turning off the spindle.How CNC worksThere is another article included in this web site called The Basics of CNC that explains how to program, setup, and operate CNC machines in greater detail. Additionally, we offer a series of products aimed at helping you learn how to use CNC machines. Here we''re relating how CNC works in very general terms.As you might already have guessed, everything that an operator would be required to do with conventional machine tools is programmable with CNC machines. Once the machine is setup and running, a CNC machine is quite simple to keep running. In fact CNC operators tend to get quite bored during lengthy production runs because there is so little to do. With some CNC machines, even the workpiece loading process has been automated. (We don''t mean toover-simplify here. CNC operators are commonly required to do other things related to the CNC operation like measuring workpieces and making adjustments to keep the CNC machine running good workpieces.)Let''s look at some of the specific programmable functions.Motion controlAll CNC machine types share this commonality: They all have two or more programmable directions of motion called axes. An axis of motion can be linear (along a straight line) or rotary (along a circular path). One of the first specifications that implies a CNC machine''s complexity is how many axes it has. Generally speaking, the more axes, the more complex the machine.The axes of any CNC machine are required for the purpose of causing the motions needed for the manufacturing process. In the drilling example, these (3) axis would position the tool over the hole to be machined (in two axes) and machine the hole (with the third axis). Axes are named with letters. Common linear axis names are X, Y, and Z. Common rotary axis names are A, B, and C.Programmable accessoriesA CNC machine wouldn''t be very helpful if all it could only move the workpiece in two or more axes. Almost all CNC machines are programmable in several other ways. The specific CNC machine type has a lot to do with its appropriate programmable accessories. Again, any required function will be programmable on full-blown CNC machine tools. Here are some examples for one machine type.Machining centersAutomatic tool changerMost machining centers can hold many tools in a tool magazine. When required, the required tool can be automatically placed in the spindle for machining.Spindle speed and activationThe spindle speed (in revolutions per minute) can be easily specified and the spindle can be turned on in a forward or reverse direction. It can also, of course, be turned off.CoolantMany machining operations require coolant for lubrication and cooling purposes. Coolant can be turned on and off from within the machine cycle.The CNC programThink of giving any series of step-by-step instructions. A CNC program is nothing more than another kind of instruction set. It''s written in sentence-like format and the control will execute it in sequential order, step by step.A special series of CNC words are used to communicate what the machine is intended to do. CNC words begin with letter addresses (like F for feedrate（馈送率）, S for spindle speed, and X, Y & Z for axis motion). When placed together in a logical method, a group of CNC words make up a command that resemble a sentence.For any given CNC machine type, there will only be about 40-50 words used on a regular basis. So if you compare learning to write CNC programs to learning a foreign language having only50 words, it shouldn''t seem overly difficult to learn CNC programming.The CNC controlThe CNC control will interpret a CNC program and activate the series of commands in sequential order. As it reads the program, the CNC control will activate the appropriate machine functions, cause axis motion, and in general, follow the instructions given in the program.Along with interpreting the CNC program, the CNC control has several other purposes. All current model CNC controls allow programs to be modified (edited) if mistakes are found. The CNC control allows special verification functions (like dry run) to confirm the correctness of the CNC program. The CNC control allows certain important operator inputs to be specified separate from the program, like tool length values. In general, the CNC control allows all functions of the machine to be manipulated.What is a CAM system?For simple application (like drilling holes), the CNC program can be developed manually. That is, a programmer will sit down to write the program armed only with pencil, paper, and calculator. Again, for simple applications, this may be the very best way to develop CNC programs.As applications get more complicated, and especially when new programs are required on a regular basis, writing programs manually becomes much more difficult. To simplify the programming process, a computer aided manufacturing (CAM) system can be used. A CAM system is a software program that runs on a computer (commonly a PC) that helps the CNC programmer with the programming process. Generally speaking, a CAM system will take the tediousness and drudgery out of programming.What is a DNC system?Once the program is developed(either manually or with a CAM system), it must be loaded into the CNC control. Though the setup person could type the program right into the control, this would be like using the CNC machine as a very expensive typewriter. If the CNC program is developed with the help of a CAM system, then it is already in the form of a text file . If the program is written manually, it can be typed into any computer using a common word processor (though most companies use a special CNC text editor for this purpose). Either way, the program is in the form of a text file that can be transferred right into the CNC machine. A distributive numerical control (DNC) system is used for this purpose.A DNC system is nothing more than a computer that is networked with one or more CNC machines. Until only recently, rather crude serial communications protocol (RS-232c) had to be used for transferring programs. Newer controls have more current communications capabilities and can be networked in more conventional ways (Ethernet, etc.). Regardless of methods, the CNC program must of course be loaded into the CNC machine before it can be run.中文翻译：什么数控机床数控机床代表计算机数字控制机床，并且从20世纪70年代以来一直受到人们的关注。

英文原文名Lthes 中文译名车床中文译文：车床车床主要是为了进行车外圆、车端面和镗孔等项工作而设计的机床。

车削很少在其他种类的机床上进行,而且任何一种其他机床都不能像车床那样方便地进行车削加工。

由于车床还可以用来钻孔和铰孔，车床的多功能性可以使工件在一次安装中完成几种加工。

因此，在生产中使用的各种车床比任何其他种类的机床都多.车床的基本部件有:床身、主轴箱组件、尾座组件、溜板组件、丝杠和光杠。

床身是车床的基础件。

它能常是由经过充分正火或时效处理的灰铸铁或者球墨铁制成。

它是一个坚固的刚性框架，所有其他基本部件都安装在床身上。

通常在床身上有内外两组平行的导轨。

有些制造厂对全部四条导轨都采用导轨尖朝上的三角形导轨（即山形导轨），而有的制造厂则在一组中或者两组中都采用一个三角形导轨和一个矩形导轨.导轨要经过精密加工以保证其直线度精度.为了抵抗磨损和擦伤，大多数现代机床的导轨是经过表面淬硬的,但是在操作时还应该小心，以避免损伤导轨。

导轨上的任何误差，常常意味着整个机床的精度遭到破坏.主轴箱安装在内侧导轨的固定位置上，一般在床身的左端。

它提供动力，并可使工件在各种速度下回转.它基本上由一个安装在精密轴承中的空心主轴和一系列变速齿轮(类似于卡车变速箱)所组成。

通过变速齿轮，主轴可以在许多种转速下旋转。

大多数车床有8～12种转速，一般按等比级数排列。

而且在现代机床上只需扳动2~4个手柄，就能得到全部转速。

一种正在不断增长的趋势是通过电气的或者机械的装置进行无级变速。

由于机床的精度在很大程度上取决于主轴，因此，主轴的结构尺寸较大，通常安装在预紧后的重型圆锥滚子轴承或球轴承中。

主轴中有一个贯穿全长的通孔,长棒料可以通过该孔送料.主轴孔的大小是车床的一个重要尺寸，因此当工件必须通过主轴孔供料时,它确定了能够加工的棒料毛坯的最大尺寸。

数字控制的机器比人工操纵的机器精度更高、生产出零件的一致性更好、生产速度更快、而且长期的工艺装备成本更低。