切实重视对东盟的文化传播

- 53 -收稿日期：2018-06-14作者简介：黄露（1977—），女，广西陆川人，广西艺术学院人文学院教授，硕士生导师；居靖雯（1994—），女，江苏南通人，广西艺术学院影视与传媒学院硕士研究生。“一带一路”背景下面向东盟的区域民族文化对外传播研究[文献编码]DOI：10.3969/j.issn.1004-6917.2018.08.011

黄露a，居靖雯b（广西艺术学院 a.人文学院；b.影视与传媒学院，广西 南宁 541006）

摘要：“一带一路”背景下，广西因其独特的区域位置和丰富的民族文化资源，使其面向东盟的对外传播有迹可循。布洛陀文化是壮族文化的核心与标志，我国壮族与东盟国家间在语言、物质、精神文化上的相似性，为布洛陀文化对外传播奠定了基础。但是，当下布洛陀文化在对外传播的参与性、互动性上存在不足，同时也面临着其他文化的竞争。对此，应从五个方面采取措施：官方与民间共为传播主体，双方协同发展；挖掘布洛陀文化潜在内容，推动内容创新；加强大众媒介对外传播渠道，整合媒介资源；大力开发布洛陀文化产业，增强竞争力；重视文化传播人才培养，提升综合素质。关键词：“一带一路”；区域民族文化；对外传播；布洛陀文化中图分类号：D82（67）；G03 文献标识码：A 文章编号：1004-6917（2018）

08-0053-04

当前，我国正大力推进“一带一路”建设，广西因其独特的区域位置和丰富的民族文化资源，使其区域民族文化面向东盟的对外传播具有极大优势。布洛陀文化是壮族文化的核心与标志，壮族与东盟国家间在语言、物质、精神文化上的相似性，为布洛陀文化对外传播打下了基础。一、“一带一路”背景下布洛陀文化对外传播的现实意义及其优势（一）布洛陀文化对外传播的现实意义其一，中国与东盟各国在地理位置上的接近性，使得两个地区在公元前3世纪前后就展开了联系，地域的相接、历史的相近以及古往今来贸易合作的展开，奠定了双边文化相互辐射、相互影响的基础。近年来，中国与东南亚各国交往增多，我们必须抓住时机，积极促使区域民族文化的对外传播。广西是壮族的主要分布区，历史悠久、特色鲜明的布洛陀文化是壮族文化的核心与标志。当前，广西处于“一带一路”的交汇点，被定义为“一带一路”有机衔接的重要门户。“一带一路”建设有利于发挥广西与东盟地区海陆相连的优势，使得布洛陀文化面向东盟的对外传播具有优势。目前，布洛陀文化的对外传播主要面向东盟的泰国、缅甸、老挝等国家，这些国家对布洛陀文化有着强烈的文化认同感，有助于民心的相通，推动“一带一路”建设的顺利实施。其二，布洛陀文化是中华文化的一部分，推动布洛陀文化“走出去”的目的之一就是在文化交流与合作中扩大布洛陀文化的影响力，提高布洛陀文化的自觉与自信。目的之二就是拓展布洛陀文化的生命力与延续性。文化是一个区域、一个民族的灵魂所在，文化的发展不能故步自封，要和时代接轨，与时俱进，文化只有在对外合作与交流中才能焕发生机，实现可持续发展。目的之三就是通过文化自信带动广西区域自信，促使文化与政治、经济相互交2018年第8期（总第278期）

坚定文化自信视阈下提升广西在东盟的文化影响力

文化是一个国家的独特标识，拥有丰富的历史、传统、文艺、语言等元素。中国文化自古以来就拥有深远的影响力，广西作为中国与东盟国家接壤的省份，具有得天独厚的地理和文化优势，也要坚定文化自信视阈下提升广西在东盟的文化影响力。

首先，广西需要加强对本土文化的传承与弘扬。广西拥有独特的岭南文化和壮族文化，这是广西对外展示本土文化的独特渠道。我们需要在文化的各个领域不断丰富创新，推出有地方特色的艺术作品、音乐、文学、电影等，营造一种浓郁的地方文化氛围，让东盟国家更好地了解我们的传统文化，从而提高广西在东盟的文化影响力。

其次，广西需要扩大文化领域交流与合作。文化交流是增进国家间相互了解和友好关系的有效途径。广西与东盟国家可以在文学、音乐、电影、美术等方面开展交流与合作，共同创作展示优秀作品，组织文化节、演出等活动，增进相互了解，加强友好往来，推动文化发展，提升广西在东盟的文化影响力。

最后，广西需要积极参与文化建设与治理。文化建设是国家软实力的重要组成部分，是促进文化发展、建设文化城市的重要途径。广西需要加强文化治理，推动文化产业的加速发展，提高文化水平，建设更加宜居、文明、和谐的广西。通过加速文化建设和治理，推动广西文化在国际和东盟范围内吸引更多的目光，增强国际竞争力和广西在东盟的文化影响力。

总之，我们坚定文化自信，提升广西在东盟的文化影响力，需要加强本土文化的传承与弘扬，扩大文化领域交流与合作，积极参与文化建设与治理中，让广西文化走出去，让世界更好地了解广西与中国的丰富文化，为中华文化的传承和发展做出贡献。

中国与东盟深化文化交流推动民心相通

作为东亚地区最大的文化交流合作机制，中国与东盟已经建立了密切的文化联系和交流平台。这种合作促进了中国与东盟国家之间的民心相通，推动了两者之间的政治、经济和社会发展。在过去几十年的合作中，中国与东盟通过各种渠道深化文化交流，取得了显著的成果。本文将探讨中国与东盟的深度文化交流，以及它们对于增进两方关系的重要性。

首先，中国与东盟之间的文化交流有助于加深彼此的了解与认知。文化是一个国家的灵魂和独特的身份认同，通过文化交流，人们可以更好地了解彼此的价值观、信仰、传统和历史。中国和东盟国家拥有丰富多样的文化遗产，包括语言、宗教、文学、音乐、戏剧、舞蹈、美食等。通过文化交流，两方人民可以更深入地了解对方的文化背景，增进相互之间的友谊和互信。这种了解和认知的加深可以为双方政治、经济、科技和教育等领域的合作提供更加坚实的基础。

其次，中国与东盟的文化交流对于促进旅游业发展和民间交往具有积极的影响。中国和东盟国家拥有得天独厚的自然与人文资源，各具特色的旅游景点和文化景观吸引了众多的游客。通过文化交流，人们可以更好地去感受和了解对方的文化魅力，增加对彼此国家的兴趣和旅游意愿。同时，这也为旅游业发展提供了新的机遇和动力。根据中国国家旅游局的统计数据，2019年中国公民出境旅游人数约为1.5亿人次，东盟国家是中国游客最热门的旅游目的地之一。文化交流的深化将进一步推动旅游业的发展，为双方带来更多的经济收益和就业机会。

此外，中国与东盟的文化交流也在推动双方的教育合作和人才培养方面发挥了重要作用。教育是一个国家发展的重要基石，通过文化交流，中国和东盟国家可以分享彼此的教育资源和经验。可以开展学生交流项目、教师互访计划、学术研讨会以及联合办学等合作项目，促进两方的师生交流和学术合作。这将有助于培养双方的人才和专业技术人员，提升双方的教育水平和科技创新能力。此外，文化交流还可以促进语言学习，提高双方民众的语言沟通能力，为两方的交流和合作提供更好的交流平台。

1 / 6

建设对接东盟各国的文化创意旅游初探

世界文化遗产花山景观岩画等古骆越文化资源是崇左市最具有世界影响力的特色文化资源，历来具有其独特的心理接近性和视觉观赏性，开发骆越文化资源，有其潜在的价值和前景。建设以泰越风情园为起点的对接东盟各国的文化创意旅游项目恰逢其时。

一、创意的选择

1.古老文化的品牌效应。崇左市是世界文化遗产花山景观岩画的所在地，而景观岩画正是古老的骆越文化的杰出代表，历来被中外学者认定为骆越文化的富矿区。从南宁经崇左、越南北部、老挝、缅甸至泰国的区域，历史上是著名的骆越民族历史文化走廊，南新经济走廊就是沿着这一走廊分布的。这是一条新的国际经济开发带，这一开发带的建设将会给沿途地区的经济发展带来新的机遇。崇左是这一国际经济开发带中历史文化资源蕴藏最丰厚的关节点，是骆越民族及其后裔向东南亚和南亚迁移的主要通道。骆越文化是中国对接东盟各国的文化纽带，崇左古骆越民族及其后裔的文化风情的积淀很深，是骆越民族文化资源的富矿区。因此，整合骆越文化的标志性资源花山文化、天琴文化等，崇左市完全可以适时深度挖掘文化旅游资源，打造骆越文化艺术之都的文化品牌，响亮地提出打造骆越文化艺术之都文化品牌的口号， 2 / 6

建设一个骆越文化艺术的圣地和东盟各国人民前来“朝圣”的圣地，以此对接东盟各国的文化艺术产业，抢占骆越文化艺术产业的制高点，建设成为国际经济带重要的骆越历史文化展示窗口。

2.广西教育第四城的打造。为加强地方高校建设，均衡各地高校资源，有关方面表示，广西将加大力度引进国内外优质教育资源，大力支持高校与国内外高水平大学举办合作项目，争取到2020年，有20所以上高校与国外知名大学开展深度合作与交流，建立“双向互通”中国—东盟人才培养体系。筹办中的中国—东盟联合大学，将充分尊重东盟国家建议，按照国际通行的大学办学理念和办学模式，根据各国发展需要，动态设置专业，重点招收东盟国家的学生，同时逐步招收海上丝绸之路沿线国家的学生。即使中国—东盟联合大学未能落户崇左，我们也应联合泰国、越南的友好城市及厦门大学的马来西亚分校等东盟国家高校合办东南亚大学，互派留学生，增进民间交流、服务地方经济和适应形势的发展。截至2018年2月，广西民族师范学院的外国留学生人数已达600人左右，未来三年规划中，计划招生人数1000人。这些留学生中绝大多数来自东盟，信奉宗教色彩浓厚。规划中的泰越风情园配套建有多种类型的教堂、寺庙，完全可满足东盟学生的需要。