网络用语的用法

一　

初探日语女性用语的用法　

冯沁园　

（天水师范学院外国语学院，甘肃天水７４１００１）　

摘要：语言是人类交流的重要工具。语言不仅影响着　

人与人的关系，而且影响着人与社会的关系。在日语当中．女　

性用语的存在是一个极其特殊的语言现象。女性用语和男性　

用语在人称代词、终助词和敬语等方面的使用存在很大的差　

异。女性用语较之男性用语具有感情色彩浓厚、柔和、委婉、敬　

语程度高等特点。　

关键词：日语　文化女性用语　差异　

语言是人类文明的象征，是文化的重要载体，是社会发展　

的产物，也是人类交流的重要工具。语言不仅影响着人与人的　

关系，而且影响着人与社会的关系。与此同时，语言也受到社　

会大环境的影响。在日语当中．女性用语的存在是一个极其特　

殊的语言现象，是外国女性难以掌握和运用的一种特殊的语　

言现象。女性用语和男性用语在人称代词、终助词和敬语等方　

面的使用存在着很大的差异。女性用语较之男性用语具有感　

情色彩浓厚、柔和、委婉、敬语程度高等特点。相同内容，表达　

方式则不同。日本女性通过其肓语行为所表现的委婉、含蓄、　

富有感情色彩、追求优雅美的特性，是传统的日语语言文化和　

社会人文文化的双重反映。要真正学习和理解“女性语”这一　

现象，必须完全了解日本传统的社会文化和社会背景，了解　“女性语”的历史变迁及其主要表现形式　

一、“女性用语”的产生和发展　

中世纪以前．日语的应用没有性别差异，女性语言相当　

自由。据《日本语百科大事典》记载，“女性用语”最早产生于　

平安时代。古代日本天皇即位时要选定皇族的未婚女子前　

往伊势神宫从事祭祀活动。那时人们认为在神圣的地方或　

祭祀神灵时直接说出事物的名称就会玷污神灵而招致灾　

祸，于是就创造了一些代用词。这些代用词在日语中，被称　

作“斋宫忌词”。例如：将“神宫”说成“鬓反”，将“病氛”说成　

“休　”，等等。这种“斋宫忌词”可以说是“女性语”的最初形　

态，与其称之为“女性语”，还不如说是一种忌词罢了，并且　

网络用语

1、屌丝终有逆袭日，木耳再无回粉时。

2012年以来，必定是屌丝的年代，如今屌丝网游也出来了。

2、我为我自己带盐

一个陈欧体，火了聚美。“你只闻到我的香水，却没看到我的汗水；你有你的规则，我有我的选择；你否定我的现在，我决定我的未来；你嘲笑我一无所有不配去爱，我可怜你总是等待；你可以轻视我们的年轻，我们会证明这是谁的时代。梦想，是注定孤独的旅行，路上少不了质疑和嘲笑，但，那又怎样？哪怕遍体鳞伤，也要活得漂亮。我是陈欧，我为自己代言。”

3、打败你的不是天真，是无鞋

4、亮个相吧，小宝贝儿！

5、恶心他妈给恶心开门——恶心到家了！

6、瞧你们那模样，长得就跟闹着玩似的。

7、没想到你人是萎缩的，心还是猥琐的。

8、都是千年的狐狸，玩什么聊斋。 】

9、像你这种站起来都像没站起的人都站起来了，我还有什么理由不站起来。

10、你摊上大事儿了！

11、你以为你办四个户口本就能控制房源吗！

12. 蓦然回首，你咋还没走。 . 13.如果你不在了，我还在。

14. 改革开放了，我的体重蹭地上去了。

15. 我傻，我快乐。我二，我健康.

16. 来到这世上千万别客气，想做就立即去做，什么都要快，除了死。

17. 如果太阳不出来了，我就不去学校了；如果出来了，我就继续睡觉！

18. 世界上的一切问题，都能用“关你屁事”和“关我屁事” 来回答。突然感觉屁好忙。

19. 一个人走在喧闹的途中，凌乱的脚步倾述着我的孤独

20. 人生最痛苦的事就是方便面涨价了。

21. 你的长相，影响了我滴健康成长，我看到你。心情比上坟还要纠结。

22、在职场中就应该像柯南那样，有一种走到哪就让别人死到哪的霸气。

23、大哥你是别号”秋高”吗?我完全被你“气爽”了！

24、关于明天的事，我们后天就知道了。

25、天上没有白掉的馅饼，倒有白掉的砖头。

26、生活太艰难了，为了多掌握一门吃饭的手艺，我正在练习左手使筷子。

27、船停泊在港湾里非常安全，但那不是造船的目的。

这些网络流行语你都用过吗?

作者：暂无

来源：《新教育·校园版》 2019年第8期

NPC精神

NPC指的是游戏中的“非玩家角色”，也就是一些系统人物，这些人物的最大特点就是不会主动跟玩家说话，一般都在固定的点等着，只有玩家主动上去点击后才会跟你聊天。

NPC精神指的就是有类似的被动性格的人，一般情况下不会主动和别人说话，只有别人先跟他说话了，他才会跟你聊天。但是也有一些优点的，NPC通常在游戏里面起到任务提示，帮助进行下一步任务的作用，所以NPC精神还包括了内心有意愿帮助他人，同时他们可能还有一技之长。

种草

在互联网时代，种草已经不再指传统意义上的植树种草了，这里的种草指的是给某人安利一件商品，激发他的购买欲望，把一个人的购买欲激发起来的过程就叫做种草。

种草来源有两大途径，一方面是社交平台，如美妆论坛，微博、微信朋友圈等的一些文章介绍；另一方面，来自于身边的朋友，比如好闺蜜，看到什么好的东西，就会跟你分享啊，带上一番描述，这件商品有多好，有多棒，真是太喜欢了，你也赶紧买吧。

退役熬夜员

时代在进步，社会在发展，越来越多的人选择自愿加入成为熬夜员，有手机相伴，抖音，头条，游戏，追剧等等娱乐项目已经让漫漫长夜不再漫长。

学生晚上熬夜，第二天上课打瞌睡，上班族则手放键盘上半眯着眼打盹，时不时打量周边主管过来了没有，特别是不用上班的人，更加会肆无忌惮地熬夜。狂乱是一种态度，熬夜是一种信仰，可是现实却是残酷的，中年养生、保温杯配枸杞……已经暗示了有些人注定要出局了。

熬夜时间久了，自己年龄稍微大了一丢丢，就会发现熬不起夜了，猝死感好强，第二天非常疲惫，熬夜上火导致感冒发烧越来越频繁。这时，为了革命的胜利，迫不得已做出牺牲，保住身体这个本钱，主动退出熬夜群。

自鸽选手

狠起来连自己鸽子都放的人。说好了回家就洗澡的，结果三个小时连衣服都还没脱；买好了面包和牛奶做第二天的早餐，但第二天的你起床：我饭呢？自鸽选手根本轮不到别人放他鸽子，自己就能把自己骗得心服口服。

网络语“杯具”及衍生词句的认知研究

提要：网络语“杯具”一词源自“悲剧”。经考证，我们认为网络词语“杯具”及其衍生词句产生的顺序是：“悲剧”一“杯具”一“杯具”语句一“杯具”衍生词一“杯具”衍生词语句。“杯具”及衍生词句的产生机制依次为：谐音双关、隐喻、仿词造义、隐喻。

关键词：杯具 认知 隐喻

一、引言

最近“杯具”一词风靡于网络，甚至被网友仿照衍生出了一些新的网络用语，比如“洗具”、“餐具”、“茶具”等。我们暂且称之为网络新词语“杯具”词族。随着“杯具”词族的迅速流传，由“杯具”词族组成的“经典语录”也层出不穷：

(1) a 人生是杯具。

b 我的人生就像茶几，上面摆满了杯具。

c 人生像茶几，上面摆满了杯具；人生又像茶杯，本身就是个杯具；人生更像茶叶，终究要被浸泡在杯具之中。

d 人生是一只茶几，上面放满了杯具。而本身就是杯具的我们还非加上茶叶自以为与别人没有茶具(差距)，结果人人都说咱现在要用就用餐具(惨剧)。我们在沉默中灭亡，成了文具；在沉默中爆发，成了火炬。我们想明哲保身，都成了面具。我们想一鸣惊人，都成了京剧。不能再次相聚，执手相看泪眼，成了哑剧。生活是自己的杯具，别人眼里的洗具(喜剧)。 那么，“杯具”一词是如何产生的?“杯具”一词有什么意思?“杯具”一词是怎么被使用的?“杯具”及其衍生词句之间有什么关系?为什么“杯具”诸词句会如此受到大家的追捧?这些正是本文试图解决的问题。本文的语料都来源于网络搜索，不再一一注明出处。

二、“杯具”的来源与语义

考察作为流行语的“杯具”，既需要探求其流行语义的来历，又需要分析其形式演变的过程。就其流行语义“悲剧”而言，网上通行的说法主要有三种(可参见百度百科)：

起源一：“始作俑者”是易中天，他在一期《百家讲坛》中说了一句“悲剧啊”，相关的视频截图在各大论坛中逗引着人们笑的神经。资深论坛版主“侠客”对媒体透露称，虽然“杯具”的创意灵感来自易中天的图片，但句式模板则来自张爱玲的“人生是一袭华美的袍，上面爬满了虱子”。