文謦导・文学译嚣
美国浪漫主义分析
谢字辰
（陕西师范大学外国语学院，陕西西安７１００６２）
摘要：这篇论文主要对美国浪漫主义流派进行了分析，主要 从起源．历史文化背景。这一时期的主要文学特色以及这一时期
的代表作家及其主要作品等方面对美国浪漫主义进行了全方位
的分析。在论文的最后，介绍了美国浪漫主义对美国文学的深远
影响。 关键字：美国浪漫主义；影响 中图分类号：Ｉ２１ｌ 文献标识码：Ａ
文章编号：１６７３—２１１１（２０１０）１２—０１０６—０２
像其他的文学运动一样，美国浪漫主义也是随着美国浪漫主
义的车轮发展起来的。美国浪漫主义的开端可以追溯到ｌ８世纪。 在美国，从大约１８２０年左右一直到美国内战结束和美国现实主
义的兴起．美冈浪漫主义一直是美国文坛上一颗耀眼的明珠。美 国浪漫主义反正统的习俗，反对先前新古典主义时期的一些主要
思想，从正统权威中解放出来，从古板的形式中获得自由，彻底从
新古典主义时期的文学束缚中解脱出来，所有这些是美国浪漫主
义时期的主要标志。新古典主义文学强调理性，权威，与此相反，
美国浪漫主义重在强调人的想象力与人丰富的情感以及强烈的
个人主义．这种个人主义将个人置于整个生活的中心地位。
１美国浪漫主义的定义
浪漫主义是１８世纪晚期发起于欧洲的一场艺术性及思想性 的运动。浪漫主义注重自然，强调个人情感表达与想象力，向既定
的社会制度和传统挑战。与古典主义形式相分离。美国的浪漫主
义时期从１８世纪末一直延续到美国内战爆发前，在这一时期在
美国发生了大规模的西迁运动，日益严峻的奴隶问题，南部各州
的地方保护主义的日益盛行以及北部呼声愈演愈烈的革新运动。
在文学一ｆ：。这一时期是美国第一次伟大的创作期，浪漫主义的种
子在北美的土壤里生根发芽。尽管受到欧洲浪漫主义运动的影 响．美国浪漫主义文学仍然呈现出自己的独特风格。第一，美国浪
漫主义在本质上是一个“全新经历”的表达，因这个新大陆充满着
1 清教思想及美国浪漫主义文学 摘 要： 一个民族文学的产生、发展和繁荣受到方方面面的影响。思想、文化、风俗、道德习惯和价值观念等对文学都有重要的影响。美国文学从其萌芽状态起就受到清教思想的强烈影响，清教思想在美国文学中起着极为重要的作用，它对美国文学的影响是极为深刻和广泛的。清教思想影响着美国文学的主题、目的、语言等诸多方面。探讨清教思想与美国文学的关系对于了解美国的社会文化传统、价值观念，以及正确理解文学作品都有着不可忽视的意义。 关键词： 清教思想 美国浪漫主义文学 深刻影响 一、前言 在北美大陆上生活的土著居民是印第安人。自从15世纪末哥伦布发现这块新大陆后，这里便成为欧洲人向往的理想之地。欧洲的文艺复兴和宗教改革使人们冲破黑暗，充满冒险精神和进取精神，开始把目光投向大洋彼岸。进入17世纪，一批批欧洲移民来到美洲大陆定居。这些欧洲移民虽然不全是清教徒，但清教徒人数占移民人数的大多数，而且居于主导地位。他们心中都有一种神圣的使命感激励和鼓舞着他们。也正是从这时起，清教思想开始在这些人的生活、习俗、文化、个性特征乃至文学作品中得到体现，成为美国文
2 学中的一种思想史。 二、清教思想与美国浪漫主义文学 美国浪漫主义文学大致从18世纪末延续到19世纪60年代美国内战爆发，从欧文的《随笔》（The Sketches）发表开始到惠特曼的《草叶集》（Leaves of Grass）发表结束。浪漫主义文学是美国文学史上一个伟大的兴盛时期，因而也被称为“美国的文艺复兴”时期。这期间涌现出一大批伟大的作家，如华盛顿・欧文、爱默生、霍桑、梭罗、麦尔维尔、惠特曼等。美国浪漫主义文学的顶峰期被称为超验主义，也称先验主义。新英格兰的超验主义文学是外国影响与美国本土清教传统相结合的产物。超验主义强调“超灵”或“上帝”，把超灵看作是宇宙中最重要的东西，人的精神和自然界都是与这一精神相通的，自然是精神或上帝的象征。伴随超验主义这一观点而来的便是对自然崇高思想的强调，对个人神圣和自力更生思想的强调。 爱默生的《论自然》（On Nature）被认为是新英格兰超验主义文学的宣言书。在爱默生看来，自然是人精神的化身，欢乐时的自然呈现欢乐，哀愁时的自然则显得哀愁。人和自然界都具有神性，因而人应该相信自己、依靠自己。在美国浪漫主义作家中，爱默生和梭罗是强调自然崇高思想，强调人的神圣和强调自力更生思想的最杰出代表。爱默生的代表作《论自然》、《论超灵》（The Over-Soul）、《论自立》
美国文学史浪漫主义时期文学
摘要：浪漫主义时期是美国文学史上最重要的时期之一。当美国人在大刀阔斧地建设自己的国家时，也开始逐渐意识到逐渐与欧洲的不同。随着不断增强的民族主义意识及民族自豪感，美国人开始希望见到自己的不同与欧洲模式，能表达他们字的美国风情的文学。这个时代伟大的作家充满热情地记录下这个伟大时代的乐观主义精神。随后美国文学进入了超验主义时代。超验主义十分强调个人主义、自立、拒绝传统权威思想。它实际上是对浪漫主义的发展。然后，美国的国家自信心受到了内战的动摇。内战过后，美国处在迷茫中。在1900年前后这段时期的文学由于美国国内环境的变化而由浪漫主义和超验主义乐观精神转向对社会和人类本质更直接的探讨。从某种角度，现实主义反对浪漫主义的理想主义和怀旧情绪。它主要关注中下层人民的日常生活，而在这种情况下人物性格是社会因素作用的结果，环境是整个事件发展不可分割的部分。
关键词：美国文学史；浪漫主义；文学特点
The Romantic Period Literature in the history of American
Literature
Abstract: Romantic Period is one of the most important periods in the history of
American literature. When Americans were constructing their country, they also
began to realize their differences from their European counterparts. They began to
hope to see an entirely different literature model which expressed American cultures.
十九世纪西方文学流派概况一览表之五美国
文学流派 时期 流 派 特 征 时 段 代 表 作 家 文学地位 代 表 作 品 作品评价或地位、影响、特征
浪
漫
主
义
文
学 十九世纪 流派特征,详见“法国文学”或“英国文学”表中。
在美国文学史上，真正作为本民族文学的第一次繁荣，就是浪漫主义文学,它是在欧洲浪漫主义思潮的影响下发展起来的。 浪漫主义文学前期 华盛顿·欧文
1783-1859 美国民族文学先驱。“美国文学之父” 代表作《见闻札记》 获得国际声誉；开创了美国短篇小说创作的传统。其中《睡谷的传说》《瑞普·凡·温克尔》为代表。
詹姆斯·费尼莫·库柏
1789—1851 美国民族文学先驱。“美国的司各特” 代表作《皮袜子故事集》（长篇小说） 开创美国长篇小说先河。
小说《水手》 美国第一部海上冒险小说。
布莱恩特 19世纪浪漫主义诗歌创始人 被称为“美国的华兹华斯"。
爱伦·坡
1809—1849
西方现代派文学远祖，美国文学史上最具唯美倾向作家。 诗歌代表作：诗集《乌鸦及其他诗篇》代表诗《乌鸦》 受柯勒律治影响，诗歌优美而又神秘莫测、辞藻华丽、极富韵律感.主张“为艺术而艺术”。
推理小说《毛格街的谋杀》、《失窃的信》 西方推理小说鼻祖。
他的小说创作分为推理和恐怖小说两种。
恐怖小说《厄舍古屋的倒塌》 哥特式小说特征，对美国后来南方小说产生影响.
浪漫主义文学后期 拉尔夫·华尔多·爱默生 散文作家、诗人、演说家 《论文集》、《诗集》 影响广大，许多名句成了以后美国社会思想的经典性言论。尼采、柏格森等曾受其影响
纳撒尼尔·霍桑
1804-1864 美国19世纪影响最大的浪漫主义小说家 代表作:长篇小说《红字》
美国浪漫主义小说和心理分析小说的创始人.其他作品：短篇小说集《重讲一遍的故事》、《带7个尖角顶的房子》、《玉石雕像》等。
华尔特·惠特曼
1819—1892 美国19世纪最杰出的浪漫主义诗人和革命民主主义诗人 诗歌总集《草叶集》 浪漫主义文学发展到顶峰的产物。开创美国民族诗歌新时代。
