关于皮革的中英文词汇对照

扶手:arm 扶板:wing层板:plywood 填料:padding转角:wedge,底座:arm panel 后挡板:tailgate扶手垫:armcap,头枕:headrest坐垫:cushion拉练:zipper搁脚ttoman茶几:end table 摇椅:recliner塑料膜：plastic film／bubble film海绵：foam泡沫板：ＥＰＳblock2纸板：corrugate 后下outside back 扶手内侧inside arm 面板front arm panel 扶手外侧outside arm 扶手前front arm 扶手后侧the rear arm. 扶手top arm / arm 接缝seam 靠背正面inside back 缝针、针脚stitch靠背后面outside back 双针two-needle stitch 靠背back rest 双针机double needle machine 屏耳the wing on both sides of the back 回针returned-stitch 防护绵: poly (top back rail) (STAPLED) 缝止the width of the seam 喷胶棉（树脂棉）Glued Fiber / Rolled Fiber 针距stitch size spacing松棉）Loosed Fiber 刀眼notch 编织带Webbing 针眼stitch mark封口胶Tape for sealing the carton 浮线float stitch抓钉T-Nuts 线头Odd pieces of thread 枪钉staple露线exposed stitches 垫圈ring / bezel/washer 贴边/嵌条Welt三人沙发Sofa 效影（阴阳色）two-tone effect搁脚30, Ottoman 瑕疵flaw 转椅49 色差off shade头层皮top grain 结点knot 二层皮split 深色纱线斑点mottled yarns 仿皮vinyl 橡皮膏stress tape (cloth tape) for C&S 天鹅绒kin velvet 杀真菌剂fungicide 无纺布non-woven fabric/dustcover 里布denim 毡毯felt 中垫Center / Central cushion 倒顺毛the direction of pile 上垫Upper layer cushion S簧/蛇簧no-sag spring 拉布/拉条Puller 塔簧long coil spring防霉：mildew-proof 蜡变革wax finish, wax effect 靠垫：back pillow 油变革oily pull-up leather [抛枕：throwpillow 磨砂革buffed leather, nubuck, sanded 夹板ply wood 雌雄扣Velcro 缝制工艺图Sewing diagram 家具固定带, 无弹性Puckering 纸板Paper pattern松紧带Elastic 样套Sample C&S T隔布partition (PCS.) 钉饰nail trim五金压条metal tacking strip 弯度curve board海棉--密度-density 弹性-hysteresis loss支撑系数-support factor阻燃测试-Flammability test 2KG黄芯-yellow core皮料- 英文对照Aalligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革bbuckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted,wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮ccabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather,metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮) chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮ddeer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干fflesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮ggoat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hhairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮) hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮iinner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kkangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮llambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮mmarten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮oostrich 鸵鸟皮pparchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮qqueensland hides 昆士兰皮rreconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸sshark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮ttanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品uupper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊。

皮革英文专业术语常见皮革专业英语一、常见皮革alligator 鳄鱼皮artificial leather 人造皮革 buck (雄)鹿皮buffalo 水牛butter ball 混种羊 cony 免皮calf 小牛 cow 水牛 sheep 绵羊goat 山羊 wet blue hides 兰湿皮kid 小山羊pelt 裸皮 rawhide 原皮 nap 绒毛，起绒、拉毛glove 手套革crust 皮胚antelope 羚养，羚养皮革nappa 纳帕革（所有柔软轻革的总称）hide 生皮，原料皮（注：指张幅大，皮层厚的生皮或原料皮）Skin （小）生皮，（小）原料皮（注：张幅小，皮层薄）Suede 1 (反)绒面革粒面和肉面起绒，通常大多数指肉面起绒 2 磨绒起绒二、常见皮革缺陷Scar 疤 open scar 开口伤 scratch 刮伤blood vein 血筋scabby 疥brand 烙印 defect 疵点，缺陷 loose grain 松面pox marks 痘疤 blister 水疱 crazing 裂浆，裂纹 drawm grain 皱折，皱纹pinhole 针眼，沙眼 Swelling 膨胀greasy stains油斑crack 龟裂，破碎，裂化，裂解三、常见皮革成品颜色Natural 自然色 off white 本色 tan 茶色Bronze 古铜色navy 海军蓝camel 驼色Pewter 锡色 olive 橄榄绿ivory 象牙白Gunmetal 枪色，青铜色 pink 粉红色 black 黑色White 白色 red 红色brown 棕色Purple 紫色 gold 金色 blue 蓝色Green 绿色beige 米色 silver 银色Creaming 奶油色，米色四、皮革用途shoes 鞋 sandal 凉鞋 slipper 拖鞋boot 靴子 furniture 家具lining鞋里革五、皮革加工机械及步骤samming machine 挤水机 shaving machine 削匀机splitting machine 片皮机vaccum machine 真空机stacking machine 搭马机kickers踢皮机conveyor hooking 挂晾机 iron machine 铁板机sprayint machine 喷涂机buffing machine 磨革机electronic balance 电子天秤称 shaving beam 刨皮板flaying 剥皮 fleshing 去肉degreasing 脱脂 depilating 脱毛soaking 浸水 pickling 浸酸liming 浸灰deliming 脱灰drum 转鼓 wet back 回水，回湿，回软tanning 鞣制 retanning 复鞣chrome tannage 铬鞣 vegetable tanning 植鞣samming 挤水shaving 削匀splitting 片皮 mill 摔软plating 熨光 platen 压板bating 软化 fixation 固定buffing 磨革padding 刷浆 spraying 喷涂impregnating 干填充 filling 填充waxy 打蜡 polishing 抛光dull 哑光glaze 打光toggling 棚板干燥 staking & mollisa 拉软trimming边 measure the leather 量革antiqouring 加油pearlized effect 珠光效应dying 染色 brush off 擦色boiling 水煮 bleaching 漂白emulsifying 乳化fermenting 发酵neutralization 中和 fatliquoring 加油measure the leather 量革 packing 打包，包装六，常用化料Chrome 铬 zirconium 锆Sodium 钠ammonium 铵Aluminium 铝 chloride 氯Sulfide 硫 potassium 钾Aldehyde 醛 acyl 酰Solution 溶液 dilution 稀释Condensation 浓缩集中 concentration 浓度resin树脂 extract 栲胶Chestnut extract 栗木栲胶mimosa extract 荆树皮栲胶Quebracho extract 坚木栲胶gambier extract 槟榔膏栲胶Acid 酸alkali 碱Acid –base indicator 酸碱指示剂 liquor 液sulfate 硫酸盐 acetate 醋酸盐，醋酸脂Sulfite 亚硫酸盐oxide 氧化的Medium 媒介，介质 dissolvant 溶剂，溶媒Antiseptic agent 防腐剂 antiseptic germicide 防霉剂Anti-soil agent 防污剂 accelerant 加速剂Catalyzer 催化剂 activator 活性剂Penetrating agent 滲透剂 bonder 黏合剂Decoloriser 脱色剂 degreasing agent 脱脂剂corrosion 腐蚀 powder 粉末Synthetic tanning agent 合成鞣剂 reducing agent 还原剂Fixing agent 固定剂 decoloriser 脱色剂Auxiliary 助剂 addition agent 添加剂Mordant 媒染剂 enzyme 酶Protein 蛋白质 protease 蛋白水解酶Acrylic 丙烯酸 acetone 丙酮Acetyl 乙酰（基） amyl 戊（烷）基White pigment 白膏butyrin 丁脂Rosin 松香，松脂Collagen 胶源 protein 蛋白质Dehydration 脱水 alcohol 酒精，乙醇humidity 湿度 moisture 湿度，含水量normal dry state 正常干态 normal moist state 正常湿态Cation 阳离子 anion 阴离子corrosion 腐蚀 powder 粉末Ammonia liquor 粗氨水ammoniacal liquor 氨水Aniline 苯胺 alum 明砜Sodium thiosulfate 硫代硫酸钠，大苏打bicarbonate of soda 碳酸氢钠，小苏打Formic acid 甲酸 sodium formate 甲酸钠Salt 盐 emulsion 乳酸Anhydrous sodium sulfate 无水硫酸钠，元明粉sodium pyrosulfite 焦亚硫酸钠Ammonium bicarbonate 碳酸氢铵aluminium chloride 氯化铝Sodium hydrosulfite 连二亚硫酸钠，保险粉aluminium hydroxide 氢氧化铝Aluminium hydroxychloride 碱式氯化铝aluminium oxide三氧化二铝aluminium ammonium sulfate 硫酸铝铵ammonium persulfate 过二硫酸铵ammonium chloride 氯化铵 chloride of lime 漂白粉lecithin 卵磷脂 neatsfoot oil 牛蹄油waterborne lacquer 水溶性光油 lacquer 光油乳液皮革英语dry operation 干场作业trimming and sorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splitting and shaving 起层及削里retanning, coloring 再鞣,染色setting out 张皮drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮finshing 整饰measuring 量皮grading 分级alligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚皮革&tracelog=pd_info_promo" target="_blank">羊皮革buckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted, wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮cabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather, metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮)chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮deer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干flesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮goat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮)hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮inner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮lambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮marten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮parchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮queensland hides 昆士兰皮reconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸shark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮tanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品upper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊面皮upper leather of lamb 绵羊面皮upper leather of sheep 绵羊面皮used leather 旧皮革victoria hides 维多利亚皮walrus; sealskin 海象皮waste leather 皮革废料water buffalo 水牛皮weasel tail, dressed 硝制黄狼尾wet blue 湿蓝皮whale leather 鲸鱼wet operation 湿场作业dry operation 干场作业trimming and sorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splitting and shaving 起层及削里retanning, coloring 再鞣,染色setting out 张皮drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮finshing 整饰measuring 量皮grading 分级alligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚皮革&tracelog=pd_info_promo" target="_blank">羊皮革buckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted, wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮cabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather, metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮)chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮deer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干flesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮goat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮)hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮inner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮lambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮marten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮parchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮queensland hides 昆士兰皮reconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸shark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮tanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品upper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊面皮upper leather of lamb 绵羊面皮upper leather of sheep 绵羊面皮used leather 旧皮革victoria hides 维多利亚皮walrus; sealskin 海象皮waste leather 皮革废料water buffalo 水牛皮weasel tail, dressed 硝制黄狼尾wet blue 湿蓝皮whale leather 鲸鱼v。

页眉内容材质/材料BV/CT- 瓷砖/人造石/马赛克CA-Carpet 地毯DL- 灯具FA- 布饰面/皮革/窗纱窗帘FUR- 家具GL-Glass 玻璃/镜子HW- 洁具/五金LP-Laminated Plastic 防火板MT-Metal 金属PB- 石膏板PL- 乳胶漆/肌理涂料PLT-Plant 植物PT-Paint 油漆ST-Stone 花岗岩/大理石/玉石WC-Wall Covering 墙面饰材（墙纸）WD-Wood/Timber 实木/木饰面/木地板终饰种类B-With Bevelled Edges 带斜边（车边）E-Etching Grossed Finish 蚀刻饰面（磨砂）E-B -Etching Finish With Bevelled Edges 带斜边蚀刻面F-Frosted Finish 浸蚀饰面F-B -Frosted Finish With Bevelled Edges 带斜边的浸蚀饰面H-Hairline Finish 拉丝饰面ND-Non-directional Finish 乱纹饰面OX-Oxidized Finish 氧化饰面S.-Satin Finish 缎光饰面P.-Polished Finish 抛光饰面HA-Hammered Finish 凿毛饰面FL-Flamed Finish 火烧饰面MA-Matted Finish 毛光饰面CL-Clear Lacquer Finish 亮漆饰面OSCL-Oil Stain Clear Lacquer Finish 油性着色剂清漆饰面FC-Fluorine Coat Finish 涂氟层饰面ZC-Zinc Coat Finish 镀锌饰面WX-Waxed Finish 上蜡饰面G-Gloss Finish 光泽罩面（饰面）30G-30%Gloss Finish 30%有光泽的饰面50G-50%Gloss Finish 50%有光泽的饰面70G-70%Gloss Finish 70%有光泽的饰面页脚内容。

材质 /材料 BV/CT-瓷砖 /人造石 /马赛克 CA-Carpet地毯 DL-灯具 FA-布饰面 / 皮革 / 窗纱窗帘 FUR-家具 GL-Glass玻璃 /镜子 HW- 洁具/五金LP-Laminated Plastic 防火板 MT-Metal 金属PB- 石膏板PL- 乳胶漆 /肌理涂料PLT-Plant 植物PT-Paint油漆 ST-Stone花岗岩 /大理石 /玉石 WC-Wall Covering墙面饰材（墙纸） WD-Wood/Timber 实木 / 木饰面 /木地板终饰种类B-With Bevelled Edges 带斜边（车边）E-Etching Grossed Finish 蚀刻饰面（磨砂）E-B -Etching Finish With Bevelled Edges 带斜边蚀刻面 F-Frosted Finish 浸蚀饰面F-B -Frosted Finish With Bevelled Edges H-Hairline Finish 拉丝饰面 ND-Non-directional Finish 乱纹饰面OX-Oxidized Finish氧化饰面 缎光饰面 抛光饰面WX-Waxed FinishG-Gloss Finish 30G-30%Gloss Finish 50G-50%Gloss Finish 70G-70%Gloss Finish 上蜡饰面 光泽罩面（饰面） 30%有光泽的饰面 50%有光泽的饰面 70%有光泽的饰面HA-Hammered Finish FL-Flamed Finish MA-Matted Finish 凿毛饰面 火烧饰面 毛光饰面亮漆饰面 CL-Clear Lacquer Finish OSCL-Oil Stain Clear Lacquer Finish FC-Fluorine Coat Finish 油性着色剂清漆饰面ZC-Zinc Coat Finish涂氟层饰面 镀锌饰面 带斜边的浸蚀饰面 FinishFinish。

artificial leather人造革baseball leather棒球革basketball leather篮球革bellow leather风箱革belt leather带皮belting leather带革;轮带book-binding leather书面革bottom leather底革boxing-glove leather拳击手套革buck leather(雄)xxbuckle leather带用革buffed leather磨面革butt leather底革card leather梳革case leather箱皮charred leather皮炭chamois leather麂皮chrome leather铬革chrome tanned leather铬鞣革clothing leather服装革cow leather牛皮crown leather上等皮革crup leather马臀革crust leather坯革;半硝革cup leather制动缸皮碗diaphragm leather隔膜革[皮] dogskin leather狗皮(制的)革dressing leather饰革drum leather鼓皮drycleanable leather耐干洗革easy-care leather易保养革embossed leather压花革enamel leather漆皮enamelled leather漆皮fair leather集市皮革fancy leather美术革,装饰用革finished leather成革;整饰过的皮革football leather足球革football-helmet leather橄榄球头盔革furniture leather家具革garment leather衣服革gas meter leather气表革glove leather手套皮hair-on leather带xx革half leather半皮面装订,半革装harness leather马具革hat leather制帽革hat sweatband leather帽圈革heavy leather厚革heel leather(鞋)后跟皮hunting leather粗绒面革hydraulic leather水压机革(密封用革)imitation leather充牛皮装订,漆布装订,人造革装订industrial leather工业用革iron tanned leather铁鞣革japanned leather漆皮kangaroo leather袋鼠革kaspine leather开斯宾革levant leather皱纹革;摩洛哥革light leather轻革line leather马具革ling leather衬里革mountain leather石棉napped leather绒毛皮革oar leather桨革oil seal leather油封革oiled leather涂油革oil-tanned leather油鞣革organ-pipe leather风琴管革packing leather皮碗paper based artificial leather纸基人造革patent leather漆皮patent leatherxxpiano leather钢琴革piston packing leather活塞填密皮plated leather熨压皮革portmanteau leather旅行皮包革rein leather马具革rock leather一种石棉rolled leather轧制革roller leather机轴革rough-tanned leather粗鞣革rubbing leathers【纺】搓条皮圈russia(n) leather俄罗斯革saddle leather鞍皮[革]saffian leather山羊革;摩洛哥革scrap leather废皮;碎皮semi-aniline leather半苯胺革semi-chrome leather混合铬鞣革sheep leather(xx)羊革shrink leather皱纹革skirt leather植物鞣牛皮坯革slick-surfaced leather光面皮革soccerballleather足球革softleather软革soleather底革stirrup leather镫革strop leather磨刀皮革suede leather起毛皮革sweat band leather(帽中)汗带皮synthetic leather合成皮带textile machinery leather纺织机用革tie and dye leather扎染革two-tone leather双色调革upholstery leather装饰用皮革upper leather面革valve leather阀皮vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革velvet leather正绒面革zirconium tanned leather锆鞣革volleyball leather排球革wash leather可洗皮革washable chamois leather可洗麂皮welting leather镶边革;贴边革white leather白革;矾鞣革。

外语学习资料之皮革的中英词汇对照(一)作为一种重要的天然材料，皮革已经被人类用来制作服装、鞋子、箱包、家具等多种用途。

在外语学习中，掌握皮革相关的词汇也是很有必要的，可以帮助我们更加准确地进行外贸交流，提高工作效率。

下面是皮革相关的中英词汇对照，供大家参考。

1. 皮革(pígé) leather2. 动物皮革(dòngwù pígé) animal leather3. 人造皮革(rénzào pígé) synthetic leather4. 鞣制(rú zhì) tanning5. 原皮(yuánpí) rawhide6. 兽皮(shòupí) fur7. 大革(dàgé) cowhide8. 羊皮(yángpí) sheepskin9. 马皮 (măpí) horsehide10. 猪皮(zhūpí) pigskin11. 鳄鱼皮(èyú pí) crocodile skin12. 蛇皮(shépí) snakeskin13. 鼬皮(yòu pí) mink fur14. 野生皮(yěshēng pí) w ild leather15. 人工皮(réngōng pí) artificial leather16. 缝纫机(féngrèn jī) sewing machine17. 皮艺(píyì) leather craft18. 硬度(yìngdù) hardness19. 颜色(yánsè) color20. 固定颜色(gùdìng yánsè) fix color21. 涂层(túcóng) coating22. 磨损(mó sŭn) abrasion23. 耐腐蚀性(nài fŭshí xìng) corrosion resistance24. 色牢度(sè láo dù) lightfastness25. 水渍 (shuĭ zì) water spots26. 标签(biāoqiān) label27. 尺寸 (chĭcùn) size28. 品质 (pĭn zhì) quality29. 风格(fēnggé) style30. 价格(jiàgé) price除了上述词汇，还有一些皮革加工行业的专有词汇，例如：1. 压皮机(yā pí jī) embossing machine2. 喷涂机(pēntú jī) spraying machine3. 裁断机 (căiduàn jī) cutting machine4. 磨皮机(mò pí jī) skin grinding machine5. 烫板机(tàng băn jī) hot press machine6. 条裁机(tiáo cĂi jī) strip cutting machine7. 琢边机(zhuó biān jī) edging machine通过学习以上词汇，我们可以更好地了解皮革相关的缝纫、切割、磨损、质量、颜色方面的问题。

pu leather翻译PU leather 是人造革的一种类型，全称为聚氨酯皮革（Polyurethane leather）。

它是一种由聚氨酯涂层覆盖在基底材料上制成的人造革材料。

PU leather 通常使用在制作家具、鞋子、手袋、衣物和汽车座椅等产品上。

相比于真皮，PU leather 具有以下优点：1. 价格较低：PU leather 的成本较真皮要低，因此价格也更为实惠。

2. 易于清洁：PU leather 表面光滑，不容易吸附灰尘和污渍，清洁起来更加方便。

3. 耐磨性强：PU leather 经过特殊处理，耐磨性较好，不容易磨损和褪色。

4. 多样性：PU leather 可以模拟各种真皮的纹理和颜色，供消费者选择。

以下是一些 PU leather 的用法和中英文对照例句：1. 家具（Furniture）：- This sofa is upholstered with high-quality PU leather. (这个沙发使用高质量的PU皮革进行装饰。

)- The dining chairs are made of solid wood and finished with PU leather seats. (餐椅采用实木制作，座位使用PU皮革来完成。

)2. 鞋子（Shoes）：- These boots are made of PU leather, which is both stylish and durable. (这些靴子采用PU皮革制作，既时尚又耐用。

)- She loves the comfort of her PU leather sneakers. (她喜欢她的PU皮革运动鞋的舒适感。

)3. 手袋（Handbags）：- The handbag features a beautiful PU leather exterior with a spacious interior. (这款手袋外观采用漂亮的PU皮革，内部宽敞。

scar 疤scratch 刮伤blood vein 血筋scabby 疥brand 烙印loose grain 松面whip damage 鞭印two-tone 双色mill 摔软leather 皮革kid 小山羊sheep 绵羊goat 山羊butter ball 混种羊cow 母牛calf 小牛shoe 鞋子dandal凉鞋boot靴子furniture 家具buffalo 水牛glazed 光亮的softina 打蜡皮kid suede 羊绒nubuck 磨面pear lized 珠光的crust 皮胚vegetable 树羔皮thickness 厚度grade 级别size 张幅finish 处理；完成shoulder 肩部bend 背部belly 腹部brush off 擦色Full-grain 全粒面semi-grain 半粒面Chrom tanning 铬鞣vegetble tanning 植鞣cutting value 利用率scar 疤scratch 刮伤blood vein 血筋fair leathe r集市皮革fancy leather 美术革, 装饰用革finished leather 成革; 整饰过的皮革football leather 足球革football-helmet leather 橄榄球头盔革furniture leather 家具革garment leather 衣服革gas meter leather 气表革glace leather 白鞣革glove leather 手套皮hair-on leather 带毛革half leather 半皮面装订, 半革装harness leather 马具革hat leather 制帽革hat sweatband leather 帽圈革heavy leather 厚革heel leather (鞋)后跟皮hunting leather 粗绒面革hydraulic leather 水压机革(密封用革) imitation leather 充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订industrial leather 工业用革iron tanned leather 铁鞣革japanned leather 漆皮kangaroo leather 袋鼠革kaspine leather 开斯宾革levant leather 皱纹革; 摩洛哥革light leather 轻革line leather 马具革lining leather 衬里革luggage leather 箱包革mountain leather 石棉napped leather 绒毛皮革oar leather 桨革oil seal leather 油封革oiled leather 涂油革oil-tanned leather 油鞣革organ-pipe leather 风琴管革packing leather 皮碗paper based artificial leather 纸基人造革patent leather 漆皮patent leather 漆革piano leather 钢琴革piston packing leather 活塞填密皮scabby 疥brand 烙印loose grain 松面whip damage 鞭印two-tone 双色mill 摔软wax 打蜡lining 内里artificial leather 人造革baseball leather 棒球革basketball leather 篮球革bellow leather 风箱革belt leather 带皮belting leather 带革; 轮带book-binding leather 书面革bottom leather 底革boxing-glove leather 拳击手套革buck leather (雄)鹿革buckle leather 带用革buffed leather 磨面革butt leather 底革card leather 梳革case leather 箱皮charred leather 皮炭chamois leather 麂皮chrome leather 铬革chrome tanned leather 铬鞣革clothing leather 服装革combination tanned leather 结合鞣制的革combing leather 梳刷革cow leather 牛皮crown leather 上等皮革crup leather 马臀革crust leather 坯革; 半硝革cup leather 制动缸皮碗diaphragm leather 隔膜革[皮]dogskin leather 狗皮(制的)革dressing leather 饰革drum leather 鼓皮drycleanable leather 耐干洗革easy-care leather 易保养革embossed leather 压花革enamel leather 漆皮enamelled leather 漆皮plated leather 熨压皮革portmanteau leather 旅行皮包革rein leather 马具革rock leather 一种石棉rolled leather 轧制革roller leather 机轴革rough-tanned leather 粗鞣革rubbing leathers 【纺】搓条皮圈Russia(n) leather 俄罗斯革saddle leather 鞍皮[革]saffian leather 山羊革; 摩洛哥革scrap leather 废皮; 碎皮semi-aniline leather 半苯胺革semi-chrome leather 混合铬鞣革sheep leather (绵)羊革shrink leather 皱纹革skirt leather 植物鞣牛皮坯革slick-surfaced leather 光面皮革soccerballleather 足球革softleather 软革soleleather 底革stirrup leather 镫革strop leather 磨刀皮革suede leather 起毛皮革sweat band leather (帽中)汗带皮synthetic leather 合成皮带textile machinery leather 纺织机用革tie and dye leather 扎染革two-tone leather 双色调革upholstery leather 装饰用皮革upper leather 面革valve leather 阀皮vegetable tanned sole leather 植物鞣鞋底革velvet leather 正绒面革zirconium tanned leather 锆鞣革volleyball leather 排球革wash leather 可洗皮革washable chamois leather 可洗麂皮welting leather 镶边革; 贴边革white leather 白革; 矾鞣革豹纹牛皮：leopard-grain cowhide Leather，老外很少说是什么皮的，而leather通常也是指的牛皮，简化成leopard-grain leather（压）豹纹牛皮海鳗皮：eel skin鳗鱼皮：river eel skin打光羊皮：是不是磨面羊皮？buffed sheepskin打蜡皮：burnished leather环保皮：eco-leather蜥蜴纹牛皮：lizard-print cowhide Leather/lizard grain cowhide Leather（前一个是印纹，后一个是压纹。

皮革加工单词一、单词：tanning（制革；鞣制）1. 分析题目并用中文翻译并英语解释- 中文翻译：“tanning”的中文是“制革；鞣制”。

- 英语解释：The process of treating animal skins to produce leather, which usually involves the use of tannins or other chemicals.（处理动物皮以生产皮革的过程，通常涉及使用单宁酸或其他化学物质。

）2. 关于词干（词根）、前缀、后缀的使用情况- 词干：“tan”，它本身就有“鞣（革）；硝（皮）”的意思，是这个单词的核心部分，表示基本的动作概念。

- 这里没有前缀，后缀“ -ing”表示动作正在进行或者是这个动作的名词化形式。

在“tanning”这个单词中，“ -ing”将动词“tan”名词化，变成了表示“制革；鞣制”这个动作或过程的名词。

3. 中英文造句并互相翻译- 例句1：- 英文：The tanning industry has a long history.- 中文：制革业有着悠久的历史。

- 例句2：- 英文：Modern tanning techniques are more environmentally friendly.- 中文：现代的鞣制技术更加环保。

- 例句3：- 英文：He learned tanning from his father.- 中文：他从他父亲那里学习制革技术。

个人观点：“tanning”这个单词在皮革加工领域是非常关键的词汇，它代表着从动物皮到皮革转化的核心过程。

掌握这个单词以及与之相关的词汇对于理解皮革加工行业的工艺、历史和发展等方面有着重要的意义。

无论是从专业学习还是日常交流涉及到皮革相关话题时，准确运用这个单词都是很必要的。

二、单词：currying（加脂；鞣制后的涂油工序）1. 分析题目并用中文翻译并英语解释- 中文翻译：“currying”的中文是“加脂；鞣制后的涂油工序”。

artificial leather人造革baseball leather棒球革basketball leather篮球革bellow leather风箱belt leather带皮 belting leather带革&#59; 轮带book-binding leather书面革 bottom leather底革boxing-glove leather拳击手套革 buck leather(雄)鹿革buckle leather带用革buffed leather磨面革 butt leather底革card leather梳革 case leather箱皮 charred leather皮炭chamois leather麂皮chrome leather铬革chrome tanned leather铬鞣革clothing leather服装革combination tanned leather结合鞣制的革combing leather梳刷革cow leather牛皮 crown leather上等皮革crup leather马臀革crust leather坯革&#59; 半硝革cup leather制动缸皮碗diaphragm leather隔膜革[皮] dogskin leather狗皮(制的)革dressing leather饰革 drum leather鼓皮 drycleanable leather耐干洗革easy-care leather易保养革 embossed leather压花革 enamel leather漆皮 enamelled leather漆皮fair leathe r集市皮革fancy leather美术革, 装饰用革 finished leather成革&#59; 整饰过的皮革football leather足球革 football-helmet leather橄榄球头盔革 furniture leather家具革garment leather衣服革gas meter leather气表革 glace leather白鞣革 glove leather手套皮 hair-on leather带毛革half leather半皮面装订, 半革装 harness leather马具革 hat leather制帽革hat sweatband leather帽圈革heavy leather厚革 heel leather (鞋)后跟皮 hunting leather粗绒面革hydraulic leather水压机革(密封用革) imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订industrial leather工业用革iron tanned leather铁鞣革japanned leather漆皮kangaroo leather袋鼠革 kaspine leather开斯宾 levant leather皱纹革&#59; 摩洛哥革light leather轻革line leather马具革 lining leather衬里革 luggage leather箱包革 mountain leather石棉napped leather绒毛皮革 oar leather桨革 oil seal leather油封革oiled leather涂油革oil-tanned leather油鞣革organ-pipe leather风琴管革 packing leather皮碗 paper based artificial leather纸基人造革 patent leather漆皮patent leather漆革 piano leather 钢琴革piston packing leather活塞填密皮plated leather熨压皮革portmanteau leather旅行皮包革 rein leather马具革rock leather一种石棉 rolled leather轧制革roller leather 机轴革rough-tanned leather粗鞣革rubbing leathers【纺】搓条皮圈 Russia(n) leather俄罗斯革saddle leather鞍皮[革]saffian leather山羊革&#59; 摩洛哥革scrap leather废皮&#59; 碎皮 semi-aniline leather半苯胺革 softleather软革semi-chrome leather混合铬鞣革 sheep leather(绵)羊革shrink leather皱纹革 skirt leather植物鞣牛皮坯革slick-surfaced leather光面皮革soccerballleather足球革softleather软革soleleather底革stirrup leather镫革strop leather磨刀皮革suede leather起毛皮革sweat band leather(帽中)汗带皮synthetic leather合成皮带textile machinery leather织机用革tie and dye leather扎染革two-tone leather双色调革upholstery leather装饰用皮革upper leather面革valve leather阀皮vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革velvet leather正绒面革zirconium tanned leather锆鞣革volleyball leather排球革wash leather可洗皮革washable chamois leather可洗麂皮welting leather 镶边革&#59; 贴边革white leather白革&#59; 矾鞣革皮料制造流程wet operation 湿场作业trimming and sorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splitting and shaving 起层及削里retanning, coloring 再鞣,染色setting out 张皮dry operation 干场作业drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮finshing 整饰measuring 量皮grading 分级aalligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革bbuckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted, wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮ccabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather, metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮)chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮ddeer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干flesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮goat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮) hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮inner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮lambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮marten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮parchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮queensland hides 昆士兰皮reconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸shark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮tanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品upper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊面皮upper leather of lamb 绵羊面皮upper leather of sheep 绵羊面皮used leather 旧皮革victoria hides 维多利亚皮walrus; sealskin 海象皮waste leather 皮革废料water buffalo 水牛皮weasel tail, dressed 硝制黄狼尾wet blue 湿蓝皮whale leather 鲸鱼皮材料和配件：thin: 薄thick 厚 net pocket/mesh: 网袋 briefcase:公文包waist bag: 腰包 foam:泡棉 padded:垫料panel: 底板/侧板compartment: 间隔层shoulder bags:肩包]strap: 带子handle:手把 puller 拉头 grip: 把手 Ripstop: 格子布microfiber:花瑶布 420D crink le nylon 420D的水洗布PE board:PE 板 flap: 盖子 trolley: 拉杆swatch:样卡elastic: 松紧带adjustable: 可调节的cardboard:纸板jean: 牛仔布 camouflage:迷彩色weave label: 织唛stud: 角钉fabric:布料 plastic:塑料taslon:塔丝龙tapestry:窗帘提花布backpack: 背包pouch钱包travelling bags:旅行包riptop:格子布nickel镍 rivet:铆钉zipper:拉链 logo: 标记 rubber 橡胶 buckle:扣子 match color:配色ribbon: 缎带 embroidery刺绣yarn;线 mark: 唛头printing: 印刷inner laber 内标 hangtag 挂牌carton;纸箱packing: 包装pantone 色卡 velcro 麾术贴 Piping:胶骨binding包边 embroidery 绣花 hanger 衣架back stitch 回针break stitch断针 labour cost 工价 overtime working 加班taffeta 平纹twill 斜纹 jacquard 提花 check 格子stripe 条纹fabric 面料polyester 涤纶nylon 尼龙lining 里布 piping 凯线match color 配色pattern 纸样常见的面料的说法的中英文对照靛蓝青年布：indigo chambray人棉布植绒：rayon cloth flockingpvc植绒：pvc flocking针织布植绒：knitting cloth flocking珠粒绒：claimond veins倒毛：down pile making平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：micro suede牛仔皮植绒：jeans flocking尼丝纺：nylon taffeta (nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱：nylon seersucker taffeta素面植绒：plain flocking印花植绒：flocking(flower)雕印植绒：embossing flocking皮革沟底植绒：leather imitation flocking牛仔植绒雕印：embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢：angora cachmere overcoating羊毛双面呢：double-faced woolen goods立绒呢：cut velvet顺毛呢：over coating粗花呢：costume tweed弹力呢：lycra woolen goods塔丝绒：nylon taslon塔丝绒格子：n/taslon ripstop桃皮绒：polyester peach skin涤塔夫：polyester taffeta春亚纺：polyester pongee超细麦克布：micro fiber锦棉稠(平纹)：nylon-cotton fabric （plain）重平锦棉稠：nylon-cotton-cotton fabric(double weft)人字锦棉纺：nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺：nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒：solid velvet抽条磨毛天鹅绒：rib fleece velvet雪花天鹅绒：melange velvet轧花天鹅绒：ginning velvet粒粒绒布：pellet fleece velvet麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric素色毛巾布：solid terry蚂蚁布：fleece in one side素色卫衣布：solid fleece鱼网布：fleece彩条汗布：color-stripes single jerseyt/r弹力布：t/r bengalinet/c色织格子布：t/c solid check fabric弹力仿麂皮：micro suede with spandext/r仿麂皮：t/r micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎：cire satine全消光尼丝纺：full dull nylon taffeta半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta亮光尼龙：trilobal nylon全消光塔丝隆：full dull nylon taslan全消光牛津布：full dull nylon oxford尼龙格：nylon rip-stop塔丝隆格：taslan rip-stop哑富迪：full dull micro polyester pongee全消光春亚纺：full dull polyester pongee春亚纺格子：polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒：full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒：big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach涤纶格子：polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布：full dull poly textured oxford涤锦交织桃皮绒：nylon/polyester inter-woven peach。