TN8000说明书第九章

WARNING - USER RESPONSIBILITYFAILURE OR IMPROPER SELECTION OR IMPROPER USE OF THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN OR RELATED ITEMS CAN CAUSE DEATH, PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE. This document and other information from Parker Hannifin Corporation, its subsidiaries and authorized distributors provide product or system options for further investigation by users having technical expertise. The user, through its own analysis and testing, is solely responsible for making the final selection of the system and components and assuring that all performance, endurance, maintenance, safety and warning requirements of the application are met. The user must analyze all aspects of the application, follow applicable industry standards, and follow the information concerning the product in the current product catalog and in any other materials provided from Parker or its subsidiaries or authorized distributors.To the extent that Parker or its subsidiaries or authorized distributors provide component or system options based upon data or specifications provided by the user, the user is responsible for determining that such data and specifications are suitable and sufficient for all applications and reasonably foreseeable uses of the components or systems.OFFER OF SALEThe items described in this document are hereby offered for sale by Parker Hannifin Corporation, its subsidiaries or its authorizeddistributors. This offer and its acceptance by the provisions stated in the detailed ‘Offer of Sale’ which is available upon request.Sample Screen: Converting LineSample Screen: Rolling MillSample Screen: Laminating LineHMI TouchscreenTS8000 SeriesFeaturesDescriptionTS8000 is a high performance web-enabled HMI touchscreen range with powerful features that would normally only be found in PC-based displays.The TS8000 is able to communicate with many different pieces of hardware through its 10/100Base-T Ethernet port.Furthermore a USB programming port allows programs to be downloaded, or access to trending and data logging, while data can be collected and stored on a standard CompactFlash card, freeing up internal memory.Unlike similar competitive units, programming software for the TS8000 is a free download! DSI8000 software works with all TS8000 units, and features user friendly drag and drop data mapping. It contains a powerful set of icon-based configura-tion, display, control, and data logging tools uniquely designed to take full advantage of the TS8000 series architecture.Multi-lingual graphical interface NEMA 4X protection Five screen sizesBuilt-in symbol library of common objects Built-in web server/Virtual Panel Built-in “C-based” script language CompactFlash supportIntegrated automatic multiple protocol conversionFive communications portsFree DSI8000 programming softwareTS8003TS8006TS8008TS8010TS8015Available ModelsHMI TouchscreenTS8000 SeriesTechnical specificationsDisplay SpecificationsInternational StandardsThe TS8000 series complies with many international standards for protection and immunity including:- IEC1010-1, - EN61010-1 - EN61326- EN61000-4-2 Criterion A 4kV contact xchrg, 8kV air xchrg - EN61000-4-6 Criterion B 3V/rms - EN61000-4-3 Criterion B 10V/m- EN61000-4-4 Criterion B 2kV power and signal - EN61000-4-5 Criterion A 1kV L-L, 2kV L&N-E power - EN55011 Class AMarkedHMI Features• Pre-Engineered Templates• Built-in Web Server with live tags • Library with over 4000 symbols• Support for BMP, JPG, WMF graphic files • Database functionality (CSV format)• Graphical Trending• Alarm Logs - web accessible • Machine DrawingsMultilingual InterfaceDimensions (in/mm) and WeightsPart Number Description8000/OL/03Protective overlay sheets for TS80038000/OL/06Protective overlay sheets for TS80068000/OL/08Protective overlay sheets for TS80088000/OL/10Protective overlay sheets for TS80108000/OL/15Protective overlay sheets for TS8015OptionsFor harsh environments where abrasion to the screen surface is a concern, we offer protective clear film overlays for the TS8000 screen. Available for all five sizes of TS8000, the over-lays are packaged in bundles of 10. By use of a pre-applied low-tack adhesive, application and removal of the overlay is a snap!AC690+ Integrator Series• V/F Control• Sensorless Vector Control • Closed-Loop Vector Control • 12/18 Pulse option•4 Quadrant AFE CapabilityAC890/AC890PX Series• V/F Control• Sensorless Vector Control • Closed-Loop Vector Control • PMAC Servo Control•4 Quadrant AFE Capability•AC Brushless Servo driveDC590+ Integrator Series 2• 2/4 Quadrant DC Drive •Chassis or DRVAC650/AC650V/AC650S Series• V/F Control• Sensorless Vector Control•Sensorless PMAC Motor ControlThe TS8000 range of Human Machine Interfaces is compatible with a wide range of Programmable Logic Controllers, Process and Machine Automation Controllers including :• • • • • • Idec • IMO • • • • •TS8000 is compatible with all drives shown aboveCustom BrandingFor a customized appearance on your machinery, Parker can provide the TS8000 with your company logo or graphics. Please contact your local territory manager or authorized distributor for further details. Minimum quantities and restrictions apply.TS8000Communication CardsTS8000 SeriesDescriptionIn addition to the standard on-board communications provided with the TS8000 (RS232, RS485, and Ethernet), these communication card options allow even more connectivity and integration of the TS8000 into many popular fieldbus communication networks. Integrated protocol conversion also allows the TS8000 to bridgebetween devices that otherwise could not communicate directly with each other.Features© 2011 Parker Hannifin Corporation. All rights reserved.Parker Hannifin CorporationSSD Drives Division9225 Forsyth Park Dr.Charlotte, NC 28273 USATel: (704) 588-3246 Fax: (704) 588-3249HA471105 Issue 3 Apr2011AE – UAE, DubaiTel: +971 4 8127100********************AR – Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129AT – Austria, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0*************************AT – Eastern Europe,Wiener NeustadtTel: +43 (0)2622 23501 900**************************** AU – Australia, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777AZ – Azerbaijan, BakuTel: +994 50 2233 458**************************** BE/LU – Belgium, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900*************************BR – Brazil, Cachoeirinha RS Tel: +55 51 3470 9144BY – Belarus, MinskTel: +375 17 209 9399*************************CA – Canada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000CH – Switzerland, EtoyTel: +41 (0)21 821 87 00***************************** CL – Chile, SantiagoTel: +56 2 623 1216CN – China, ShanghaiTel: +86 21 2899 5000CZ – Czech Republic, Klecany Tel: +420 284 083 111******************************* DE – Germany, KaarstTel: +49 (0)2131 4016 0*************************DK – Denmark, BallerupTel: +45 43 56 04 00*************************ES – Spain, MadridTel: +34 902 330 001***********************FI – Finland, VantaaTel: +358 (0)20 753 2500*************************FR – France, Contamine s/Arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25************************GR – Greece, AthensTel: +30 210 933 6450************************HK – Hong KongTel: +852 2428 8008HU – Hungary, BudapestTel: +36 1 220 4155*************************IE – Ireland, DublinTel: +353 (0)1 466 6370*************************IN – India, MumbaiTel: +91 22 6513 7081-85IT – Italy, Corsico (MI)Tel: +39 02 45 19 21***********************JP – Japan, TokyoTel: +81 (0)3 6408 3901KR – South Korea, SeoulTel: +82 2 559 0400KZ – Kazakhstan, AlmatyTel: +7 7272 505 800****************************LV – Latvia, RigaTel: +371 6 745 2601************************MX – Mexico, ApodacaTel: +52 81 8156 6000MY – Malaysia, Shah AlamTel: +60 3 7849 0800NL – The Netherlands, OldenzaalTel: +31 (0)541 585 000********************NO – Norway, SkiTel: +47 64 91 10 00************************NZ – New Zealand, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744PL – Poland, WarsawTel: +48 (0)22 573 24 00************************PT – Portugal, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360**************************Parker WorldwideRO – Romania, BucharestTel: +40 21 252 1382*************************RU – Russia, MoscowTel: +7 495 645-2156************************SE – Sweden, SpångaTel: +46 (0)8 59 79 50 00************************SG – SingaporeTel: +65 6887 6300SK – Slovakia, Banská BystricaTel: +421 484 162 252**************************SL – Slovenia, Novo MestoTel: +386 7 337 6650**************************TH – Thailand, BangkokTel: +662 717 8140TR – Turkey, IstanbulTel: +90 216 4997081************************TW – Taiwan, TaipeiTel: +886 2 2298 8987UA – Ukraine, KievTel +380 44 494 2731*************************UK – United Kingdom,WarwickTel: +44 (0)1926 317 878********************US – USA, ClevelandTel: +1 216 896 3000VE – Venezuela, CaracasTel: +58 212 238 5422ZA – South Africa,Kempton ParkTel: +27 (0)11 961 0700*****************************。

CN 8000 agi1509171page 内容目录页码安全须知/技术支持 2----------------------------------------------------------------------------------------------------- 简介 应用 / 功能 / 特点 3-----------------------------------------------------------------------------------------------------技术参数电气参数 9 机械参数 10 操作条件 11-----------------------------------------------------------------------------------------------------安装 16-----------------------------------------------------------------------------------------------------电气安装 20---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------危险区域应用须知 32-----------------------------------------------------------------------------------------------------Profibus 总线通讯系统实施尺寸认证操作 - 电子模块：标准操作 - 电子模块：数显探头改造截短电缆（缆式）参数若有变化，恕不另行通知。

TN8000数采箱如何安装系统模块(HSC-1812)及存储模块(SATA接口)步骤1：数采箱框架的调整及电源线的梳理上图是准备安装主板HSC-1812及其配套硬盘的数采箱，右侧三个槽位的上方金属挡片已卸下，从左侧数第9，第10槽位下方的黑色U型槽需去掉，所有槽位都没有插模块。

如果是现场升级HSC-1812系统模块及其配套存储模块，需将数采箱从机柜中卸下，并将所有模块拔出，达到上图所示状态才能完成以下操作。

将上图所示9处螺丝拧松，但不要拧下来，将总线板按箭头所示方向下挪。

使所有螺丝达到如图所示状态后拧紧。

注：因为HSC-1812系统模块及其配套存储模块的上侧金属挡片略厚，以上步骤主要保证总线板上方留的空隙足够大，方便模块插拔。

再将上图所示8个螺丝卸下。

将塑料壳向右平推。

平推到底后可轻轻拉出壳体。

上图是壳体下方的固定件，它是L型结构，所以我们之前的操作一定要先平移再向外取出壳体，不要暴力拆卸，以免损坏固定件。

接下来查看一下数采箱电源提供的电源接口，是否有给SATA硬盘的供电接口。

因为数采箱电源批次的关系，2012年前的数采箱电源是不带SATA硬盘的供电接口的，下面将针对两种电源的情况分别进行介绍。

先介绍电源自带接口的情况。

将SATA电源接头抽出。

按蓝框所示将前一段的接头剪掉。

剪掉后效果如图。

如图所示将接头从电源控制线(黑绿双绞线,部分电源控制线为4芯或其他颜色)下方穿过。

拿一根扎带按图中位置穿过电源散热孔。

按如图所示扎紧。

扎好后效果如图，注意留好电源线的长度，超出数采箱部分刚好可以手持即可，这样既方便了电源线的插拔，将来也不会因线留的太长，塞满了存储模块与数采箱电源的空隙，造成安装和更换时的麻烦。

下面介绍数采箱电源没有SATA电源接口的情况。

如图所示我们需要添加一个电源转接头。

如图所示抽出一根4P电源接头。

图中蓝框为下一步骤要操作的位置。

如图所示位置将带有软驱供电接口的前一段接头剪掉。

剪掉后效果如图。

Operator’s manualLong-seam automatic machine type 8000Version D. July 2009We reserve the right to make changes in this documentContents: PageCHAPTER 1: EU DECLARATION OF CONFORMITY (2)CHAPTER 2: GENERAL (3)CHAPTER 3: SAFETY ADVICE AND NOTICES (4)PERSONAL SAFETY (4)Applications: (5)Removal of safety devices: (5)Correct placement of work pieces: (5)CHAPTER 4: HOW THE MACHINE WORKS: (6)Sketch of the long-seam automatic machine: (6)Starting and stopping the machine: (7)Failure during start-up, operation or shut-down: (8)Maintenance: (9)Basic precautions: (9)Maintenance checklist: (11)Storage of this operator’s manual: (12)CHAPTER 5: ASSEMBLY AND DISASSEMBLY (13)Design and construction of the long-seam automatic welding machine: (13)Set-up: (14)Disassembly: (16)CHAPTER 6: TECHNICAL DATA: (17)External connections: (18)List of replacement parts – long-seam automatic machine (21)IMPORTANT SAFETY NOTICEAlways read the operator’s manual carefully and thoroughly before operating the machine. When working, always bear in the mind the directions and safety instructions. When installing and operating the machine, read and follow the safety directions stated in the chapter of this operator’s manual entitled SAFETY ADVICE AND NOTICES.This operator’s manual must always be available to the persons installing, operating and servicing the machine.Chapter 1: EU Declaration of ConformityManufacturerCompany name: Migatronic Automation A/SAddress: Knøsgaardvej 112DK-9440 Aabybro, DenmarkTelephone: (+45) 96 96 27 00Internet: www.migatronic-automation.dkhereby declares thatThe machineMake: Long-seam automatic welding machineType: 8000has been manufactured in compliance with the provisions of the COUNCIL DIRECTIVE of 14 June 1989 on mutual approximation of the laws of the member states on machines (89/392/EEC as amended by 91/368/EEC and 93/44/EEC) with special reference to annexe 1 of the Directive on essential health and safety requirements in connection with the design and manufacture of machines (cf. Statutory Order of the Danish Working Environment Authority (Arbejdstilsynet) No. 561 of 24 June 1994).25/8-2006 Keld KjeldgaardDate SignatureChapter 2: GeneralThe type 8000 long-seam automatic machine has been designed for the automatic welding of straight seams using either MIG/MAG or TIG/PLASMA welding methods.It comes fitted as standard with 2-way adjustable gun mounting, but can also come supplied with automatic gun lift, as well as automatic stop/start of the root gas.If power sources are used in connection with the machine, read the operating manual of the power source prior to starting work.Chapter 3: Safety advice and noticesPERSONAL SAFETYLight and heat emissionA welding arc emits radiation which is damaging to the human eye. Even short-term exposure to this radiation can cause permanent damage. Your eyes must be protected against powerful infraredradiation, as well as visible and ultraviolet light by using suitableradiation protection glass fitted in your welding helmet. Your skin may also be damaged by this radiation. Radiation can cause serious burns. Protect your skin by wearing the helmet, full-body working overalls and gloves. Warn other people in the vicinity of the welding area of the danger of radiation and flying sparks. If possible, screen the workplace off from the surrounding environment. Together with flying sparks, heat radiation from the electric arc and the molten pool constitute a fire risk. For this reason, do not perform welding in the vicinity of flammable materials. Do not put the torch down without first extinguishing the flame. Your working clothes must not contain easily flammable materials or have creases or open pockets which may collect sparks. Wear a fireproof apron if appropriate. After completion of the work, switch off at all socket outlets or at the main valve, and depressurize hose couplings.Welding fumesThe smoke and fumes generated by the welding process are hazardous to health. Therefore extraction systems must be installed in such a way that the fumes which arise during welding are removedeffectively. When fumes from degreasing agents are acted on byultraviolet radiation from the electric arc, this may produce very toxic phosgene gas. For this reason, all dissolvents, degreasing agents and other potential sources of such fumes must be kept away from the welding area. Avoid inhaling welding fumes and gases. Use benches with extraction or other extraction systems for removal of welding fumes and gases. Use oxygen masks if no such effective extraction system is possible.ElectricityAvoid making contact with live components.The voltages used in connection with welding are not high enough to pose a risk of serious electric shock. However, minor electric shocksmay result from damp overalls and the like, and these can frighten the welder, so potentially posing an indirect safety hazard. In particular, HFhigh-voltage ignition in TIG and PLASMA welding can generate powerful shocks and cause minor burns under the skin. Contact with live welding parts should therefore be avoided as far as possible. Always ensure that cable insulation, as well as insulation on the torch and machine pin and socket connectors, is fully intact. Always wear dry leather gloves, dry overalls and dry footwear. Furthermore, keep cables, torches and the welding machine itself dry at all times. It is important that the machine’s connections have been set up according to the applicable regulations (power cables, fuses and safety conductor/earth lead). Do not open the machine to expose the live parts. Service and maintenance requiring access to live parts of the machine must only be undertaken by properly qualified personnel. Never leave a dismantled machine connected to the mains supply.Applications:- TIG welding hoses (live cables) and torches must not be placed on the electronic control box.- Do not exceed the maximum dimensions for work pieces laid down in the operator’s manual.- The machine/equipment may only be run by operators who have been trained in its use and who have also worked through the operator’s manual.Removal of safety devices:- Safety devices may not be disabled or removed while the machine is in an operating condition.Correct placement of work pieces:- Prior to starting work with the machine, the operator must ensure that the work piece has been correctly placed and properly secured.Chapter 4: How the machine works:Sketch of the long-seam automatic machine:Type: 1100 1650 2000 2500 3000 3500 4000 5000 Dimensionsmm a 1585 2160 2540 3040 3560 4000 4510 5010 mm b 265 265 265 265 265 265 265 265 mm c 600 600 600 600 600 600 600 600 mm d 800 800 800 800 800 800 800 800 mm h 1240 1240 1240 1240 1240 1240 1240 1240 mm i 1760 2260 2760 3260 3760 4260 4760 5260 Wkpce1100 1650 2000 2500 3000 3500 4000 4500 length mmStarting and stopping the machine:Use the cross-supports (A) to set the welding gun to the correct position. On how to set the welding speed, pre-welding time, post-welding time etc., refer to the operator’s manual for the 4005 control system.Adjust the inductive sensors on the rails to the desired positions (see “Set-up” in chapter 5).For welding with cold wire feed, set the wire speed on the type KT4 (B) cold wire feeding unit. Refer to the separate operator’s manual for this. Set the switch on type 4005 control systems to manual or automatic return. Activate the start button on type 4005 control systems and perform the welding using the programmed data.Failure during start-up, operation or shut-down:If monitoring of the electric arc (arc control) and welding have been activated, the automatic machine will not start until the electric arc has been established.While the machine is in this waiting mode, the operator must be aware that it may start once the electric arc is started.Maintenance:Regular maintenance is important.This ensures:* A long service life for the machine* Safety* Operational reliabilityMany of the maintenance tasks are simple for the operator to perform himself and require just a little mechanical skill and a few tools. These tasks are described below. However, note that some maintenance tasks require special tools and expertise. Such tasks should be given to qualified Migatronic employees. Even if you are an experienced DIY-mechanic, we recommend that you hand over repairs and maintenance to Migatronic Automation A/S.Basic precautions:- Disconnect all mains power before working on electricalinstallations or components.- Make sure you keep the work area clean and tidy.- Disconnect the power and air supply to the machine when it isnot in use or is left unattended.DAILY CHECKS BEFORE START-UPInspect the control system:A. Check that all power and fuse lamps light up.B. Ensure that the plug is properly inserted in the rear.C. Perform a cycle without doing any welding.Check mains leads, earth cables, air and gas hosesA. Check for external damage.B. Check for loose connections, elements or leaks.Welding control:Weld a work piece and compare to the one you retained from the same time the day before. If everything is OK, retain the piece you just welded for start-up on the following day.WEEKLY CHECK-UPClean all important surfaces using compressed air and lubricate sparingly with machine oil. Sign the maintenance checklist.MONTHLY CHECK-UPIn addition to the weekly inspection, check all nuts and Unbrako screws – especially on ball bearings, gun mounting and roll guides.Release carbon in the carbon holder (if any is fitted) and clean with compressed air, checking the carbon length.Check gear motors for leakage in gear gaskets and check wires. Check for play in main bearings.Clean the power sources internally (remember to remove the mains lead!). Sign the maintenance checklist.Maintenance checklist:Date Weekly check-up Monthly check-up Comments Init.Storage of this operator’s manual:Keep this operator’s manual in a place accessible at all times to operators, maintenance personnel and repairmen.Chapter 5: Assembly and disassemblyDesign and construction of the long-seam automatic welding machine:The machine is constructed to include carriage (A) which runs on rails on smooth-running roll guides, which are fitted on a robust RHS (B).The propulsion is provided by means of an electronically-controlled gear motor, which pulls the carriage via a toothed belt. Carriage engagement on the toothed belt can be released using a simple grip (C) for rapid relocation of the carriage. A welding gun and control system (D) are mounted on the carriage and the same is ready for the mounting of MIG/MAG or TIG wire feed.The machine is supplied as standard with a 2-way adjustable gun mounting (E).Set-up:Rear of control systemSensors / valves MotorStart welding machineWelding machine earthcableTo move/adjust the inductive sensors, turn the hand-clips (A) a quarter turn. This allows you to then flip the shielding down. Warning! Disconnect all mains power before flipping the shielding down.Working sensor – leftWorking sensor – rightEnd stop sensor – leftEnd stop sensor – rightThe illustration above shows the rails without shielding. After final adjustment, flip the shielding into place again.Warning!Do not leave the long-seam automatic machine in a dismantled condition.Disassembly:The old machine contains reusable parts.For this reason, do not send your automatic machine to the nearest tip; instead, contact your local council or an auto or scrap dealer about the possibility of reusing parts. Disconnect all external connections (electrical, air etc.) before disassembly.Chapter 6: Technical data:Type: 1100 1650 2000 2500 3000 3500 4000 5000 Dimensionsmm a 1585 2160 2540 3040 3560 4000 4510 5010 mm b 265 265 265 265 265 265 265 265 mm c 600 600 600 600 600 600 600 600 mm d 800 800 800 800 800 800 800 800 mm h 1240 1240 1240 1240 1240 1240 1240 1240 mm i 1760 2260 2760 3260 3760 4260 4760 5260 Wkpce1100 1650 2000 2500 3000 3500 4000 4500 length mm18 External connections:1920Please note that some part in this diagramme are mounted as options, and are not standard.List of replacement parts – long-seam automatic machinePos. no. Description Article number1 Unbrako screw M8x80 40310880-12 Toothed belt pulley 47419422-13 Seeger-A-ring 42510020-14 Shaft for toothed belt pulley. 25403005-15 Ball bearing 44166204-16 End stop sensor – left 17100809-17 Working sensor – left 17100809-18 Guide rail 45032049-19 Toothed belt type 1100Toothed belt type 1650Toothed belt type 2000Toothed belt type 2500Toothed belt type 3000Toothed belt type 3500Toothed belt type 4000Toothed belt type 4500 47041250-1 47041700-1 47042000-1 47042400-1 47042800-1 47043150-1 47043550-1 47043950-110 Carriage 45032040-111 Key fitting for sensor 27111002-112 Contact lever 45080032-113 Working sensor – right 17100809-114 End stop sensor – right 17100809-115 The engine and gearbox, depending on speedMotor 0.25 kW / 1350 rpm Gear i = 240Motor 0.12 kW / 660 rpm Gear i = 300 (TIG / Plasma) Gear i = 114 (MIG / MAG) 17290070-1 17290071-1 17290073-1 17290072-1 17290074-116 Taper lock bushing 46341526-1。

CPT-8000系列手持终端使用说明书公司简介欣技资讯股份有限公司，成立于1988年，在台湾是条码行业为数不多的上市公司.主要从事设计、生产以及销售自动识别与数据采集产品及系统。

公司致力于服务全世界的企业，寻求增加操作便利性和创造商业价值。

欣技资讯目前在欧洲、美洲、澳洲和亚洲都有分公司和合作者。

这个不断成长的营销网络可以迎合在不同的领域和工业应用上的各种需求，公司的主要产品都以CipherLab为商标名称。

欣技投入极大的资源致力于研究光学、电子学、机械工程学、通信技术、软件以及工业应用。

公司的工程师凭借渊博的知识和丰富的经验与他们的合作者们紧密协作在设计、工艺和系统上来满足广大客户的需求，并提供及时有效的服务。

公司为了增加效率，保证质量，在制造能力和加工处理上投入了很多的精力。

欣技产品通过了ISO9001的鉴定，为大家提供物美价廉的产品，并能灵活及时的交货。

合作和OEM欣技产品的公司有很多，包括卡西欧、日本精工株式会社、7-Eleven、美国康柏公司、Family Mart、先锋和码捷。

产品简介欣技CPT-8000系列手持终端外形优雅、体积轻巧，可使用“C”、“BASIC”，和基于Windows的应用程序产生器进行程序开发。

红外线、RF基站、串行接口多种可选传输方式。

抗摔、抗震、抗干扰能力强，适用于库存货物管理、货物流通管理等场合，是理想的零售业应用。

CPT-8000系列包括如下产品:CPT-8000L（激光）、CPT-8000C（红光）、CPT-8001L（激光）、CPT-8001C（红光）。

装箱清单1.欣技数据采集器一台2.通讯底座一个3.使用手册一本4.光盘一张如发现上述物品不全，请您与当地经销商联系目录1注意事项 (5)1.1使用事项 (5)1.2售后服务承诺 (6)2组件说明 (7)2.1CPT­8000标准配置 (7)2.2CPT­8001标准配置 (8)2.3CPT­8000/8001选配设备 (9)2.4各部件说明 (9)3CPT­8000系列规格说明 (10)4使用入门 (13)4.1按键功能 (13)4.2电源 (14)4.2.1CPT­8000电池的安装 (14)4.2.2CPT­8001电池的安装 (14)4.2.3充电底座的安装 (15)4.3手提带 (16)4.4条形码阅读操作 (17)4.5系列菜单及设置 (18)4.5.1版本信息 (18)4.5.2时钟设置 (18)4.5.3背光设置 (19)4.5.4CPU速度设置 (20)4.5.5自动关机设置 (20)4.5.6开机模式 (21)4.5.7按键提示音设置224.5.8密码设置224.5.9字体234.5.10恢复系统默认设置244.6系统测试244.7内存254.8电源 (25)4.9程序下载 (26)5故障排除 (27)5.1不能正常开机 (27)5.2显示屏不显示 (27)5.3字体显示不正常 (27)5.4不能传输数据或程序 (28)5.5工作不正常 (28)6CPT­8000系列光盘 (28)1注意事项1.1使用事项显示屏机器保养请勿重压或撞击显示屏，以免请用干软的布清洁保养本机。

伟福®伟福Lab8000系列单片机仿真实验系统使用说明书南京伟福实业有限公司® 伟福 Lab8000单片机仿真实验系统 目录 - i -目 录第一章 概述 (1)第二章 伟福实验系统组成和结构 (3)1. 实验系统的硬件组成.............................................. (3)2. 实验系统的仿真板简介......... ......... ......... .. (15)3. 实验系统的调试方法......... ......... ......... ................... ....... .. (16)第三章 MCS51系列单片机实验 (17)MCS96系列单片机实验 (18)8088/86系列CPU 实验 (19)ARM LPC2103 MCU 实验 (20)PIC5X 系列CPU 实验 .............. .... . (20)软件实验1. 存储器块清零(51/96/88/PIC) (21)2. 二进制到BCD 码转换(51/96/88/PIC) (22)3. 二进制到ASCII 码转换(51/96/88/PIC) (23)4. 内存块移动(51/96/88/PIC) (24)5. 程序跳转表(51/96/88/PIC) (25)6. 数据排序(51/96/88/PIC) (26)硬件实验® 伟福Lab8000单片机仿真实验系统 目录 - ii -1. IO 口输入输出(51/96/PIC/ARM) (27)2. 继电器控制(51/96/PIC/ARM) (29)3. 用74HC245读入数据(51/96/88/ARM ) (30)4. 用74HC273输出数据(51/96/88/ARM) (31)5. PWM 转换电压实验(51/96/PIC/ARM) (32)6. 音频控制(51/96/PIC/ARM) (33)7. 用8255输入、输出(51/96/88/ARM) (34)8. 串行数转换并行数(51/96/PIC/ARM) (35)9. 并行数转换串行数(51/96/PIC/ARM) (37)10. 计数器实验(51/PIC/ARM) (39)11. 外部中断实验(51/96/ARM) (40)12. 定时器实验(51/96/PIC/ARM) (42)13. D/A 数模转换实验(51/96/88/ARM) (44)14. A/D 模数转换实验(51/96/88/ARM) ..................... . (46)15. 外部中断实验(急救车与交通灯) (51/96/ARM) (48)16. 八段数码管显示(51/96/88/PIC/ARM) (50)17. 键盘扫描显示实验(51/96/88/ARM) (52)18. 电子时钟(51/96/88/PIC/ARM) (54)19. 单片机串行口通讯实验(51/96/ARM) (56)® 伟福Lab8000单片机仿真实验系统 目录 - iii -20. 1-Wire 总线实验(51/96/PIC/ARM) (58)21. 直流电机控制实验(51/96/88/ARM) (60)22. 步进电机控制实验(51/96/88/PIC/ARM) (62)23. 温度传感器实验(51/96/88/ARM) (65)24. 液晶显示屏控制实验(51/96/88/ARM) (67)25. 电子琴实验(51/96/88/ARM) (68)26. 空调温度控制实验(51/96/88/ARM) (70)27. 计算器实验(51/96/88/ARM) (73)28. 用HSO 方式输出PWM 波形(96) (75)29. 用HSI 方式测量脉冲宽度(96) (76)30. 用HSI 中断方式统计脉冲个数(96) (77)31. 计数器实验(96) (79)32. 用片内A/D 做模数转换实验(96) (80)32. PWM 转换电压实验(88) (81)34. 8253计数器实验(88) (82)35. 8259外部中断实验(88) (83)36. 8253定时器实验(88) (85)37. 8251A 串行口通讯实验(88) (87)® 伟福Lab8000单片机仿真实验系统 目录 - iv -38. 8237 DMA 实验(88) (89)39. 压力传感器实验(51/96/88/ARM )............................…...................................91 40. 红外通讯实验(51/96/88/ARM)...............................……................................92 41. 16x16点阵显示实验(51/96/88/ARM).......................................................... ..9642. I2C 总线实验(51/96/PIC/ARM).. ................................................................. ..9843. SPI 总线实验(51/96/PIC/ARM) ............................................................. ... . (100)第四章 ARM LPC2103仿真板说明........................................................................... (101)在KEIL 和ADS 开发环境中安装LAB8000的驱动.............................. . (103)在KEIL 开发环境中安装LAB8000的驱动..….................. ..... ...... ............... ..106调试时可能出现的错误信息及原因................. ........... .................................. (110)第五章 逻辑分析工具 (111)第六章 系统自检功能..............................................…….............................................. .114® 伟福Lab8000单片机仿真实验系统 目录 - v -本实验说明书包括8051、80C196、8088/86、ARM 、PIC57五种MCU 的实验说明（MCS51有6个软件实验、31个硬件实验，MCS96有6个软件实验、35个硬件实验，8088/86有6个软件实验、25个硬件实验，PIC57有6个软件实验、14个硬件实验，ARM 提供了32个硬件实验）。

第十章典型故障案例10.1 某电厂200MW机组接长轴不平衡故障某电厂#3机组为国产200MW机组，大修时更换了接长轴，大修结束后，在第一次开机过程中接长轴两侧3瓦和4瓦的振动在过临界后迅速增大，3000rpm定速后振动继续增大，带上负荷后振动开始有所减少，约一小时后振动继续爬升，后被迫停机。

图一为机组开机和稳速过程振动变化情况。

通过对TN8000系统监测得到的数据进行分析,可以知道振动有以下特点：1、振动在过临界后迅速增大，振动与转速成正比关系；2、一倍频信号占振动的主要成分，波形为正弦波；3、振动主要体现在接长轴两侧，其它轴瓦基本正常。

TN8000系统自动诊断结果为接长轴不平衡，与现场专家通过对有关数据的分析得出的结论一致。

最后机组的接长轴被迫重新拆下，运回厂家做动不平衡，重新启机后振动基本正常。

图10.110610.2 某发电厂125MW机组碰磨故障某发电厂#4机组为上海汽轮机厂生产的125MW机组，2002年1月开始的大修中对通流部分进行了改造，同时安装了华科同安公司的TN8000系统。

在2002年3月大修结束后第一次开机过程中振动正常，但定速后低压缸前侧3瓦振动开始爬升，约一小时后振动达到250um，导致跳机，后被迫停机。

暖机一段时间后再次冲转，振动变化趋势与上次冲转基本一致。

通过对TN8000系统监测得到的数据进行分析可以知道振动有以下特点：1、从波特图（图10.2）中可以看出，开机过程和停机过程的振动和相位发生很大变化；2、一倍频信号占振动的主要成分，波形为正弦波；3、振动变化与转速无关。

由上述振动特征结合现场相关信号可以分析得出低压缸存在碰磨。

后揭开低压缸发现低压缸机座的滑销系统不正常，导致碰磨，处理完后重新启机振动基本正常。

图10.2107图10.310810.3某发电厂200MW机组低压转子不平衡故障某发电厂#4机组为国产200MW机组，2000年11月开始进行大修，同时安装了华科同安公司的TN8000系统。

INDUSTRIAL PUMP 8000 SERIESInstallation and Operation ManualSHURflo offers various pump models for different applications. The information outlined by this manual is general, and not specific to all 8000 series pumps. Be certain the pumps' materials will be compatible with the fluid being pumped. 8000 series pumps are intended for intermittent or continuous duty when the proper operating criteria is met. Product Data Sheets outlining specific thermal limits, load, flow curves, and other technical information for a particular model are available. If unsure of the chemical compatibility with a given elastomer or the motors intended design, please call SHURflo for assistance.C A U T I O N:"Intermittent Duty" is defined as; operated and/or frequently started within a period of time that would cause the motor to reach its maximum thermal limits. Once the maximum thermal limit is obtained, the motor must be allowed to return to ambient temperature before resuming operation.C A U T I O N:DO NOT use to pump flammable liquids. Never operate the pump in an explosive environment. Arcing from the motor brushes, switch or excessive heat from an improperly cycled motor may cause an explosion.C A U T I O N:DO NOT assume fluid compatibility. If the fluid is improperly matched to the pumps' elastomers, a leak may occur. Pumps used to transfer hazardous or hot (max. temperature 170°F [76°C] Viton™ only) chemicals must be in a vented area to guard against the possibility of injury due to harmful or explosive liquid/vapors.CAUTION:DO NOT operate the pump at pressures which cause the motor to exceed the amperes rating indicated on the name plate. Various pump models are equipped with thermal breakers to interrupt operation due to excessive heat. Once the temperature of the motor is within proper limits it will 911-314 Rev. N 1/98Page: 1 of 8automatically reset, and the pump will start operation without warning.CAUTION:To prevent electrical shock, disconnect power before initiating any work. In the case of pump failure, the motor housing and/or the pumped fluid may carry high voltage to components normally considered safe.PRESSURE SWITCH OPERATION(If Equipped)The pressure switch reacts to outlet pressure, and interrupts power at the preset shut-off pressure indicated on the pump label. When outlet pressure drops below a predetermined limit (*typically 15-20 psi. [1-1.4 bar] less than the shut-off pressure), the switch will close and the pump operates until the shut-off (high) pressure is achieved. The shut-off pressure is set to factory calibrated standards.CAUTION:Improper adjustment of the pressure switch setting, may cause severe overload or premature failure. Refer to SHURflo Service Bulletin #1031 for the adjustment procedure. Failures due to improper adjustment of the pressure switch setting will not be covered under the limited warranty.If the plumbing is restrictive or the flow rate is very low, the pump may re-pressurize the outlet faster than the fluid is being released, causing rapid cycling (*ON/OFF within 2 sec.). If the pump is subjected to rapid cycling during normal operation, or for infrequent periods, damage may occur.Applications which exhibit rapid cycling should have restrictions in the outlet minimized. If not feasible consider a SHURflo Accumulator or a SHURflo "bypass" model pump.BYPASS OPERATION(If Equipped*)A bypass pump may be used in application that would normally induce frequent start/stop of the motor, and thereby create a potential for overheating. Models equipped with an internal bypass are designed to pump at high pressure while at low flow rates. Bypass models equipped with a switch may operate for several seconds even though the discharge side has been closed off. Models equipped with a bypass only will continue to run until power is turned OFF.MOUNTING•The 8000 series pumps are self priming. Horizontal and vertical prime vary depending on the fluid viscosity and pump configuration. Refer to the pumps Product Data Sheet.•The pump should be located in an area that is dry and provides adequate ventilation. If mounted within an enclosure, provisions to cool the motor may be necessary. Heat sinks which attach to the motor are available from SHURflo if increased heat dissipation is necessary.CAUTION: DO NOT locate the motor near low temperature plastics or combustible material. The surface temperature of the motor may exceed *250°F [120°C].•The pump may be mounted in any position. However, if mounting the pump vertically the pump head should be in the down position so that in the unlikely event of a leak, fluid will not enter the motor.•Secure the rubber feet with #8 hardware. DO NOT compress the feet, doing so will reduce their ability to isolate vibration/noise. PLUMBING•Use flexible high pressure tubing compatible with the fluid to connect the inlet/outlet ports. Tubing should be either 3/8" or 1/2" [10 or 13 mm] I.D., and at least 18 in. [46 cm] length is suggested to minimize stress on the fitting/ports and reduce noise. Allow for the shortest possible tubing route and avoid sharp bends that may kink over time.•Installation of a 50 mesh strainer is recommended to prevent foreign debris from entering the system. Failures due to foreign debris is not covered under the limited warranty.NOTE:Restrictions on the inlet may cause vacuum levels to reach the fluid vapor pressure, causing cavitation, degassing,vapor lock and a loss in performance. Inlet pressure mustnot exceed 30 psi [2.1 bar] maximum.•If a check valve is installed in the plumbing it must have a cracking pressure of no more than 2 psi [.14 bar].NOTE: SHURflo does not recommend the use of metal fittings or rigid pipe to plumb the inlet/outlet ports. Standard plastic male and female threaded fittings can be acquired at commercial plumbing supply stores. SHURflo also distributes Swivel Barb Fittings, and special fittings through our dealers (Form #07-010-0011).•3/8" Female NPT models: In some cases, the ports may require a suitable thread sealer applied sparingly. DO NOT over-tighten, max. torque 3.7 ft\Lb (45 in\Lb ) [5 Nm].•1/2" Male threaded models: Are intended to be used with SHURflo Swivel Barb Fittings which seal with an internal taper when hand tightened. Standard 1/2" NPT fittings may be used when tightened to a max. torque of 3.7 ft\Lb (45 in\Lb) [5 Nm]. CAUTION:Sealers and Teflon tape may act as lubricant causing cracked housings or stripped threads due to over tightening. Care should be used when applying sealers, it may enter the pump inhibiting valve action, causing no prime or no shut-off. Failures due to foreign debris is not covered under warranty.•Snap-Lock models: The slide fittings are open when the slide is moved out toward the switch. Fittings should be inserted flush against housing port before the slide is moved to the locked position. Fittings of Nylon or Polypropylene are available in various sizes.ELECTRICALCAUTION:Electrical wiring should be performed by a qualified electrician, in accordance with all local electrical codes.•Improper duty cycle and/or rapid start & stop conditions may cause the internal thermal breaker (if equipped) to trip, or can result in premature motor failure due to excessive heat. Refer to the pumps Product Data Sheet.•The pump should be on a dedicated (individual) circuit, controlled with a double pole switch (UL/C-UL certified) rated at or above the fuse ampere indicated by the pump motor label. Depending on distance of the power source from the pump and ampere load on the circuit, wire may need to be heavier than indicated by the chart.CAUTION:All 115 VAC and 230 VAC pump motors and systems, MUST be ground per local and state electrical codes.•For the pump to meet UL/C-UL requirements the circuit MUST be protected with a slow-blow fuse(UL/C-UL certified) or equivalent circuit breaker as indicated on the motor label. Use an approved wire of the size specified or heavier.VOLTAGE MODEL FUSE (amp)WIRE LEADS WIRE SIZE12 DC800X-X4X-XXX15.08005-X5X-XXX 2.524 DC8005-X9X-XXX RED (positive +)#14 AWG [2.5 Mm2]800X-X5X-XXX10.0BLACK (negative -)(or heavier)36 DC800X-X8X-XXX 5.08005-X5X-XXX 1.5800X-X1X-XXX 1.25BLACK (common/hot)115 AC800X-X2X-XXX WHITE (neutral)800X-X3X-XXX 1.0GREEN (ground)#18 AWG800X-X6X-XX C-UL / TEW 1015800X-X0X-XXX0.8BROWN (common/hot)(or heavier) 230 AC809X-X0X-XX BLUE (neutral)[1 Mm2]•800X-X9X-XXX0.5GRN/YELL (ground)809X-X1X-XX•VDE requires a fuse (slow blow) or equivalent circuit breaker.CAUTION: Circuit protection is dependent on the individual application requirements. Failure to provide proper overload /thermal devices may result in a motor failure, which will not be covered under the limited warranty.*The information outlined by this manual is general, and not specific to all 8000 series pumps. Contact the factory for a Product Data Sheet outlining technical information for a particular model.TROUBLESHOOTINGPUMP WILL NOT START:ü Fuse or breakerü For correct voltage (±10%) and electrical connectionsü Pressure switch operation and correct voltage at switch or motor wires (as equipped).ü Rectifier or motor for open or grounded circuitü For locked drive assemblyWILL NOT PRIME: (No discharge/motor runs)ü Out of productü Strainer for debrisü Inlet tubing/plumbing; severe vacuum leakü Inlet/Outlet tube severely restricted (kinked)ü Debris in pump inlet/outlet valvesü Proper voltage with the pump operating (±10%)ü Pump housing for cracksLEAKS FROM PUMP HEAD OR SWITCH:ü For loose screws at switch or pump head.ü Switch diaphragm ruptured or pinched üFor punctured diaphragm if fluid is present at bottom drain holes.PUMP WILL NOT SHUT-OFF: (Pressure switch equip.)ü Output line closed and no leaksü For air trapped in outlet line or pump headü For correct voltage to pump (±10%)ü Inlet/Outlet valves for debris or swelling ü For loose drive assembly or pump head screwsü Pressure switch operation/adjustment incorrect refer to S/B #1031 fordifferential and pressure adjustmentprocedureNOISY / ROUGH OPERATION:ü Mounting feet that are compressed to tightü For loose pump head or drive screwsü Does the mounting surface multiply noise (flexible)ü Is the pump plumbed with rigid pipe causing noise to transmitSERVICE KITSKits are readily available to repair standard 8000 series pumps. Repair kits include simple illustrated instructions allowing easy installation. To insure that the correct kit is received the model numbered and all name plate data must be included with the order. Contact a SHURflo distributor or SHURflo directly to order the necessary repair kit.KEY#DESCRIPTION1Complete assembled pump head2Pressure switch assembly3Check valve components4Upper housing5Bypass valve and discharge valve assembly 6Valve plate assembly7Diaphragm and piston components8Drive assembly9Motor assembly (less base plate)INDUSTRIAL PRODUCT LIMITED WARRANTYSHURflo Industrial series pumps and products are warranted to be free of defects in material and workmanship under normal use, for a period of one (1) year from the date of manufacture, or one (1) year of use, with proof of purchase. This limited warranty will not exceed two (2) years, in any event.The limited warranty will not apply to pumps/products that were improperly installed, misapplied, damaged, altered, incompatible with fluids or components not manufactured by SHURflo.All Industrial pumps/products must be flush of any chemicals before shipping². All warranty considerations are governed by SHURflo's written Return Policy.Returns are to be shipped postage prepaid to either service center; SHURflo Garden Grove, CA or Elkhart, IN. SHURflo shall not be liable for freight damage incurred during shipping. Package returns carefully. SHURflo's obligation under this warranty policy is limited to the repair or replacement of the pump/ product. All returns will be tested per SHURflo factory criteria. Products found not defective (under the terms of this limited warranty) are subject to charges paid by the returnee for the testing and packaging of "tested good" non-warranty returns.No credit or labor allowances will be given for pumps or products returned as defective. Warranty replacements will be shipped on a freight allowed basis. SHURflo reserves the right to choose the method of transportation.This limited warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied, and no other person is authorized to give any other warranty or assume obligation or liability on SHURflo's behalf. SHURflo shall not be liable for any labor, damage or other expense, nor shall SHURflo be liable for any indirect, incidental or consequential damages of any kind incurred by the reason of the use or sale of any defective product or part. This limited warranty covers industrial products distributed within the United States of America. Other world market areas should consult with the actual distributor for any deviation from this document.RETURN POLICYAll Industrial pumps/products must be flushed of any chemical (ref. OSHA Section 1910.1200 (d)(e)(f)(g)(h)) and hazardous chemicals must be labeled / tagged before being shipped² to SHURflo for service or warranty consideration. SHURflo reserves the right to request a Material Safety Data Sheet from the returnee for any pump/product it deems necessary. SHURflo reserves the right to "disposition as scrap" pumps/products returned which contain unknown fluids. SHURflo reserves the right to charge the returnee for any and all costs incurred for chemical testing, and proper disposal of components containing unknown fluids. SHURflo request this in order to protect the environment and personnel from the hazardsof handling unknown fluids.² Carriers, including U.S.P.S., airlines, UPS, ground freight, etc., require specific identification of any hazardous materials to be shipped. Failure to do so may result in a substantial fine and/or prison term. Check with your shipping company for specific instructions.«SHURflo reserves the right to update specifications, prices, or make substitutions.SHURflo «12650 Westminster Ave.Santa Ana, CA 92706-2100 (800) 854-3218 (714) 554-7709FAX (714) 554-4721 Shipping/UPS: 12650 WestminsterAve.Garden Grove, CA 92843SHURflo East52748 Park Six CourtElkhart, IN 46514-5427((800) 762-8094(219) 262-0478FAX (219) 264-2169SHURflo Ltd.Unit 5 Sterling ParkGatwick Road, CrawleyWest Sussex, RH10 2QTUnited Kingdom+44 1293 424000FAX +44 1293 421880。