罗斯蒙特电磁流量计操作手册

罗斯蒙特流量计安全操作及保养规程罗斯蒙特流量计是一种用于测量液体或气体流量的设备，在工业、医疗、科研等领域广泛应用。

为了保证流量计的正常运行，延长使用寿命，必须遵循安全操作及保养规程。

一、安全操作规程1. 熟悉设备在使用罗斯蒙特流量计之前，需要仔细阅读使用说明书，并熟悉设备的结构、功能和性能特点。

应该了解流量计的测量原理，掌握正确的安装、调试和使用方法。

2. 戴防护装备在进行罗斯蒙特流量计的安装、调试和维护时，必须戴上适当的防护装备，如安全帽、防护眼镜、手套等。

特别是在进行焊接、打磨等作业时，要戴上防护面具和口罩，以免吸入有害气体和粉尘。

3. 正确使用工具在安装和维护罗斯蒙特流量计时，需要使用适当的工具，例如扳手、接头等。

要选择质量好、尺寸合适的工具，以免损坏设备，甚至造成人身伤害。

4. 遵守操作规程在使用罗斯蒙特流量计时，要按照操作规程进行操作，严禁进行任何未经授权或超出能力范围的操作。

操作前应当检查设备是否处于正常状态，如有异常应立即停机排除故障。

二、保养规程1. 定期检查罗斯蒙特流量计在使用过程中会受到环境、介质等多种因素的影响，因此需要定期检查设备的各个组成部分，如流量传感器、显示器、接线等，以发现问题及时进行修理。

2. 定期清洗为保证罗斯蒙特流量计的使用效果，需要定期对设备进行清洗。

清洗时应当采用适当的清洗剂，注意清洗时要不断更换清洗剂，以避免二次污染。

3. 正确存放在罗斯蒙特流量计不运行时，需要正确存放设备。

应避免与化学品、溶剂等有害物质接触，并保持设备的通风干燥。

4. 定期校准罗斯蒙特流量计需要定期校准，确保设备测量数据的准确性。

建议每年进行一次校准，或在设备出现异常时及时进行校准。

结论在使用罗斯蒙特流量计时，必须遵循安全操作规程和保养规程，保证设备的正常运行和使用寿命。

同时，需要加强对设备的熟悉和了解，掌握正确的操作方法，并及时处理设备故障。

2700/1700面板操作一.屏幕显示说明：SELECT——确认键SCROLL ------- 选择键LED ---- 状态指示灯二。

显示器密码：如果需要密码，CODE的字样就会出现在密码屏幕的顶部.输入密码时候，通过使用SCROLL来选择数字，并用SELECT移到下一个字符，一次只好输入一个字符。

如果你面对显示器密码屏幕，却不知道密码，在60秒内不按下任何显示器光敏开关。

则此密码屏幕将自动退回到初始屏幕。

调零步骤:四。

显示器回路测试:TEST <>K。

则试成功》ISe-lectI1-0-CtI ScrollTEST FAIL《测困失例、五. Set MA01Set MA024 mA12 mA20 mASe eelScroll3e eel正码？二＞SelectScrollOFF-LINE SIMSelectScrollScroll1 KMzIDKHzSclent读取接受设餐的输出HPYesSst D01Set D02SelectScrollOHOFP阱I M]读取接克设备的箍出致T回路测试成功女%，人出?狂.停止历具ScrollExh检登回率接线排除输出故慎显示器查看报警：LED指示灯状态及报警查看状态指示灯的状态报警优先级魄色无报警-正常运行模式鼻电闪姆”已改正但尚未信认的状态黄色已偏认的低强度报警黄色闪探⑴未稳认的做强度报警虹笆己碉认的高强度指警红色闪峭'未询认的高强虚报警11）如果报警菜单被禁止，则无沫箱认报警,在这种情况下.状态指示LEim不再闪保工报警按照报警队列中的优先级排列，要查看队列中某指定报警：L同时按下配Ml和Select按钮，当屏幕上出现"EE ALARM'」札松开按钮“ 参阅图7-1.2 .按Select按钮,3 .如果屏幕上交替出现“AGK ALL”时，则按配FQ11按钮，4 .如果屏幕上出现"0 ALARN” ,则到第6步，5,按配ell按钮查看队列中的每个技警.要了解显示帚显示的报警代码的含义请参阅翦1QJ1幸节,6,按Scroll按钮直到解幕上出现“EXIT” ”7.按Select按祗六.管理累积量和库存量:（完整word 版）罗斯蒙特质量流量计操作说明宫动/停止所有累租值和质存量⑵进行酬重副可定翻值出现空位七：测量单位设置：SELECT+SCROLL 按 4 秒 ----- ► SEE ALARM ---- ► [SCROLL] ---- ►OFFLINE MAINTAIN -------- ► [SELECT]- ..... > [SCROLL] ----- ►CONFIG ----- ► [SELECT] ---- ► MASS ------- [SELECT] ------- ►SELECTI 如果有需求.输入密码SELECTSELECT如果有需求，输入密码SELECTSELECT复位！特定累积值⑴深部翻屏直到特定累积值可以按SCROLL选择你要的单位> 选定后按SELECT按SCROLL 直到出现EXIT ----- ► [SELECT]体积单位和密度单位设置和上述步骤相同八量程设置（LRV URV）[SELECT+SCROLL] 按 4 矛秒/ SEE ALARM ------- ► [SCROLL] --- ►OFFLINE MAINTAIN --------- ► [SELECT^ ------ ►继续按SCROLL 直到出现MAO1[SELECT] ----------------------------- k SRC MAO1 ------ k [SELECT]MFLOW ---- ► [SELECT]----- SRC MAO1 ——[SCROLL]4 MAO1 ----- ►输入最小量程------ ►[SCROL L+SELEC T] 4 MAO1 ------- ► [SCROLL] ------ ►——20HMAO1 ----------- ►[SELECT] 输入最大量程------ ►[SELECT+SCROLL]--------------- > 20 MAO1>[SCROLL]EXIT ---- ^ 按SELECT 退出.其他量程设置和上述步骤相同。

罗斯蒙特质量流量计中国总代理(网址:)，德莱美（北京）国际贸易有限公司中国总代理(网址:)罗斯蒙特质量流量计工作特性及原理，罗斯蒙特质量流量计中国总代理，罗斯蒙特质量流量计广泛应用于石化等领域，是当今世界上最先进的流量测量仪表之一，在我厂主要产品如乙烯、丙烯和主要原料轻烃等的测量中使用可靠，精度高达1.7‰，为我厂的能源、物料的流量测量提高了准确度，避免了不必要的损失，创造了可观的经济效益。

质量流量测量原理一台质量流量计的计量系统包括一台传感器和一台用于信号处理的变送器。

Rosemount质量流量计依据牛顿第二定律：力=质量×加速度（F=ma）如图1所示，当质量为m的质点以速度V在对P轴作角速度ω旋转的管道内移动时，质点受两个分量的加速度及其力：（1）法向加速度，即向心加速度αr，其量值等于2ωr，朝向P轴；（2）切向角速度αt，即科里奥利加速度，其值等于2ωV，方向与αr垂直。

由于复合运动，在质点的αt方向上作用着科里奥利力Fc=2ωVm，管道对质点作用着一个反向力-Fc=-2ωVm。

当密度为ρ的流体在旋转管道中以恒定速度V流动时，任何一段长度Δx的管道将受到一个切向科里奥利力ΔFc：ΔFc=2ωVρAΔx （1）式中，A—管道的流通截面积。

由于存在关系式：mq=ρV A所以：ΔFc =2ωqmΔx （2）因此，直接或间接测量在旋转管中流动流体的科里奥利力就可以测得质量流量。

传感器内是U型流量管（图2），在没有流体流经流量管时，流量管由安装在流量管端部的电磁驱动线圈驱动，其振幅小于1mm，频率约为80Hz，流体流入流量管时被强制接受流量管的上下垂直运动。

在流量管向上振动的半个周期内，流体反抗管子向上运动而对流量管施加一个向下的力；反之，流出流量管的流体对流量管施加一个向上的力以反抗管子向下运动而使其垂直动量减少。

这便导致流量管产生扭曲，在振动的另外半个周期，流量管向下振动，扭曲方向则相反，这一扭曲现象被称之为科里奥利(Coriolis)现象，即科氏力。

¢00825-0100-47252007 年 7 月罗斯蒙特8732 / 8700系列开始步骤 1：预安装步骤 2：处理 步骤 3：安装 步骤 4：安装 （法兰式传感器）（夹持式传感器）（卫生型传感器）步骤 5：接地 步骤 6：布线 步骤7：基本组态结束罗斯蒙特 8732E 型电磁流量计系统（变送器和传感器）2© 2007 罗斯蒙特公司版权所有。

所有商标均为公司之资产。

重要声明本安装指南为罗斯蒙特 8732 型提供基本指导，不提供有关详细组态、诊断、维护、维修、故障诊断、防爆、防火或本质安全（IS ）安装等的具体指导。

更详细的说明请参考 8732 型参考手册（文件编号：00809-0100-4725）。

也可在 网站下载该手册以及本快速安装指南的电子文档。

警告不遵守这些安装指导可能会导致死亡或是严重的伤害：安装和维修说明仅供有资格的人员使用。

除了依据本操作说明外，在没有进行授权的情况下，请不要进行任何维修。

确认传感器和变送器的操作环境与相应的 FM 、CSA 或 ATEX 认证一致。

请不要将罗斯蒙特 8732 型与处于易爆环境中的非罗斯蒙特传感器相连。

警告传感器衬里在装运过程中容易受损。

不要为了提起或取得平衡而将任何东西穿过传感器。

衬里损坏将会使传感器失去效用。

为了避免可能对传感器衬里末端造成损坏，请不要使用金属或弹簧垫圈。

如果预见到会有频繁的拆卸，请小心保护衬里末端。

附在传感器末端的短管经常用于保护。

法兰螺栓紧固正确是传感器合理运转以及获得适当寿命的关键。

所有的螺栓都必须按照合理的顺序拧紧到指定的扭矩限度。

不遵守这些说明可能会导致严重损坏传感器衬里并可能需要更换传感器。

艾默生过程控制有限公司上海市浦东新区新金桥路1277号邮编：201206电话：86-21-2892 9000传真：86-21-2892 9001中国流量中心：800-8201996（免费）传真：86-21-5834 4476北京办事处北京市朝阳区雅宝路10号凯威大厦十三层邮编：100020电话：86-10-5821 1188传真：86-10-5821 1100广州办事处广州市东风中路410-41号健力宝大厦2107室邮编：510030电话：86-20-8348 6098传真：86-20-8348 6137乌鲁木齐办事处乌鲁木齐市五一路160号鸿福酒店1001室邮编：830000电话：86-991-580 2277传真：86-991-580 3377西安办事处西安市长乐西路8号金花饭店351室邮编：710032电话：86-29-8325 5563传真：86-29-8325 50762007 年 7 月罗斯蒙特8732 / 8700 系列3步骤 1：预安装在安装罗斯蒙特 8732 型电磁流量变送器前，需完成几个预安装步骤以便使安装过程更容易：•确认与您的应用程序相适合的选项及组态。

2700/1700面板操作一 . 屏幕显示说明 :SELECT---确认键SCROLL----选择键LED---状态指示灯二 . 显示器密码 :假如需要密码 ,CODE的字样就会出此刻密码屏幕的顶部 . 输入密码时候 ,经过使用SCROLL来选择数字 , 并用 SELECT移到下一个字符 , 一次只能输入一个字符 .假如你面对显示器密码屏幕 , 殊不知道密码 , 在 60 秒内不按下任何显示器光敏开关 .则此密码屏幕将自动退回到初始屏幕 .三 .调零步骤:四 . 显示器回路测试 :五 . 显示器查察报警 :LED指示灯状态及报警查察六 . 管理积累量和库存量 :七 : 丈量单位设置 :SELECT+SCROLL按 4 秒SEE ALARM[SCROLL]OFFLINE MAINTAIN[SELECT]SCROLL]CONFIG[SELECT]MASS[SELECT]能够按 SCROLL选择你要的单位选定后按SELECT按 SCROLL直到出现 EXIT[SELECT]体积单位和密度单位设置和上述步骤同样八量程设置 (LRV URV)[SELECT+SCROLL]按 4 秒SEE ALARM[SCROLL]OFFLINE MAINTAIN[SELECT]持续按 SCROLL直到出现 MAO1[SELECT]SRC MAO1[SELECT]MFLOW[SELECT]SRC MAO1[SCROLL]4 MAO1输入最小量程[SCROLL+SELECT] 4 MAO1[SCROLL]20 MAO1[SELECT]输入最大批程[SELECT+SCROLL]20 MAO1[SCROLL] EXIT按 SELECT退出 .其余量程设置和上述步骤同样.NOTE: SELECT+SCROLL表示两个键同时按下九 : 报警代码和解决方法报警内容可解决方法代码A1 A2 A3核心办理器EEPROM查验从头给流量计上电.流量计需要维修请于高准企业联系核心办理器RAM 犯错 ,从头给流量计上电.流量计需要维修请于高准企业联系传感器故障检查测试点 2.检查传感器线圈 3 检查传感器接线 4.检查团状流 5 检查传感器管道A4温度超范围 1.检查测试点 2.检查传感器RTD读数 3.检查传感器接线 4.考证流量计特征化 . 5.考证工作温度处于传感器和变送器的范围以内 6.请于高准企业联系A5输入超范围 1.检查测试点 2.检查传感器线圈 . 3.考证步骤 . 4.考证 4 毫安和 20 毫安的值 .5.考证变送器组态中的标定系数.A6现场设施未特征化 1.检查特征化 ,请特别检查 FCF和 K1 值 . 2.请于高准企业联系A7及时中止故障 1.从头给流量计上电 . 2 请于高准企业联系A8密度高出限制范围 1.检查测试点 2.检查传感器线圈 3考证步骤 ,检查流量管道内的空气管道未充满 ,管道中的外来物质或管道的涂层 4.考证变送器组态中的密度标定系数 . 5.履行密度标定A9现场设施预热 ,变送器正在初同意流量计预热 .当流量计准备好正常运转时,错误应当消逝 .假如报警没有始化除去 ,确立传感器始完整充满或许完整空了.考证传感器的组态和接线A10A11 A12 A13A14 A15 A16A17A18 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26零点标定失败 1.假如变送器在调零时出现报警,保证无流量经过传感器,而后重试 . 2.从头给流量计上电而后重试 .标定校订过分 ,零点太低 .保证无流量经过传感器,而后重试 . 从头给流量计上电,而后重试 .标定校订过分 ,零点太高 .保证无流量经过传感器,而后重试 . 从头给流量计上电,而后重试 .扰乱信号太大 ,没法自动调零减小或除去机电噪声源,而后从头标定或调零.噪声源有 :机械泵 ,传感器上的管道压力 ,电气扰乱 ,邻近机械的振动效应变送器故障从头给流量计上电.请于高准企业联系数据可能丢掉从头流量计上电 .履行传感器线圈和电阻测试.请于高准企业联系LINE RTD温度超范围 1.检查测试点 2.检查传感器线圈 3.检查传感器接线. 4.确认适合的传感器类型CASE RTD超范围 1.检查测试点 2.检查传感器线圈 3.检查传感器接线. 4 请于高准企业联系1700/2700EPROM 校验从头给流量计上电.请于高准企业联系1000/200RAN 犯错从头给流量计上电.请于高准企业联系没有输入标定系数检查特征化 ,特别始 FCF不可以辨识传感器种类检查特征化 ,特别始 K1EEPROM 组态数据被破坏从头给流量计上电.请于高准企业联系EEPROM 积累值被破坏从头给流量计上电.请于高准企业联系EEPROM 程序被破坏从头给流量计上电.请于高准企业联系核心办理器指引区破坏从头给流量计上电.请于高准企业联系传感器和变送器通信故障 1.检查变送器和核心办理器之间的接线 2.检核查心办理器LED 3.检核查心办理器失火否正在接受电源 4.履行核心办理器电阻测试A27安全模式破坏 1 重量和测试安全标签已被破坏.报警能够被用户除去可是需要经受权的程序从头成立安全 .请于高准企业联系 .A28变送器写入错误核心办理器从头给流量计上电 .请于高准企业联系写入失败A100模拟输出 1 饱和A101模拟输出 1 被强迫 1.检查 HART 轮询地点 2.退出毫安输出调整 3.退出输出回路测试 4.检查能否已经经过数字通信将输出进行固定A102驱动高出量程 1.驱动增益过大 2.检查传感器线圈A103可能丢掉数据 1.从头给流量计上点 2.发抖看整个目前组态以确立丢掉哪个数据.对丢掉的数决或数据不正确的设置进行组态A104正在标定同意流量计达成标定A105团状流A106同意广播模式A107出现电源复位A108事件 1 被触发 1.提示报警状态 2.假如你确信事件 1是被误触发的 ,请检查事件1 的设置A109事件 2 被触发 1.提示报警状态 2.假如你确信事件 2是被误触发的 ,请检查事件1 的设置A110频次超范围A111频次输出被强迫退出频次回路测试A112建议升级 100/2000 系列请于高准企业联系软件A113模拟输出 2 饱和A114模拟输出 2 强迫 1.退出毫安输出调整 2.退出输出回路测试 3.检查能否已经经过数字通信将输出进行固定A115外面输入犯错轮询与外面设施连结失败请保证外面设施是能够用的: 检查并确认设施运行检查并确认接线状况A116API 温度高出限制检查办理过程 .检查并确认API 参照栏和温度组态A117API 密度高出限制检查办理过程 .检查并确认API 参照栏和密度组态A118失散输出 1 不变退出失散输出回路测试A119失散输出 2 不变退出失散输出回路测试A120突发数据故障检查并确认加强密度组态A121推测警示检查并确认被测温度检查并确认被测密度检查并确认加强密度。

2700/1700面板操作一.屏幕显示说明:SELECT---确认键 SCROLL----选择键LED---状态指示灯二.显示器密码:假如需要密码,CODE的字样就会出此刻密码屏幕的顶部.输入密码时候,经过使用SCROLL来选择数字,并用SELECT移到下一个字符,一次只能输入一个字符.假如你面对显示器密码屏幕,殊不知道密码,在60秒内不按下任何显示器光敏开关.则此密码屏幕将自动退回到初始屏幕.三. 调零步骤:四.显示器回路测试:五.显示器查察报警:LED指示灯状态及报警查察六.管理积累量和库存量:七:丈量单位设置:SELECT+SCROLL按4秒SEEALARM[SCROLL] OFFLINEMAINTAIN[SELECT][SCROLL]CONFIG[SELECT]MASS[SELECT]能够按SCROLL选择你要的单位选定后按SELECT SCROLL直到出现EXIT[SELECT]体积单位和密度单位设置和上述步骤同样八量程设置(LRVURV)[SELECT+SCROLL]按4秒SEEALARM[SCROLL] OFFLINEMAINTAIN[SELECT]持续按SCROLL直到出现MAO1[SELECT]SRCMAO1[SELECT] MFLOW[SELECT]SRCMAO1[SCROLL]4MAO1输入最小量程[SCROLL+SELECT]4MAO1 [SCROLL]20MAO1[SELECT]输入最大批程[SELECT+SCROLL]20MAO1[SCROLL]EXIT按SELECT退出.其余量程设置和上述步骤同样.NOTE:SELECT+SCROLL表示两个键同时按下九:报警代码和解决方法报警代码A1A2A3A4A5A6A7A8内容可解决方法中心办理器EEPROM查验从头给流量计上电.流量计需要维修请于高准企业联系中心办理器RAM犯错,从头给流量计上电.流量计需要维修请于高准企业联系传感器故障检查测试点 2.检查传感器线圈3检查传感器接线 4.检查团状流5检查传感器管道温度超范围 1.检查测试点 2.检查传感器RTD读数3.检查传感器接线4.考证流量计特性化.5.考证工作温度处于传感器和变送器的范围以内 6.请于高准企业联系输入超范围 1.检查测试点 2.检查传感器线圈.3.考证步骤.4.考证4毫安和20毫安的值.5.考证变送器组态中的标定系数.现场设施未特征化 1.检查特征化,请特别检查FCF和K1值.2.请于高准企业联系及时中止故障 1.从头给流量计上电.2请于高准企业联系密度高出限制范围 1.检查测试点 2.检查传感器线圈3考证步骤,检查流量管道内的空气管道未充满,管道中的外来物质或管道的涂层 4.考证变送器组态中的密度标定系数.5.履行密度标定A9现场设施预热,变送器正在同意流量计预热.当流量计准备好正常运转时,错误应当消逝.假如报警没有初始化除去,确立传感器始完整充满或许完整空了.考证传感器的组态和接线A10零点标定失败 1.假如变送器在调零时出现报警,保证无流量经过传感器,而后重试.2.从头A11A12A13A14A15A16标定校订过分,零点太低.标定校订过分,零点太高.扰乱信号太大,没法自动调零变送器故障数据可能丢掉LINERTD温度超范围给流量计上电而后重试.保证无流量经过传感器,而后重试.从头给流量计上电 ,而后重试.保证无流量经过传感器,而后重试.从头给流量计上电 ,而后重试.减小或除去机电噪声源,而后从头标定或调零.噪声源有:机械泵,传感器上的管道压力,电气扰乱,邻近机械的振动效应从头给流量计上电.请于高准企业联系从头流量计上电.履行传感器线圈和电阻测试.请于高准企业联系1.检查测试点2.检查传感器线圈3.检查传感器接线.4.确认适合的传感器A17种类CASERTD超范围 1.检查测试点 2.检查传感器线圈 3.检查传感器接线.4请于高准企业联系A181700/2700EPROM校验从头给流量计上电.请于高准企业联系A191000/200RAN犯错从头给流量计上电.请于高准企业联系A20没有输入标定系数检查特征化,特别始FCFA21不可以辨识传感器种类检查特征化,特别始K1A22EEPROM组态数据被破坏从头给流量计上电.请于高准企业联系A23EEPROM积累值被破坏从头给流量计上电.请于高准企业联系A24EEPROM程序被破坏从头给流量计上电.请于高准企业联系A25中心办理器指引区破坏从头给流量计上电.请于高准企业联系A26传感器和变送器通信故障 1.检查变送器和中心办理器之间的接线 2.检查中心办理器LED3.检核查心办理器失火否正在接受电源 4.履行中心办理器电阻测试A27安全模式破坏1重量和测试安全标签已被破坏.报警能够被用户除去可是需要经受权的程序从头成立安全.请于高准企业联系.A28变送器写入错误中心办理从头给流量计上电.请于高准企业联系器写入失败A100模拟输出1饱和A101模拟输出1被强迫 1.检查HART轮询地点2.退出毫安输出调整3.退出输出回路测试4.检查能否已经经过数字通信将输出进行固定A102驱动高出量程 1.驱动增益过大2.检查传感器线圈A103可能丢掉数据 1.从头给流量计上点 2.发抖看整个目前组态以确立丢掉哪个数据.对丢掉的数决或数据不正确的设置进行组态A104正在标定同意流量计达成标定A105团状流A106同意广播模式A107出现电源复位A108事件1被触发 1.提示报警状态2.假如你确信事件1是被误触发的,请检查事件1的设置A109事件2被触发 1.提示报警状态2.假如你确信事件2是被误触发的,请检查事件1的设置A110频次超范围A111频次输出被强迫退出频次回路测试A112建议升级100/2000系列请于高准企业联系软件A113模拟输出2饱和A114模拟输出2强迫 1.退出毫安输出调整2.退出输出回路测试3.检查能否已经经过数字通信将输出进行固定A115外面输入犯错轮询与外面设施连结失败请保证外面设施是能够用的:检查并确认设施运转检查并确认接线状况A116API温度高出限制检查办理过程.检查并确认API参照栏和温度组态A117API密度高出限制检查办理过程.检查并确认API参照栏和密度组态A118失散输出1不变退出失散输出回路测试A119失散输出2不变退出失散输出回路测试A120突发数据故障检查并确认加强密度组态A121推测警示检查并确认被测温度检查并确认被测密度检查并确认加强密度。

2009 年 3 月8700 E 系列...•行业领先的性能，具有 0.25% 测量值的标准参考精度，同时还有 0.15% 测量值的可选高精度。

•罗斯蒙特 8732 HART 型变送器 - 一体式安装设计，带背光显示和防爆外壳。

可提供本安输出、设备诊断以及内置仪表校验功能，提高了可靠性和性能。

•罗斯蒙特 8712 HART 型变送器 - 配有装置诊断，提高了可靠性和性能。

配备有易于使用的现场操作显示面板，组态方便。

•罗斯蒙特 8712H/8707 型大信号系统 - 脉冲直流技术，适用于最苛刻要求的流量测量应用。

•罗斯蒙特 8705 型法兰式传感器 - 全焊接传感器，实现最佳防护（标准 ISO 布置长度）•罗斯蒙特 8711 型夹持式传感器 - 经济、紧凑、轻型传感器，随机提供的校准环使流量计易于安装。

•罗斯蒙特 8721 卫生型传感器 - 专为食品、饮料和生命科学应用设计。

•罗斯蒙特 8732 型基金会现场总线变送器 - 一体式安装设计，具有设备诊断功能。

内容提要供应产品概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 2 页规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 25 页产品证书. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 41 页尺寸图. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .第 56 页电磁流量计选型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 82 页产品选择指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 84 页订购信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 87 页罗斯蒙特 8700 系列电磁流量计罗斯蒙特 8700 系列系统概述罗斯蒙特 8732E 型罗斯蒙特 8732E 型变送器配备了多种诊断套件。

参考手册00809-0106-4444，AB 版2014 年 8 月采用第 4 版电子部件的 8732EM 型罗斯蒙特电磁流量计参考手册00809-0106-4444，AB 版扉页2014 年 8 月i一体式或分体式电磁流量计系统注意在使用本产品之前，请阅读本手册。

为保证人身及系统安全以及获得最佳的产品性能，安装、使用或维护本产品前一定要完全了解手册内容。

罗斯蒙特公司有两路免费技术支持电话：客户中心技术支持、报价及订购相关问题。

美国 – 1-800-522-6277（中部标准时间早 7:00 到晚 7:00）亚太地区 – 65 777 8211欧洲 / 中东 / 亚洲 – 49 (8153) 9390北美响应中心设备维修需求。

1-800-654-7768（全天候 – 包括加拿大）上述区域以外的地区，请与当地的罗斯蒙特代表联系。

注意本文档描述的产品不是专为核工业级应用而设计的。

在需要核工业级硬件或产品的应用场合，若使用非核工业级产品会导致读数不精确。

有关罗斯蒙特核工业级产品的资料，请与当地的罗斯蒙特销售代表联系。

参考手册00809-0106-4444，AB 版目录2014 年 8 月目录第 1节：简介1.1系统描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2安全提示信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.3技术支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.4维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3第 2节：快速安装和启动2.1简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.2安全提示信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.3变送器符号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.4安装准备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72.5安装步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72.5.1变送器安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72.5.2确定选项和组态. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72.5.3机械考虑因素 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.5.4电气考虑因素 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.5.5环境考虑因素 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.6搬运和起吊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.7安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122.7.1上游/下游管道 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122.7.2流向. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122.8传感器位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.8.1电极朝向 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.9传感器安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142.9.1法兰型传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142.9.2法兰螺栓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152.10对夹型传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.10.1垫片. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.10.2位置校准 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.10.3法兰螺栓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.11过程参考（接地）连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222.12变送器接线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.12.1导线管入口和电气接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.12.2导线管要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.12.3将传感器连接至变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26目录iiiiv 参考手册00809-0106-4444，AB 版目录2014 年 8 月目录2.12.48732EM 的接线端子连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.12.5模拟输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.12.6为变送器通电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332.13压盖螺钉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352.14基本组态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352.14.1基本设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35第 3节： 高级安装详细信息3.1简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393.2安全提示信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393.3硬件开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393.3.1报警模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393.3.2变送器安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.3.3内部/外部模拟电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.3.4内部/外部脉冲电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.3.5更改硬件开关设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.4其他回路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423.4.1连接脉冲输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423.4.2连接离散输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483.4.3连接离散输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493.5过程参考（接地）连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503.6线圈外壳配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513.6.1标准线圈外壳配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513.6.2过程流体泄漏防护（选项 M1） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523.6.3过程流体泄漏容器（选项 M2 或 M4） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533.6.4高温应用场合和传感器隔离最佳实践 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54第 4节： 操作4.1简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574.2本地操作界面 (LOI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574.2.1基本功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574.2.2数据输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584.2.3数据输入示例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594.2.4累加器功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594.2.5显示锁定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604.2.6诊断消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614.2.7显示符号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61参考手册00809-0106-4444，AB 版目录2014 年 8 月目录4.3现场手持通讯器界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664.3.1现场手持通讯器用户界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664.4过程变量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894.4.1PV – 初级变量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894.4.2PV – 范围百分比 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894.4.3PV – 模拟输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904.4.4脉冲输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90第 5节：高级组态功能5.1简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915.2组态输出. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915.2.1模拟输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915.2.2脉冲输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935.2.3累加器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975.2.4离散输入/输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985.3组态 HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035.3.1变量映射 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035.3.2轮询地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045.3.3突发模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1055.3.4组态 LOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065.4其他参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1075.4.1线圈驱动频率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1075.4.2过程流体密度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085.4.3反向流量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085.4.4小流量切除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085.4.5PV 阻尼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085.4.6信号处理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095.5组态特殊单位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1105.5.1基本体积单位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1105.5.2转换系数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1105.5.3基本时间单位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1115.5.4特殊体积单位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1115.5.5特殊流量单位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111vvi 参考手册00809-0106-4444，AB 版目录2014 年 8 月目录第 6节： 高级诊断组态6.1简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1136.2许可和启用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1146.2.1获得 8732EM 诊断功能许可 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1146.3可调空管检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1156.3.1可调空管参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1156.3.2优化可调空管 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1166.4电子部件温度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1166.4.1打开/关闭电子部件温度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1166.4.2电子部件温度参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1176.5接地/接线故障检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1176.5.1打开/关闭接地/接线故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1176.5.2接地/接线故障参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1176.6高过程噪音检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186.6.1打开/关闭高过程噪音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186.6.2高过程噪音参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186.7电极覆盖检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186.7.1打开/关闭电极覆盖检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1196.7.2电极覆盖参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1196.84-20 mA 回路校验 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1206.8.1启动 4-20 mA 回路校验 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1206.8.24-20 mA 回路校验参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1206.9智能仪表自校验 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216.9.1传感器基线（签名）参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1226.9.2确定传感器基线（签名） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1226.9.3智能仪表自校验测试标准 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1236.10执行手动智能仪表自校验 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1246.10.1测试条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1246.10.2测试范围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1246.11连续智能仪表自校验 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1256.11.1测试范围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1256.12智能仪表自校验测试结果 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1266.13智能仪表自校验测量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1276.14优化智能仪表自校验 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1306.14.1优化连续智能仪表自校验 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130参考手册00809-0106-4444，AB 版目录2014 年 8 月目录第 7节：数字信号处理7.1简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1337.2安全提示信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1337.3过程噪音分布 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1347.4高过程噪音诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1347.5优化高噪音应用中的流量读数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1347.5.1线圈驱动频率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1357.5.2自动调零 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1357.5.3数字信号处理 (DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1357.6信号处理算法说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138第 8节：维护8.1简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1398.2安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1398.3安装本地操作界面 (LOI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1408.4更换 8732EM 第 4 版电子部件架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1418.5更换插座模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1438.5.1一体式插座模块. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1438.5.2更换接线端子插座模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1458.6调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468.6.1数/模调整. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468.6.2定标数/模调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1478.6.3数字调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1478.6.4通用调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488.7检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149第 9节：故障排除9.1简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1519.2安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1519.3安装检查和指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1529.3.1变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1529.3.2传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1529.3.3远程接线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1539.3.4过程流体 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1539.4诊断消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1549.4.1排除空管故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1589.4.2排除接地/接线故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1589.4.3排除高过程噪音故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159viiviii 参考手册00809-0106-4444，AB 版目录2014 年 8 月目录9.4.4排除电极覆盖检测故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1609.4.5排除 4-20 mA 回路校验故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1609.4.6排除智能仪表自校验测试故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1609.5基本故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1619.6传感器故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1659.6.1传感器适配器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1659.6.2插座模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1669.6.3已安装的传感器的测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1679.6.4未安装的传感器的测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169第 A 节： 实施通用变送器A.1安全提示信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171A.1.1通用功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171A.1.2三步流程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172A.2罗斯蒙特传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174A.2.1罗斯蒙特 8705/8707/8711/8721 型传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174A.2.2罗斯蒙特 8701 型传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . 175A.2.3连接其他制造商的传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176A.3Brooks 传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177A.3.15000 型传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . . . 177A.3.27400 型传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . . . 178A.1Endress and Hauser 传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179A.1.1Endress and Hauser 传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . 179A.4Endress and Hauser 传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180A.4.1Endress and Hauser 传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . 180A.5Fischer and Porter 传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181A.5.110D1418 型传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . 181A.5.210D1419 型传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . 182A.5.310D1430 型（分体式）传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . 183A.5.410D1430 型（一体式）传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . 184A.5.510D1465 型和 10D1475 型（一体式）传感器连接至 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185A.5.6Fischer and Porter 传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . 186A.6Foxboro 传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187A.6.11800 系列传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . 187A.6.21800 系列（版本 2）传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . 188A.6.32800 系列传感器连接至 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189A.6.4Foxboro 传感器连接至 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190参考手册00809-0106-4444，AB 版目录2014 年 8 月A.7Kent Veriflux VTC 传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191A.7.1Veriflux VTC 传感器连接至 8732 型变送器. . . . . . . . . . . . . . . . . . 191A.8Kent 传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192A.8.1Kent 传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . 192A.9Krohne 传感器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193A.9.1Krohne 传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . . . 193A.10Taylor 传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194A.10.11100 系列传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . 194A.10.2Taylor 传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . 195A.11山武霍尼韦尔传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196A.11.1山武霍尼韦尔传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . 196A.12横河传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197A.12.1横河传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197A.13一般制造商传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198A.13.1一般制造商传感器连接至罗斯蒙特 8732 型变送器 . . . . . . . . . . . . 198A.13.2识别端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198A.13.3接线. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198第 B节：产品规格B.1罗斯蒙特 8732EM 型变送器规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199B.1.1功能规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199B.1.2高级诊断功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203B.1.3输出信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204B.1.4传感器补偿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206B.1.5性能规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206B.1.6模拟输出影响 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208B.1.7物理规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208B.2罗斯蒙特 8705-M 型法兰式传感器规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210B.2.1功能规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210B.2.2物理规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213B.3罗斯蒙特 8711-M/L 对夹型传感器规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216B.3.1功能规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216B.3.2物理规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217B.4罗斯蒙特 8721 卫生型传感器规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220B.4.1功能规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220B.4.2物理规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221参考手册00809-0106-4444，AB 版目录2014 年 8 月第 C 节： 认证信息C.1产品认证 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225C.2FM 危险场所 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227C.3欧盟委员会符合性声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232第 D 节： 接线图D.18732EM 接线图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237D.2775 智能无线 THUM 适配器接线图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239D.3475 现场手持通讯器接线图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241参考手册00809-0106-4444，AB 版第 1 节: 简介2014 年 8 月第 1 节简介系统描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 1 页安全提示信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 2 页技术支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 3 页维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 3 页1.1系统描述带有第 4 版电子部件电磁流量计系统的 8732EM 由一个传感器和一个变送器组成。

8732E简明调试手册一、电源变送器有两种型号,分别是交流供电和直流供电,具体请参考仪表型号和选型样本。

二、接线图1、传感器与变送器连接2、变送器接线二、新表组态检查及设置（组态位置见文章最后的菜单树红圈部分）1、面板基本操作1）变送器采用光敏按键，在玻璃罩子外即可操作。

2）四个按键，左上角“E键”为退出/保存键，左下角“右键”为进入键。

右边两个为“上”“下”的方向键。

若要到累积量画面或组态画面，通过“上”“下”键翻页即可。

3）液晶屏右下角的图标代表累积量启动中4）在累积量界面下，按E键，可以停止/启动累积量。

当累积量停止时，按向右的方向键，N累积量将会被清零。

5）长按“向上”的方向键10秒钟可以锁上/解锁屏幕。

流量画面累积量画面2、基本组态Basic setup1）组态单位： Basic setup --flow unit2）检查管径： Basic setup --Line size检查一下组态值是否与流量计管径一致，管径单位别搞错了，inch还是mm。

3）设置4-20mA量程：Basic setup --PV URV/PV LRVURV---20mALRV---4Ma4）检查标定系数：Basic setup --cal number该值应与流量计传感器铭牌上打印的16位阿拉伯数字一致。

3、详细组态Detail setup1）组态介质密度：Detail setup --More params-Proc Density若之前组态单位是质量的单位，这里需要输入介质的准确密度。

注意密度的单位不要搞错了。

2）组态显示变量：Detail setup ---LOI config-Flow display在这里将组态成“Flow; Net”，那么在主画面上就可以同时显示流量和累积量了。

3、诊断Diagnostics1）空管检测：Diagnostics---Diag control-Empty pipe通常不用开启该功能。

电磁流量计8732、87系列快速安装手册系统（变送器和传感器）警告步骤1：预安装在安装罗斯蒙特8732型电磁流量变送器前，需完成几个预安装步骤以便使安装过程更容易：·确认与你的应用程序相适合的选项及组态。

·若有需要，则设置硬件开关。

·考虑机械的、电气的及环境的要求。

机械考虑需要为罗斯蒙特8732型变送器的装配地点提供足够的空间，可用来安全装配，便于检修导管端口，可完全打开变送器盖并且易于看读LOI屏幕（见图1）。

变送器应垂直装配。

如果罗斯蒙特8732型变送器与传感器分开安装，则不受适用于传感器的极限值的影响。

1 8732LOI 盖3/4"-14英寸NPT 电子导管连接（2处）3/4"-14英寸NPT 传感器导管连接（2处）端子环境考虑为了确保变送器具有最长的使用寿命，请避免过热和震动。

典型的问题有：·与变送器一体式安装的高震动管线·在太阳直射下的热环境安装·在寒冷气候中的户外安装分体式安装的变送器可安装在控制室中以保护电子板免受恶劣环境的影响，并易于组态或维修。

分体式和一体式安装的罗斯蒙特8732型变送器都要求进行外部供电且须接上相配的电源。

安装程序8732型变送器安装包括详细的机械和电子安装程序。

安装变送器在分体安装处，变送器可安装在直径为2英寸的管子上或靠着平面安装。

导管安装将变送器安装在导管上：1. 用安装器械将安装盘缚在导管上。

2. 用安装螺丝将8732型变送器缚到安装盘上。

确认选项和组态8732型的标准应用包括一个4~20mA输出和传感器线圈的控制器。

其它应用可能需要下列组态和选项中的一个或多个：·多站通讯·辅助输出·脉冲输出可申请附加选项。

务必确认适用于您状况的那些选项和组态，并列出清单供安装和组态期间进行考虑。

硬件跳接器/开关8732型电子板配有三个可供用户选择的硬件开关。

目录第一章传感器安装 (2)1.1 概述 (2)1。

2 安装注意事项 (2)1.3 传感器的安装方向 (3)1.4 电气连接注意事项 (4)第二章仪表接线与上电 (5)2.1 概述 (5)2。

2 变送器的型号识别。

(5)2.3 变送器与传感器连接 (6)2.4 最大布线距离 (7)2.5 电源规格 (8)2。

6 变送器、显示组件方向调整 (9)2.7 变送器输出 (11)第三章流量计组态 (14)3。

1 概述 (14)3。

2 组态项目 (14)3。

3 变送器的显示器面板结构 (15)3.4 组态过程变量的测量单位 (15)3。

5 组态变送器的毫安输出 (16)3。

6 组态变送器的脉冲/频率输出 (16)3.7 变送器的回路测试 (17)3.8 显示器菜单功能 (3)3.9 流量计调零 (26)第四章流量计投用及报警状态 (27)4。

1 流量计投用 (27)4。

2 获取报警 (27)附录 1 报警代码含义表 (28)附录2 核心处理器检查 (33)附录3 传感器检查 (34)附录4 软件版本 4.x变送器的显示器菜单 (36)第一章传感器安装1。

1 概述相对于其他类型的流量计，质量流量计具有安装简便、易于使用、测量精度高以及直接质量测量等优点,尤其是没有直管段要求的特点，用户可因地制宜的选择安装位置,节约安装成本.1.2 安装注意事项1.2。

1 安装位置应避免电磁干扰。

传感器、变送器的安装位置以及电缆铺设应尽量远离易产生强电磁场的设备，如大功率马达、变压器设施、变频设备等。

1。

2。

2 工艺管道应对中，两侧法兰应平行.严禁用传感器硬行拉直上、下游工艺管道,否则将影响测量甚至损坏传感器。

另外在两侧的工艺管道近法兰处(约2~10倍管径处）应有稳固的支撑.1。

2。

3 在传感器的上、下游管道上，建议安装截止阀及旁路以方便调零、日常维护及确保传感器在不工作时亦可处于满管状态.使用流量计下游的调节阀进行流量控制。

电磁流量计作业指导书一、适用范围：罗斯蒙特8732系列二、作业目的：罗斯蒙特8732系列电磁流量计的流量管及变送器的安装和调试三、作业要求：严格按照设备说明书和作业指导书进行四、作业内容：:1、流量管的安装：A、尽量遵循前5D后3D的安装位置，即在电极面上游留有至少五倍管径的直管段，在电极面下游留有两倍管径的直管段。

B、传感器应安装在能确保在运行期间保持满管的位置上，优先采用垂直安装允许向上的过程流量体流向。

C、安装传感器时应确认传感器标签上的流向箭头的FORWARD（前向）端指向流体流经流量管的方向。

D、传感器接地要将前后工艺管道跨接。

使流量计外壳、被测流体和管道连接法兰三者之间等电位连接，并应接地。

E、金属接地环不能直接与流量管衬底相接。

金属或弹簧垫圈会损坏衬里。

F、接线端口必须使用相应的穿线头并用胶带缠绕以防水渗透. 接线盒端盖的密封圈要完好。

G、传感器要尽量避开有强磁场的设备。

2、分体式变送器的安装：A、根据现场条件，就近流量管位置安装。

B、由于本厂环境恶劣，变送器必须安装在仪表保护箱内。

C、接线端口必须使用相应的穿线头并用胶带缠绕以密封。

接线盒端盖的密封圈要完好。

D、与流量管的连接电缆应使用专用电缆连接。

3、组态：A 现场操作：附图1a、使用下箭头访问附表中的菜单结构。

使用右箭头键选择所需查看/更改的参数。

b、使用右箭头键移动到要更改的值上。

c、使用上箭头和下箭头来更改高亮显示值。

对于数字数据，在数字0–9、小数点以及短划线之间切换。

对于字母数字，在字母A–Z、数字0–9 以及符号z、&、+、-、*、/、$、@、% 和空格之间切换。

d、使用右箭头高亮显示您想要更改的其他数字并加以更改。

e、当所有更改均完成时，按下"E"（左箭头键）保存输入的值。

五、作业准备和危害识别：需要传统工具、设备以及附件（螺栓、垫圈和接地硬件）六、安装方法及步骤：A、法兰式（附图2）1、准备好所需工具和相应尺寸的螺栓、垫圈和接地线。