国学宝典《左传》：文公九年

【导语】《左传》为后世所提供的春秋及其以前阶段之⼤量的思想史、经济史、社会史以及其它学术史的重要资料，是此前或相同时期的任何其它⼀部史所难以企及和不能⽐拟的。

下⾯是分享的国学宝典《左传》：哀公九年。

欢迎阅读参考！ 《哀公九年》 【原⽂】 【经】九年春王⼆⽉，葬杞僖公。

宋皇瑗帅师取郑师于雍丘。

夏，楚⼈伐陈。

秋，宋公伐郑。

冬⼗⽉。

【传】九年春，齐侯使公孟绰辞师于吴。

吴⼦⽈：「昔岁寡⼈闻命。

今⼜⾰之，不知所从，将进受命于君。

」 郑武⼦剩之嬖许瑕求⾢，⽆以与之。

请外取，许之。

故围宋雍丘。

宋皇瑗围郑师，每⽇迁舍，垒合，郑师哭。

⼦姚救之，⼤败。

⼆⽉甲戌，宋取郑师于雍丘，使有能者⽆死，以郏张与郑罗归。

夏，楚⼈伐陈，陈即吴故也。

宋公伐郑。

秋，吴城邗，沟通江、淮。

晋赵鞅⼘救郑，遇⽔适⽕，占诸史赵、史墨、史龟。

史龟⽈：「是谓渖阳，可以兴兵。

利以伐姜，不利⼦商。

伐齐则可，敌宋不吉。

」史墨⽈：「盈，⽔名也。

⼦，⽔位也。

名位敌，不可⼲也。

炎帝为⽕师，姜姓其后也。

⽔胜⽕，伐姜则可。

」史赵⽈：「是谓如川之满，不可游也。

郑⽅有罪，不可救也。

救郑则不吉，不知其他。

」阳虎以《周易》筮之，遇《泰》ⅱⅰ之《需》ⅴⅰ，⽈：「宋⽅吉，不可与也。

微⼦启，帝⼄之元⼦也。

宋、郑，甥舅也。

祉，禄也。

若帝⼄之元⼦归妹，⽽有吉禄，我安得吉焉?」乃⽌。

冬，吴⼦使来⼈敬师伐齐。

【译⽂】 九年春季，齐悼公派公孟绰到吴国辞谢出兵。

吴王说：“去年我听到君王的命令，现在⼜改变了，不知道该听从什么，我准备到贵国去接受君王的命令。

” 郑国武⼦賸的宠⾂许瑕求取封⾢，没有地⽅可以封给他了。

许瑕请求取之于外国，武⼦賸答应，所以包围了宋国的雍丘。

宋国的皇瑗⼜包围郑军，每天挖沟修筑堡垒，连成⼀线。

郑国军⼠都号啕⼤哭，武⼦賸前去救援，⼤败。

⼆⽉⼗四⽇，宋军在雍丘全歼郑军，让有才能的⼈留下性命，带了郏张和郑罗回去。

夏季，楚国⼈进攻陈国，这是因为陈国投向吴国的缘故。

【导语】《春秋⾕梁传》是中国汉代经学派的经典之⼀。

该书是研究战国⾄秦汉间儒家思想的重要资料。

下⾯是⽆忧考分享的国学宝典《穀梁传》：昭公七年⾄⼗⼆年。

欢迎阅读参考！ 【昭公七年】 七年春，王正⽉，暨齐平。

平者成也。

暨犹暨暨也，暨者不得已也，以外及内⽈暨。

三⽉，公如楚。

叔孙 若如齐莅盟。

莅，位也。

内之前定之辞谓之莅，外之前定之辞谓之来。

夏，四⽉甲⾠朔，⽇有⾷之。

秋，⼋⽉戊⾠，卫侯恶卒。

乡⽈卫齐恶今⽈卫侯恶，此何为君⾂同名也?君⼦不夺⼈名，不夺⼈亲之所名，重其所以来也，王⽗名⼦也。

九⽉，公⾄⾃楚。

冬，⼗有⼀⽉癸未，季孙宿卒。

⼗有⼆⽉癸亥，葬卫襄公。

【昭公⼋年】 ⼋年春，陈侯之弟招杀陈世⼦偃师。

乡⽈陈公⼦招，今⽈陈侯之弟招何也?⽈尽其亲，所以恶招也。

两下相杀，不志乎《春秋》，此其志何也?世⼦云者，唯君之贰也。

云可以重之存焉，志之也。

诸侯之尊，弟兄不得以属通。

其弟云者，亲之也。

亲⽽杀之，恶也。

夏，四⽉⾟丑，陈侯溺卒。

叔⼸如晋。

楚⼈执陈⾏⼈⼲征师，杀之。

称⼈以执⼤夫，执有罪也。

称⾏⼈，怨接于上也。

陈公⼦留出奔郑。

秋，蒐于红。

正也。

因蒐狩以习⽤武事，礼之⼤者也。

艾兰以为防，置旃以为辕门，以葛覆质以为槷，流旁握，御轚者不得⼊。

车轨尘，马候蹄，揜禽旅，御者不失其驰，然后射者能中。

过防弗逐，不从奔之道也。

⾯伤不献，不成禽不献。

禽虽多，天⼦取三⼗焉。

其余与⼠众，以习射于射宫，射⽽中，⽥不得禽则得禽;⽥得禽⽽射不中，则不得禽。

是以之贵仁义⽽贱勇⼒也。

陈⼈杀其⼤夫公⼦过。

⼤雩。

冬，⼗⽉壬午，楚师灭陈。

执陈公⼦招，放之于越。

杀陈孔奂。

恶楚⼦也。

葬陈哀公。

不与楚灭，闵之也。

【昭公九年】 九年春，叔⼸会楚⼦于陈。

许迁于夷。

夏，四⽉，陈⽕。

国⽈灾，⾢⽈⽕。

⽕不志，此何以志?闵陈⽽存之也。

秋，仲孙貜如齐。

冬，筑郎囿。

【昭公⼗年】 ⼗年春，王正⽉。

夏，齐栾施来奔。

秋，七⽉，季孙意如、叔⼸、仲孙貜帅师伐莒。

国学宝典《左传》：襄公九年《襄公九年》【原文】【经】九年春，宋灾。

夏，季孙宿如晋。

五月辛酉，夫人姜氏薨。

秋八月癸未，葬我小君穆姜。

冬，公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯，小邾子、齐世子光伐郑。

十有二月己亥，同盟于戏。

楚子伐郑。

【传】九年春，宋灾。

乐喜为司城以为政。

使伯氏司里，火所未至，彻小屋，涂大屋;陈畚挶具绠缶，备水器;量轻重，蓄水潦，积土涂;巡丈城，缮守备，表火道。

使华臣具正徒，令隧正纳郊保，奔火所。

使华阅讨右官，官庀其司。

向戌讨左，亦如之。

使乐遄庀刑器，亦如之。

使皇郧命校正出马，工正出车，备甲兵，庀武守使西鉏吾庀府守，令司宫、巷伯儆宫。

二师令四乡正敬享，祝宗用马于四墉，祀盘庚于西门之外。

晋侯问于士弱曰：「吾闻之，宋灾，于是乎知有天道。

何故?」对曰：「古之火正，或食于心，或食于咮，以出内火。

是故咮为鹑火，心为大火。

陶唐氏之火正阏伯居商丘，祀大火，而火纪时焉。

相土因之，故商主大火。

商人阅其祸败之衅，必始于火，是以日知其有天道也。

」公曰：「可必乎?」对曰：「在道。

国乱无象，不可知也。

」夏，季武子如晋，报宣子之聘也。

穆姜薨于东宫。

始往而筮之，遇《艮》之八三。

史曰：「是谓《艮》之《随》三。

《随》其出也。

君必速也。

」姜曰：「亡。

是于《周易》曰：『《随》，元亨利贞，无咎。

』元，体之长也;享，嘉之会也;利，义之和也;贞，事之干也。

体仁足以长人，嘉德足以合礼，利物足以和义，贞固足以干事，然，故不可诬也，是以虽《随》无咎。

今我妇人而与于乱。

固在下位而有不仁，不可谓元。

不靖国家，不可谓亨。

作而害身，不可谓利。

弃位而姣，不可谓贞。

有四德者，《随》而无咎。

我皆无之，岂《随》也哉?我则取恶，能无咎乎?必死于此，弗得出矣。

」秦景公使士雅乞师于楚，将以伐晋，楚子许之。

子囊曰：「不可。

当今吾不能与晋争。

晋君类能而使之，举不失选，官不易方。

其卿让于善，其大夫不失守，其士竞于教，其庶人力于农穑。

商工皂隶，不知迁业。

国学宝典《左传》：宣公九年【原文】【经】九年春王正月，公如齐。

公至自齐。

夏，仲孙蔑如京师。

齐侯伐莱。

秋，取根牟。

八月，滕子卒。

九月，晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯会于扈。

晋荀林父帅师伐陈。

辛酉，晋侯黑臀卒于扈。

冬十月癸酉，卫侯郑卒。

宋人围滕。

楚子伐郑。

晋郤缺帅师救郑。

陈杀其大夫泄冶。

【传】九年春，王使来徵聘。

夏，孟献于聘于周，王以为有礼，厚贿之。

秋，取根牟，言易也。

滕昭公卒。

会于扈，讨不睦也。

陈侯不会。

晋荀林父以诸侯之师伐陈。

晋侯卒于扈，乃还。

冬，宋人围滕，因其丧也。

陈灵公与孔宁、仪行父通于夏姬，皆衷其示日服以戏于朝。

泄冶谏曰：「公卿宣淫，民无效焉，且闻不令，君其纳之。

」公曰：「吾能改矣。

」公告二子，二子请杀之，公弗禁，遂杀泄冶。

孔子曰：「《诗》云：『民之多辟，无自立辟。

』其泄冶之谓乎。

」楚子为厉之役故，伐郑。

晋郤缺救郑，郑伯败楚师于柳棼。

国人皆喜，唯子良忧曰：「是国之灾也，吾死无日矣。

」【译文】九年春季，周定王的使者来鲁国要求派人去聘问。

夏季，孟献子去成周聘问。

周定王认为有礼，赠给他丰厚的财礼。

秋季，占领了根牟，《春秋》记载是说很容易。

滕昭公死。

晋成公、宋文公、卫成公、郑襄公、曹文公在扈地会见，这是由于准备攻打不听从晋国的国家。

陈灵公没有参加会见，晋国的荀林父率领诸侯的军队进攻陈国。

晋成公死在扈地，荀林父便率兵回国。

冬季，宋军包围滕国，这是乘滕国有丧事。

陈灵公和孔宁、仪行父与夏姬通奸，都把夏姬的汗衣贴身穿着，而且在朝廷上开玩笑。

泄冶进谏说：“国君和卿宣扬淫乱，百姓就无所效法，而且名声不好。

君王还是把那件汗衫收藏起来吧!”陈灵公说：“我能够改过了。

”陈灵公把泄冶的话告诉孔宁、仪行父两个人，这两个人请求杀死泄冶，陈灵公不加禁止，于是就杀了泄冶。

孔子说：“《诗》说：‘百姓多行邪恶，就不要再去自立法度。

’这说的就是泄冶吧!”楚庄王为了厉地战役的缘故，进攻郑国。

晋国的郤缺率兵去救援郑国，郑襄公在柳棼打败了楚军。