餐厅服务用语
- 格式:docx
- 大小:45.61 KB
- 文档页数:16
餐厅服务用语 2007-9-20 中国服务业网出处:征询来源餐饮接待服务工作中离不开语言,优美的语言会给客人以温暖和自尊。
餐厅服务工作在语言的使用上具体可以分为基本服务用语和餐厅服务用语两部分。
1.基本服务用语(1)" 欢迎!" 或 " 欢迎您 !"" 您好 !" 客人来到餐厅时,迎宾员和服务员要及时使用此语。
(2)" 谢谢!" 或 " 谢谢您了 " 用于在餐厅的客人为服务人员的工作带来方便时,本着感激的心情来说。
(3)" 好" 、 " 明白了 " 或 " 听清楚了 " ,用于接受客人吩咐时,本着认真负责的态度去说。
4)" 请您稍候" 或 " 请您等一下 " 用于不能立刻为客人服务时,应带着表示歉意的心情说。
(5)" 让您久等了 !" 或 " 劳您等了 !" 用于对等候的客人使用,应热情而又表示歉意。
(6)" 实在抱歉!" 或 " 真对不起! "用于因为打扰客人或给客人带来不便时使用,应真诚而有礼貌地说。
(7)" 再见" 或 " 请再次光临 !" 用于客人离开餐厅时,应热烈而真诚。
2 .餐厅服务用语(1) 当客人进入餐厅时——早上好,先生 ( 小姐 ) ,请问共几位 ?——请往这边走。
——请跟我来。
——请坐。
——请稍候,我马上为您安排。
——请等等,您的餐台马上就准备好。
——请您先看一看菜单。
——先生 ( 小姐 ) ,您还坐在这里吗 ?——对不起,您跟那位先生合用一张餐台好吗 ?——对不起,这里有空位吗 ?——对不起,我可以用这把椅子吗 ?(2) 为客人订菜时——对不起,先生 ( 小姐 ) ,现在可以为您点菜吗 ? ——您喜欢用什么饮料,我们餐厅有……。
——您喜欢用些什么酒 ?——您是否喜欢……。
——您是否有兴趣品尝今天的特菜 ?——饭后您喜欢用茶还是咖啡 ?——饭后您喜欢吃些甜品吗 ?——请问,您还需要什么吗 ?——真对不起,这个菜需要 -- 定时间,您多等一会好吗 ? ——真对不起,这个莱刚刚卖完。
——好的,我跟厨师联系一下,会使您满意的。
——如果您不介意的话,我向您推荐……。
——如果您赶时间,我给您安排一些快餐好吗 ?——您订的菜是……。
(3) 为客人上菜时——现在为您上热菜可以吗 ?——对不起,请让一让。
——对不起,让您久等了,这道菜是……。
——真抱歉,耽误了您很长时间。
——请原谅,我把您的菜搞错了。
——实在对不起,我们马上为您重新做。
——先生,这是您订的菜。
(4) 餐间为客人服务时——先生 ( 小姐 ) ,您的菜上齐了,请慢用。
——给您再添点饭好吗 ?——您是否还需要些饮料 ?——您喜欢再加点别的吗 ?——您的菜够吗 ?——对不起,我马上问清楚后告诉您。
——先生,您是××吗 ? 您的电话。
——小姐,打扰您了,这是您的东西吗 ? ——我可以帮助您分一分菜吗 ?——我可以为您服务吗 ?——我可以撤掉这个盆子吗 ?——对不起,打扰您了。
——我可以清理桌子吗 ?——谢谢您的帮助。
——谢谢您的合作。
(5) 餐后为客人结帐并送客时——先生,您的帐单。
——对不起,请您付现金。
——请在这里签上您的名字和房间号。
——请付××元。
谢谢。
——先生 ( 小姐 ) ,这是找给您的钱和收据,谢谢 !——希望您晚餐吃得满意。
——希望您对这里的菜看多提宝贵意见。
——非常感谢您的建议。
——十分感谢您的热心指教。
——谢谢,欢迎您再来。
——再见,欢迎您再次光临。
咖啡厅用语咖啡厅常用英语口语情景对话Hao: Good morning madam. What can I get you? Hao: 早上好,您要点什么?Jenny: I’d like a coffee please. Jenny: 我要一杯咖啡。
Hao: Certainly madam, what kind of coffee would you like? Hao: 您要哪一种?Jenny: What have you got? Jenny: 你们都有什么?Hao: Well we have espresso, cappuccino, latte, skinny latte or americano.Hao: 我们有义式浓缩咖啡,花式咖啡,拿铁咖啡,脱脂拿铁咖啡或美式咖啡。
Jenny: Goodness me! What a choice! I think I’ll have a cappuccino pleaseJenny: 这么多种类! 请给我一杯花式咖啡吧。
Hao: Here you are. You’ll find the sugar just over there. Hao: 给您,砂糖就在那边。
Ling: Would you like something to drink? Ling: 你想喝点什么?Jenny: Yes please. Do you have any teas? Jenny: 好的,你们有茶吗?Ling: Of course we have lots of teas? Ling: 当然,我们有很多。
Jenny: What do you recommend? Jenny: 你给推荐一种吧?Ling: What about a green tea or perhaps a jasmine tea? Ling: 你看绿茶或茉莉花茶,怎么样?Jenny: What’s this one? Jenny: 这是什么?Ling: That’s Oolong tea –it’s a Cantonese tea. Ling: 这是乌龙茶-是一种广东茶。
Jenny: Ok, I’ll try that. Jenny: 好吧,我想试试。
What can I get you? 你要点什么?What have you got? 你们有什么?What do you recommend? 你给推荐一下好吗?I’ll try that. 我来试试那个。
问候语:早上/中午/下午好,**先生,**小姐,**女士。
Good morning/afternoon/evening,sir/madam.先生/小姐,请问有预定吗? Have you made a reservation, sir/madam?Do you have reservations?请问您需要一张几人台?/请问一共几个人? How many are there in your party?请问您喜欢中餐还是西餐? What would you like, Chinese food or Western food?请问您喜欢点菜还是自助餐?/我们备有自助餐,38元一位。
How would you like your dinner, buffet or a la carte?We’ve got buffet and it costs 38 Yuan per person.请坐! Please take your seats.请您稍候,我马上为您安排。
Please wait for a moment. I’ll arrange for you at once.请先看一下菜单。
Here is the menu.请一直往前走。
Please walk along this road.请在这里稍候,我为您查询一下。
Please wait here a moment. I’ll check for you.请向左/右边转,您会看到*** Please turn left/right and you will see ***我带您过去,请跟我来。
I’ll lead you there. Step this way, please.请乘坐电梯/自动扶梯。
Please take the elevator/escalator.谢谢光临!欢迎您再次光临!再见!明天见!Thank you for coming. Welcome come again. See you./Goodbye. See you tomorrow.1.先生/女士/小姐,早上/中午/下午好。
Good morning/afternoon/evening, sir/madam.请问您喜欢喝哪种茶,我们备有红茶,绿茶,普洱,菊花茶和铁观音。
What kind of teas would you like? We have brown tea, green tea, puer tea, jasmine tea and oolong tea.先生/小姐,请用茶,毛巾。
Here is your tea/the towel, sir/madam.我能为您点菜吗? May I take your order now?请问,您用餐时需要些什么饮料? What kind of drink would you like with your meal?请问现在可以上菜了吗? May I serve your dishes now?请问还需要些什么? What else would you like? / Is there anything else you need?您的菜上齐了,请慢用! Enjoy your dinner.先生/女士,这是您点的酒,请问是现在开吗?Here is your drink/wine/beer, sir/madam. May I open it for you now?对不起,打扰了,请原谅! Excuse me!我可以撤掉这个盘子吗? Can I take this dish/plate away?对不起,请再说一遍。
I’m sorry, could you say it again? / Pardon?对不起,我没听清,请再重复一遍可以吗?Sorry, I haven’t got it. Could you say it again?对不起,让您久等了。
I’m sorry to have kept you waiting.很抱歉,请原谅。
I’m sorry.给您带来不便,请原谅。
Sorry to have troubled you.请问先生/小姐,可以上果盘了吗? Excuse me, may I serve the fruit now?请用水果。