老外最常说的40句俚语,学完就能愉快地看美剧了~

助你走遍美国的300句地道俚语(一)1.It’s a hit。

这件事很受人欢迎。

2.You hit the nail on the head。

你真是一言中的。

3.It’s all greak to me。

我全不懂。

4.He’s always on the go。

他永远是前进的。

5.That’s a good gimmick。

那是一个好办法。

6.He is a fast talker。

他老是说得天花乱坠。

7.What’s the gag?这里面有什么奥妙？8.Drop dead。

走开点。

9.What’s eating you?你有什么烦恼？10.He double-crossed me。

他出卖了我。

11.It’s my cup of tea。

这很合我胃口。

12.Oh,my aching back!啊呀，天啊，真糟！13.I’m beat。

我累死了。

14.I’ll back you up all the way。

我完全支持你。

15.It’s a lot of chicken feed。

这是小意思，不算什么。

16.Cut it out.= Go on. =Knock it off。

不要这个样子啦~17.Do to hell。

滚蛋！18.Stop pulling my leg。

不要开我玩笑了。

19.Don’t jump on me。

不要跟我发火。

20.No dice。

不行。

21.He always goofs off。

他总是糊里糊涂。

22.So,you finally broke the ice。

你终于打破了僵局。

23.Nuts!24.He is a nut。

他有点神经病。

25.It’s on the ho use。

这是免费的。

26.Don’t panic。

不要慌啊！27.He is a phoney。

他是一个骗子。

28.He was put on the spot。

他已经给人打死了。

29.He’s down and out。

美剧中常用的俚语大家喜欢看美剧吗?是不是可以经常在美剧当中听到一些俚语?大家可以听懂这些俚语吗?下面店铺为大家整理了美剧中常用的俚语，希望对大家有帮助。

美剧中常用的俚语摘抄a bird in the hand is worth two the bush 一鸟在手，胜似二鸟在林a blank slate 干净的黑板a bone to pick 可挑剔的骨头a cat nap 打个盹儿a chip off the old block 大木头上砍下来的小木片a chip on one's shoulder 肩头的木片a ouch potato 躺椅上的马铃薯a cake walk 走去吃糕a headache 头痛a knock out 击倒a load off my mind 心头大石落地a nut 傻子，疯子a pain in the neck 脖子疼a piece of cake 一块蛋糕a pig 猪猡a shot in the dark 盲目射击a short fuse 引线短a sinking ship 正在下沉的船a slam dunk 灌篮a slap in the face 脸上挨了一耳光a smoke screen 烟幕a social butterfly 社交蝴蝶a stick in the mud 烂泥中的树枝a thick skin 厚脸皮a thorn in someone's side 腰上的荆棘a turn coat 反穿皮袄的人美剧中常用的俚语推荐an uphill battle 上坡作战a weight off my shoulders 放下肩头重担ace 得满分all ears 全是耳朵all thumbs 满手都是大拇指an ace up my sleeve 袖里的王牌an open and shut case明显的事件ants in one's pants 裤裆里有蚂蚁back in the saddle重上马鞍back on track重上轨道backfire逆火ball and chain 铁球铁链，甜蜜的枷beat a dead horse 鞭打死马令其奔驰美剧中常用的俚语精选beaten by the ugly stick 被丑杖打过beggar can't be choosers 讨饭的谈不上挑三拣四bet on it 下这一注稳赢bet your life 把命赌上better half 我的另一半between a rack and a hard place 进退维谷big headed 大脑袋bigger fish to fry 有更大的鱼要炸bite off more than one can chew 贪多嚼不烂bite the bullet 咬子弹。

美国人常用的俚语，你会说多少？1. After you.你先请。

这是一句很常用的客套话，在进出门，上下车时都可以表现一下。

例1:After you, please!请您先走。

2. I just couldn't help it.我就是忍不住。

例1:shouldn't have told you about it, but I just couldn't help. ( So, I told you about it.)我本来不应该告诉你这个的，但我忍不住。

（所以，我告诉了你。

）例2:I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it. 这部电影深深打动了我，我不禁泪流满面。

3. Don't take it to heart.别往心里去，别为此而忧虑伤神。

例1：This test isn't that important. Don't take it to heart. 这个考试没什么的，不用太往心里去。

4. We'd better be off.我们该走了。

例1：It's getting late. We'd better be off. 时间不早了，我们该走了。

5. Let's face it/the music.面对现实吧。

常表明说话人勇于直面困难。

例1：I know it's a difficult situation. Let's face it, OK?我知道很困难，我们一起来面对它，行不？。

美剧中50句经典俚语完美解析恒星小编:相信许多童鞋都有在追看美剧,小编我也是美剧迷啊.但是很老外的俚语有时会让大家摸不着头脑,所以恒星小编为大家搜集了一些经典的美剧口语俚语,希望让大家能有所收获,大家也要自己学会在看美剧的同时记录一些有用的句子和表达,才能有所收获,当然,你收集后记得来恒星英语论坛于各位恒友一起分享哦.你也会找到一些不错的资料的.1.Clear the air 消除误会To settle a dispute and restore good relationsExample:We had a meeting with the workers, and I think we’ve cleared the air now。

2.Be in the air 将要发生的事情The feeling or idea that something new is about to happen or is going to change。

Example: From the arguments going on at the meeting, it seems that a change in policy is in the air。

3.A bad egg 缺乏道德的人Somebody who has no moral principles and should be avoidedExample: You mustn’t lend Tim money, he’s a bad egg. You’ll never see him or your money again!4.Cost an arm and a leg 极其昂贵To be very expensiveExample:I love that fur coat. However, I don’t think I’m going to buy it because it costs an arm and a leg。

英语常用俚语_美剧常见的俚语大全在看美剧的时候是不是经常会听见俚语?英语常用俚语篇1· have it all together· Recently I don't have it all together.· MEANING: feel mentally all there.· heave· I heaved up on the floor.· MEANING: vomited· high· The teenagers look high to me.· MEANING: intoxicated on drugs or alcohol· hip-shooter· He is such a hip-shooter.· MEANING: always talking without thinking· history· I don't have any idea where my old boyfriend is. He's histo ry.· MEANING: something in the past· hit· Your proposal was a hit with the boss.· MEANING: successful· hole up· I had to hole up for three days because the police were looking for me.· MEANING: hide· honcho· The honcho says that we are going to have to give up two days of our vacation.· MEANING: boss· hooker· Her clothes make her look like a hooker.· MEANING: prostitute· hot· The police stopped them because they though the car was hot.· MEANING: stolen· huffy· I will do it soon so please don't get huffy.· MEANING: angry· hungry· If you are not hungry, you won't get ahead in the business.· MEANING: eager to make money· hustle· If you don't hustle, we will be late again.· MEANING: hurry up· hyped· The fans were all hyped up for the football game.· MEANING: excited· hyper· Don't get hyper about what she told you. You know it isn't true.· MEANING: over excited· I.D.· Can you show me some I.D. please?· MEANING: identification· in· The tie you are wearing is really in.· MEANING: fashionable· in deep· They are really in deep with each other.· MEANING: deeply involved· in the bag· Everything is in the bag. There is nothing to worry about.· MEANING: settled· intense· This is a very intense situation we are discussing.· MEANING: serious· jam· I am glad you got yourself out of that jam.· MEANING: trouble· jerk someone around· Recently it seems like everyone is jerking me around.· MEANING: wasting my time and causing me trouble · jock· My roommate is a jock for t he basketball team.· MEANING: an athlete· john· The john really smells.· MEANING: bathroom· joint· Where is the closest joint to here.· MEANING: cheap bar· joint· He is good at rolling joints.· MEANING: marijuana cigarettes· junkie· Sam is a junkie.· MEANING: rug addict· just off the boat· He acts like he is just off the boat.· MEANING: naive· keep one's cool· He kept his cool when his house burned down.· MEANING: remained calm· kegger· I hear there is a kegger at John's house tonight. · MEANING: beer party· kick· I get a kick out of watching him paint.· MEANING: enjoy· klutz· He is a real klutz.· MEANING: stupid and clumsy person· knock· Don't knock it if you can't do it any better.· MEANING: criticize· knocked up· My dog gets knocked up once a year.· MEANING: pregnant· knockout· Who was that knockout I saw you with last Friday?· MEANING: stunning person· knuckle sandwich· Shut up or I'll give you a knuckle sandwich.· MEANING: punch in the mouth· kook· Watch out fo r all the kooks in this neighborhood. · MEANING: strange people· laid-back· You need to be more laid-back.· MEANING: calm and relaxed英语常用俚语篇2· Let's crack open a bottle for his birthday.· MEANING: open· cram· I need more time to cram for the test.· MEANING: study hard· cream· Our team creamed them badly.· MEANING: beat· croak· I feel like I am going to croak.· MEANING: die· cruise· The skier was cruising down the hill· MEANING: going very fast· cuffs· He put the cuffs on the killer.· MEANING: handcuffs· cushy· He has a really cushy job.· MEANING: easy· cut· Could you cut my whiskey with a little water?· MEANING: dilute· cut out· It is late. I have to cut out.· MEANING: leave· damage· Lets get the bill and find out the damage.· MEANING: cost· dead· This disco is really dead tonight.· MEANING: quiet· deck· He was decked in the fight.· MEANING: knocked down· deep pockets· Her boyfriend has deep pockets.· MEANING: is a good source of money· dicey· Since the weather is a little dicey, I won't go today. · MEANING: chancy· dirty· I hear that it's a dirty movie.· MEANING: an obscene· ditch· I'll ditch my younger brother with my grandmother.· MEANING: leave· do a snow job on· Don't try to do a snow job on me.· MEAN ING: deceive· dope· He is such a dope.· MEANING: stupid person· dope· There are a lot of dope dealers around here.· MEANING: drug· dork· He is such a dork.· MEANING: strange person· dough· I need some dough before I can go Christmas shopping.· MEANING: money· down· Let's go to a bar and down a few beers.· MEANING: drink quickly· drag· Doing homework on the weekend is a drag.· MEANING: boring· dynamite· This drink is really dynamite.· MEANING: powerful; great· earful· My grandmother ga ve me an earful about the neighborhood.· MEANING: a lot of gossip· easy mark· The Japanese are an easy mark because they usually carry cash.· MEANING: likely victims· eat· The problem is really eating away at me.· MEANING: bothering· excellent· Th at's excellent man.· MEANING: fine· face-off· The two sides were headed for a nasty face-off.· MEANING: confrontation· far-out· This music is really far-out.· MEANING: great· fix· The addict needs another fix.· MEANING: dose of drugs· flaky· He is too flaky to do the work.· MEANING: unreliable· flashback· At the wedding he had a flashback of his old girlfriend.· MEANING: remembered· flick· I haven't seen a flick in a long time.· MEANING: movie· flip out· He flipped out when he heard tha t his mother had been killed.· MEANING: lost control· flip side· What kind of music do you have on the flip side of the tape?· MEANING: other side英语常用俚语篇31. kick ass 了不起A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You’re good. (哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你很棒! ) B: Yep. I just kick ass. (是的! 我就是厉害! )“kick ass” 除了字面上的「踢屁股」外, 还有「厉害、打败」的意思。

在美国学美語, 最有趣的大概就是可以听到很多俚语。

很多時候光听那些句子, 好像不容易吗上可以会意出來他么在说什么,听了几次后, 就慢慢可以了解这些俚语的含意了。

这里整理出來的, 都是一些很常听到的「酷語」喔! 不過, 不管什么语音, 都应该考虑到说话的对象、場合与时间, 有些俚語並不适合在正式的場合用。

1. kick ass 了不起A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.A: 哇! 你不到十分钟就把我的電脑修好了呀! 你很棒!B: Yep. I just kick ass.B: 是的! 我就是厉害!"kick ass" 除了字面上的「踢屁股」外, 还有「厉害、打败」的意思。

当「踢屁股」时, 比如某人放你鸽子, 你很气, 就可以说: "I'm going to kick his ass." (我得踢他的屁股)。

当「厉害」用时, 就像上面例句一样用。

"kick ass" 还可作「打败某人的意思」。

比如某人一向在某方面比你強,终于有一天你比他厉害了, 你就可以說:"Hahaha...I kicked your ass."。

觉得"ass" 太难听的人, 就用"butt" 吧!2. kiss ass 拍马屁A: Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together?A: Mary, 我真的很抱歉对你的不忠实。

你想我们可不可能重修旧好呢?B: I don't know, but you can kiss my ass.B: 不知道, 不过你可以亲我的屁屁(巴結我)。

英语常用俚语_关于美剧中常见的俚语英语常用俚语篇11、Keep your chin up.山重水复疑无路，柳暗花明又一春。

2、It takes two to tango.孤掌难鸣。

3、There is no accounting for taste(s).众口难调。

4、Love is blind.情人眼里出西施。

5、It slipped my mind .我脑子停电了。

6、It’s all my eye!一派胡言。

7、It’s not my pigeon.事不关己，高高挂起。

8、Let bygones be bygones.既往不咎。

9、Little leaks sink the ship.防微杜渐。

10、Better safe than sorry.兵马未动，粮草先行。

11、It’s my word against his/hers.针尖对麦芒。

12、Easy come, easy go.千金散尽还复来。

13、Bad news travels fast.好事不出门，坏事传千里。

14、 Good wine needs no bush.酒香不怕巷子深。

15、Love me, love my dog.爱屋及乌16、All is well that ends well.谁笑到最后，谁笑得。

17、atched pot never boils.心急吃不了热豆腐。

18、Like father, like son.有其父、必有其子。

19、I am all ears.洗耳恭听。

20、Every little helps.不以善小而不为。

英语常用俚语篇21. lead by the nose 牵着鼻子走eg. Don’t let anyone lead you by the nose, use your own judgment and do the right thing.不要让人牵着鼻子走，自己有点主见，做该做的事情。

美剧中常见的各种有趣俚语在看美剧的时候，经常会发现年轻人们喜欢用一些俏皮的俚语，跟我们在书中学的表达很不一样，今天我们一起来学习一下吧！1. He waved with a big cheesy grin.他朝我挥了挥手，脸上带着那种假假的笑容。

2. Stop being a chicken and try the rollercoaster ride!别那么胆小，来玩过山车啊！3. You have to drive all the way uptown to get him? Man, that's a drag.你要开车到郊区接他？那真不容易。

4. A: Where did you buy that pen?B: Oh this? It's a freebie I got at the carnival.A: 你在哪买的那支笔？B: 这支啊？这是我在嘉年华得的免费赠品。

5. I'm going to study full-on for this next exam.我要全力以赴准备下次考试了。

6. Love is making you go bananas.恋爱把你变得疯疯癫癫的。

7. Dude, stop drinking, you are already hammered.哥们，别喝了，你醉了。

8. A: Why are you so hyper?B: I think it's because I ate a lot of candy this morning. Sugar makes me hyper.A: 你怎么这么亢奋？B: 可能是因为我今天早上吃糖吃多了，糖能让人亢奋。

9. Wow, nice kicks!哇哦，好靓的鞋！10. I did it just for kicks.我只是为了好玩才做那件事的。

11. Why are you so laid back? The exam is in 30 minutes!你怎么还是这么闲散？考试30分钟之后就要开始了！12. I hate all of that touchy-feely stuff!我讨厌在别人面前过分表露情感。

其实就是骂人俚语一百句想必大家如果爱看美剧或者好莱坞电影的话肯定会说上几句吧但那些远远不够如果有人和你打嘴架给他来上一句美式脏话效果肯定不错1. Stop complaining! 别发牢骚！2. Y ou make me sick! 你真让我恶心！3. What’s wrong with you? 你怎么回事？4. Y ou shouldn’t have done that! 你真不应该那样做!5. Y ou’re a jerk! 你是个废物/混球！6. Don’t talk to me like that! 别那样和我说话!7. Who do you think you are? 你以为你是谁？8. What's your problem? 你怎么回事啊？9. I hate you! 我讨厌你！10. I don’t want to see your face! 我不愿再见到你！11. Y ou’re crazy! 你疯了!12. Are you insane/crazy/out of your mind? 你疯了吗？（美国人绝对常用！）13. Don’t bother me. 别烦我。

14. Knock it off. 少来这一套。

15. Get out of my face. 从我面前消失！16. Leave me alone. 走开。

17. Get lost.滚开！18. Take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧。

19. Y ou piss me off. 你气死我了。

2 20. It’s none of your business. 关你屁事！21. What’s the meaning of this? 这是什么意思？22. How dare you! 你敢！23. Cut it out. 省省吧。

24. Y ou stupid jerk! 你这蠢猪！25. Y ou have a lot of nerve. 脸皮真厚。

美剧中老外常说的40句俚语1. In the nick of time 紧要关头They arrived in the nick of time to save us.在紧要关头他们正好赶到来救我们。

注：nick n.缺口、刻痕/v.割伤2. Let the cat out of the bag 说出秘密Their engagement was to be a secret but the ring on her finger let the cat out of the bag.他们俩的订婚原本是个秘密，可她手指上的戒指却将这个秘密泄露了出来。

3. Let the chips fall where they may 让某事发生，不管是好是坏I'm going to just try out for the cheerleading squad and let the chips fall where they may.不管结果是好是坏，我都会去试着参加啦啦队。

注：chip n.碎片/v.刻4. Lose your marbles 变得疯狂Mom has really lost her marbles; she's making me practice writing the Enhanced ACT Essay seven times this week!我妈妈已经彻底失去理智了；这个星期她让我写了七遍ACT的作文！注：marble n.石、理智5. Once in a blue moon 罕见的In Florida, the temperature drops below freezing only once in a blue moon.在弗罗里达，气温降到零度以下是非常罕见的。

6. Plain as day 显而易见的It’s plain as day that you’re in love with her, so just admit it.很显然你已经爱上她了，承认吧。

American English slangs美国俚语美国口语俚语（1）1.clock in 打卡Don't forget to clock in, otherwise you won't get paid.别忘了打卡，否则领不到钱。

e on to 对...轻薄；吃豆腐Tanya slapped Bill after he came on to her.Tanya在Bill对她轻薄之后打了他一巴掌。

e easily 易如反掌Languages come easily to some people.语言学习对有些人来说易如反掌。

4.don't have a cow别大惊小怪Don't have a cow! I'll pay for the damages.别大惊小怪的！我会赔偿损失的。

5.push around 欺骗Don't try to push me around!别想耍我！美国口语俚语（2）1.keep one's shirt on保持冷静Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just theway he talks.保持冷静。

那只是他说话的惯常方式，他并非有意要冒犯你。

2.cool it冷静一点Cool it. You are making me mad.冷静一点。

你快把我逼疯了。

3.joy ride兜风Let's go for a joy ride.让我们去兜兜风。

4.rap说唱乐Do you like rap music? I have trouble understanding the words.你喜欢说唱音乐吗？我听不太懂其中的歌词。

5.red-letter day大日子This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very important client.今天是susan的大日子。

美国日常常用俚语英语俚语是英语中的一种常见语言，通常用于非正式场合。

在外国学英语最有趣的事情是你能听到很多俚语。

下面是小编为大家整理的美国日常常用俚语，希望对您有所帮助。

欢迎大家阅读参考学习!各国常常用到的俚语1.He's the idol of girls. 他是个大众情人。

2.There you go again. 你又来那一套了。

3.I'm not as picky as you. 我没有像你那样挑剔。

4.He holds a top job. 他位居要职。

5.That's more like it. 那还差不多。

6.I'll show you the way. 我为你带路。

7.That's more than I can say. 我无可奉告。

8.You can't get it cheap! 这个价钱最便宜不过了!9.Let down your hair! 坦白地说吧!10.I need a steady job. 我需要一个固定的差事。

11.Let your hair dry! 你别神气!12.Money makes the mare go. 有钱能使鬼推磨。

13.We must keep in mind our final objective and our 我们必须牢记我们的最后目标和任务。

14.Fish in troubled waters. 趁火打劫(混水摸鱼) 。

15.I don't know what you are talking about. 我不知道你在胡说些什么。

16.Now I'm safe and sound. 现在我安全无忧了。

17.We talked our hearts out. 我们互吐心声。

18.Don't make a federal case out of this matter. 不要把此事虚张声势出去。

40个特别有威力的地道美国英语俚语，值得人人研读收藏！1、Bent out of shape这个俚语指的意思是“非常的恼怒或者沮丧”。

例句：It's really not worth getting so bent out of shape just because your boss ignored your comments.不就是你老板没在意你的意见嘛，你也没必要这么气嘟嘟的啊。

2、Burn someone up这个俚语说的是“让某某人非常生气”，和 bent out of shape类似。

例句：What you just said really burns me up! 你刚刚说的那些话真是把我气死了！3、Bust someone’s ass to do something我很喜欢这个俚语。

它说的是“火急火燎的赶着去做某事”。

例句：I wouldn't bust my ass to finish that project if you told me you wouldn't need the analysis results this week. 你要早告诉我你这个星期不需要分析结果，我也不会那么着急上火的赶那个项目了！4、Cheap shot这个俚语表示的“很阴很贱的一种行为”，有一种“暗箭伤人”的意思。

例句：You told her boyfriend he is in love with you? That's really a cheap shot!你告诉她男朋友说他爱的是你？你这种做法也太阴了吧？！5、freak of nature直译为“自然的怪诞”，其实就是表示“这个怪胎”的意思，但不一定就是坏话，有时候也有戏谑的意思。

例句：That freak of nature even really finished that 20-page paper in 2 days!那个怪胎居然真的在2天里完成了那篇20页的论文！6、Have guts to do something/gutlessguts的本意是“内脏”，但在美语口语经常被用作“胆量、勇气”的意思。

1. kick ass 了不起kick ass" 除了字面上的「踢屁股」外, 还有「厉害、打败」的意思。

当「踢屁股」时, 比如某人放你鸽子, 你很气, 就可以说: "I'm going to kick his ass." (我得踢他的屁股)。

当「厉害」用时, 就像上面例句一样用。

"kick ass" 还可作「打败某人的意思」。

比如某人一向在某方面比你强, 终于有一天你比他厉害了, 你就可以说:"Hahaha...I kicked your ass."。

觉得"ass" 太难听的人, 就用"butt" 吧!2. kiss ass 拍马屁I don't know, but you can kiss my ass3. XYZ 检查你的拉链Hey, man. XYZ.老兄啊! 检查一下你的拉炼吧。

"XYZ" 是"Check your zipper." 的意思。

在美国, 填表选项时多用打「X」来表示(台湾则用打勾表示)。

这个选项的动作就叫"Check", 也就是这里的XYZ 的X所代表的。

Y 是Your, Z 就是Zipper 啰!4. Hit the road. 上路了A: Do you want to come in for some tea?A: 你要不要进来喝个茶呢?B: No. I'm running late. I really need to hit the road.B: 不了。

我快迟到了, 得上路了。

"running late" 是快迟到了的意思。

"Hit the road" 的"hit" 有「去」的意思。

好比某人每周去健身房三次, 你就可以说"He hits the gym three times a week."。

透过影视作品看美国俚语美国俚语是美国常用的非正式口语，常出现在影视作品中。

通过观看美国影视作品，我们可以学习和了解美国俚语的常用表达和用法。

下面是一些常见的美国俚语，以及它们在影视作品中的应用和解释。

1. "What's up?"这是一个非正式的问候用语，意思是“最近怎么样？”或“有什么新鲜事？”在《死亡诗社》（Dead Poets Society）中，学生们会彼此用"What's up?"来问候。

2. "Hang out"这个短语指的是和朋友一起闲逛或共度时光。

在《老友记》（Friends）中，主角们常常会说他们要“hang out”在咖啡馆。

3. "Cool"这是一个非常常用的俚语，意思是“好的”、“赞的”或“酷的”。

在《星际迷航》（Star Trek）中，人们常常用“cool”来形容酷炫的事物或想法。

4. "Get over it"这个短语意思是“别再想它了”或“不再纠结于某事”。

在《美国在上》（America's Next Top Model）中，评委常常告诉参赛者不要太纠结于失败的经历，要“get over it”。

5. "Piece of cake"这个短语表示某事情很容易或很简单。

在《辛普森一家》（The Simpsons）中，霍默经常会说他认为某件事情“piece of cake”。

6. "Break a leg"这是一个祝福演员的常见口头禅，意思是祝愿演员演出成功。

在《音乐之声》（The Sound of Music）中，演员们在上台前互相祝福说“break a leg”。

7. "I'm broke"这个短语意思是某人没钱了。

在《绝望主妇》（Desperate Housewives）中，苏珊常常说自己“broke”。

看美剧先学学这些俚语All thumbs 笨手笨脚When it comes to typing, I'm all thumbs.我打字笨手笨脚的.Why are you always all thumbs?你怎么总是笨手笨脚的?His fingers are all thumbs.他笨手笨脚.What are you up to? 最近在忙什么?A: I haven't seen you around lately. What are you up to?A: 最近都没看到你。

忙什么呢?B: I'm working two jobs right now. It's killing me.B: 我现在做二份工作。

把我累死了!"It's killing me." 是表示某事很折腾人的意思。

如"Her singing is killing me." 她的歌声(很恐怖)简直要我的命!You flatter me. 你过奖了!A: Ron. I saw your art show last night, and I must let you know how amazed I was by your incredible accomplishments.A: Ron, 我昨天参观了你的美术展。

我一定要告诉你我对你的卓越成就感到多么惊觃。

B: Oh, you flatter me.B: 哎呀, 你真是过奖了!Brush off 不理睬A: Have you talked to Mr. Smith about Ben's obscene speech towards you?A: 你跟 Smith 先生提过 Ben对你讲的猥亵的话吗?B: Yes, but he brushed it off as if it were not a big deal to him. B: 有! 但他轻轻带过(不理), 好像觉得那并没有什么!"brush away(aside)" 也是“不理”的意思。

1) ace: She is an ace dancer.就是⽜X的意思啊。

2) all-nighter: I felt very tired after an all-nighter.通宵。

3) beemer: That girl is driving a beemer.BMW, 宝马。

⽓⼈的是，我们停车场⾥⼀辆⽜款beemer的主⼈不是官的，当然不是最有学问的，⽽是⼀个有钱⼈的⼩千⾦。

4) booze: I'm going to bring a bottle of booze to your party.酒5) bummer:坏事，不好的⽅⾯。

别⼈要跟你说开车撞了电线杆⼦，你就要说 Oh, bummer!⼀表感同⾝受。

6) chicken: He is really a chicken.弱⼈7) cool:港⽚⾥的“酷”啊，⽤得实在多。

8) cop:That crazy driver was pulled over by a cop.警察，可不要当⾯叫啊，当⾯叫"ShuShu".9) couch patat My roommate is a couch patato.喜欢长时间坐那看电视的懒蛋。

10) deep pockets: I don't want to buy it, it's for people with deep pockets.富⿁。

11) flip side: Don't watch the flip side, it's too personal.另⼀⾯，反⾯12) foxy: Look at that foxy lady!性感撩⼈的13) nuke: That country is working seriously on nukes.北韩，说你呢。

核弹。

14) pain: That's a pain in the neck.烦⼈的，15) psych That psycho scared me.说⼈“有病”16) rock: You wanna your coke on the rocks?冰块，注意介词17) shot: Do you wanna another shot?试试18) yukky: That dish was yukky.难吃19) get it: Did you get that joke?搞明⽩20) glitch: We shut the pc down since there was a glitch.⼩⽑病，⽐如以前电脑⾥的⼀些莫名其妙的东西经常搞死机⼦。