①晏子将要出使楚国。
②楚王听到晏子将要出使楚国这个消息，对手下的人说：“晏婴是齐国的善于辞令的人，现在（他）将要来了，我想要侮辱他一下，用什么办法呢？”③手下的人回答说：“当他到来的时候，请允许我们捆绑上一个人从你大王面前走过。
大王（就）问，这是做什么的人？（我们就）回答说，（他）是齐国人。
大王（再）问，犯了什么罪？（我们就）回答说，（他）犯了偷窃罪。
”①晏子来到了（楚国），楚王请晏子喝酒。
②酒喝得正高兴的时候，两个小官吏捆绑着一个人走到楚王面前。
③楚王问道：“捆绑着的人是干什么的？”④（小官吏）回答说“（他）是齐国人，犯了偷窃罪。
”⑤楚王瞟视晏子，问道：“齐国人本来就善于偷窃吗？”⑥晏子离开座位回答说：“我听说过这样的事，橘子生长在淮河以南就是橘子，生长在淮河以北就变成枳了，叶子的形状只是很相像，它们果实的味道完全不同。
这样的原因是什么呢？（是因为）水土条件不相同啊。
现在老百姓生长在齐国不偷窃，一到了楚国就偷窃，莫非楚国的水土使老百姓善于偷窃吗？”⑦楚王笑着说：“才德极高的圣人是不能同（他）开玩笑的，我反而自讨没趣了。
”晏子仆御（驾驶车马的人。
）晏子为（担任）齐相（辅佐国君主持国家大事的最高官吏。
后来称作相国，宰相），出，其（他的）御者（车夫）之（的）妻从门间（缝隙）而（表修饰）窥（偷看）。
其（她的）夫为（替）相御（驾车），拥（戴，撑）大盖（古代车上遮蔽阳光和雨的伞），策（用鞭子赶马，动词）驷（同驾一车的四匹马）马，意气洋洋（得意的样子），甚（很）自得（得意）也。
既而（不久）归，其（他的）妻请（请求）去（离开，即和丈夫离婚）。
夫问其故（缘故，原因）。
妻曰：“晏子长（身高）不满六尺（身长较矮），身相（担任宰相，动词）齐国，名显（显赫）诸侯。
今者妾（古代女子表示谦卑的自称）观其出，志念（志向和兴趣）深（深远）矣，常有以自下（自卑，自以为不足，与“自高”相对）者。
今子长八尺，乃（却）为人仆御。
然子（你）之意（人或事物流露出的情态。
