太平人寿卓越人生升级版定期寿险2010附加卓越人生两全保险分红型产品介绍38页

太平附加卓越人生两全保险（分红型）条款（2010年9月呈报中国保险监督管理委员会备案）特别提示感谢您选择了太平人寿保险有限公司。

为了方便您更好地理解保险条款，我们提供了以下常用的基本名词释义。

基本名词释义：投保人:是指与保险公司订立保险合同的人，按照保险合同负有支付保险费的义务。

在本附加合同中以“您”代称。

被保险人:在人身保险合同中是指人身受保险合同保障，享有保险金请求权的人。

投保人也可以为自己投保，成为被保险人。

受益人:是指人身保险合同中，由被保险人或者投保人指定的，享有保险金请求权的人。

您应当特别注意的事项：解除保险合同会给您造成一定的损失，请您慎重决策............... .第十四条此外，在您阅读本条款正文之前，请先浏览一下目录，以便对条款结构有一个大致的了解。

本条款中的每一部分都关乎到您的切身利益，请务必逐条仔细阅读并关注注释内容．．．．．．．．．．．．．．．．。

4444445555666目 录第一部分您（投保人）与我们（太平人寿保险有限公司）的合同...........................................................3 第一条保险合同的构成...............................................................................................................................................3 第二条 投保范围.. (3)第二部分 我们提供哪些保障利益 (3)第三条 基本保险金额 (3)第四条 保险责任 (3)第五条 红利分配 (3)第六条 责任免除...........................................................................................................................................................第七条 保险合同成立与生效........................................................................................................................................第三部分 如何交纳保险费...............................................................................................................................第八条保险费的交纳................................................................................................................................................... 第四部分 如何申请保险金...............................................................................................................................第九条 受益人...............................................................................................................................................................第十条 诉讼时效........................................................................................................................................................... 第十一条 保险金申请.......................................................................................................................................................第五部分 您还享有哪些权益...........................................................................................................................第十二条 满期生存保险金领取方式的选择权................................................................................................................ 第十三条 犹豫期...............................................................................................................................................................第十四条 您解除合同的手续及风险 (6)第六部分您必须了解的其它事项...................................................................................................................第十五条 保险合同的终止...............................................................................................................................................第一部分 您（投保人）与我们（太平人寿保险有限公司）的合同第一条 保险合同的构成本附加合同依您的申请，可附加于我们提供的主合同之上，经我们审核同意，并在保险单或批注中列明后生效。

（分红型）条款（2011年2月呈报中国保险监督管理委员会备案）第一部分您（投保人）与我们（太平人寿保险有限公司）的合同第一条保险合同的构成本合同由以下几个部分构成：保险单及所附条款、投保单（其复印件或电子影像印刷件与正本具有同等效力）、批注，以及经您与我们认可的、与本合同有关的其他书面文件。

本合同为分红保险#1合同。

第二条投保范围本合同接受的被保险人的投保年龄为出生满30天至55周岁#2。

第二部分我们提供哪些保障利益第三条基本保险金额本合同的基本保险金额由您和我们约定，并在保险单或批注上列明。

如果该金额发生变更，则以变更后的金额为基本保险金额。

{回页首}第四条保险责任一、生存保险金在本合同保险期间#3内且本合同有效，我们按以下规定给付生存保险金：在被保险人年满65周岁后的首个保险单周年日#4之前（含当天），我们每两年给付一次生存保险金，即如果被保险人在年满65周岁后的首个保险单周年日之前（含当天）每第2个保险单周年日当天零时仍生存，我们按本合同基本保险金额的一定比例给付生存保险金，该比例在合同生效后最初五次给付时为5%，每给付满五次后递增5%，但最高不超过20%。

自被保险人年满65周岁后的首个保险单周年日（不含当天）至被保险人年满88周岁后的首个保险单周年日（含当天）期间，我们每年给付一次生存保险金，即如果被保险人在年满65周岁后的首个保险单周年日（不含当天）至被保险人年满88周岁后的首个保险单周年日（含当天）期间每个保险单周年日当天零时仍生存，我们按本合同基本保险金额的30%给付生存保险金。

在给付生存保险金时，关于红利的处理参见第五条“红利分配”。

二、身故保险金在本合同保险期间内且本合同有效，如果被保险人身故，我们向身故保险金受益人给付身故保险金，同时本合同的效力终止。

身故保险金数额为：1.如果被保险人在年满65周岁后的首个保险单周年日（含当天）前身故，身故保险金数额为被保险人身故时本合同基本保险金额对应的年交保险费与被保险人身故时本合同的交费年度数#5相乘得到的数额。

太平卓越传世终身寿险（分红型）产品说明书本产品为增额分红保险产品，红利分配是不确定的。

其年度红利以增加保险金额的方式实现，期末还可领取终了红利。

目录（本目录仅供查阅之用，并非产品说明书组成部分）产品说明书文稿 (2)产品特色： (2)您享有的主要权益： (2)责任免除： (3)投保示例及保单利益测算： (4)产品说明书文稿产品特色：专属保障生命价值金守护人身保障，高端定制。

生命价值，坚实守护。

增额分红保障递增生生享身故保障额度随着红利的分配不断增长，让您拥有的保障越来越高。

资产传承财富自由世世袭可通过指定身故受益人的方式实现资产有效传承，让家族的财富和荣耀世代沿袭。

投保须知：投保年龄：28天—70周岁交费期限：趸交，3/5/10/15/20年，交至55/60岁保障期限：终身您享有的主要权益：1、身故保险金18周岁保单周年日前身故，我们按身故时本合同的年交保险费与被保险人身故时本合同的保单年度数或交费年期数（以较小者为准）的乘积给付身故保险金；18周岁保单周年日后或投保时已满18周岁且在保险期间内身故，我们按身故时的基本保险金额同累积红利保险金额两者之和给付身故保险金。

2、保单红利该分红险的分红方式为增额分红，红利分配包括年度红利和终了红利。

年度红利以增加保险金额的方式实现，增额部分也参加以后各年度的红利计算；身故或其它原因导致合同终止的，我们将根据分红保险业务的实际经营状况进行核算，以现金方式给付终了红利。

该分红险的投资策略为坚持稳健投资，以固定收益类投资为主，权益类投资为辅。

进而以保障资产安全为基础，实现资产的增值。

对于固定收益类投资，我们坚持投资高信用等级的产品，保障资产的安全；对于权益类投资，则坚持价值投资理念。

该策略可能随市场形势和监管规定变化而调整。

分红产品的红利来源包括利差、死差、费差，我们依据公平性原则和可持续性原则进行红利分配。

红利水平主要取决于公司分红保险业务的实际经营成果，受投资收益、理赔情况、营业费用等多种因素的影响；不同的保单，因为险种、保额、保费、交费期、被保险人性别、年龄等多种因素不同，实际红利分配也会存在差异。

本月初卖出“国内个人寿险第一单”后，太平人寿开始叫卖富人险。

太平人寿保险公司昨天宣布，将在上海、北京、深圳、四川、广东五个省市，率先推出一款特别针对高端客户的新产品———太平“卓越人生”综合保障计划。

该计划以100万元保额起售，不设最高限额。

“卓越人生”由太平人寿与慕尼黑再保险公司联合开发。

该计划由1款定期寿险作主险，另加两全保险、提前给付重大疾病保险、意外伤害保险3款附加险。

在该项保障计划中，年缴费至少需要2万多元。

与一般产品相比，其保额100万元起售，且不设最高限额；主险与附加重疾、两全、意外险可以灵活搭配，限制比例少。

据业内专家介绍，由于此类高端产品的开发，意味着公司将承担更大的风险，国内保险公司往往会对单张保单的保额以及投保人购买的保单数量等作出限制，以控制经营风险。

对此，太平人寿有关人士则表示，太平人寿由于不受利差损失等问题困扰，而且在风险控制方面，本次“卓越人生”产品的开发得到了慕尼黑再保险公司的支持，在产品分保以及核保方面给予了技术协助，才使高端人群购买寿险“保额更高一点”不再成为难题。

事实上，本月初，太平人寿曾发布消息称，该公司承保了一笔保额高达5039.5万元的个人寿险保单，该保单是迄今为止国内市场上最大的个人寿险保单，被称为“国内个人寿险第一单”。

该保险保障计划以寿险和意外险保障为主，其中寿险保额2500万元，附加意外伤害保额2500万元，以及其他39.5万元，合计为5039.5万元。

太平人寿有关人士对新推出的该款“富人保险”的市场前景表示乐观———压力之下，中国企业家（包括年轻企业家）的身体状况眼下正呈下降趋势，健康保障保险的需求随之增加。

根据国务院发展研究中心中国企业家调查系统《中国企业家成长与发展十年报告》，目前我国几乎所有的企业经营者的日均工作时间都超过了8个小时，年龄在30岁到40岁的年轻企业家们工作时间还要更多。

今年1月10日，宁波市企业家协会组织了一批知名民企老总在宁波市一家顶级体检机构体检，检查后发现，32名企业家中，有31人身体处于患病或不健康状态。