江西财经大学二外法语2011年考研真题
- 格式:pdf
- 大小:2.97 MB
- 文档页数:4
目 录2015年江西财经大学240二外法语考研真题2016年江西财经大学240二外法语考研真题2017年江西财经大学240二外法语考研真题2015年江西财经大学240二外法语考研真题谕给下刑学伺技*「每魁1分,泰10分jex:ici fisijL modeste2.impact3.^paule4.ultime5.penscur6.mignard7.clavier8.animosity9.obligation10.jouir:二.植时下珂劫却在相应的时志和人悬下劫禅史隹(暑黑1卜* 110树ex regarder(直陈式现在时'je,tv):Jeregard,iurtgardes<■•I.ncttoyer(直陈式现在时'tu,nous)2.devenir(直陈式现在时,犯,ils):3.dormir(直陈式未完成过去时,nous,dies)isser(直陈式未完成过去时,Lvous)/ "5.tire(直陈式复合过去时,vous.ih)仞第】页共4页6.tomber 7,venirS-s^cher 9,st rappekr 10.ch诚sir '盘雄过去此il,gI直昧式愈过去时,i]心,宵令式耻时,tu,顿s(条件我现在时,i"us j)三・59"外Wg心”,其做费些明如,共盹1. 2, 3.4.服您qy,岫切知pas—血徐.-----sokn est agr^abk.Be迎W既蛔ts a Ppre nnem—物涣,呻que5langue、r&$gvri曲m—ges hi福蛔.oncLe de Piene cst-----professeur brillant."螺哄奂一nzct—岫皿._____belle四*株用返吝的介褶填室r辜安I弗,挥10分Jer:Je vais d la gore.L La grand・m&e矿as§ied la t^livision, elle amne blen la regaider,2.Les enfants va rentier la maison dix minutes.3.Cette chambre mesure cinq mitres quatre.4>Il y a trois kilometres r^cole et ma maison.5.Le matin,Monsieur Dufour part t&t le bureau,6.Tu m'a promis venir moi aujourd^hui.7.Bon Je suis d'accord vous. Maison-Blanche est_Washington,A.祢鲁勺于中伯♦酱•由并此正「*■】令,*8*)ex:C f est unejrgad clause.grand t grandeL Paul et Pierre sontmes vieils amis・2揶2员共4页2. 3. 4. 5. & 7. 8.Septembre est lePeux-gaSt眄忐严SesfiJs est petit.Elles'estlav^l esinaitlsCn P畋gut主遍统. N en Iw achetez pa§j我.责对勺子逊岫M问律题L5如412(X;C est呼nev丝.Q u蠢心q U£c官(?1.Pascal va chercher scs paints由Wroport.2-°ui,_nos口are g NbMnt前庇吨一3.Il fait du*削,4.Cette jeune femme s'appdle Faiyiv.5.Nous sommes en hiver,6.Il faut mille millimetres pour faire un mitre…7.Si.i'ai achet应du pain.&8部enfan艳sent dans k jardin.上,耕将下列勺子<(译成瘗择(毒题2小,4201.我们家有五口人:我的父亲,我的驾亲,我的两个姐坦和我.2.大家不能在房间里做饭,担每一层楼都有一个佥共的厨房,3.一般来说,一年有四季:春,夏,秋,冬,4.昨天我们遗请了R4my先生和夫人来我们家吃晚像,Paul做氓,而我则摆放馨具.5.我又向你提M这个问题,是因为昨天奥还没孺世呢・6.Fanny是甫索邦大学的学生,令天上午的十点差十分雄有两节必修课•7.我希望您能来游施巳黎这座有著很"史建筑的美丽城市:卢浮官'巴黎圣母院,埃菲尔铁塔..■…8.自从她回洼国之后,我们就蒂写俏联系,但我说法语的机会就城少了.9.这是个漂亮的小姑娘,她有两只大大的蓝眼睛,思紧的头发,一张小臂,还宥一个像苹果一样的10.F皿y想要会加晚会,但她不熊来,因为她要”她的祇父・2016年江西财经大学240二外法语考研真题,带给下到乎伺注音r等小题1念,弗io分)ex,-ici[isi]1.rfcif2.hemter3.blouse4.deflation5.chariot6.impur7.s^nateur8.plateau9.lituigie10.gouter二’矗用不定箍词菊地垂「寺会1分,共8分Jex,une valise^■-"■——1.diapositive2+oc^an3.patisserie4.pharmacies5*dessert6.pay s age7.police8.grands hommes诸筠出下到教手的法诿形丸「卷小题1必,巽8分J1.92.153.714.1025.7006.12037.羽0008.10000005祜对下列动通在和应的附态和人落下动御玄隹「各小题1办, 10Eex:regards,直陈式现在时、je,tu):j e regarde,tu regardes1.arriver(直味式现在时,je,nous)ncer(直陈式现在时,tu,nous)3,rendre(直陈式现在时,il t elles)4.se lever(直陈式现在时,je,vous)5.prendre(直昧式复合过去时,el】e,i1s)6.naitre(直陈式复合过去时,il.elle)7.poser(直陈式未完成过去时,je f nous)S.ctrc(直陈式未完成过去时,incites)9.demander(直陈式简单将来时,je.vous)10.devoir(直嗦式简单将来时,tu,ils)五.的用晚宙的余词垃垂f冬左】会,鑫10办Jex:Je vais a iagare.L Notre chambre donne un boulevard.2.Sa famillc h日bite:Jiangxi dix ans.3+Nous allons essayer repondre ces questions.4.Cette voiture roule______100km Fheure.5.Elies se dirigent le magasin mais ell&s n*ont pas d T argent elles, elles font un cheque•弟2页共4萸6.Hiline dcoute de la musique plaisir.六,靖』&出句于中的错误并改正r毒小题】.5分,其】2办jex;C'esl une erand classe.grand-+grande1.Je voudrais bien dormer retidez-vous A le professeur Ma,2.Achete-en beaucoup!3.Janvier e$t Fun诡mois de l'arm&.4.Riflechis et donnes-moi ta reponse demain.5.Je ne vois pas ta brosse a dents打e n'apergois que le mien6.Celui qut lit un journal est ma mdre.7--Anne,tu peux me passer de1'eau?*A ttends,je vais en te passer tout<k suite,&一Maman f jc fapportc ce paquct?-Oui,apporte-me-Ie I上.靖对句子刻儒部令度河f每小题1.5令,类12分)偷:C f est皿叮f.Qu r est-ce quec'est?1-Qs enfknts econtent de la musique.2.Le printemps commence1卷21mais.3.Il y a cent centimetres dans un m^tre.4.Fanny pense a做就udgs.5.Si.iLfhit du vont. dame achete une belie robe pour sa fille.7.Je viens de Nanii丑旦.&Elie parle tr4$bien franipais.&、带将下封句子福译成曲诺r寿小题2京,共20分J1-Richaud先生是位工程师,他在TOTAL工作.2.二楼有一间公共厨房,我们可以在那儿做低.3.在我们那儿,四季并不明显,天气既不冷也不热.4.-您板后想要吃什么甜点?-不,谢谢,请来杯热如啡吧.5.Pascal即将堵束他在中国的学业,两周后他就要回法国了,6.昨天,法语老师给他们讲解下课文和语法,学生们也很好地回答了老师的那些提问.4°第3页共4页7.他的表哥每天早上六点半起床,然后七点一刻离开家.8.Anne答应过他会去机场接他,但她还没有到.9.Pascal希望元旦期间能回家,他的父母非常想念他.10.我令天不能来,因为我要照顾我那只可怜的小狗.北,曲特下列短丈细年或中丈Monsieur,L^mmeuble est au coin de La rue Victor-Hugo et de la rue Michelet.C*est un immeuble recent avec un parking.Uappartement est au troisi^me dtage avec ascenseur.La cuisine est A gauche de Pentree,En face de la cuisine T vous avez les toilettes et tine salle de bains avec une chambre est au bout du couloir,a droite:il y a un lit et tin bureau avec une chaise.A gauche du couloir,11y a le salon.C'est calme.啊us avez deux placards dans fappartement.Meilleurs salutations.Alain Dauger f街名欢人名可不必翻译J2017年江西财经大学240二外法语考研真题靖贻下列半握1盐米f*小恩1分,共10分」ex: ici tisi]boirerelaxemaillotcemervanne 2.£gueuse 7?feier8.impairs9.sauvage10.beurre IQ氐虹J iwpjtVAJx}加rj二.就用不丈冠御填室r苦玄1办,巽8会J ex:une valise2. 3. 4.5姚phone m ligneenfants4.up£carafe5.扁严心6.海bouche以一pyjamaLt/i monument■it:?史下孝的决播疝式r*小电1痣,*§rx:1un.une53. 46. 7.501282003891002CtA«4y^cvtze*(£r(t V呼ftw*槌也m伽ig件g顼炉小咛h un点血,R球8,6jx)00如gmtS-如由t E恤函,带甘下列舫翔成指凌的时志和人蒜下融御丈隹f*』,埋2分关20令Jex:regarder(重寿式现在时>,tu);j e regarde',t«rsgordesinviterattendredirese regarderenvoyerdevenir^tudierpari e rdemander 10.permettr^(直隔式现在时.je,tu)pikfit m阮(直陈式现在时,nous,vaus}遍劫温■也出既焰(宜陈式现在时,il,vous)/匕(直陈式现在时,tu,ih)七#(直昧式复合过去时,QM(直除式复合it去时,elk,也)(直味式未完成时,j«,nous)(直味式未完成时,il,dte$J(直陈式简单将来时,jeJJs}(直陈式简单将来时,emous)呼vous呼乳盗、*k又吨f初fl£Ui tiurfflui初就j请用it宙的余词琉玄r*垂】夺,粪us会】ex-■Je vais&la gars.II y a beaucoup de pents扬Seine.Fanny va le mtdecin汶_pied.D y a deux cours“—anglais heures-quatreheun6.7.呻5。
江西财经大学2008年攻读硕士学位研究生入学考试试卷(B卷)专业:英语语言文学考试科目:二外法语重要提示:考生必须将所有答案写在答题纸上,本试题上的任何标记均不作判题依据一、请对下列动词在相应的时态和人称下动词变位(每题2分,共2 0分)ex:regarder(直陈式现在时,je、tu):je regarde,tu regardes1.s’ennuyer (直陈式现在时,tu、nous)2.plaire (直陈式现在时,elle、ils)3.pouvoir (直陈式未完成过去时,je、VOUS)4.ouvrir (命令式现在时,tu、VOUS)5.se coucher(命令式现在时,tu、nous)6.conduire (直陈式复合过去时,je、ils)7.se voir(直陈式复合过去时,ils、elles)8.essayer (简单将来时,je、tu)9.finir(直陈式愈过去时,il、nous)10.appeler(条件式现在时,je、nous)二、请写出下列名词的单数形式并翻成中文(每题1分,共10分)ex:des boeufs---un boeuf牛,牛肉1.des yeux2.des pyjamas3.des cheveux4.des wagons—lits5.des mandats6.des betes7.des entrainements8.des directrices9.des enqu tes10.des manifestations三、请用适当的词填空 (每空1分,共10分)ex:Je vais la gare.1.Quelle taille faites—vous?Je fait 42.。
江西师范大学2011年硕士研究生入学考试试题( A 卷)专业:英语语言文学外国语言学及应用语言学课程与教学论科目:法语注:考生答题时,请写在考点下发的答题纸上,写在本试题纸或其他答题纸上的一律无效。
(本试题共 6 页)Partie I. (30%)Complétez les phrases suivantes en choisissant A, B, C, D, Chaque phrase a un choix.1.Expliquez ___________.A. –le-moiB. –me-leC. –moi-leD. –me cela2. Il a passé toute la soirée _______ écrire des lettres.A. parB. PourC. àD. d’3. _____ de ces voitures sont en panne ?A. LesquelleB. DesquellesC. QuellesD. Celles4. Pardon monsieur, vous avez _______, s’il vous plaît ?A. de la fuméeB. le feuC. des feuxD. du feu5. Mon mari est très __________ quand je prends l’avion .A. dangereuxB. peurC. inquietD. crainte6. Les vacances d’été commencent _________.A. la semaine suivanteB. la semaine précédenteC. la semaine prochaineD. la semaine d’avant7. _______ le mauvais temps , nous avons fait une sortie en bateau.A. A cause deB. MalgréC. Grâce àD. Bien que8. Je dois faire une course. Attends-moi au café, j’en ai _____ dix minutes.A. dèsB. depuisC.pendantD. pour9. _____ il pleuve , nous allons nous promener.A. Même s’B. Quoiqu’C. Sauf s’D. S’10. J’ai perdu mon travail depuis six mois, je suis ______.A. au chômageB. en congéC.en vacancesD.en grève11. ---cela mérite d’y aller, à cette exposition ?---Non, il n’y rien ________.A. interessanteB.d’intéressantC. intéressantD.d’intéressante12. Les enfants ________ les mains avant de passer à table .A. se sont lavéB. ont lavéC. se sont lavéD. s’en sont lavé13.Un français _______ quinze souffre de cette maladie.A. entreB. desC. parmiD. sur14. Pendant que nous bavardions, la pluie _____.A. cesseB. avait cesséC.cessaitD. a cessé15. je suis désolé de vous _______ attendre si longtemps .A. faireB.avoir faitC. faitesisser16. _________ spectacle ne vaut celui de la vie.A. AucuneB. ToutC. TelD. Quel17. Julien,c’est mon copain, seulement il ne veut pas me dire le nom de la fille ____ ilest amoureux .A. qu’B. dontC. laquelleD. celle18. cette exposition est nulle ! pourtant lès critiques en ont dit beaucoup de bien. Je neleur ferai plus _________.A. conscienceB. confianceC. concurrenceD. conférence19. Paul n’aime pas être _______ avec son frère cadet. c’est pourtant ce qui lui arrivesouvent, puisqu’ils se ressemblent beaucoup.A. trompéB.mélangéC.confonduD. troublé20. J’etais très ennuyée ______ lui souhaiter bon anniversaire comme l’ont fait lesautres invités.A. d’oublierB. ayant oubliéC. oublierD. d’avoir oublié de21. Attention! En montagne, la température baisse très vite, vous avez pris _______contre le froid ?A. quelques chosesB. quelque choseC. telle choseD. ce que22. Comme d’habitude, François est le dernier ______ arriver.A. pourB. d’C. àD. en23. Voilà la tour Eiffel _________ vous avez déjà vu plusieurs photos.A. queB. oùC. dontD. laquelle24. Le petit garçon a été puni _________ avoir menti.A. àB. commeC. pourD. par25. Vous n’avez pas fait tous les efforts que vous _______ faire, les résultats ne nousétonnent donc pas.A. devrezB. auriez dûC. devriezD. devez26. Nous étions tous presents alors que Paul a été absent hier. _______ a-t-il été retenupar quelques chose d’important.A. SûrementB. ProbablementC. Sans douteD. Certainement27. En cette saison, une chaleur étouffante commence à _______.A.se faire sentirB. sentirC. faire sentirD. se sentir28. Il n’est pas rare qu’un homme peu intelligent trouve une personne encore moinsintelligente pour _______.A. le tromperB. le suivreC. le mépriserD. l’admirer29. Un journaliste doit rester objectif, ________ les faits et non ses propres états d’âme.A. écouterB. entendreC. poursuivreD. prendre30. L’enseignement assisté par l’ordinateur est largement appliqué dans les universités,pourtant il ne présente pas que des ______.A. fautesB. inconvénientsC. avantagesD. qualitésPartie II. (20%)Vous trouverez 2 textes dans cette partie. Chaque texte est suivi de quelques questions. Et pour chaque question, on vous propose quatre réponses (A),(B),(C),(D). Une seule convient. Cochez la lettre qui correspond à la bonne réponse.Texte 1Les Problèmes à ParisDure journée pour les Parisiens. La grève des employés dû métro et du RER a eneffet provoqué des Problèmes très graves, en particulier aux portes de la capitale etdans le centre hier matin et hier soir.Pour se rendre sur leur lieu de travail, des milliers de Parisiens et des banlieusardsqui prennent quotidiennement le métro se sont précipités vers l’autobus (dont lèschauffeur n’étaient pas en grève) et, bien sûr, bon nombre d’entre eux qui n’avaient pasd’autre solution ont dû prendre leur propre voiture .La capitale a été vite saturée, d’autant plus qu’hier matin la place de l’Etoile et les Champs-Elysées ont dû être fermés à la circulation, le temps que se déroulaient, à l’Arcde Triomphe, les cérémonies à la mémoire de Jean Moulin.Alors, les Parisiens ont pour la plupart pris leur mal en patience, certains ont mistrois heures supplémentaires ou plus pour venir de banlieue dans le centre de Paris hiermatin , en fin d’après-midi, les grands boulevards de la capitale étaient totalementsaturées et ceux qui avaient réussi à monter dans un autobus ont connu les “joies”du surplace ...Les retours ont été aussi difficile que les allers.31. pourquoi c’était une dure journée pour les Parisiens?A. Le personnel du métro et du RER a décidé d’arrêter le travail.B. Les employés de tous les moyens du transport étaient en grève.C. Les chauffeurs des bus étaient en grève.D. Les chauffeurs des taxis étaient en grève.32. où y avait-il trop de circulation ce jour-là?A. Sur la place de l’Etoile et aux Champs-Elysées.B. Aux arrêts d’autobus et devant les stations de métro.C. Aux portes de la capitale et au centre ville.D. En banlieue de Paris.33. Pourquoi certains Parisien ont-ils dû prendre leur propre voiture?A. Parce qu’ils trouvaient que les autobus étaient très sales.B. Parce qu’ils voulaient connaître les“joies”du surplace.C. Parce que leur voiture est plus propre que le métro.D. Parce qu’il n’y avait pas d’autre moyen de transport près de chez eux.34. Qu’est-ce qui s’est passé hier matin à l’Arc de Triomphe.A. A l’Arc de Triomphe a eu lieu hier matin une grande manifestation.B. Une grande réunion s’y est déroulée à la mémoire de Jean Moulin.C. M. Jean Moulin y adirigé une grande grève avec les ouvriers du RER.D. Il y avait trop de voitures qui ne pouvaient pas avancer.35. D’après le texte, que prennent la plupart des Parisien tous les jours pour aller autravail?A. Ils prennent leur voiture pour aller au travail.B. Ils prennent le métro.C. Ils prennent le RER.D. Ils prennent l’autobus.Texte 2D’autres“Terre”dans l’univers?Ce mois de juin est historique pour les savants. En cinq jours, des équipesAméricaines et européennes ont annoncé la découverte de 25 nouvelles planètes!L’annonce est extraordinaire. D’une part, par sa quantité, et d’autre part, par la nature de ces planètes. Américains et Européens ont chacun observé parmi elles deux étoiles semblales à Jupiter(木星), la plus grosse planète du système solaire. Celle découverte par les Américains tourne autour d’une étoile située dans la constellation duCancer(巨蟹星座). Elle semle avoir le même âge que notre Soleil. Cette planète effectue sa révolution en 13 ans, suivant un mouvement un peu lent.Jupiter, elle, est 3,5 à 5 fois plus petite et effectue une révolution de près de 12 ans. L’autre planète, découverte par les Européens, est d’une taille équivalente à Jupiter et met 7,1 ans pour fermer sa révolution. Elle est plus proche de son étoile que ne l’est Jupiter du Soleil, mais évolue aussi en rond. Ces deux“sœur”de Jupiter sont desplanètes de gaz, trop proches de leurs étoiles et trop chaudes pour permettre la vie. Mais leurs système pourraient comprendre des planètes plus petites, semblables à notre Terre et, pourquoi pas, l’existence de vie. Les possibilités, pour qu’une autre forme intelligente de vie existe dans l’univers, sont faible. L’espoir de trouver une vie d’un niveau très bas est toutefois suffisant pour encourager à poursuivre des recherches.Côté européen, trois mission sont prévues dans lès quinze prochaine années. Et lesAméricains ont prévu de lancer cinq nouveaux programmes de recherche de planètes de la taille de la Terre.36. Pourquoi l’annonce est-elle extraordinaire? Parce que (qu’) __________A. ce mois de juin est historique pour les savants de science naturelle.B. on a trouvé nombre de planètes ainsi que leur nature.C. On a trouvé une partie de planète et une partie de leur nature.D. en 5 jours, on a trouvé Jupiter située dans la constellation du Cancer.37. Selon le texte, comment est Jupiter? Elle est ________.A. plus grande que la Terre.B. moins grande que la Terre.C. plus grande que les 25 nouvelles planètes.D. aussi grande que la constellation du Cancer.38. Parmi les descriptions suivantes, laquelle s’adapte le mieux à la planète découvertepar les Américains?A. Avec la révolution de douze ans, elle est presque aussi âgée que notre Soleil, elleest située dans la constellation du Cancer.B. Elle n’est pas dans le système solaire, elle a le même âge que notre Soleil, elletourne autour de la constellation du Cancer.C. Elle ne fait pas partie de la famille du Soleil, elle ale même âge que celui-ci, sarévolution a besoin de treize ans.D. La plus grosse planète du système solaire, elle effectue sa révolution en 13 ans,suivant un mouvement un peu lent.39. Dans quelle planète est-ce que les savants espèrent trouver l’existence de la vie?A. Les savants espèrent trouver la vie dans des planètes plus petites.B. Ils croient que la vie existe dans celle découverte par les Américains.C. Les deux“sœurs”de Jupiter sont des planètes qui permettent la vie.D. Ils croient que la vie existe dans l’une des 25 planètes découvertes.40. Pourquoi les savants font-ils sans cesse des recherches dans l’univers?A. Pour bien étudier la Terre et le Soleil.B. Pour lancer plus de projets de recherches scientifiques.C. Pour trouver l’origine de la vie dans le système solaire.D. Pour savoir s’il y a une autre forme de vie qui existe.Partie III (10%)Mettez les infinitifs entre parenthèses au mode et au temps convenable :41. La mine ________ (épuiser) un jour.42. La pluie ________(ne pas cesser), il décide de rester à l’hôtel.43. L’hôpital destiné à ces malades, _________ (construire) récemment en quelquesjours seulement.44. Nous y entrerons quand le conférencier ______________ (terminer déjà) sonexposé.45. Où que vous _______ (aller), il faut rester toujours modeste et travailleur.46. Si j’etais à Londres, je ________ (apprendre) l’anglais.47. Tu as eu une journée fatigante, maintenant que c’est fini, ________(se reposer)bien.48. Paul _______ (avoir) une très bonne note en mathématiques, son père lui a achetéun vélo de montagne.49. Je n’irai pas au cinéma à moins que vous ______ (venir) aussi.50. Il est venu ______ (courir) pour nous annoncer cette bonne nouvelle.Partie IV.(10%) CorrectionSoulignez les fautes dans les phrases suivantes, et en faisant la correction. Chaque phrase en contient une.51. Marie est naïveté, elle croit tout ce qu’on lui dit.52. On considère ce boxeur en un futur champion.53. qu’est-ce que vous cherchez, le directeur ou le sous-directeur?54. Tous les ans, six millions de Français ferment leur porte de clef.55. Il sont tombés amoureux l’un à l’autre quand ils étaient étudiants.56. Voici le premier roman d’amour que j’ai lu.57. Elle s’est faite couper lès cheveux.58. Il est sorti de la chambre son vélo.59. La plupart des élèves de cette école chante très bien.60. C’est « la Marseillaise » que j’ai entendue chanter.Partie V.(30%) VersionTexte 1 18%« Télé-France » présentera sa grande enquête sur « la vraie vie des Français ». Une centaine d’interviews et un sondage ont permis aux journalistes de cet hebdomadaire de savoir ce que pensent les Français de leur vraie vie.D’après cette enquête, 79% des Francais ne trouvent pas beaucoup de satisfaction dans leur travail. C’est après le travail que commence pour eux « la vraie vie ».Vous apprendez que le matin ils sont à peu près aussi nombreux à penser au travail(41%) qu’à leurs moments de loisirs(40%). Ils sont à peu près autant qui seraient prêts à gagner moins d’argent pour avoir plus de liberté. A peu près autant à penser à leur travail quand la journée se termine (48%) qu’à ne plus y penser(42%).Mais les Français sont plus nombreux à retrouver avec satisfaction leur bureau où leur atelier le lundi matin(47%) qu’à regrette le week-end (32%).Texte 2 12%La BretagneC’est surtout le tourisme qui fait connaître le Bretagne. Malgré les pluiesfréquentes, le pays attire de très nombreux touristes qui viennent admirer la beauté sauvage des côtes et des paysages.On vient de partout pour découvrir les monuments préhistoriques, mais aussi pour déguster quelques spécialisé du pays. La beauté rustique de ce pays et sa luminosité très particulière ont attiré de grands artistes. Paul Gauguin a peint quelques toilescélèbres.。
全国名校外国语学院二外法语历年考研真题及详解(第4版)益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析1.1 二外法语考研真题分析1.2 重点院校二外法语考研真题比较第2章全国名校外国语学院二外法语考研真题及详解1.北京外国语大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)2.中国人民大学二外法语考研真题及参考答案(2007)3.对外经济贸易大学二外法语考研真题及详解(2013~2014)4.北京第二外国语学院二外法语考研真题及详解(2012~2013)5.北京航空航天大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)6.上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案(2006)7.浙江大学二外法语考研真题及参考答案(2008~2009)8.武汉大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)9.南京大学二外法语考研真题及详解(2008~2009)10.中山大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)11.厦门大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)12.四川外国语大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)13.四川大学二外法语考研真题及详解(2011)14.南开大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)15.天津外国语大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目,考生第二外语为法语。
一般来说,“二外法语”总分为100分,考试时间为3小时。
1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“二外法语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。
分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照,也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解,更加清晰的了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效果更上一层楼。
2011年法语专业八级真题及详解PARTIE ⅠDictée (10 points)Dans cette partie, vous entendrez un texte ayant 20 trous (chaque trou représente un mot ou une expression). Le texte sera lu deux fois (commencement sera signalé par un bip sonore). Complétez le texte selon l’enregistrement.Maintenant, vous avez deux minutes pour lire le texte. Et après la dictée, vous aurez deux minutes pour relire votre texte.Maintenant, écoutez le texte.Les voleurs surveillés par des hélicoptèresLes voleurs de métaux vont (1) _____ être traqués depuis le ciel. Le directeur général de la (2) _____ nationale, et le directeur de la (3) _____ à la SNCF, s’apprêtent à signer une (4) _____visant à surveiller l’ensemble du (5) _____ ferré grâce à des (6) _____ d’hélicoptères. Des le début de 2011, les 56 (7) _____ vont pouvoir survoler les rails (8) _____ détecter toute (9) _____ suspecte de prédateurs sur (10) _____ et à leurs abords (11) _____.Nos engins, qui volent à une vitesse d’environ 200 (12) _____, (13) _____ l’avantage de balayer un grand périmètre en un temps record, explique le (14) _____ Patrice Bar. Un puissant phare de recherche permet d’éclairer la (15) _____ d’un stade de football a une (16) _____ de 300 mètres et une caméra thermique (17) _____ d’un zoom permettra d’analyser les images au cours de la (18) _____. Grâce aux (19) _____ rondes héliportées, les (20) _____ pourront déceler tout mouvementinhabituel d’inconnus.1. _____【答案】désormais【解析】désormais表示“从今以后”,在这里作时间状语。
�苦�悪�損�劣12今回は��条件がいくつも重ねってしまって、大変だった�賞�位�号�段11あの小説家は数々の文学��を獲得しているつ選びなさい。
問題���に入れるのに最もよいものを、�・�・�・�からひと1続して�属して�族して�束して10この二つの会社は、同じ企業グループにぞくしている�討諭�討論�投論�投諭9テレビで外国語教育についてのとうろんが行われた�福施�副施�副詞�福祉8この国はふくしが充実している�管利�管理�官利�官理7この公園は市がかんりしている�与えた�授えた�贈えた�供えた6彼女の生き方は多くの人に感動をあたえたらひとつ選びなさい。
問題����の言葉を漢字で書くとき、最もよいものを�・�・�・�か�そつじき�りつじき�そっちょく�りっちょく5みなさんの率直な考えを聞かせてください�やしないたい�すくいたい�かばいたい�おぎないたい4実力が足りないところは、努力で補いたい�のうふ�ほうふう�ほうふ�のうふう3野菜にはビタミンが豊富に含まれている。
�ひっせつ�みつせつ�みっせつ�ひつせつ2両国経済的に密接な関係にある�ちげん�ちもと�じけん�じもと1この大学は地元の学生が多い一つ選びなさい。
問題����の言葉の読み方として最もよいものを、�・�・�・�から�つぎつぎ�やっと�とつぜん�いちどに27学生の時代の友人がいきなり訪ねてきた�横を向いて�下を向いて�頭をかいて�鼻をかいて26鈴木さんは恥ずかしそうにうつむいていた�話がおもしろかった�人気があった�あたまがよかった�体が丈夫だった25田中さんは子供のころから優秀だったらしい�急に�ゆっくり�大きく�少し24この��年で、この鳥の自然環境わずかに変化した�ひどく疲れた�のどがかわいた�お腹が空いた�汗をかいた23眞夏の屋外でずっと仕事をしたら、くたくたになったなさい。
問題����の言葉に意味が最も近いものを、�・�・�・�から一つ選び�効用�才能�機能�効力22この携帯電話には、いろいろな��がついている�さらさら�きらきら�さっぱり�きっぱり21シャワーを浴びたら、体も気分も��した�視界�視野�視線�視察20組織のトップに立つ人間は、広い��を持つことが必要だ�たいして�どうりで�わりと�よけい19日曜だから込んでいるかと思ったけど、��すいているね�迫って�限って�寄って�至って18申し込みの締め切りは明日に��いる�訂正�変換�整備�改善17生活習慣を��してから、ほとんど病気をしなくなりました�解消�削除�減量�停止16ストレスを��するために、何かしていますかつ選びなさい。
江西师范大学2011年硕士研究生入学考试试题( A 卷)专业:英语语言文学外国语言学及应用语言学课程与教学论科目:法语注:考生答题时,请写在考点下发的答题纸上,写在本试题纸或其他答题纸上的一律无效。
(本试题共 6 页)Partie I. (30%)Complétez les phrases suivantes en choisissant A, B, C, D, Chaque phrase a un choix.1.Expliquez ___________.A. –le-moiB. –me-leC. –moi-leD. –me cela2. Il a passétoute la soirée _______ écrire des lettres.A. parB. PourC. àD. d’3. _____ de ces voitures sont en panne ?A. LesquelleB. DesquellesC. QuellesD. Celles4. Pardon monsieur, vous avez _______, s’il vous plaît ?A. de la fuméeB. le feuC. des feuxD. du feu5. Mon mari est très __________ quand je prends l’avion .A. dangereuxB. peurC. inquietD. crainte6. Les vacances d’étécommencent _________.A. la semaine suivanteB. la semaine précédenteC. la semaine prochaineD. la semaine d’avant7. _______ le mauvais temps , nous avons fait une sortie en bateau.A. A cause deB. MalgréC. Grâce àD. Bien que8. Je dois faire une course. Attends-moi au café, j’en ai _____ dix minutes.A. dèsB. depuisC.pendantD. pour9. _____ il pleuve , nous allons nous promener.A. Même s’B. Quoiqu’C. Sauf s’D. S’10. J’ai perdu mon travail depuis six mois, je suis ______.A. au chômageB. en congéC.en vacancesD.en grève11. ---cela mérite d’y aller, àcette exposition ?---Non, il n’y rien ________.A. interessanteB.d’intéressantC. intéressantD.d’intéressante12. Les enfants ________ les mains avant de passer àtable .A. se sont lavéB. ont lavéC. se sont lavéD. s’en sont lavé13.Un français _______ quinze souffre de cette maladie.A. entreB. desC. parmiD. sur第1页,共29页。
江西财经大学2011研究生入学考试外语听力及口语测试(复试)说明:4月17号,我们进行了英语复试,复试工作都是由外国语学院的老师完成的,而非自己所报专业的老师来进行。
1.复试过程:我们整个组按排序依次进去面试,每次进去一个。
刚开始进去的一些同学,老师会让自我介绍,但是到了后来,就不需要自我介绍了,老师只用英语提一些问题,我们用英语回答。
如果你实在要准备的话,只需准备一个30到60秒的Introduction就可以了,因为老师在一个上午要完成很多同学的复试,时间非常有限,每个同学的复试时间不会超过五分钟。
2.复试内容:以下25个问题,是在复试现场,收集各个同学的不同问题整理出来的,都是老师问过的问题,而且是问的最频繁的问题,相信对来年的学弟学妹有很好的参考价值,没有听力,能听懂老师的问题,就相当于考查了你的听力。
3.复试打分:英语复试总共50分,当场打分。
在我们组里,最差的也有36分,最高的有48分,所以,来年想考江西财大的学弟学妹,只要初试过了,在英语复试在一块是不用担心的。
但是,虽然复试英语不难,但对能否取得公费名额,起着举足轻重的作用,希望学弟学妹予以重视。
1.For most people, they don’t go abroad, so is it helpful for them to learn english?As English is a global language ,whlie globalization deepens day by day , inorder to communicate better with other countries in economic and cultural,so it is nececessary to master the English.2.How aboat the environment of your undergraduate school campus? what’s the most impression of you ?The environment is OK ,when it is in spring , flowers in campus bloomerverywhere ,can let every one feel fresh and green,it impressed me most .3.What do you think of part-time job ? Have you had a part-time job ?Part-time jobs could help improve our social ability,so do some part-time jobs is beneficial to us ,but we should not delay the usual study for part-timejob.yes ,in a winter holiday,I had worked in a supermarket.4.Do you like to eat at home or restaurant ? why ?I like eat at home ,because eat at home is much more cheaper and safer,butsometimes ,if I want to invite someone for dinner , I prefer to choose arestaurant,while it is much more convenient than at home .5.what kind books do you prefer to read ? why?I like read inspirational books .I think, perhaps it is because i’m too eager tosuccess.6. What is your spare time interests ? give me a detailed description.I like swimming,play table tennis and running and so on . When was young , Insummer, I usually go to swimming in the lake near my home7.What is your favorite food ? why ?I like Duck neck of Jue-wei, the duck of Huang-Shang-Huang is also verywell ,because these foods are all so delicious.8.What is your impression about Jiangxi University of Finance and Economics ?What impressed me most of this university is the beautiful scenery in the campus and I also find there are many beautiful gilrs in campus,the atmosphere of study in this university is also very well, this is the main reason for I choose this uniersity9.How do you think the difference between our China and the East country ?What is most emphasized in Chinese traditional education is knowledge while American education emphasizes to cultivate students' ability.10. How do you think success?I think have a healthy body , have a satisfied job and have a harmony family , it is my success ,but it is not easy to achive this kind success , so much hard work is necessary .11.What kind of program do you prefer to enjoy / appreciate ? what inspiration could you get ?I would like to enjoy program about news , such as News broadcast in CCTV ,throuth the program , I could know the dynamic about our country and international .12. Please Introduce the main courses you have get in your university and your favorite teacher , and why you like she or her .My major is Electronic and Information Engineering , the main courses are :Direct current circuit and alternating current circuit, Analog electronics,Digital electronics ,Signal and systems,Circuit theory and design ,Control theory,Microcontroller systems . My favorite teacher is my English teacher and my math teacher ,because they are all responsible teachers .13. What kind films do you prefer to enjoy ? what can you learn from it ?I prefer to enjoy movie which is humor and cheerful14. What is the characteristic in your city ? do you like it ? why ?As I am a local ,Nanchang ,which is one of the four famous stove in our China,in summer the weather in Nanchang is so hot, I do n’t like it . Because it is really so uncomfortable.15. Which star do you like best ? why ?The male star , I like Lilianjie, because he is so charitable, and the female star I like Hanxue ,for she is a so beautiful and pure girl , I like kind .16. What is your most interest ? How do you cultivate your interest ?17. Why do you choose this university and this major ?As this university is most famous in Jiangxi Province even in China, the atmosphere of study in the campus is so good , and the scenery in campus is also so beautiful , so I choose it . The major what I choose is Instructional Technology , because I want to achieve success in this field.18. How do you think about “ smoking is harmful to health ” ?As we all know smoking is really so harmful to our health , but there are still so many people are smoking and can not quit it .19. Why do you choose to have post-graduate and not choose to get a job ?Because I think the kownledge I have owned can’t meet my needs, I want to improve myself by post-graduate.20. Do you like traveling ? where have you traveled ? how do you think about it ?Yes , I have traveled to The Mountian Mei , which we consider it as the back garden of Nanchang , the scenery on the mountain is so beautiful ,and the air there is so fresh .21.What your plan of your post-gratduate live ?First, I hope I can get a complete comprehension of instructional technology ,I will try my best to Improve the ability of scientific research and professional level .If possible, I will go on with my study for doctorate degree.In a word, I am looking forward to making a solid foundation for future profession after three years study here.22. What is your favorite sport ? and what are your most good at ?I like swimming,play table tennis and running and so on . Swimming is my most good at .23. How do you communicate with your parents ?I usually consider my parents as friends ,as I and them are not in an generation24.Do you agree with that student to establish work ? what is your renson ?Yes ,25. Please introduce you family.There are four members in my family,my parents, my sister and me附表:江西财经大学2011年硕士生复试外语听力及口语测试分组表江西财经大学2011年硕士生复试外语听力及口语测试时间为4月17日上午8:00分开始,地点为研究生教学楼,各专业分组情况。
江西师范大学2011年硕士研究生入学考试试题( A 卷)专业:英语语言文学外国语言学及应用语言学课程与教学论科目:日语注:如确实无法提供标准答案的,也请给出详细且易操作的评分标准。
(本评分标准共 6 页)一、次の文のの漢字はどう読みますか。
平仮名で書いてください。
(0.5点×10=5点)1、図書館は不便な場所にあります。
2、今年の正月は日曜日です。
3、左右をよく確認してから、道を渡りましょう。
4、いろいろな資料を日本語に翻訳しました。
5、下町の雰囲気が残っています。
二、次の文のの平仮名は漢字でどう書きますか。
書いてください。
(0.5点×10=5点)1、あなたのせいこうをいのります。
2、私はこういうしごとがにがてです。
3、へやをよやくしてください。
4、あいてにしつれいになります。
5、上海は、いつもこうつうがこんざつしています。
三、次の①、②、③、④、から一番適当なのを選んでに埋めてください。
(1点×10=10点)1.どれあなたのかぎですか。
①は②や③を④が2.かさはそこ___おいてください。
①と②が③に④を3.これはなん___いう花ですか。
①に②が③と④を4.あの人はだれと___友だちになれます。
①へも②をも③でも④にも5.しゅくだいがあったをすっかりわすれていた。
①に②が③は④の6.その店は買い物きゃく___こんでいました。
①で②に③を④と7.ゆうべは手紙を20まい書いて、疲れました。
①を②が③と④も8.私は、きのう夜の11時に友だち来られて、こまってしまった。
①に②を③は④で9.きょうはさむいですが、きのうではありません。
①より②ほど③だけ④ほう10.この本は李さんもらったのです。
①を②で③から④まで四、次の①、②、③、④、から一番適当なのを選んでに埋めてください。
(1点×30=30点)1.さっきここで本を___人はだれですか。
①読んで②読んでいた③読む④読んでいる2.つくえの上に____そうなりんごがあります。
2011年江西财经大学(国际商务专业基础)真题试卷(总分:28.00,做题时间:90分钟)一、名词解释(总题数:5,分数:10.00)1.进口配额(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:进口配额又称进口限额。
它是一国政府在一定时间内,对于某些商品一定时期内的进口数量或金额,事先加以规定的限额。
超过规定限额的不准进口。
进口配额的形式有:绝对配额是指在一定时期内,对某些商品的进品数量或金额规定一个最高的数额,达到这个数目后,就不准进口。
有以下两种形式。
全球配额:即属于世界范围的绝对配额,对来自任何国家或地区的商品一律适用,即按进口商品的申请先后批给一定的额度,至总配额发放完为止;国别配额:即在总配额内按国别和地区分配给固定的配额,超过规定的配额就不准进口。
关税配额是指对商品进口的绝对数额不加限制,而对在一定时期内在规定的关税配额以内的进口商品,给予低税、减税或免税待遇,对超过配额部分的进口商品征收高关税、附加税或罚款。
)解析:2.区域经济一体化(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:出于联合一致抗衡外部强大势力,科学技术和社会生产力的高速发展,维护民族经济利益与发展及其政治利益等原因,区域经济一体化得到了迅速发展并已成为国际经济关系中最引人注目的趋势之一,区域经济一体化是伙伴国家之间市场一体化的过程,从产品市场生产要素市场向经济政策的统一逐步深化。
分为以下六类:优惠贸易安排、自由贸易区、关税同盟、共同市场、经济同盟,完全经济一体化。
)解析:3.市场细分(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:市场细分是企业根据消费者需求的不同,把整个市场划分成不同的消费者群的过程。
聴解問もん題だい1問もん題だい1では、まず質しつ問もんを聞きいてください。
それから話はなしを聞きいて、問もん題だい用よう紙しの1から4の中なかから、最もっともよいものを一ひとつ選えらんでください。
例れい: 1 先せん生せいにメールで聞きく 2 友とも達だちにメールで聞きく3 研けん究きゅう室しつの前まえのけいじを見みる4 りょうの前まえのけいじを見みる1番ばん1 しりょうをじゅんびする2 パンフレットを用よう意いする3 めいしを注ちゅう文もんする4 電でん子しじしょを買かう2番ばん1 先せん生せいの都つ合ごうを聞きく 2 ろんぶんをコピーする3 勉べん強きょう会かいの日ひを決きめる4 教きょう室しつを予よ約やくする3番ばん1 げんこうに自じ分ぶんの経けい験けんを入いれる2 早はやく話はなす練れん習しゅうをする3 げんこうを短みじかくする4 げんこうの表ひょう現げんをやさしくする4番ばん1 2,500円えん2 3,000円えん3 3,500円えん4 4,000円えん5番ばん1 しりょうをかくにんする2 メールでしりょうを送おくる3 けいたい電でん話わにれんらくする4 会かい議ぎに出しゅっ席せきする問もん題だい2問もん題だい2では、まず質しつ問もんを聞きいてください。
そのあと、問もん題だい用よう紙しのせんたくしを読よんでください。
読よむ時じ間かんがあります。
それから話はなしを聞きいて、問もん題だい用よう紙しの1から4の中なかから、最もっともよいものを一ひとつ選えらんでください。
例れい 1 友とも達だちとけんかしたから 2 かみがたが気きに入いらないから3 試し験けんがあるから4 頭あたまが痛いたいから1番ばん1 音おん楽がくがうるさかったから2 ドアの音おとが大おおきかったから3 話はなし声ごえがうるさかったから4 テレビの音おとが大おおきかったから2番ばん1 店みせが便べん利りな場ば所しょにあるから2 店てん員いんが話はなし上じょう手ずだから3 店てん員いんがうるさく話はなしかけないから4 店てん員いんがかみを切きるのがうまいから3番ばん1 料りょう理りの味あじがよくないから 2 ふんいきがよくないから3 料りょう金きんが高たかいから4 会かい場じょうがせまいから4番ばん1 熱ねつが高たかい2 せきが出でる3 頭あたまが痛いたい 4 はきけがする5番ばん1 一人ひとりでゆっくり食べられること2 おいしい料りょう理りが食たべられること3 他ほかの客きゃくと話はなしながら食たべられること4 仕し事ごとの情じょう報ほうが得えられること6番ばん1 4時じごろ2 5時じごろ3 6時じごろ4 明日あしたの朝あさ問もん題だい3問もん題だい3では、問もん題だい用よう紙しに何なにもいんさつされていません。
2011年攻读浙江财经学院硕士学位研究生入学考试试题 科目代码:252 科目名称:二外法语答案请写答题纸上I.Structure grammaticale et vocabulaire (20 points)Complétez les phrases suivantes en choisissant A,B,C,D. Choisissez la meilleure réponse parmi ces quatre propositions.1.- ______ fait ce bruit ?- C’est le vent.A) Qui B) Qu’est-ce quiC) Qui est-ce qui D) Que2.Y a-t-il _________ que je puisse faire pour t’aider ?A) aucun B) personnequelqu’unchose D)C)quelque3.Après être arrivés dans la classe, les élèves ________ leurs livres.A) ont sorti B) ont sortisC) sont sorti D) sont sortis4.Paul est désolé qu’il _______ en retard.A) est B) étaitC) soit D) serait5.V oici _______ élèves de la classe.A) les mieux B) mieuxmeilleurs D)meilleurslesC)6.Elle m’a dit que Paul_______ en vacances.partirpartiraB)A)allaitC) aller partir D) partir7.- V ous êtes vraiment très courageux !- Oui, je(j’)____ suis.A) en B) leC) / D) y8.Il travaille________que son frère et il réussit moins bien.A) autant B) tantC) beaucoup D) moins9.Tous _______ qui le connaissent sont tristes de sa mort.A) celui B) ceuxC) celle D) ceux-ci10.Certains aiment la grande ville,_________ préfèrent la campagne. Pourquoi pas. Tout lemonde a raison.certainesA)d’autres B)C) tous D) plusieur11. C’est un célèbre auteur français _____ nous avons rencontré au Salon International des auteurs.A) qui B) queC) dont D) laquel12. Il a demandé à son ami s’il pourrait venir ________.laplusveilletard B)deuxjoursA)C) lendemain D) demain13. -V ous pensez beaucoup à vos parents ?- Oui, _________________.leurpensejesouvent j’ensouvent B)A)pensej’ysouventsouvent D)pensepenselesC)je14. Chez nous, nous mangeons trois fois______jour.A) chaque B) unC) par D) tout15. ________-vous Paris ?A) Savez B) ConnaissezC) Sais D) Connais16. Le professeur est aimé ____ ses étudiants.A) par B) àC) pour D) de17. Elles sont _________ honteuses.A) tout B) toutesC) tous D) toute18. Le vieux monsieur marche_________ sur un bâton.ens’appuyantB)s’appuyantA)D)s’appuyéappuyéC)19. J’entends________ dans la chambre voisine.enchantantàA)chanter B)C) chanter D) chante20. ______-moi porter ces valises.A) Laisser B) FaireC) Laisse D) Faispréhension écrite (40 points)Lisez les textes suivants et répondez aux questions. Pour chaque question, on vous propose quatre réponses : A,B,C,D . Choisissez la meilleure réponse parmi ces quatre propositions.Document 1Conseils à un jeune homme qui veut devenir écrivainEcrire est peut-être un besoin,peut-être une passion,peut-être une maladie. Ce n’est pas un métier, si l’on entend par là une activité qui assure sa propre existence et celle des siens. On ne peut vouloir faire métier d’ écrire qu’après avoir connu un succès important,qu’après avoir attiré 1’attention des critiques et la fidé1ité (忠诚)d’un assez grand nombre de lecteurs.Les cas sont rares.Ecrire, c’est prêter votre plume à la vie et vous mettre à l’ écoute du monde. V ous savez qu’un écrivain ne s’adresse pas à lui-même.Tandis que vous êtes penché sur la page blanche,soyez naturel :soyez ce que vous êtes,dites ce que vous pensez,à quoi vous croyez.Prêtez à votre lecteur imaginaire (想象的) le visage d'une lectrice sévère,pas celui de quelqu’un qui possède le pouvoir littéraire.V otre manuscrit (手稿) a été refusé :ne le prenez pas au tragique (悲剧性). Soyez doublement patient :en proposant ailleurs votre manuscrit et surtout,en ouvrant un nouveau chantier littéraire.V otre manuscrit est accepté.C’est la joie! Ne polluez pas ce bonheur tout pur en pensant immédiatement à l’argent,aux articles,aux émissions ou au tirage (发行量),car, 1’important c’est le livre même.Questions :1.Quel est le sens de la phrase suivante:“Ce n'est pas un métier, si l’on entend par là uneactivité qui assure sa propre existence et celle des siens."?A)C’est un métier qui n’assure pas la vie de la famille.B)On ne peut espérer gagner sa vie comme écrivain.C)On ne peut dire qu’on est écrivain de métier.D)On ne peut bien faire son métier d’ écrivain.2. Que signifie“la fidé1ité d’un assez grand nombre de lecteurs”?A)I1s le défendent courageusement.B)Ils n’achètent que ses livres.C)Ils sont toujours passionnés pour ses livres.D)Ils refusent de lire les autres auteurs.3. Qu'est-ce qu’un jeune homme doit faire, s'il veut devenir écrivain selon l’auteur?A)Parler de lui-même.B)S’adresser seulement à ceux qui ont le pouvoir littéraire.C)Ecrire d’abord pour lui-même.D)Décrire la vie avec naturel.4. Qu’entendez-vous par la phrase“V otre manuscrit a été refusé :ne le prenez pas au tragique.” ?A)Ne considérez pas votre manuscrit comme mauvais.B)Ne considérez pas la situation comme très grave.C)Ne reprenez pas tout de suite votre manuscrit.D)Ne prenez pas une attitude de théâtre.5. Qu’est-ce que l’auteur conseille au jeune homme qui veut devenir écrivain et dont le manuscrit a été refusé ?A)De voir d’autres éditeurs et de continuer à écrire.B)De ne pas proposer ce manuscrit ailleurs.C)De comprendre qu’il n’est pas un écrivain.D)D’accepter l’ échec et d’abandonner son désir d’ écrire.Document 2Bijouterie(珠宝店)cambriolée(被盗的) à VeveyUne voiture pour enfoncer la vitrineIl était six heures,samedi matin,lorsque l’alarme(报警器)extérieur de la bijouterie Ruef de la rue du Simplon,à Vevey, se mit à fonctionner.Deux voleurs venaient de briser la vitrine au moyen d’une voiture volée qui a heurté avec violence la devanture en marche arrière.Le verre blindé(防盗玻璃) résista presque,ne laissant qu’un petit trou,juste suffisant pour qu’un voleur puisse y passer la main,et emporter des colliers,des montres et des bagues en or.Réveillés par le bruit,des voisins appelèrent la police qui arriva sur place peu après. Mais les voleurs avaient déjà pris la fuite.A noter que le poste de la police municipale se trouve de l’autre côté de la rue, à 80 mètres.M.Ruef, patron de la bijouterie,ne peut encore estimer les pertes du vol.Il pense qu’il y en a pour plusieurs milliers de francs.“Par ailleurs,ajoute-t-il,la vitrine est en deux parties:cela a sans doute évité qu’elle ne se brise plus largement.”Quant à la voiture qui a servi au cambriolage, volée à La Tour-de-Peilz,elle y a été retrouvée,vide,bien sûr.Questions :1. Pourquoi le journaliste utilise-t-il le sous-titre “Une voiture pour enfoncer la vitrine”?A)Pour ajouter un détail au titre.B) Pour attirer l’attention sur ce qui distingue ce cambriolage des autres.C) Pour souligner le caractère général des cambriolages.D) Pour faire connaître que le cambriolage a eu lieu dans une bijouterie.2. Comment les deux voleurs ont-ils cambriolé la bijouterie?A) En heurtant la porte avec leur voiture.B) En y entrant par le trou.C) En brisant la vitrine avec une voiture volée.D) En s'y introduisant par la vitrine brisée.3. Qui a remarqué d'abord le cambriolage?A) Le patron lui-même.B) Des voisins.C) Des policiers dont le bureau se trouve de l'autre côtéde la rue.D) Des policiers qui ne sont pas loin de la bijouterie.4.Pourquoi les voleurs n'ont-ils pas emportétous les bijoux?Parce que (qu')A) ils n'ont pas eu assez de temps pour tout voler.B) voyant un passant approcher, ils ont pris la fuite.C) il n'y a pas beaucoup de bijoux exposés dans la vitrine.D) le trou qu'ils ont fait àla vitrine ne permettait de passer qu'une main.5. Est-ce qu'on a enfin retrouvé la voiture volée?A) Oui, on l'a retrouvée dans la rue voisine.B) Non, les voleurs se sont échappés en conduisant la voiture.C) Oui, on l'a retrouvée au même endroit où elle avait été volée.D) Oui, on l'a retrouvée devant un grand bâtiment.Document 3Les spécialistes du tourisme ont lancé une nouvelle façon de voyager.Pas de vraies vacances,estimaien t-ils, sans un retour à la nature,à un rythme de vie différent de celui de tous les jours.Aussi on t-ils été les premiers à s’apercevoir que la France possède plus de l0 000 kilomètres de rivières mille fois plus tranquilles que la route,qui devient chaque année plus dangereuse.Comme il n’est pas pressé,le touriste qui préfère la rivière à l’autoroute peut admirer tranquillement une simple église de village ou un petit château que l’automobiliste ne remarque même pas. Et puis, parce qu’il voyage en bateau,ceux qu’il rencontrera sur la rivière seront tout de suite ses amis.Ce sont les Anglais qui ont découvert les rivière françaises.Heureusement les Français ont,eux aussi, appris à les connaître et une dizaine d’agences de voyages offraient déjà à leurs clients des voyages sur l’eau.Le Rhône et surtout le Rhin semblent avoir été créés pour ce genre de tourisme.Pour découvrir le Rhône, 1es tonristes peuvent prendre un grand bateau confortable:le Dupleix.Celui-ci possède un restaurant,un bar et même plusieurs petits magasins.On se croit sur une plage. Mais il n’y a pas de cabines,car les passagers passent la nuit à l’hôtel.Questions :1.Que proposent les spécialistes du tourisme à leurs clients?A)Un voyage sur l’autoroute.B)Un voyage pour découvrir de petits châteaux.C)Un voyage sur l’eau.D)Un voyage en haute montagne.2.“Ce sont les Anglais qui ont découvert les rivières françaises”.Cette phrase signifie que(qu’)A)avant les Anglais,les Français ne connaissaient pas vraiment leurs rivières.B)les Anglais ont trouvé la valeur touristique des rivières françaises.C)les Anglais connaissent mieux les rivières françaises que les Français.D)les Anglais ont précisément mesuré la longueur des rivières françaises,qui est de plusde 10 000 kilomètres.3.Selon l’auteur, quel est l’avantage principal de voyager sur l’eau?A)On voit plus et mieux que ceux qui prennent la voiture.B)On a moins de dangers.C)On peut bien connaître les rivières françaises.D)On se croit sur une plage.4.Pourquoi di t-on que Le Dupleix est un grand bateau?A)Parce que c’est un bateau avec beaucoup de cabines.B)Parce qu’il y a un bar, un restaurant et quelques petits magasins à son bord.C)Parce qu’il peut loger 300 passagers.D)Parce qu’il possède un restaurant et plusieurs petits magasins.5.Choisissez le meilleur titre pour ce texte.A)La France et ses rivières.B)La France possède plus de l0 000 kilomètres de rivières.C)Pour connaître les rivières françaises.D)Vacances en bateau.Document 4Journée sans voitureDimanche, journée sans voiture dans 99 villes de France, et dans 1300 villes dans le monde. Une expérience utile?Qui pourrait être contre un objectif aussi sympa ? On peut redécouvrir la ville, ses bruits, ses odeurs, on respire d’air frais, d'ailleurs on trouve qu’à quel point les voitures sont encombrantes(讨厌的). Débarrassées(摆脱)des voitures, beaucoup de rues semblent immenses. On se dit que nos ancêtres voyaient grand, plus grand que nous. Bref, on découvre qu’une autre vie est possible. C’est agréable... et le lendemain, on reprend ses habitudes. Le succès de ces journées sans voiture est important, les gens adorent. Au départ, il y a 4 ans, c’était une expérience française, et maintenant des centaines de villes suivent notre exemple en Europe, et même sur le continent américain, au Canada...Très bien, mais quel est les faits réels de ces journées ? Ont-elles poussé beaucoup de monde aux transports collectifs ? En tout cas, le nombre de voitures continue à augmenter, et le trafic aussi. Parce que dans la grande majorité des cas, la voiture n’est pas vraiment un choix. On l’utilise parce qu’on ne peut pas faire autrement, et lorsqu’il y a des transports en commun rapides, pas chers, les gens n’hésitent guère(ne...guère不再). A Paris, parmi les Parisiens, 80 % d’entre eux utilisent le bus ou le métro. Alors tester des mini-bus gratuits, ou des taxis électriques, ou des vélos gratuits pendant la journée sans voiture? C’est amusant, mais le problème est ¨à quoi ça sert s’ils ne sont pas utilisables les autres jours de l’année¨ ? Enfin, Les Français, ils sont déjà prêts à utiliser les transports collectifs. Ce sont les équipements qui manquent !Questions :1.Que signifie ¨la journée sans voiture¨ ?A)Dans cette journée, toutes les voitures, y compris les taxis ne peuvent pas rouler dans larue.B)Dans cette journée, on ne conduit pas la voiture et on utilise le maximum les transportscollectifs.C)Dans cette journée, tous les transports en commun sont gratuits.D)Dans cette journée, on n’utilise que la voiture.2. A Paris, combien de Parisiens utilisent le bus ou le métro ?A)une moitiéB)trois quartsC)un tiersD)quart cinquièmes3.Qui a commencé d’abord la journée sans voiture ?A)la FranceB)le CanadaC)les Etats-UnisD)l’Allemagne4.Quel n’est pas l’avantage de la journée sans voiture ?A)On peut redécouvrir la ville d’une autre façon.B)On peut respirer d’air plus frais.C)On trouve que les rues deviennent plus grandes qu’avant.D)Il n’y a plus de bruit en ville.5.Que veut dire la phrase ¨on reprend ses habitudes¨ au deuxième paragraphe?A)On recommence à utiliser les transports collectifs pour se déplacer.B)On reprend l’habitude de marcher à pied.C)On recommence à prendre la voiture personnelle pour se déplacer.D)On s’habitue à prendre le métro.III.Exercice à trous (10 points)Lisez le texte et complétéz les phrases en choisissant A,B,C,D.Cadre idéalNous cherchons d’abord de jeunes ingénieurs de grandes écoles___1_____ électronique. Nous avons ici trois genres de postes:tout d'abord,ingénieur au laboratoire____2____ :c'est un laboratoire qui travaille en___3____ avec les services commerciaux;c’est aussi un service“d’avant-vente”,___4__ renseigne les clients,réalise des études et détermine les qualités de nos produits pour la vent.__5___ le poste d'ingénieur de vente :il faut que cet ingénieur____6_____ une certaine tendance pour la vente. L'ingénieur de vente doit connaître ses produits par coeur. Nous considérons___7__ qu’il est aussi un ingénieur de conseil pour son client.___8___ de lui,nous avons l’ingénieur de produit :il a pour tâche d’ établir et de maintenir de bonnes relations directes avec 1’usine, de connaître tous les lieux de vente, tous les coûts des produits____9___ le marchémondial,la technologie.Enfin,le cadre qui se présente,doit parler anglais,car sans lequel,la vie professionnelle nous semble beaucoup plus___10____.sur D)d’ en B)1. A)dans C)2. A) de pratique B) d’emploi C) d’application D) d’utilisationfamille3. A)relation D)rapport C)lien B)dontcelui D)4. A)qui C)que B)EtPuitspuis D)Ensuite C)B)5. A)Aprèsaie C)eût D) aita B)6. A)7. A) en effet B) en réalité C) en fait D) en tout cas8. A) Près B) Autour C) Auprès D) A côté9. A) dans B) sur C) pour D) enlimitée D)limité C)limiteA)limiter B)10.IV.Thème (15 points)Traduisez les phrases suivantes en français.1. 如果我有钱,我将买一套三居室的公寓房。
可编辑修改精选全文完整版二外法语考研必备14. Nous avons visitéune dizaine de villes de France ____Paris ,Marseille ,Lyon..A . de plus B. en plus C. parmi elles D . parmi lesquelles5 . Le film____vous m'avez présentéest tr ès intéressantA de piusB en piusC parmi eiies D. ceque6. Je l'ai vu____un monsieur français qui causait avec lui.A . àla recherche d'B - au milieu d,Càcôtéd'D. contre..7. Voici le bâtiment blanc derrière____il ya une école primaire.A lequel B. lui C. celui D. celui-ci8. Je préfère lire ____de perdre mon temps au cinéma.A mieux B. plus que C . et non D . plutôt que9, Tu as achetéun bon roman, prête-,s'il te plaît.A . moiB le-moiC . m'enD . moi-le..10. Il était ____sorti, que tout le monde éclata de rire.A . seulementB aussitôtC àpeine D. justement11 . Notre universitéest plus grande que____.A. la votreB. celleC,la vôtre D. celui12. Je n'ai pas demandé____vin, mais de la bière.A. leB. deC. Ce D du..13. Il parle très fort____tout le monde puisse entendre. \A. commeB. donc C - c'est pourquoi Dpour que14. Il ne faut pasparler____l'enregistrement.A. écoutentB. écoutéC en écoutant D. écouter15 - Mettons-nous tout de suite en route, ____nous serons en retard...A. avant que Bsinon C . comme si D . donc16. Pierre progresse ____ler^temçnt dans ses études que les camarades les plus faibles le dépasserontA si B. Plus C. très D. moins17 .____ vous fassiez, faites-le bien -A. N'importe quoiB. Quel queC. QuelqueD Quoi que18. Marie n'a pas____frère...A. leB. unC de D. du19. Paul a un nouveau projet____il pense souvent.A auquel B. celui-ci C . lequel D . duquel20. Hier soir, Catherine est moi, nous____au cinéma voir un film américain-A . avons alléB. allonsC allions Dsommes allés21. Oh làlà! Il y a trop de monde dans la rue!Je me demande____se passe...A. qu'est-ce queB. qu'est-ce quiC. ce queDce qui22. Si mes camarades étaient là, ilsm'____.A. aidaient Baident C. aiderontDaideraient23. Il est____intelligent pour ne pas comprendre.A . très B. plus 一C. beaucoup D . trop24. Je vais aller Paris dans trois jours...Aà B. en C - au D. chez25 . ―Ce film vaut-il la peine d'être vu? ―Non, il n'y a rien ____.A. d'intéressantB. d'intéressanteC. intéressantD. intéressante26. A midi, j'ai mangé____viande.A. la de la C. le D. du27. Elles étaient____invitées àla soirée.A. toutB. touteC. tous \Q/ toutes28. Après la classe, ____jouer au..basket-ball avec les autres, ces trois étudiants sont restés danclasse pour finir leurs devoirs.A . au lieu de B. loin de Csans D . faute de29. Le matin, il y a eu ____soleil magnifique, mais après-midi, le ciel était couvert.A. unB. Le Cdu D. de la30. ____mauvais temps ,ces coureurs ..vont encore faire la dernière étape du Tour de France.A.Ma^réleB. Contre leC. Par leD.A cause du31. De nous tous, c'est Marie quidanse____.À . mieux B. bien C. le mieux D. très mieux32. Nous avons vu une auto s'arrêter____cette maison...A. avant B . après Cdevant D . dehors33. Elle porte toujours de"A. beaus bijoux B . beaux bijous C - beaus bijousDbeaux bijoux34. ____ceux qui apprennent l'anglaiscomme la première langue étrangère, rallemand n'est facile.A. CommeB. EnC Pour D. Près de35 . Personne ne songeait à____―les bonnes manières...A. le faire apprendreB . lui étudierC . lui faire apprendre D. lui fait apprendre36. Moi, je n'ai pas____ temps de sortir avec toi ce soir.A. du B . de C . unD le37. Avant de signer, lisez bien____est écrit sur le contrat.A . ce àquoi ce qui C - ce dont D . ce que..38. Bien qu'il n,____pas beaucoupd'argent, il a pas mal de livres.A . a B. avait C. ait D. aurait39. Ne jette pas ces photos-là. Ce sont justement____je veux acheter-A celles queB . celles quiC . ceux que D. ceux qui40. La pluie m'empêche____faire du sport dehors.A. àde C. pour D. afin de..41 . Les parents ne permettentpas____enfants____regarder la télévision,A. aux;àB. des;deÇ aux;deD . les ; à42 Il est important____leur expliquer cela.A. àB de C. pour D. /43 . Dites-lui les problèmes____vous réfléchissez beaucoup.A que B. dont C. desquels Dauxquels..44 ____lieu de vous enfermer toute la journée dans votre chambre ,sortez vous promener au soleil.A Au. B. Dans le C. Par D. En45. Selon la météorologie ,demainil____dans cette région.A . pleuve B. pleuvraC pleuvait D. va pleuvoir46 - ____la police ,il a pu éviter un accident...A Grâce àB, A cause de C. Du fait deD. Car47. Le Palais d'Etéest très intéressant, vous devez____aller.A. en B y C I’ D. lui48 . Quand tu arriveras ,elle____.A. serait partieB. est partieC. PartiraitD sera partie49. Est-ce qu'on peut lire ____ce livre en une demi-journée?..A- tout B. toute C, tous D. toutes 50. C'est ____cet épisode que commence le film qui fit connaître au monde le visage de CharlesChaplin____le masque de Chariot.A. sous; surB. sur; par C sur; sous D. avec; par51 Michel a empruntéune revue, il voudrait ―____―rendre àla bibliothèque aujourd'hui...A. enB. luiC. le ,D. la52. Il a demandéàPierre si Marie était déjàpartie____.A. hier B la veilleC. le lendemain D. aujourd'hui53 . La lettre____ je voudrais répondre était extrêmement importante.A. quiB. àquiC. dont D àlaquelle54. ____soient les difficultés ,nous devons continuer nos études...A. QuelqueB. Quels que C, Quel queD Quelles que55. Avant ,il____souvent la grasse matin ée.A' a faitB faisait C. fait D. fera56. Il n'y a personne qui____l'arabe.A. connaisse Bconnaît C. connaissait D,a connu57. Il y a tant de choses____voir ,mais le temps nous manque...AàB. de C. pour D. en58. Si, pour une raison 一____, vous ne pouvez pas venir, écrivez-nous.A. je ne sais pas laquelleB. n'importe laquelleC. quelconqueD. difficile59. Lui, il peut nous aider____trouver la maison.A àB. DeC, pourD. /60. Ne lui racontez pas____vous avez fait. ..A ce quiB ce queC , ce dont Dqu'est-ce que61 . Nous apprenons l'anglais ____àpeu près 10 ans.A . parB depuisC . pendantD . en62. Je te donne mon adresse, peux-tu me donner____?Ala tienne B . le tien C . la vôtre D - le vôtre63 . La population de la Terre augmente ..jour par jour, ____les arbres des forêts disparaissent peu àpeu.A. tandis queB. après que C , parce que D. sans que64 . L'examen____dans deux semaine.A . a eu lieuB . avait lieuC . a lieuD ji aura lieu65 . L'homme____je vous ai parléhier est le directeur de cette entreprise. ―A . quiB . queC dontD . qui..66. Balzac rit parce que le voleur vient la nuit sans lumière chercher de l'argent dans un bureau où,lui ,il n'a jamais pu ____trouver en plein jour.A. y B . leC la D en67. La Chine est le pays____d'Asie.A. la plus grandeB. le plus grandC. la moins grandeD. le moins grand68 . On dit que la jeunesse est moment de la vie...Ale meilleur B. la meilleure C . meilleurD . meilleure69. Quand tu partiras ,____ces trois valises.A . amèneB . emmèneC . apporteDemporte70. Maupassant a quittéParis parce que la Tour Eiffel qui ____de toutes les matières ,placée danstoutes les vitrines l'ennuyait...A . a étéfaitB . est faite C. avait étéfaite D. avait étéfait71 - Pouvez-vous nous présenter____lui est arrivéhier?A. qui B . queÇce qui D . ce que。