ASC-ME24使用说明书

WARNINGS AND CAUTIONS• TO AVOID FIRE, SHOCK, OR DEATH: TURN OFF POWER at circuit breaker or fuse and test that power is off before wiring!• To be installed and/or used in accordance with electrical codes and regulations.• Confirm that device ratings are suitable for application prior to installation.• Use this device with copper or copper clad wire only .• Connect to field wiring rated for 60° C or greater.• DO NOT install if product appears to be damaged.• For indoor use only.•Read these instructions before installation and retain for future reference.The OSS24 Wall Switch is a low voltage (24V) intelligent self-adapting occupancy sensor that is designed to replace existing wall switches.DESCRIPTION• 1000 sq. ft. coverage area• Passive Infrared (PIR) sensor with dual-element pyrometer and 12-element cylindrical lens • 24VDC (requires power pack)• Adjustable Time Delay: 4-30 minutes; self-adjusts based on occupancy • Light Level Adjustment: 10 to 500FC •UL, cUL ListedSPECIFICATIONSINSTALLATION1.WARNING: TO AVOID FIRE, SHOCK, OR DEATH: TURN OFF POWER at circuit breaker or fuse and test that power is off before wiring!2.Remove the old switch if applicable.3.Wire as shown in WIRING DIAGRAM. NOTE: OSS24 requires one power pack per output.4.Install sensor in wall box using mounting screws provided.5.Restore power to the sensor and allow it to initialize (up to 2 minutes).6.Sensor is factory configured to provide the most energy savings. If additional adjustments are required, see the ADJUSTMENTS section.7.If daylight harvesting is desired, calibrate the sensor’s photocell as described in the PHOTOCELL CONTROL section.8.Install wall plate (not included). Installation is complete .TEST MODE1.Ensure lights are ON.2.Press and hold the ON/OFF button. Lights will cycle OFF then back ON. Release the ON/OFF button.3.Sensor is now in Test Mode (NOTE: While in Test Mode the sensor will operate in Automatic ON/Automatic OFF mode). Vacate room; lights should turn OFF after 5 seconds. Wait 5 seconds after turn OFF before re-entering space. Step back into room, lights will turn back ON. Repeat walk test as necessary to confirm sensor is operating and detecting in the area as desired. Sensor will flash red LED when detecting occupancy.4.To exit Test Mode, press any button (NOTE: Sensor will automatically exit Test Mode after sixty (60) minutes).MANUAL OVERRIDEPress button(s) to toggle lights ON or OFF. Lights will remain in the last state determined by the buttons while occupancy is detected.Sensor will return to the programmed mode of operation when the sensor times out.ADJUSTMENTSThe following switch adjustments require that the sensor’s cover be removed. Remove the cover by inserting a small blade screwdriver into the catch at the top of the sensor and gently pry the cover off. Set the adjustment switches as desired (see CONFIGURATION SWITCH SETTINGS section). Factory default is all switches OFF. To re-install cover, place cover directly over the sensor and align the cover’s four (4) catches with the recesses in the sensor housing. Snap cover onto housing making sure that all catches are securely in place.PHOTOCELL CONTROLThe photocell is used to detect if other light sources such as sunlight, are sufficient to illuminate the space without turning on the controlled lights. The sensor is shipped from the factory with the photocell control disabled. If use of the photocell is desired, calibrate the photocell set point as follows:1.With the light level at the desired level where the controlled lights should be off, PRESS and RELEASE the photocell set button using the end of a paper clip or small bladed screwdriver.2.Step back from the sensor to avoid changing ambient light levels in the room. During calibration the sensor will turn the lights OFF then back ON.3.After the calibration process, the sensor will return to its programmed mode of operation. During occupancy, the sensor will turn lighting OFF sixty (60) seconds after reaching or exceeding the set point level. When the lighting level drops below the set point level the sensor will turn the lights ON.DI-000-OSS24-05ALow Voltage Wall Switch Occupancy SensorCat. No. OSS24 - 24VDC (requires power pack)WIRING DIAGRAMGround Neutral LineDI-000-OSS24-05A© 2016 Leviton Mfg. Co., Inc.Switch 1 - Relay 1 Sensor OperationPrograms the sensor for either Manual ON/Automatic OFF operation or Automatic ON/Automatic OFF operation. When set to Manual ON/Automatic OFF mode, lights are turned ON by manually pressing the ON/OFF button. If the sensor times out and turns the lights OFF in the Manual ON/Automatic OFF mode while the space is still occupied, any motion detected within thirty (30) seconds will automatically turn the lights back ON, without requiring the user to press the ON button.Switch 2 - NOTE: Switch 2 has no function on single relay models.Switch 3 - Adaptive or Fixed TimerControls selection between Adaptive Timer Mode and Fixed Timer Mode. In Adaptive Timer Mode, the sensor automatically self-adjusts its timeout delay to optimize energy savings. The sensor will initialize its timer value to eight (8) minutes. If the Bank B Timer Select 0 and Timer Select 1 switches have been set to four (4) minutes, this will be the smallest timer value used. In Fixed Timer Mode, the sensor’s self-adapting timer functions are disabled and the sensor’s timeout delay is set according to the Bank B Timer Select 0 and Timer Select 1 switch settings.Switch 4 - Adaptive ResetThe sensor is equipped with self-adaptive technology which automatically adjusts the sensor’s sensitivity and timer settings to optimize performance based on occupancy patterns. The sensor constantly learns and adjusts appropriately. If the learned settings need to be reset (e.g. when relocating sensor to another area), toggle the switch ON then OFF. The adaptive timer is reset according to the Bank B Timer Select 0 and Timer Select 1 switches. The adaptive sensitivity is reset to factory default. The photocell sensor settings are also reset to factory default (disabled) such that the sensor will turn on the light(s) in response to occupancy regardless of ambient light levels in the lighted space. (NOTE: Adaptive reset can also be achieved by pressing and holding the photocell set button for ten (10) seconds).Switch 5 – Relay BypassIf it is necessary to service the controlled circuits without de-energizing them at the breaker panel (NOTE: this is not recommended as a standard procedure), perform the following steps:1. With the lights ON, set the relay bypass switch to the ON position.2. Push the button(s) to turn the lights OFF.3. Push the button(s) again to verify override (lights should not come back on).The relay bypass switch will now interrupt sensor operation, preventing output(s) from turning ON again, regardless of occupancy or pushbutton conditions. To return the sensor to normal operation, flip the relay bypass switch to the OFF position. To confirm sensor is operating normally, lights should now turn ON and OFF when the button(s) are pressed.Switches 1 and 2 – Timer SettingsSets the length of time lights will remain ON after last motion is detected. The timeout value can be set to 4, 8, 16 or 30 minutes.See Bank A – Switch 3 - Adaptive or Fixed Timer section for additional information.Switches 3 and 4 - Sensing Technology Enable/DisableEnables or disables the occupancy sensing technologies used by the sensor. If all sensing technologies are disabled, sensor operates as a manual ON/OFF switch.Switch 5 - SensitivitySets the sensor’s initial Passive Infrared (PIR) sensitivity level. Sensitivity can be set to either High or Low.For Technical Assistance Call: 1-800-824-3005 (U.S.A. Only) LIMITED 5 YEAR WARRANTY AND EXCLUSIONSLeviton warrants to the original consumer purchaser and not for the benefit of anyone else that this product at the time of its sale by Leviton is free of defects in materials and workmanship under normal and proper use for five years from the purchase date. Leviton’s only obligation is to correct such defects by repair or replacement, at its option. For details visit or call 1-800-824-3005. This warranty excludes and there is disclaimed liability for labor for removal of this product or reinstallation. This warranty is void if this product is installed improperly or in an improper environment, overloaded, misused, opened, abused, or altered in any manner, or is not used under normal operating conditions or not in accordance with any labels or instructions. There are no other or implied warranties of any kind, including merchantability and fitness for a particular purpose , but if any implied warranty is required by the applicable jurisdiction, the duration of any such implied warranty, including merchantability and fitness for a particular purpose, is limited to five years. Leviton is not liable for incidental, indirect, special, or consequential damages, including without limitation, damage to, or loss of use of, any equipment, lost sales or profits or delay or failure to perform this warranty obligation . The remedies provided herein are the exclusive remedies under this warranty, whether based on contract, tort or otherwise.FOR CANADA ONLYFor warranty information and/or product returns, residents of Canada should contact Leviton in writing at Leviton Manufacturing of Canada Ltd to the attention of the Quality Assurance Department, 165 Hymus Blvd, Pointe-Claire (Quebec), Canada H9R 1E9 or by telephone at 1 800 405-5320.* Only functional on multi-tech models.。

DatasheetPowering workspace communicationsPowering your PC/notebook and all your devices through a single cable, the MultiSync®EA242F is your workspace hub; no docking station required, the 65W USB-C connection means an efficient, clutter-free workstation from which to manage your communications. Easily increase your display area using DisplayPort-out to daisy-chain multiple displays, no additional cabling required.User comfort is fundamental with full height adjustment, tilt, pivot and swivel supporting customised personal setup, whilst built-in low blue light technologies guard against eye fatigue without compromising true-to-life colour performance. Available in black or white, the 24” EA242F complements office interior design and ergonomics.The connectivity advantage continues beyond USB T ype-C with DisplayPort, HDMI, VGA and USB A for fully future-proof flexibility supporting new open office standards in hot desking and ‘bring your own device.’BenefitsIn-demand display size– the popular 23.8” display with Full HD resolution is the perfect size for busy office workspaces. Future-proof flexibility– wide connectivity provides high-level flexibility with DP, HDMI, USB T ype C, USB A and audio output. Clutter-free workspace– Powerful 65W USB T ype-C connectivity manages video, audio, power and USB via a single cableEasy multi-screen set-up– Daisy-chain multiple display configurations through DisplayPort-out, no additional cables neededMaximum attention to health and well-being– the outstanding ergonomic height adjustment from 0 to 150 mm; eye pleasing built-in Low Blue Light and Flicker-Free technology; plus integrated ambient light sensor all combines to tailor the perfect individual setup to boost productivity.Product InformationProduct Name NEC MultiSync®EA242FProduct Group LCD 23.8" Enterprise DisplayOrder Code60005246 (WH), 60005032 (BK)DisplayPanel T echnology IPS TFT with W-LED backlightScreen Size [inch/cm]24 / 60.47Screen Aspect Ratio16:9Colour Gamuts101.6 % sRGB; 75.3% AdobeRGB, 72% NTSCPixel Pitch [mm]0.275Brightness (typ.) [cd/m²]250Contrast Ratio (typ.)1000:1 (5000:1 dynamic contrast ratio)Viewing Angle [°]178 horizontal / 178 vertical (typ. at contrast ratio 10:1) Response Time (typ.) [ms] 5 (grey-to-grey)Colours [Mio.]16.78 (6-bit per colour)Synchronisation RateHorizontal Frequency [kHz]31.5 - 83Vertical Frequency [Hz]50 - 75ResolutionOptimum Resolution1920 x 1080 at 60 HzSupported1024 x 768;1280 x 1024;1280 x 720;1280 x 960;1440 x 900;1680 x 1050;1920 x 1080;640 x 480;720 x 400;720 x 480;720 x 576;800 x 600ConnectivityDigital 1 x DisplayPort; 1 x DisplayPort out; 1 x HDMI; 1 x USB T ype C; USB ver. 3.1 (3 down / 1 up) Analog 1 x D-sub 15 pinElectricalPower Consumption on Mode[W]15 (Eco Mode 2); 21 (typ.)Power Savings Mode [W]0.3Power Supply0.9 A/0.5 A; 100-240 V; internal power supplyEnvironmental ConditionsOperating T emperature [°C]+5 to +35Operating Humidity [%]20 to 80Storage Humidity [%]10 to 85Storage T emperature [°C]-10 to 60ErgonomicsHeight adjustable stand [mm]150 (Landscape mode)Screen Tilt [°]-5 to 35Screen Swivel [°]-170 to 170Screen Rotate [°]0 to 90 (landscape to portrait mode)MechanicalBezel Width [mm]0.8 (left/right/top); 15.8 (bottom)Dimensions (W x H x D) [mm]319.1 x 555.6 - 615.4 x 250 (Portrait mode); 537.7 x 336.6 - 486.6 x 250 (Landscape mode) Weight [kg]With stand: 7VESA Mounting [mm]100 x 100 (4 points)Additional FeaturesColour Versions Black Front Bezel, Black Back CabinetCable Management yesKensington security slot yesPlug and Play DDC2B/2Bi; VESA DDC/CI; VESA DDC2BiAudio Integrated Speakers (1 W + 1 W)Adjust Functions Advanced NTAA (Advanced Non-T ouch-Auto-Adjustment)Shipping Content Control Sync Cable; DisplayPort cable; Monitor; Power Cable; Set-up Manual; USB Cable; USB-C CableSafety and Ergonomics CE; EAC; EnergyStar 8.0; ErP; Flicker-free; ISO 9241-307 (pixel failure class I); Low Blue Light;PSB; RoHS; TCO 8.0; TÜV Ergonomics; TÜV GS; UL/C-UL or CSA; WEEEWarranty 3 years warranty incl. backlight; optional 1st to 3rd year 24/7 usage warranty; optional 4th to5th year warranty extensionGreen FeaturesEnergy Efficiency Ambient light sensor; Energy consumption: 13 kWh/1000 h; Energy efficiency class: D;Human sensorEcological Standards ErP compliant; RoHS compliant; WEEETÜVErgonomics TÜV GS TCO 8.0RoHS ErP CEThis document is © 2022 Sharp NEC Display Solutions Europe GmbH.All rights reserved in favour of their respective owners. All hardware and software names are brand names and/or registered trademarks of the respective manufacturers. All specifications are subject to change without notice. Errors and omissions are excepted. 03.02.2022。

SM24ADamper actuator for adjusting dampers intechnical building installations• Air damper size up to approx. 4 m²• Torque motor 20 Nm• Nominal voltage AC/DC 24 V• Control Open/close, 3-pointTechnical dataElectrical data Nominal voltage AC/DC 24 VNominal voltage frequency50/60 HzNominal voltage range AC 19.2...28.8 V / DC 19.2...28.8 VPower consumption in operation 2 WPower consumption in rest position0.2 WPower consumption for wire sizing 4 VAConnection supply / control Cable 1 m, 3x 0.75 mm²Parallel operation Yes (note the performance data)Functional data Torque motor20 NmDirection of motion motor selectable with switch 0 (ccw rotation) / 1 (cwrotation)Manual override with push-button, can be lockedAngle of rotation Max. 95°Angle of rotation note can be limited on both sides with adjustablemechanical end stopsRunning time motor150 s / 90°Sound power level, motor45 dB(A)Mechanical interface Universal shaft clamp reversible 10...20 mmPosition indication Mechanical, pluggableSafety data Protection class IEC/EN III, Safety Extra-Low Voltage (SELV)Power source UL Class 2 SupplyDegree of protection IEC/EN IP54Degree of protection NEMA/UL NEMA 2Enclosure UL Enclosure Type 2EMC CE according to 2014/30/EUCertification IEC/EN IEC/EN 60730-1 and IEC/EN 60730-2-14UL Approval cULus according to UL60730-1A, UL60730-2-14and CAN/CSA E60730-1The UL marking on the actuator depends onthe production site, the device is UL-compliantin any caseHygiene test According to VDI 6022 Part 1 / SWKI VA104-01, cleanable and disinfectable, lowemissionType of action Type 1Rated impulse voltage supply / control0.8 kVPollution degree3Safety dataAmbient humidity Max. 95% RH, non-condensing Ambient temperature -30...50°C [-22...122°F]Storage temperature -40...80°C [-40...176°F]Servicingmaintenance-free WeightWeight 0.94 kg•••••••Safety notesThis device has been designed for use in stationary heating, ventilation and air-conditioning systems and must not be used outside the specified field of application, especially in aircraft or in any other airborne means of transport.Outdoor application: only possible in case that no (sea) water, snow, ice, insolation or aggressive gases interfere directly with the device and that it is ensured that the ambient conditions remain within the thresholds according to the data sheet at any time.Only authorised specialists may carry out installation. All applicable legal or institutional installation regulations must be complied with during installation.The device may only be opened at the manufacturer's site. It does not contain any parts that can be replaced or repaired by the user.Cables must not be removed from the device.To calculate the torque required, the specifications supplied by the damper manufacturers concerning the cross-section and the design, as well as the installation situation and the ventilation conditions must be observed.The device contains electrical and electronic components and must not be disposed of as household refuse. All locally valid regulations and requirements must be observed.Product featuresSimple direct mountingSimple direct mounting on the damper shaft with a universal shaft clamp, supplied with an anti-rotation device to prevent the actuator from rotating.Manual overrideManual override with push-button possible (the gear train is disengaged for as long as the button is pressed or remains locked).Adjustable angle of rotation Adjustable angle of rotation with mechanical end stops.High functional reliabilityThe actuator is overload protected, requires no limit switches and automatically stops when the end stop is reached.AccessoriesElectrical accessoriesDescriptionType Auxiliary switch 1x SPDT add-on S1A Auxiliary switch 2x SPDT add-onS2A Feedback potentiometer 140 Ω add-on P140A Feedback potentiometer 1 kΩ add-on P1000A Feedback potentiometer 10 kΩ add-onP10000A Mechanical accessoriesDescriptionType Actuator arm for standard shaft clamp (reversible)AH-20Shaft extension 240 mm ø20 mm for damper shaft ø12...21 mm CrNi AV12-25-I Shaft extension 240 mm ø20 mm for damper shaft ø8...22.7 mm AV8-25Ball joint suitable for damper crank arm KH8KG8Ball joint suitable for damper crank arm KH8 / KH10KG10A Damper crank arm Slot width 8.2 mm, clamping range ø10...18 mm KH8Shaft clamp one-sided, clamping range ø8...26 mm, Multipack 20 pcs.K-ENSA Shaft clamp one-sided, clamping range ø12...26 mm, for CrNi shaft (INOX), Multipack 20 pcs.K-ENSA-IDescription Type Shaft clamp reversible, clamping range ø10...20 mm K-SAAnti-rotation mechanism 180 mm, Multipack 20 pcs.Z-ARS180Anti-rotation mechanism 230 mm, Multipack 20 pcs.Z-ARS230 Form fit insert 10x10 mm, Multipack 20 pcs.ZF10-NSAForm fit insert 12x12 mm, Multipack 20 pcs.ZF12-NSAForm fit insert 15x15 mm, Multipack 20 pcs.ZF15-NSA Form fit insert 16x16 mm, Multipack 20 pcs.ZF16-NSA Mounting kit for linkage operation for flat installation ZG-SMA Position indicator, Multipack 20 pcs.Z-PI Baseplate extension for SM..A to SM../AM../SMD24R Z-SMAWire colours:1 = black2 = red3 = whiteElectrical installationSupply from isolating transformer.Parallel connection of other actuators possible. Observe the performance data.Wiring diagramsAC/DC 24 V, open/closeAC/DC 24 V, 3-point DimensionsSpindle lengthMin. 48Min. 20Clamping rangeWhen using a round shaft made of CrNi(INOX): ø12...20 mm。

DEUTSCHHandbuch zum EnergiezählerEM24 Ethernetrev 05 - 08/2023Diese Handbuch ist auch im HTML5-Format verfügbar.Inhaltsverzeichnis1. Einführung (1)1.1. Merkmale (1)2. Installation und Konfiguration (2)2.1. AC-Verkabelung (2)2.1.1. Konfigurationsoptionen (2)2.1.2. Systembeispiele (2)2.2. GX-Gerätekonfiguration (4)3. Häufig gestellte Fragen (7)Der Victron EM24 Ethernet ist ein Standardgerät zur Messung der Leistung und Energie einer Drei Phasen-Anwendung, z. B. am Verteilerkasten oder zur Messung der Leistung eines PV-Wechselrichters, eines Wechselstromaggregats oder der Leistung eines Wechselrichters und Wechselrichter/Ladegeräts.Seine Daten werden auf einem GX-Gerät und unserem VRM-Portal angezeigt.1.1. MerkmaleDer EM24 Ethernet kann für vier verschiedene Funktionen in einem GX-Gerät wie dem Cerbo GX konfiguriert werden:1.Verwendbar als Netzzähler und als Steuereingang für ein ESS-System.2.Zur Messung der Leistung eines PV-Wechselrichters.3.Zur Messung der Leistung eines Wechselstromaggregats.4.Als Wechselstrommessgerät, um den Wechselstromausgang eines Wechselrichters oder Wechselrichter/Ladegeräts zumessen.Er bietet Eine Option für den Anschluss an ein GX-Gerät:1.Eine Ethernet-Kabelverbindung zum lokalen Netzwerk, die so beschaffen ist, dass das GX-Gerät sie erreichen kann.2.1. AC-Verkabelung2.1.1. KonfigurationsoptionenDie Konfigurationsoption Netzzähler, PV-Wechselrichter, Generator oder Wechselstromzähler wird im GX-Gerät eingestellt.Einzelheiten zur Konfiguration von GX-Geräten finden Sie im Kapitel GX-Gerätekonfiguration [4]. Diese Auswahl betrifft dieVerkabelung des Systems und die Art und Weise, wie die vom Zähler empfangenen Informationen auf dem Bildschirm angezeigt werden.Siehe folgende Diagramme für die verschiedenen Verkabelungsoptionen:2.1.2. SystembeispieleBeispieldiagrammeL1L2L3NPEL1L2L3NPEEM24 3-Phasen-VerkabelungBei der Messung eines PV-Wechselrichters sollten die Anschlüsse 1, 4 und 7 dem PV-Wechselrichterzugewandt sein, um die richtige Strom- und Leistungsrichtung zu gewährleisten.Einphasig mit einer FunktionL1NL1NEM24 angeschlossen als einphasiger Netzzähler mit einer FunktionBeachten Sie den Brückenstecker zwischen den Anschlüssen 1 und 4. Sie benötigen diese Verbindung nicht, wenn Sie die Version AV2 des Sensors besitzen.Die Diagramme zeigen die Verkabelung bei Verwendung als Netzzähler.Um einen einphasigen PV-Wechselrichter in einem 3-Phasen-System zu messen, schließen Sie alle 3 Phasen an die Anschlüsse für die Netzphasen (3, 6 und 9) an. Jetzt können Sie wählen, auf welcher Phase Sie den PV-Wechselrichter haben möchten,indem Sie die L1-Leitung des PV-Wechselrichters an Anschluss 1, 4 oder 7 anschließen.Einphasig mit DoppelfunktionWenn Sie einen dreiphasigen Zähler in einer einphasigen Installation verwenden möchten, um das Netz an einem Eingang des Zählers und den Ausgang des PV-Wechselrichters an einem anderen Eingang des Energiezählers zu messen, sollten Sie sicherstellen, dass der Energiezähler L1 und der PV-Wechselrichter L2 verwendet.Vorderer WahlschalterStellen Sie den vorderen Wahlschalter so um, dass er nicht gesperrt ist. Dadurch kann das Gerät automatisch vom GX-Gerät konfiguriert werden. Der vordere Wahlschalter befindet sich neben dem Display, wie in der Abbildung oben gezeigt.2.2. GX-GerätekonfigurationNach dem ordnungsgemäßen Anschluss und dem Einschalten werden die Zähler auf dem GX-Gerät im Menü Einstellungen →Energiezähler angezeigt:Einzelner Energiezähler im Menü der Energiezähler Zwei Energiezähler im Menü der EnergiezählerNach der Auswahl eines Energiezählers müssen Sie die Funktion und den Phasentyp festlegen. Betätigen Sie die Leertaste oder klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Menü Phasentyp und Funktion aufzurufen:Beim ET112 wird nur die Option Einphasig angezeigt.Je nach Anwendung wird die Funktion hier festgelegtWählen Sie entweder den Funktions- oder den Phasentyp und betätigen Sie die Leertaste, um Änderungen vorzunehmen:Wählen Sie die Funktion entsprechend der Anwendung Auswahlmenü für Einphasen- und Mehrphasentyp Einphasig mit einer Funktion und einphasig mit Doppelfunktion einrichten:Einphasig mit einer Funktion Einphasig mit Doppelfunktion zur Messung des Netzes aufL1 und eines PV-Wechselrichters auf L2Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, wird nun der Energiezähler mit den entsprechenden Daten in derGeräteliste des GX-Geräts angezeigt:Energiezähler zur Messung von Wechselstromlasten am Wechselstromausgang des Wechselrichters/Ladegeräts Oder so konfiguriert, dass der Energieverbrauch aus dem Netz gemessen wirdKlicken Sie mit der rechten Maustaste oder betätigen Sie die Leertaste, um die Übersicht der Energiezähler mit allen relevanten Daten zum Energieverbrauch und dessen Erzeugung in allen Phasen aufzurufen. Im unteren Teil des Menüs können Sie die Funktion des Energiezählers über das Menü Einstellung festlegen. Die für die Kommunikation verwendeten Daten können über das Gerätemenü ausgelesen werden. Hier können Sie auch einen eigenen Namen für den Energiezähler einrichten: Detaillierte Übersichtsseite eines dreiphasigen Netzzählers Bleiben Sie stets über alle Details informiert, auf dieSekunde genauKonfiguration benutzerdefinierter Namen Schnelles Ändern der FunktionenFrage 1: Kann ich drei ET112 für ein Drei-Phasen-System kombinieren?Nein. Verwenden Sie einen echten dreiphasigen Zähler.Frage 2: Kann ich auch andere Zähler verwenden, zum Beispiel von anderen Marken?Nein.Frage 3: Ich verfüge bereits über einen Fronius SmartGrid-Zähler, kann ich diesen verwenden?Nein.Frage 4: Was sind die Unterschiede zwischen den verschiedenen 3-Phasen-Zählern?•EM540 - REL200100100 - Carlo Gavazzi EM540DINAV23XS1X•ET112 - REL300100000 - Carlo Gavazzi ET112-DIN.AV01.X.S1.X•ET340 - REL300300000 - Carlo Gavazzi ET340-DIN.AV23.X.S1.XUnterschiede:•Die ET-Zähler verfügen über kein Display. Sie verfügen lediglich über eine LED, die im Falle einer aktiven Kommunikation blinkt.•Die ET-Zähler verfügen über zwei RJ45-Buchsen, die jedoch nicht mit der Victron RS485-USB-Schnittstelle verwendet werden. Beachten Sie jedoch die mögliche Verwechslungsgefahr aufgrund der weiteren RJ45-Buchse in der Victron-Produktwelt. Verwechseln Sie das nicht mit VE.Bus, VE.Can oder . Neben den RJ45-Buchsen verfügen die Zähler auch nochüber Schraubklemmen unterhalb der Buchsen für die RS485-Verkabelung. Wir empfehlen, einen Zähler an die RS485-USB-Schnittstelle und dann an ein GX-Gerät anzuschließen.•Da kein Display vorhanden ist, kann die Modbus-Adresse nicht mehr am Zähler geändert werden. Die Kombination mehrerer dieser Zähler in einem RS485-Netzwerk wird daher von Victron nicht unterstützt. Wir empfehlen Ihnen, mehrere RS485-zu-USB-Schnittstellen zu verwenden.Nur 3-Phasen-Zähler:•Die Energiemessung von einphasigen PV-Wechselrichtern auf der zweiten Phase eines 3-Phasen-Zählers funktionierttatsächlich.Frage 5: Werden Sie weiterhin beide 3-Phasen-Zähler (ET340 & EM24) anbieten?Ja. Es gibt immer noch geeignete Situationen für beide. Siehe Frage 8.Frage 6: Kann ich diese Zähler direkt bei Carlo Gavazzi anstatt bei Ihnen kaufen?Ja. Das ist auch der Grund, warum wir kein Geheimnis aus den CG-Teilenummern machen.Frage 7: Ich möchte Stromwandler verwenden, ist das möglich?Ja. Sie können den CG EM24DINAV53DISX, oder den CG EM530DINAV53XS1X direkt bei Carlo Gavazzi oder einem Händler kaufen. Auch wenn Victron diese Art von Zählern nicht anbietet, unterstützen wir sie in unserer Software.Frage 8: Was ist der Unterschied zwischen ET340 und EM540 in 3-Phasen-Systemen?Bei diesen Zählern wird die Summe der importierten und exportierten Energie auf andere Weise berechnet.Beim ET340 wird die importierte und exportierte Energie in jeder einzelnen Phase gezählt und dann die Gesamtsumme aus der Summe dieser Werte gebildet.Beim EM540 wird die importierte und exportierte Energie als Gesamtleistung gezählt, wobei sich die Nettodifferenzwerte der einzelnen Phasen gegenseitig aufheben.Die Auswahl des am besten geeigneten Energiezählers hängt von der Messkonfiguration in Ihrem Land ab. In Österreich und Deutschland ist es beispielsweise üblich, dass bei einem 3-Phasen-System nur die Gesamtsumme in Rechnung gestellt wird. Daher ist die Verwendung eines EM540 für die Rechnungsstellung genauer.Wenn Sie also nach dem Energiezähler, aber vor dem Abrechnungszähler von einer Phase exportieren und von einer anderen Phase importieren, wird Ihnen dies nicht in Rechnung gestellt, und der Zähler sollte es nicht als Import und Export zählen.Auf diese Weise funktioniert auch die Phasenkompensation von Victron, um die Kosteneinsparungen für ein ESS-System optimal zu nutzen, wenn Erzeugung und Last über verschiedene Phasen hinweg unterschiedlich sind.Frage 9: Kann ich eine isolierte USB-RS485-Schnittstelle verwenden?Ja. Die von uns angebotenen Schnittstellen sind nicht isoliert und für die meisten Anwendungsfälle geeignet.Falls Sie ein isoliertes Exemplar benötigen, kaufen Sie es direkt bei Hjelmslund Electronics.•USB485-STIXL : Isolierter USB-zu-RS485-KonverterFrage 10: Kann ich Energiezähler von Victron anstelle eines Wechselrichters/Ladegeräts von Victron verwenden, um ein GX-Gerät (z. B. Cerbo GX), VRM und andere Funktionen zu nutzen?Energiezähler sind als Ergänzung zu einem Wechselrichter/Ladegerät von Victron vorgesehen. Energiezähler sind derzeit in ihren Anwendungsmöglichkeiten begrenzt. Die Energiezähler sind nur dazu gedacht, eine bestimmte zusätzliche Information zu liefern – die gesamten Lasten am Wechselstromeingang und am Netzimport/-export oder die Produktion von Wechselstrom-PV-Wechselrichtern und Wechselstromgeneratoren ohne Netzkommunikation.Es ist jedoch durchaus möglich, zunächst nur ein GX-Gerät zusammen mit einem Energiezähler zu verwenden, um den Verbrauch zu ermitteln und aufzuzeichnen, zum Beispiel von Häusern/Gebäuden, Heizungsanlagen mit Wärmepumpen,Lüftungs- und Klimaanlagen oder Produktionsanlagen. Anschließend können die gesammelten Daten ausgewertet und eine Entscheidung über die Dimensionierung der erforderlichen Wechselrichter/Ladegeräte von Victron, das Solarsystem und die Art, Größe und Anzahl der Batterien getroffen werden.Mit der Firmware-Version 2.80 und höher der GX-Geräte können sie auch für andere Zwecke verwendet werden, z. B.zur Messung bestimmter, beliebiger Wechselstromlasten oder Stromkreise. Dies sollte jedoch nicht als Ersatz für einen Wechselrichter/Ladegerät von Victron betrachtet werden. Wenn Sie versuchen, Batterie-Wechselrichter anderer Hersteller zu verwenden und deren fehlende Datenverbindung zum GX-Gerät durch Energiezähler zu ersetzen, wird dies nicht wie erwartet funktionieren.。

一体式24V供电二线制超声波液位计说明书温馨提示：安装调试前，请仔细阅读用户手册！！用户手册量程：0.5-5米额定电压： DC24V江苏美安特自动化仪表有限公司二线制超声波液位计精心整理，用心做精品ii超声波液位计……………………………………………………………………保修政策：●用户在维修时请出示保修卡。

在保修期内因正常使用出现的故障，可凭保修卡享受规定的免费保修。

●保修期限：本公司产品保修期由验收日期起算十二个月内。

以下情况不在免费保修范围内：●产品或其部件已超出免费保修期。

●因使用环境不符合产品使用要求而导致的硬件故障。

●因不良的电源环境或异物进入设备所引起的故障或损坏。

●由于未能按使用操作手册上所写的使用方法和注意事项进行操作而造成的故障。

●由于不可抵抗力如：雷电、水火灾等自然因素而造成的故障。

擅自拆机修理或越权改装或滥用造成的故障或损坏。

限制说明：●请用户妥善保存保修卡作为保修凭证，遗失不补。

本保修卡解释权限归本公司所有，本公司有权对本卡内容进行修改，恕不事先通知。

7超声波液位计目录1概述 (1)2 技术指标 (1)3仪表安装 (2)3.1仪表外形尺寸 (2)3.2仪表接线 (2)3.3安装参数含义 (3)3.4仪表安装原则 (3)3.5安装注意事项 (4)4仪表调试 (4)4.1键盘说明 (4)4.2 参数的设置 (4)4.2.1 P01(液位标定) (4)4.2.2 P02、P03(输出电流设置) (5)4.2.3 P05（显示模式选择） (5)4.2.4 P06（探头高度设置） (5)4.2.5 P07（） (5)4.2.6 P08（电流测试） (5)4.2.7 P09（） (6)超声波液位计保修卡回执 (7)精心整理，用心做精品iii型超声波液位计1、概述衷心感谢您选购本公司超声波液位计！本仪表包含多项专利技术，具有安全、清洁、精度高、寿命长、稳定可靠、安装维护方便等特点，适用酸、碱、盐、防腐、高温等各种领域。

SA2WEB24Central unit moduleThe SA2WEB24 is a programmable integrated unit specially designed for home and building automation applications.The controller includes dedicated functions for home automation such as light control (DALI), temperature control, roller blind control, alarm monitoring, energy monitoring, etc....The SA2WEB24 is as default configured without intelligent in- and output functions to run modules on the smart Dupline bus.In order to set up the intelligent functions, the SA2WEB24 has to be configured by the Windows based configuration software.This software is free downloadable from Carlo Gavazzi website.Benefits• Configurable by software. Home and building automation functions and energy data logging are configurable by software.• Spread sheets compatible. All data exports are compatible with Excel or other spread sheets.• Modularity. The system is composed by modules so that each installation can be precisely and easily sized.• Scalability. The system can be progressively integrated with new modules according to the application needs.• Fast and easy pletely free topology, no special cable required, no screen or twist. It can go for 2 km and even further with repeaters.• Remote control. All functions can be remotely controlled while the owner is away and moreover a series of actions can be automatically performed.• User-friendly. The system is user-friendly and really anyone can easily learn to master it.ApplicationsSmart Dupline®is a bus system that offers unique solutions for a wide range of applications in home and building automation, industrial automation, water distribution, energy management, railway systems and many other areas.Main features• Micro PC with Web-server• Linux embedded operating system • One Ethernet port• Two multi purpose USB 2.0 ports • Data logging•Internal data storage up to 30 years in a 4GB memoryStructureFeaturesGeneralEnvironmentalCompatibility and conformityPower SupplyInputs/outputs insulation• 0kV: inputs / outputs are not insulated.• 0.5kVrms: the insulation is functional type Mounting.Main hardware characteristicsHS BusMain functionsPortsEthernetUSBMicro SD slotMini-USBNote*: this requires a specific driver be installed in the PC. The driver is downloadable from Carlo Gavazzi website.Communication protocolsIntroductionThe SA2WEB module collects data from the field, it processes collected data and communicates to remote systems. Different TCP/IP based communication protocols can be used. All protocols are supported by wired and wireless connection and managed on both local network (LAN) and remote one (WAN).Protocol overviewInbound TCP/IP communicationOutbound TCP/IP communicationModbus TCP communicationConnection to the configuration toolConnection DiagramsFig. 1 Power supplyReferencesFurther readingOrder codeSA2WEB24CARLO GAVAZZI compatible componentsCOPYRIGHT ©2015Content subject to change. Download the PDF: 。

ESPAÑOL Manual del contador deenergíaEM24 Ethernetrev 05 - 08/2023Este manual también está disponible en HTML5Tabla de contenidos1. Introducción (1)1.1. Características (1)2. Instalación y configuración (2)2.1. Cableado CA (2)2.1.1. Opciones de configuración (2)2.1.2. Ejemplos de sistema (2)2.2. Configuración del dispositivo GX (4)3. Preguntas frecuentes (7)El EM24 Ethernet de Victron es un dispositivo estándar para medir la potencia y la energía de una aplicación trifásico, por ejemplo en la caja de distribución o para medir la salida de un inversor FV, un generador CA o un inversor o inversor/cargador. Sus datos se mostrarán en un dispositivo GX y en nuestro portal VRM.1.1. CaracterísticasEl EM24 Ethernet se puede configurar con cuatro funciones diferentes en un dispositivo GX, como el Cerbo GX:o contador de red y entrada de control de un sistema ESS.2.Para medir la salida de un inversor FV.3.Para medir la salida de un generador CA.o contador CA para medir la salida de un inversor o inversor/cargador.Ofrece una opción para conexión a un dispositivo GX:1.Una conexión Ethernet con cable a la red local de forma que el dispositivo GX pueda alcanzarla.2.1. Cableado CA2.1.1. Opciones de configuraciónLa opción de configuración del contador de red, el inversor FV, el generador o el contador CA se fija en el dispositivo GX.Para más información sobre la configuración del dispositivo GX, véase el capítulo Configuración del dispositivo GX [4]. Esta selección afectará a la forma de conectar el sistema y a cómo se muestra en la pantalla la información recibida del contador.Véanse las diferentes opciones de cableado en los siguientes diagramas:2.1.2. Ejemplos de sistemaDiagramas de ejemploL1L2L3NPEL1L2L3NPECableado trifásico EM24Cuando se usa para medir un inversor FV, los terminales 1, 4 y 7 deben estar frente al inversor FV paragarantizar la correcta dirección de la corriente y la energía.Una fase, una funciónL1NL1NEM24 conectado a un contador de red de función única monofásicaObserve el puente entre los terminales 1 y 4. Esta conexión no es necesaria si tiene la versión AV2 del sensor.Los diagramas muestran el cableado cuando se usa como un contador de red.Para medir un inversor FV monofásico en un sistema trifásico, conecte las tres fases a los terminales de fase de la red (3, 6 y 9).Ahora puede elegir en qué fase quiere tener el inversor FV, conectando la línea L1 del inversor FV al terminal 1, 4 ó 7.Una fase, dos funcionesSi quiere usar un contador trifásico en una instalación monofásica para medir la red en una de las entradas del contador y la salida del inversor FV en otra, asegúrese de que el contador usa L1 y el inversor FV usa L2.Selector frontalCambie el selector frontal para que no esté en el estado bloqueado. Esto permite que el dispositivo GX lo configure automáticamente. El selector frontal está situado al lado de la pantalla como se indica en la imagen anterior.2.2. Configuración del dispositivo GXUna vez correctamente conectado y encendido, el contador podrá verse en el dispositivo GX en el menú de Ajustes →Contadores:Un solo contador en el menú de Contadores Dos contadores en el menú de ContadoresTras seleccionar el contador, tiene que fijar la Función y el Tipo de fase. Pulse la barra de espacio o el botón derecho del ratón para llegar al menú de Función y Tipo de fase.Para el ET112, solo se muestra la opción de monofásica.En función de la aplicación, la función se fija aquí. Seleccione Función o Tipo de fase y pulse la barra de espacio para hacer cambios:Elija la Función según la aplicación.Menú de selección para tipo de fase monofásica omultifásicaConfiguración de los modos función única monofásica y función dual monofásicaFunción única monofásica Función dual monofásica para medir la red en L1 y uninversor FV en L2Una vez hechos todos los ajustes, el contador aparece con los datos pertinentes en la lista de dispositivos del dispositivo GX:Contador configurado para medir cargas CA en la salida CA del inversor/cargador O configurado para medir el consumo de energía desde la red.Pulse el botón derecho o la barra de espacio para ver el resumen del contador con todos los datos pertinentes sobre consumo de energía y su generación en todas las fases. Al final del menú, se puede definir la función del contador mediante el menú de Configuración. Los datos utilizados para la comunicación pueden leerse a través del menú del Dispositivo. Allí también puede elegir un nombre personalizado para el contador:Página de resumen detallado del contador de red trifásico Tenga siempre la información de todos los detalles, alsegundoConfiguración de nombre personalizado Cambio rápido de funcionesP1: ¿Puedo combinar tres ET112 para un sistema trifásico?No. Use un verdadero contador trifásico.P2: ¿Puedo usar otras contadores, por ejemplo, de otras marcas?No.P3: Ya tengo un contador Fronius SmartGrid ¿puedo usarlo?No.P4: ¿Qué diferencias hay entre los distintos contadores trifásicos?•EM540 - REL200100100 - Carlo Gavazzi EM540DINAV23XS1X•ET112 - REL300100000 - Carlo Gavazzi ET112-DIN.AV01.X.S1.X•ET340 - REL300300000 - Carlo Gavazzi ET340-DIN.AV23.X.S1.XDiferencias:•Los contadores ET no tienen pantalla. Solo tienen un LED que parpadea en caso de comunicación activa.•Los contadores ET tienen dos tomas RJ45, pero no se usan con la interfaz RS485 a USB de Victron. Tenga en cuenta quees posible confundirse porque se trata de otra toma RJ45 más en el mundo de Victron. No la confunda con VE.Bus, VE.Cano . Además de las tomas RJ45, los contadores siguen teniendo acceso mediante terminales de tornillo debajo de las tomas para el cableado RS485, que es la forma que recomendamos para conectar un contador a la interfaz RS485 a USB y luego a un dispositivo GX.•Puesto que no hay pantalla, la dirección modbus ya no puede cambiarse en el contador. Por lo que Victron no apoya la combinación de varios de esos contadores en una red RS485. Se recomienda usar varias interfaces RS485 a USB. Contador trifásica solamente:•Una opción viable es medir la energía del inversor FV monofásico en la segunda fase de un contador trifásico.P5: ¿Se van a seguir distribuyendo los dos contadores trifásicos? (ET340 y EM540)Sí. Aún hay situaciones en las que son adecuados. Véase la P8.P6: ¿Se pueden comprar esos contadores directamente a Carlo Gavazzi en vez de Victron?Sí. Por este motivo no mantenemos en secreto las referencias de los artículos de CG.P7: Me gustaría usar transformadores de corriente (CT) ¿se puede?Sí. Puede comprar un CG EM24DINAV53DISX o el CG EM530DINAV53XS1X directamente en Carlo Gavazzi o alguno de sus distribuidores. Aunque Victron no dispone de ese tipo de contadores, nuestro software es compatible con ellos.P8: ¿Cuál es la diferencia entre ET340 y EM540 en los sistemas trifásicos?Estos contadores tienen otra forma de calcular el total de energía importada y exportada.En el ET340, se mide la energía importada y exportada en cada una de las fases y el total se obtiene a partir de la suma de esos valores.En el EM540, se mide la energía importada y exportada como una potencia total, y las lecturas diferenciales netas de cada fase se cancelan entre sí.La elección del contador más adecuado depende de la configuración de la medición de su país. En Austria y Alemania, por ejemplo, lo más habitual es que solo se facture por el total en un sistema trifásico. De modo que es más preciso usar un EM540 para que coincida con la facturación.Si está exportando desde una fase e importando por otra después del contador de energía pero antes del contador defacturación, no se le cobrará por esto y el contador no debería contarlo como una importación y una exportación.Así funciona también la función de compensación de fase de Victron para aprovechar al máximo el ahorro de un sistema ESS en el que hay un diferencial entre generación y cargas en las distintas fases.P9: ¿Puedo usar una interfaz USB-RS485 aislada?Sí. Las interfaces que vendemos no están aisladas, son adecuadas para casi todos los casos de uso.En caso de que se necesite una aislada, cómprela directamente en Hjelmslund Electronics.•USB485-STIXL : Convertidor USB a RS485 aisladoP10: ¿Puedo usar los contadores de Victron Energy en vez de un inversor/cargador Victron para utilizar un dispositivo GX (por ejemplo, un Cerbo GX), VRM y otras opciones?Los contadores están pensados para complementar al inversor/cargador Victron en el sistema. Actualmente sus posibles aplicaciones son limitadas. Cada contador únicamente tiene el objetivo de proporcionar una información adicional específica: cargas totales de una entrada CA e importación/exportación de la red o producción del inversor FV CA y del generador CA sin comunicaciones de red.Sin embargo, es perfectamente posible usar inicialmente solo un dispositivo GX con un contador para determinar y registrarel consumo, por ejemplo de viviendas/edificios, sistemas de calefacción con bombas de calor, ventilación y aire acondicionado o instalaciones de producción. Posteriormente, se pueden evaluar los datos recogidos y se puede tomar una decisión acerca del dimensionamiento del inversor/cargador Victron necesario, el sistema de energía solar y el tipo, el tamaño y el número de baterías.Con las versiones de firmware del dispositivo GX 2.80 y posteriores, también pueden usarse para otros fines, por ejemplo: medir cargas o circuitos CA determinados o arbitrarios. Pero no debe entenderse esto como una alternativa a un inversor/cargador Victron. Intentar usar inversores de batería de otras marcas y sustituir su falta de conectividad de datos al dispositivo GX usando contadores no dará los resultados esperados.。

80,000,000:1 ASUS Smart Contrast Ratio178˚Ultra Wide Viewing Angle178° of Vertical and Horizontal Ultra Wide ViewDelicate touches make a monitor truly great, VS24AH 1920x1200 IPS LED monitor, with16:10 aspect ratio, 80,000,000:1 high contrast ratio and HDMI interface, is optimized for the finest image and color quality. This approach extends to the sturdy stand and slim profile without compromising style in ensuring stability and durability.Add to comparison listTrue‐to‐life Pictures Powered by LEDDynamically enhances the display’s contrast by adjusting theluminanceof the backlight to achieve the darkest black and brightestwhite – delivering lifelike images.VS24AH adopts 178˚﴾H﴿ / 178˚﴾V﴿ ultra wide viewing angle IPSpanel that eliminates color shift on yourscreen no matter where and how you look atit.QuickFit Virtual Scale ﴾patent‐pending﴿The ASUS‐exclusive QuickFit built in themonitor provides real‐size document, photo,and grid mode on top of the operatingwindows on the screen. It can activated via a hotkey on monitorand used as a guide to accurately view and edit photos.Supporting Formats:Document: A4, letterPhoto: 8”x10”, 5”x7”, 4”x6”, 3”x5”, 2”x2”Grid: AlignmentAspect Control functionAspect Control function allows users to select a preferreddisplay mode among Full and 4:3 for true‐to‐life gaming ormovie watching without any data loss or image distortion.Splendid™ Video Intelligence TechnologyThe exclusive Splendid Video Intelligence Technology optimizes videoperformance and image fidelity by enhancing color, brightness, contrast,and sharpness. 6 preset video modes ﴾Scenery, Theater, Game, Night View,sRGB and Standard﴿ can be selected via a hotkey.To deliver a more comfortable viewing experience, ASUS Eyecare monitors adopts Flicker‐Free Technology to clear out the distracted flicker shown on the screen and help reduce eye fatigue for long‐period watching.Conventional monitors without the flicker‐free technology ASUS Eyecare monitors with the flicker‐free technologyStylish and User‐friendly Design for Modern SophisticationConvenient key controls for functional set‐up in the multi‐language OSD.Easily detachable base for wall mount.VESA Wall Mount Standard ﴾100 x 100 mm ﴿.25° ﴾ forward 5°, backwards 20° ﴿Tilting Angle. KENSINGTON Security plete After‐Sale Service 3‐year system warranty3‐year panel warrantyFree pick‐up service ﴾in specific countries﴿Greener MaterialsMercury‐free LED‐backlit panelCorrugated cardboard packaging with atleast 80% recycled contentSlim‐flat packaging allows more cartons tobe fitted per cargo, reducing transportation costs and CO₂emission Energy and Planet Saving 37.2k Wh electricity saving23.6kg reduction in CO₂emissions, equivalent to:1.9 trees planted2 years of oxygen for a family of fourGreen in MindDisplayPanel Size: Wide Screen 24.1"﴾61.13cm﴿ 16:10 True Resolution : 1920x1200Pixel Pitch : 0.270mmBrightness﴾Max﴿ : 300 cd/㎡ASUS Smart Contrast Ratio ﴾ASCR﴿ : 80000000:1 Viewing Angle ﴾CR≧10﴿ : 178°﴾H﴿/178°﴾V﴿Response Time : 5ms ﴾Gray to Gray﴿Display Colors : 16.7MFlicker freeVideo FeatureSPLENDID Video Preset Modes : 6 ModesConvenient HotkeySPLENDID Video Preset Mode SelectionAuto. AdjustmentBrightness AdjustmentInput SelectionI/O PortsSignal Input : HDMI , D‐Sub, DVI‐DAV Audio Input : HDMIEarphone jack : 3.5mm Mini‐Jack ﴾for HDMI Only﴿Signal FrequencyAnalog Signal Frequency : 30~83 KHz﴾H﴿/ 50~61 Hz﴾V﴿Digital Signal Frequency : 30~83 KHz﴾H﴿/ 50~61 Hz﴾V﴿Power ConsumptionPower ON: < 30WPower Saving Mode : < 0.5WPower Off Mode : < 0.5WMechanical DesignChassis Colors : BlackTilt : +20°~‐5°VESA Wall Mounting : 100x100mmSlim Design : YesSecurityKensington lockDimensionsPhys. Dimension with Stand﴾WxHxD﴿ : 561.6 x 440.9 x 205.5mmPhys. Dimension without Stand﴾WxHxD﴿:561.6 x 374.66 x 45.68 mm﴾For VESA Wall Mount﴿Box Dimension ﴾WxHxD﴿ : 638x 495 x140 mmWeightNet Weight ﴾Esti.﴿: 4.6 kgGross Weight ﴾Esti.﴿:6.8 kgAccessoriesDVI cableVGA cablePower cordQuick start guideWarranty CardRegulation ApprovalEnergy Star®, BSMI, CB, CE, C‐Tick, EPEAT ﴾Gold﴿ by region , ErP, FCC, J‐MOSS, PSE, RoHS, TCO6.0, UL/cUL, VCCI, WEEE, WHQL ﴾Windows 8, Windows 7﴿。

多功能电力仪表LED 用户手册本手册适用于以下型号的产品 PD194Z-2S4/2S4D/2S4+ PD194Z-2S9/2S9D/2S9+ PD194Z-2S7/2S7+PD194E-2S4/2S4+/2S9/2S9+/2S7/2S7+ PD194Z-3S4/3S7/3S9 PD194E-3S4/3S7/3S9PD194Z-9S4/9S4+/9S9/9S9+/9S7/9S7+ PD194E-9S4/9S4+/9S9/9S9+/9S7/9S7+江 苏 斯 菲 尔 电 气 股 份 有 限 公 司JIANGSU SFERE ELECTRIC CO., LTD.前 言感谢您选用江苏斯菲尔电气股份有限公司研发的多功能电力仪表，为了方便您选购和安全、正确、高效地使用本仪表，请仔细阅读本说明书并在使用时务必注意以下几点。

注意CAUTION:◆ 该装置必须由专业人员进行安装与检修◆ 在对该装置进行任何内部或外部操作前、必须切断输入信号和电源；◆ 始终使用合适的电压检测装置来确定仪表各部位无电压 ◆ 提供给该装置的电参数需在额定范围内 下述情况会导致装置损坏或装置工作的异常: ◆ 辅助电源电压超范围 ◆ 配电系统频率超范围 ◆ 电流或电压输入极性不正确 ◆ 带电拔插通信插头 ◆ 未按要求连接端子连线本手册可以在本公司的主页上下载到最新版本，同时也提供一些相应的测试软件下载。

如果您需要纸质用户手册可以向本公司的技术服务部门申请。

目 录1.产品简介 (1)1.1引用标准 (1)1.2产品概述 (1)1.3用户选型 (2)2.技术参数 (4)3.安装与接线 (6)3.1仪表尺寸 (6)3.2安装方法 (7)3.3接线端子功能说明 (8)3.4接线 (9)4.编程操作 (11)4.1面板说明与使用 (11)4.2菜单介绍与操作 (11)4.2.1电量显示 (11)4.2.2设置菜单结构 (16)4.3编程操作方法 (20)4.3.1系统设置 (21)4.3.2信号输入设置 (22)4.3.3通信设置 (23)4.3.4继电器输出设置 (24)4.3.5模拟量输出设置 (25)5.功能模块 (26)5.1通信 (26)5.1.1物理层 (26)5.1.2通信协议 MODBUS-RTU (26)5.1.3报文指令格式 (27)5.2电能计量与电能脉冲输出 (30)5.3模拟量输出 (31)5.4继电器输出 (35)5.5开关量输入 (36)5.6模拟量输入 (36)5.7需量记录 (36)6.常见问题及解决办法 (37)附录1.MODBUS-RTU通信地址信息表 (39)1.产品简介1.1引用标准GB/T 17215.322 0.2S级和0.5S级静止式交流有功电度表GB/T 17215.323 2级和3级静止式交流无功电度表GB/T 4793.1 测量、控制和试验室用电气设备的安全要求第1部分设备的安全要求 第1部分GB/T 17626 电磁兼容性实验IEC 61000-4-30 电磁兼容(EMC) 试验和测量技术 电能质量测量方法1.2产品概述多功能电力仪表是针对电力系统、工矿企业、公共设施、智能大厦等的电力智能监控和电能计量等需求而设计，能够高精度测量三相电网中的所有常用电力参数，三相电压、三相电流、有功功率、无功功率、视在功率、频率、功率因数、四象限电能、UIPQ需量，并带有通信接口、模拟量输出、继电器输出控制、电能脉冲输出等功能。

24-Channel Relay Output BoardSpecificationsRelay Type: 24 form C SPDT Nominal Load:0.5 A @120 Vac, 1A @ 24 Vdc Maximum Switching Power: 60 VA, 24 W Maximum Switching Voltage: 120 Vac, 60 Vdc Maximum Switching Current: 1A Life Expectancy: mechanical (2 x 107), electrical (2 x 105)Time Value: operate (6 ms) Ordering Example: OME-DB-24R 16-channel isolated digital input board and OCW-1, OMEGACARE SM extends standard 1-year warranty to a total of 2 years.OME-DB-24R/ OME-DB-24RDOMEGACARE SM extended warranty program is available for models shown on this page. Ask your sales representative for full details when placing an order. OMEGACARE SM covers parts, labor and equivalent loaners.U 24 Form C SPDT RelaysU OPTO-22 Compatible ConnectorU Connects Directly to OME-DIO-24, OME-DIO-48, OME-DIO-144 or Other OPTO-22 Compatible Digital Output BoardU Switch up to 0.5A at 120 Vac; Switch up to 1A at 24 VdcU On Board Relay Driver CircuitsU LED's Indicate Relay StatusU Screw Terminals for easy Field WiringThe OME-DB-24R consists of 24 form C, electromechanical relays for efficient switching of load by programmed control. The contact of each relay can control a 0.5 A /110 V load or 1 A/24 Vdc. The relay is energized by applying a 5 V signal to the appropriate relay channel on the 50-pin OPTO-22 compatible connector or 37-pin D-Sub connector. Twenty-four enunciator LED's, one for each relay, light when their associated relay is activated. To avoid overloading your PC's power supply, this board needs a +12 Vdc or +24 Vdc external power supply.Control Logic: input TTL high (+5 V) current, relay on Power Consumption: +12 V @ 528 mA max; +5 V @ 150 mA max Dimensions: 132 H x 225 mm W (8.1 x 4.5")Operating Temperature: 0 to 60°C (32 to 140°F)Storage Temperature: -20 to 70°C (-4 to 158°F)Humidity: 5 to 90% RH non-condensing Connector: OME-DB-24, one 50-pin header; OME-DB-24RD, one 50-pin header and one 37-pin D-sub connector。

EFX24Customizable Fail-Safe actuator forcontrolling dampers in typical commercial HVAC applications.• Torque motor 270 in-lb [30 Nm]• Nominal voltage AC/DC 24 V • Control On/OffTechnical dataElectrical dataNominal voltageAC/DC 24 V Nominal voltage frequency 50/60 HzNominal voltage rangeAC 19.2...28.8 V / DC 21.6...28.8 V Power consumption in operation 9.5 W Power consumption in rest position 4.5 W Transformer sizing 16 VAElectrical Connection18 GA appliance or plenum cables, 1 m, 3 m or 5 m, with or without 1/2" NPT conduit connectorOverload Protection electronic throughout 0...95° rotation Electrical Protectionactuators are double insulated Functional dataTorque motor270 in-lb [30 Nm]Direction of motion motor selectable by ccw/cw mounting Direction of motion fail-safe reversible with cw/ccw mounting Manual override 5 mm hex crank (3/16" Allen), supplied Angle of rotation Max. 95°Angle of rotation note adjustable with mechanical end stop, 35...95°Running Time (Motor)75 s / 90°Running time fail-safe <20 s @ -4...122°F [-20...50°C], <60 s @ -22°F [-30°C]Noise level, motor 56 dB(A)Noise level, fail-safe 71 dB(A)Position indicationMechanical Safety dataPower source ULClass 2 Supply Degree of protection IEC/EN IP54Degree of protection NEMA/UL NEMA 2Enclosure UL Enclosure Type 2Agency Listing cULus acc. to UL60730-1A/-2-14, CAN/CSA E60730-1:02, CE acc. to 2014/30/EU Quality Standard ISO 9001UL 2043 CompliantSuitable for use in air plenums per Section 300.22(C) of the NEC and Section 602 of the IMCAmbient humidity Max. 95% RH, non-condensing Ambient temperature -22...122°F [-30...50°C]Storage temperature -40...176°F [-40...80°C]Servicingmaintenance-free Weight Weight10 lb [4.5 kg]MaterialsHousing materialDie cast aluminium and plastic casingEFX24FootnotesApplicationOperationTypical specification†Rated Impulse Voltage 800V, Type of action 1.AA, Control Pollution Degree 3Product featuresFor On/Off, fail-safe control of dampers in HVAC systems. Actuator sizing should be done in accordance with the damper manufacturer's specifications. Control is On/Off from an auxiliary contact or a manual switch. The actuator is mounted directly to a damper shaft up to 1.05" in diameter by means of its universal clamp. A crank arm and several mounting brackets are available for applications where the actuator cannot be direct coupled to the damper shaft. Maximum of two EF's can be piggybacked for torque loads of up to 540 in-lbs. Minimum 3/4" diameter shaft and parallel wiring.The EF..24 series actuators provide true spring return operation for reliable failsafe application and positive close off on air tight dampers. The spring return system provides constant torque to the damper with, and without, power applied to the actuator. The EF..24 series provides 95° of rotation and is provided with a graduated position indicator showing 0° to 95°. The actuator may be stalled anywhere in its normal rotation without the need of mechanical end switches. The EF..24 actuator is shipped at 5° (5° from full fail-safe) to provide automatic compression against damper gaskets for tight shut-off.Installation Note: Use flexible metal conduit. Push the UL listed conduit fitting device over the actuator's cable to butt against the enclosure. Screw in conduit connector. Jacket the actuator's input wiring with UL listed flexible conduit. Properly terminate the conduit in a suitable junction box.On/Off spring return damper actuators shall be direct coupled type which require no crank arm and linkage and be capable of direct mounting to a jackshaft up to a 1.05” diameter. Theactuators must be designed so that they may be used for either clockwise or counter clockwise fail-safe operation. Actuators shall be protected from overload at all angles of rotation. If required, two SPDT auxiliary switch shall be provided having the capability of one beingadjustable. Actuators with auxiliary switches must be constructed to meet the requirements for Double Insulation so an electrical ground is not required to meet agency listings. Actuators shall be cULus listed and have a 5 year warranty, and be manufactured under ISO 9001 International Quality Control Standards. Actuators shall be as manufactured by Belimo.AccessoriesElectrical accessoriesDescriptionType Auxiliary switch, mercury-free P475Auxiliary switch, mercury-freeP475-1Signal simulator, Power supply AC 120 V PS-100Cable conduit connector 1/2"TF-CC US Transformer, AC 120 V to AC 24 V, 40 VAZG-X40Mechanical accessoriesDescriptionType Shaft extension 240 mm ø20 mm for damper shaft ø8...22.7 mm AV8-25Anti-rotation bracket EFB(X)/GKB(X)/GMB(X).EF-P End stop indicatorIND-EFB Shaft clamp reversible, clamping range ø12...26.7 mm K9-2Ball joint suitable for damper crank arm KH8 / KH10KG10A Damper crank arm Slot width 8.2 mm, clamping range ø14...25 mm KH10Actuator arm Slot width 8.2 mmKH-EFB Push rod for KG10A ball joint 36” L, 3/8” diameter SH10Wrench 0.512 in. [13 mm]TOOL-07Mounting bracket for AF..ZG-100Jackshaft mounting bracket.ZG-120ZG-JSL support plate for EFB(X)ZG-121Damper clip for damper blade, 3.5” width.ZG-DC1Damper clip for damper blade, 6” width.ZG-DC2Mounting kit for linkage operation for flat and side installation ZG-EFB 1.05" diameter jackshaft adaptor (12" L).ZG-JSA-3EFX24 Electrical installationWarning! Live electrical components!During installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessaryto work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individualwho has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks.Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical componentscould result in death or serious injury.Meets cULus requirements without the need of an electrical ground connection.Actuators with appliance cables are numbered.Provide overload protection and disconnect as required.Actuators may also be powered by DC 24 V.Actuators may be powered in parallel. Power consumption must be observed.Parallel wiring required for piggy-back applications.On/OffDimensions。

MQS3840/0802iLD24-ACC, iLD24-ACV,iLD24-FP Big DisplayWARNING:These products are not designed for use in, and should not be used for, patient-connected applications.It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OEMGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the mark to every appropriate device upon certification.The information contained in this document is believed to be correct, but OMEGA Engineering, Inc. accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice.TRADEMARK NOTICE:®,®,, andare Trademarks ofOMEGA ENGINEERING, INC.®SPECIFICATIONTemperature Stability:50 ppm/°CDisplay:4-digit, 7-segment LED, 57.2mm (2.25”)with red, green and amber programmable colors.Alarm:Alarm 1 & 2 programmable,Latch/Unlatch, High, Low, High/Low SERIAL INTERFACE Communication Standard:RS-485, RS-422 or RS-232Transfer speed (Baud rate):300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600,19200 bpsData Format:7O1-7 bit, Odd,1stop bit, 7E1- 7 bit,even, 1 stop bit8N1 – 8 bit, No parity, 1 stop bit Multi-Point Address (RS-485):0 to 199Flow Control:No Flow controlScrew terminals for RS-232/485/422interfacePower Supply:100-240 Vac ±10%, 50/60 Hz, 22.5 W Operating Temperature:0 to 40°CStorage Temperature:-20 to 60°C Relative Humidity:0 to 85%Protection:NEMA-4x (IP65)Dimensions:298L x 137W x 73D mm (11.75" x 5.375" x 2.875")Panel Cutout:279.4 L x 116.8 W mm (11.00” L x 4.60” W)Weight:1,360 g (3 lbs)Approvals:per EN50081-1, EN50082-2, EN61010-1DISPLAY ABBREVIATIONSALR1Alarm 1 Status OFF Alarm 1 set Off ON Alarm 1 set On A1Md Alarm 1 Mode A1LO Alarm 1 LowA1HIAlarm 1 HighA1LH Alarm 1 Low/High LO-1Alarm 1 Low-999..Alarm 1 Low Value ..9999HI-1Alarm 1 High -999..Alarm 1 High Value..9999A1CR Display color when Alarm 1 triggered GRN Green Color REd Red Color AMbR Amber Color ALR2Alarm 2 Status OFF Alarm 2 set Off ON Alarm 2 set On A2Md Alarm 2 Mode A2LO Alarm 2 Low A2HI Alarm 2 High A2LH Alarm 2 Low/High LO-2Alarm 2 Low -999..Alarm 2 Low Value..9999HI-2Alarm 2 High -999..Alarm 2 High Value..9999A2CR Display color when Alarm 2 triggered GRN Green Color REd Red Color AMbR Amber Color OUt Alarm Latched/Unlatched selection LAtC Latched UNLA Unlatched NO.CR Display Color in Normal condition GRN Green Color REd Red Color AMbR Amber Color MOdE Data Flow Mode HOSt Host Mode SLAV Slave Mode bAUd Baud Rate 300..Baud Rate Value..19200FORM Data Format 7O17 Bit, Odd,7E17 Bit, Even,1 Stop Bit 1 Stop Bit8N18 Bit,No parity,1 Stop BitCOMM Communication Standard 232RS-232 Standard 485RS-485 Standard AddR Device Address 0000..Address Value..0099INtF Interface Device dRNt DRN with dRNP DRN withTemperature Input Process InputMiscellaneous:PEAk Peak Value VALL Valley Value PROC Process Value RUN Run Mode OVLd Input Overload StOR Stored Message1.In Slave Mode the Big Display will wait forcommands and data from the Serial Bus.2.In Host Mode the Big Display will send dataautomatically and continuously into the Serial Bus.3.When used in RS-485Mode, the device must be accessed with an appropriate Address tched Mode: Alarm remains latched until reset.To reset already latched alarm select any menu items and then press “up” or “down” button.RoHS 2 CompliantMounting Big Display on Bail:e the Big Display template to mark the location of mounting screws on the flat surface.2. Be sure to leave enough room around the bail (as noted on the template drawing) to allow for removal and rotation of the display.3.The display can be rotated for the best viewing angle.Disassembly Instruction:1.Remove all wiring connections from the rear of the instrument, by unscrewing the power and input connectors.2.Remove six screws at the back of the display and back cover.3.Remove the Big Display from the panel.4.To remove the Big Display from the bail, unscrew the two knobs at each end of the mounting brackets.DESCRIPTION:The iLD24 is a 4-digit master/slave display providing remote readout from instruments such as programmable controllers, digital panel meters and other instruments with serial output. Communication interfaces supported are RS-232 or RS-485 standards. Both RS-232or RS-485 are programmable through front panel buttons.The Big Display features a large three color programmable display with the capabitity to change color every time an Alarm is triggered.Refer to the separate Signal Conditioner Manual for your specific Input details.SAFETY:•The instrument is a panel mount device protected in accordance with Class III of IEC 1010.EMC:•Whenever EMC is an issue, always use shielded cables. •Never run signal and power wires in the same conduit.•Use signal wire connections with twisted-pair cables.•Install Ferrite Bead(s) on signal wire close to the instrument if EMC problems persist.Mounting Big Display Through Panel:ing the panel cutout diagram shown above, cut an opening in the panel.2. Remove six screws at the back of Big Display to remove back cover.3.Insert the unit into the opening from the front of the panel, so the gasket seals between the bezel and the front of the panel.4.Align back cover to Big Displayand reinstall screws.。

i s c l a im e r : T h i s d o c u m e n t a t i o n i s n o t i n t e n d e d a s a s u b s t i t u t e f o r a n d i s n o t t o b e u s e d f o r d e t e r m i n i n g s u i t a b i l i t y o r r e l i a b i l i t y o f t h e s e p r o d u c t s f o r s p e c i f i c u s e r a p p l i c a t i o n s MainRange of productModicon TM3Product or component typeDiscrete I/O module Range compatibility Modicon M241Modicon M221Modicon M251Discrete input number 16 input conforming to IEC 61131-2 Type 1Discrete input logic Sink or source (positive/negative)Discrete input voltage 24 VDiscrete input current 7 mA for inputDiscrete output type Relay normally openDiscrete output number 8Discrete output logic Positive or negativeDiscrete output voltage 24 V DC for relay output240 V AC for relay outputDiscrete output current2000 mA for relay output ComplementaryDiscrete I/O number24Current consumption 5 mA at 5 V DC via bus connector at state off0 mA at 24 V DC via bus connector at state on0 mA at 24 V DC via bus connector at state off65 mA at 5 V DC via bus connector at state onDiscrete input voltage type DCVoltage state1 guaranteed 15...28.8 V for inputCurrent state 1 guaranteed >= 2.5 mA for inputVoltage state 0 guaranteed 0...5 V for inputCurrent state 0 guaranteed <= 1 mA for inputInput impedance 3.4 kOhmResponse time4 ms for turn-on4 ms for turn-off500 V AC between output and internal logicNon-insulated between outputs500 V AC between input and internal logic1500 V AC between input groups and output groups750 V AC between open contactMarking CEMounting support Top hat type TH35-15 rail conforming to IEC 60715Top hat type TH35-7.5 rail conforming to IEC 60715Plate or panel with fixing kitHeight90 mmDepth84.6 mmWidth42.9 mmEnvironmentStandards EN/IEC 61010-2-201EN/IEC 61131-2Product certifications C-TickcULusResistance to electrostatic discharge 4 kV (on contact) conforming to EN/IEC 61000-4-28 kV (in air) conforming to EN/IEC 61000-4-2Resistance to electromagnetic fields10 V/m at 80 MHz...1 GHz conforming to EN/IEC 61000-4-33 V/m at 1.4 GHz...2 GHz conforming to EN/IEC 61000-4-31 V/m at2 GHz...3 GHz conforming to EN/IEC 61000-4-3 Resistance to magnetic fields30 A/m at 50...60 Hz conforming to EN/IEC 61000-4-8 Resistance to fast transients 2 kV for relay output conforming to EN/IEC 61000-4-41 kV for I/O conforming to EN/IEC 61000-4-4Surge withstand 1 kV for input in common mode conforming to EN/IEC 61000-4-52 kV for output in common mode conforming to EN/IEC 61000-4-5Resistance to conducted disturbances, induced by radio frequency fields 10 Vrms at 0.15...80 MHz conforming to EN/IEC 61000-4-63 Vrms at spot frequency (2, 3, 4, 6.2, 8.2, 12.6, 16.5, 18.8, 22, 25 MHz) conforming to Marine specification (LR, ABS, DNV, GL)Electromagnetic emission Radiated emissions, test level: 40 dBμV/m QP with class A, condition of test: 10 m (radio frequency:30...230 MHz) conforming to EN/IEC 55011Radiated emissions, test level: 47 dBμV/m QP with class A, condition of test: 10 m (radio frequency:230 MHz...1 GHz) conforming to EN/IEC 55011Ambient air temperature for operation-10...55 °C for horizontal installation-10...35 °C for vertical installationAmbient air temperature for storage-25...70 °CRelative humidity10...95 % without condensation in operation10...95 % without condensation in storageIP degree of protection IP20 with protective cover in placePollution degree2Operating altitude0...2000 mStorage altitude0...3000 mVibration resistance 3.5 mm (vibration frequency: 5...8.4 Hz) on DIN rail3 gn (vibration frequency: 8.4...150 Hz) on DIN rail3.5 mm (vibration frequency: 5...8.4 Hz) on panel3 gn (vibration frequency: 8.4...150 Hz) on panelShock resistance15 gn (test wave duration:11 ms)Product end of life instructionsAvailableEnd of life manual(*)8.5 mm/0.33 in. when the clamp is pulled out.Incorrect Mounting(1)Install a mounting strip Mounting Hole LayoutWiring Diagram (Source)(*)Type T fuse (1)The COM0, COM1 and COM2 terminals are not connected internally.(2)To improve the life time of the contacts, and to protect from potential inductive load damage, it is recommended to connect a free wheeling diode in parallel t (A)Sink wiring (positive logic)(C)Source wiring (positive logic)Wiring Diagram (Sink)(*)Type T fuse (1)The COM0, COM1 and COM2 terminals are not connected internally.(2)To improve the life time of the contacts, and to protect from potential inductive load damage, it is recommended to connect a free wheeling diode in parallel t (B)Source wiring (negative logic)(D)Sink wiring (negative logic)。

SYH24A1 24G Millimeter Wave RadarInstruction Manual1.PrincipleMillimeter-wave radar is a sensor that transmits and receives electromagnetic waves through a radar antenna and measures the amplitude and position of an object's movement. After analysis by the algorithm, the human body's breathing, movement, number of people, distance, direction and other information are judged.2.ApplicationThe millimeter-wave radar is not affected by temperature, humidity, noise, airflow, dust, and light, and is suitable for use in harsh environments; suitable for the care of the elderly, management of hotels and guesthouses, management of office personnel, intrusion alarms, barrier prevention Hit reminders, population statistics, etc.3.Detection rangeThe area that the radar module measures human activity is within about 200 square meters, the maximum sensing distance for object movement is less than 20 meters, the measurement breathing distance is within 5 meters, and the radar antenna has a measurement range of 80 ° horizontally and 30 ° vertically. It is a product that can measure different distances through different algorithms.Figure 3-1 Demo picture of module measurement range4.Installation methodBy monitoring different detection distances and different motion amplitudes, appropriate deployment is made according to the room layout. When indoors, it will have a better experience when installed at a high place.Horizontal installationWhen installed horizontally, standing or sitting posture is more conducive to monitoring. Suitable for office, home appliances, barriers, living room and other open environments.Figure 4-1 Horizontal installation method detection diagramThe horizontal installation height of the radar module is recommended to be 1 m to 1.5 m. The radar is installed horizontally and positively, and the installation inclination angle is within plus or minus 5 °. There should be no obviousobstructions and coverings directly in front of the radar module, and it should cover the human movement area as far as possible.In this installation mode, the maximum distance for human motion detection is greater than 10 meters; the maximum distance for human stationary detection is approximately equal to 5 meters; generally the effective action distance is 3 to 4 meters.Inclined installationMeasure the movement of people in the room. It is mainly suitable for hotels,Figure 4-2 Detecting diagram of oblique installationIt is recommended that the height be 2-3 meters when installed obliquely; the range of the tilt angle of the radar module when viewed from the bottom is 10 ° ～30 °, and there should be no obvious obstructions and covers in the direction of the module.In this installation mode, the maximum distance for human motion detection is less than 10 meters; the maximum distance for human stationary detection is less than 5 meters, and the effective distance is generally 3 to 4 meters.In this mode, there may be monitoring blind spots directly below the radar and adjacent areas. As the downward looking angle increases, the static human detection distance will be significantly shortened.Top installationMainly for the monitoring of the human body in the state of lying down, such as bedrooms, nursing homes, hospital beds, etc., can measure a person's breathing state, sleep state.Figure 4-2 Top installation detectionThe radar is installed vertically to ensure that the radar scan covers the detection area; the radar installation height is recommended to be 2-3 meters; there is no obvious obstruction and cover in front of the radar. Affected by the radar installation height and the radar beam range, the length of the horizontally acting area is about 3 to 5 meters.5.Output contentThe radar module can periodically give the presence and movement status of people in the monitoring range.The main states that can be given include:(1)No one's situation;(2)Someone's condition-static state (sleep state);(3)Someone's condition-active state;(4)Someone's condition-approaching state;(5)Someone's situation-stay away.6.Matters needing attention and common problems(1)Startup timeWhen the module starts to work when it is initially powered on, it is necessary to completely reset the internal circuit of the module and fully evaluate the environmental noise to ensure the normal operation of the module. The module initialization time is about 30 seconds, and the validity and accuracy of subsequent output parameters can be guaranteed after the initialization is completed.In extreme cases, some users have high electromagnetic noise in the use environment, which can easily cause misjudgment of the status. In the case of the current harsh environment, the internal algorithm of the module supports the learning and adaptation of the existing environment characteristics in an unmanned scenario to reduce the misjudgment caused by the module detection in a harsh environment. The learning process needs to be powered on in an unmanned environment. Run for about 2 hours.(2)Judgment timeWithin the radar detection range, the detection and feedback time when the object is moving is within 1 second, and the data is output synchronously. Because of the algorithm's superimposed calibration, the radar needs to collect data in multiple dimensions and improve the accuracy when detecting the stationary human body or the unmanned state evaluation to ensure the reliability of the radar output state. The radar output evaluation time is currently set to 10 minutes, and the response time can be further optimized according to user scenarios in the later stage.(3)Environmental factorsFor the measurement of moving objects or moving human bodies, it is necessary to prevent interference from other continuously moving objects in the environment. This radar has already processed and filtered the data for long-distance moving objects in algorithm, but if there are other moving objects in the short-range monitoring range, interference data may be uploaded to the module to cause incorrect data judgment. In actual use, in order to ensure the accuracy and stability of the output data of the radar module, objects that may cause interference should be avoided from entering the detection range, such as household fans, automatic toys, and fish tanks with fish activities.(4)Effective detection distanceRadar effective detection distance is related to the motion amplitude and distance. The larger the object's motion amplitude, the farther the detection distance is. The detection distance of human motion data is within 20, and the detection distance of human respiratory data is within 5 meters.(5)PenetrabilityThe antenna of this radar module has a fixed angle output. The millimeter wave can penetrate clothing, bedding, glass, wooden boards and other materials, but cannot penetrate the human body and walls.(6)False positive rateHuman biological signals belong to ultra-low frequency, weak reflection characteristic signals. The radar module needs a relatively long time to perform data accumulation and data processing. In the process of data accumulation, many factors may affect the radar parameters. Occasional detection failures are normal. You can reduce the false alarm rate by adjusting the installation angle and distance.(7)RadiationThe output power of this radar module is very low, the signal power is less than one tenth of that of a mobile phone, and there is no risk of excessive radiation or radiation pollution.(8)Power supplyThe operating power consumption of this radar module is about 0.5W. It is recommended to be used with a power adapter. It is not suitable for applications powered by separate batteries.。

After setting ,short press the button to select Exit ”，then long press the button to exit the system menu andreturn to main menu5.3.5Bluetooth setting Under main menu ,short press the button to select “Bluetooth ，then long press the button to enter itsselection interface as shown in Figure 10and Figure 11.When the Bluetooth is “ON ’，if there is no data to be transmitted ,the Bluelooih will turn off automatically after a few seconds .Note :under data transmitting state by Bluetooth ,the Bluetooth can not be turned off .Table 4：cathode )Guidance and manufacturer 's declaration -electromagnetic Immunity Battery life Charge and discharge :no less than 500times Recycling garbageWEEE 2012/19/EU )The [Code SI ]is intended for use in the electromagnetic environment specified below .The customer or the USBOutput voltage DC 5V Output current 1000mA user of the Pulse Oximeter should assure that i is used in such an environment Adapter specification MM UN Test Freque Band Modul alien b )TY Dimensions and Weight Modulation Distance Battery anode Battery cathodea )Service a TEST LEVEL V /m )Dimension 61mm (L ：56W )24mm (H )b )(m )ncy (MHz )(W )(MHz )Weight About 60g (including a lithium battery )It means this pulseis protectedagainst harmful effects of dripping water when tilledat 15.Pulse modulation Turn Off 81?Yes E 3Turn On BT ?IP 22RST RESET holeYi 'h Q 380Note 1:the claims of SpC >accuracy shall be supported by clinical study measurements taken over the full range .By artificial inducing get the stable oxygen level to the range of 70%to 100%SpO ：.compare the Sp ：values collected by the secondary standard pulse oximeter equipment and the tested equipment the used for he accuracy analysis .(li is applicable for the probes 385TETRA 400K 80,327—390b )18Hz FMc )±5kHz Humidity limitationTemperature limitation time ,to form paired data ,which 430GMRS 460,FRS 460equipped 45020,328470deviation 1kHz sine II There are 12healthy volunteers male :6.female :6;age :18-50;skin color :black :2,light :8,while :2data in the clinical report .Note 2because pulse oximeter equipment measurements are statistically distributed ,only about hvo -thirds of pulse oximeter equipment measurements can be expected to fall within Amis of the value measured by a CO -OXIMETER .Figure 10Bluetooth “ON ”interface Figure 11Bluetooth “OFF ”interfaceAtmospheric pressure limitation 0Radiated This way up5.3.6ShutdownUnder the main menu interface short press the button to select “Power off ’then long press the button tooff the device .710Pulse modulation RF 704LTE Band IEC 61000-4-3(Test sped flea tions for ENCLO SURE PORT 1MMUN ITYto 745020,39r -78713,17b )5.3.7E il main menu780Under main menu ,short press the button to select “Exit ”，then long press the button to exit the main menuand return to the measurement interface .5.4Data upload 5.4.1Wired transmissionConnect the device to computer by the USB cable upload the data after connecting with the PC softwareproperly ,refer to “Software operating instruction ”for details .Note :Ihe PC software can be downloaded from our official website .5.4.2Bluetooth wired transmission Turn for d 5.5Charging Power adapter can be selected to charge for Ihe device .It indicates that the device is charging when the indicator is orange ,the charging is finished when theindicator turns green 5.6ResetUse a pointed and hard object (for example ,a paper clip )to press Ihe reset button inside of the RESET hole ,to reset the device 217Hz Note 3:Patient simulator has been used to verily the pulse rate accuracy ,it is stated as the root -mean -square difference between the PR measurement value and the value set by simulator .Note 4:percentage modulation of infrared signal as the indication of pulsating signal strength ,patieut simulator has been used to verify ils accuracy under conditions of low perfusion .SpO and PR values are different due to low signal conditions compare Ihcm with the known SpO :and PR values of input signal Note 5:optical sensors as the light -emitting components will affect other medical devices applied the wavelength range The information may be useful for the clinicians who carry the optical treatment For example ,photodynamic therapy operated by clinician .810GSM 800/900,TETRA 870Close the sound promptPulse modulation 80080020,328b )O iDEN 820CDMA 850,LTE Band 5930Open the sound promptPause Ihe sound prompt 18Hz ou the device Bluetooth and the PC software to upload data refer Software operating instruction 'dx etails-山Close ihe PR soundMenu /Power button RF 1720GSM 1800;CDMA 1900;GSM 1900;DECT ;LTE Band 1.3,4,25;UMTS wireless 1845comm u n ications equipme Pulse Recyclable Open the PR sound1700modulation 20,328b )1990Prompt condition delay Prompt signal generation delay State 1970nt )Bluetooth iconBluetooth wired device )217Hz Manufaclure DaleLow vo tag cprompt 20ms Is 6.1Cleaning and DisinfectingThe device must be turned off before cleaning and it should not be immersed into liquid .Please take out the internal battery before cleaning ,do not immerse it into liquid .Use 75%alcohol to wipe the device enclosure ,and use liquid soap or isopropanol to wipe the watchband fordisinfection ,nature dry or clean it with clean and soft cloth .Do spray any liquid on the device directly and avoid liquid penetrating into the device .6.2IVIainlcnanccA .Check the main unit and all accessories periodically to make sure that there is no visible damage that may affect user ’s safety and monitoring performance .It is recommended lhai the device should be inspectedweekly at least .When there is obvious damage ,stop using it .B Please clean and disinfect the device be fore /after using it according to the User Manual (6.1).C .Plcasc charge the battery in lime when low battery appears .D Recharge the battery soon after over discharge .The device should be recharged every three months when it is not used for some time .It can extend the battery life following this guidanceE The device need not to be calibrated during maintenance .6.3Transportation and StorageA .The packed device can be transported by ordinary conveyance or according io transport contractDuring traiLsporlation ,avoid strong shock ,vibration and splashing with rain or snow ,and it can not be material .B .The packed device should be stored in room with no corrosive gases and good vcnlilation .Temperature :-40°C ~60°C ;Humidity :<95SpO :prompt 330ms 20ms Sensor Off The probe is disconnected Finger Out The finger is not inserted .Bluetooth ,WLAN ,802.11b /g /n ,RFID 2450,LTE Band 7Pulse rate prompt 330ms 20ms Pulse modulation Probe error prompt 16ms 20ms SensorFault 24002570Recording Probe failureR *245020,328b )217Hz Material code Batch No .P /N LOT EMC 1.The finger clip falls offPulse modulation 5240Tabic 1:WLAN 802.1151005500020392.Probe error 3.Signal inadequacyindicatorAlarm inhibitGuidance and manufacturer s declaration electromagnetic emission 5800b )a /n 5785The Pulse Oximeter is intended for use in the electromagnetic environment specified below .The purchaser or Ihe user of the device should assure that it is used in such environment .217Hz NOTE If necessary to achieve the IMMUNITY TEST LEVEL ,the distance between the transmitting antenna and the ME EQUIPMENT or ME SYSTEM may be reduced to pcnnitlcd by IEC 6100043.Note ：Your device may not contain all the following symbolsThe I m test distance is sPo Emission test Compliance |see note 1]RF emissions C 1SPR 11Group a )For some services ,only tlic uplink frequencies are included .b )The carrier shall be modulated using a 50%duly cycle square wave signal .c )As an alternative to FM modulation 50%pulse modulation at 18Hz may be used because while it does not rq ^rcscnt actual modulation ,it would be worst case .transported mixed with toxic ,harmful ,Display range 0%-99%Table 2:Measured range 0%~100%Guidance and manufacturer ’s dcclaratiou clcctromagnctic immunity 70%-100%:2%The Pulse Oximeter is intended for use in the electromagnetic environment specified below .The purchaser or Ihe user of ihe Pulse Oximclcr should assure lhat it is used in such environment .Accuracy |see note 2]The MANUFACTURER should consider reducing the minimum separation distance ,based on RISK MANAGEMENT ,and using higher IMMUNITY TEST LEVELS that reduced LEVELS shall be ailculated using the following equation :0%-69%:unspecifiedTrouble Possible Reason Solution appropriate for the are 1The finger is not properly positioned .2.The finger is shaking or the user is moving .3The device is not used inenvironment required by themanual .4Thc device works abnormally .Resolution 1%separation distance .Minimum separation distances for higher IMMUNITY TEST 1Please insert the finger properly and again .2.Lcl the user keep calm 3Please use the device in normal Immunity test IEC 60601test level Compliance level measure PRE =M Electrostatic discharge (ESD )IEC 6100042±8kV contact ±8kV contact The values can not be displayed normally or stably Display range 30bpm 250bprad 15k V air 15kV air Where P is the maximum power in W ,d is Ihe minimum separation distance in ra ,and E is the IMMUNITY TEST LEVEL in V /m Measured range 30bpm ~250bpmPower frequency 5060Hz )magnetic field IEC 61000484Please contact ihe after -sales .±2bpm during the pulse rate range of 30bpm99bpm and ±2%during the pulse rate range of 100bpm -250bpm .30A /m 30A /m Accuracy |see note 311.Low battery or the battery is drained away .2The device works abnormally .The device can not be 1Please charge the battery2Please contact the after -sales Resolutionturned on arning Don 't near active HFSURGICAL EQUIPMENT and the KF shielded room of an ME SYSTEM for magnetic resonance imaging ,where the intensity of EM DISTURBANCES is high .Use of this equipment adjacent to or stacked with other equipment should be avoided because it could result in improper operation .If such use is necessary ,this equipment and the other equipment should be observed to verify that they are operating normally .Use of accessories transducers and cables other than those specified or provided by the manufacturer of this equipment could result in increased electromagnetic emissions or decreased electromagnetic immunity of this equipment and result in improper operation .”Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna cables and external antennas )should be used no closer than 30cm 12inches )lo any part of the device including cables specified by Che manufacturer .Otherwise degradation of Ihe performance of this equipment could result .Active medical devices are subject to special EMC precautions and Ihey must be installed and used in accordance 、vilh these guidelines .Table 3:Low perfusion 0.4%:1.The device enters into theenergy saving mode .2Low battery .Please he after -sales .2Please charge the battery 3Please lie after -sales .Guidance and manufacturer ’s declaration —electromagnetic irmnunity Accuracy under low perfusion [seenote 41The display disappears suddenly .The Pulse Oximeter is intended for use in the electromagnetic environment specified below .The customer the user of the Pulse Oximeter should assure that it is used in such environment PR ±2bpm during the pulse rate range of 30bpm -99bpmand 2%during the pulse range of 100bpm 250bpm .3The device works abnormally .The device can not be used for full time after charge .1The battery is not charged fully .2The device works abnormally .1.Please charge the battery 2.Please contact the after -sales .IEC 60601test level Compliance level Immunity test der normal and ambient light conditions ,the SpO deviationLight interference %Radiated RF 10V /m 80MHz -2.7GHz 10V /m 80MHz -2.7GHz The battery can not befull charged even after 10hours charging lime .Continuous bar -graph display ,the higher display indicates thestronger pulse .IEC 610004-3Pulse Intensity The battery works abnormally Please contact the after sales .NOTE 1Al 80MHz and 800MHz ,the higher frequency range applies .NOTE 2These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures ,objects and people .Upper and lower limit of measured values1The device is not operated according the manual .2The device works abnormally .1.Please operate the device according to the manual .2.Please contact the after sales .SpO ：0%100%The data can not be stored .Field strengths from fixed transmitters ,such as base stations for radio (cellular /cordless telephones and land mobile radios amateur radio ,AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy .To assess the electromagnetic em ironment due to fixed RF transmitters electromagnetic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which the Pulse Oximeter is used exceeds the applicable RF compliance level above ,the Pulse Oximeter should be observed to verify normal operation If abnormal performance is observed additional measures may be necessary ,such as reorienting or relocating the Pulse Oximeter .h Over the frequency range 150KHz to 80MHz field strengths should be less than 3V /m .PR 0bpm -254bpma A Optical sensor |see note 51Note ：Red light Wavelength :about 660nm ,optical output power ：<6.65mWWhen the device is disturbed ,he data measured may fluctuate ，please measure repeatedly or in another environment to ensure its accuracy .Symbols Meaning Symbols Meaning Infrared light Wavelength :about 905nm .optical power :<6.75mW©Up to 99group of data under automode ,total duration docsnot exceed 72hours .Up to 24-liour data under manual mode .Caution consult accompanying documents PRbpm Pulse rate bpm )Memory Pulse oxygen saturation (%)Safety class Internally powered equipment ,type BF appliedInternational Protection 1P 22i Fully charged Manufacturer Working voltage DC 3.6V -4.2VWorking current <100mAA rechargeable lithium battery (3.7V )(The red battery denotes anode ,the black wire on the ba on thedenotes Serial mimhei .Use -by date ncry Power supply Bluetooth Specification Working frequency :2402MHz 2480MHz Modulation mode :GFSK Transmitting power :-6dBm ,+4dBm Receiving sensitivity :-93dBmFCC Caution§ 15.19 Labeling requirements.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.§ 15.21 Information to user.Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.§ 15.105 Information to the user.Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:-Reorient or relocate the receiving antenna.-Increase the separation between the equipment and receiver.-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable/mobile exposure condition without restriction。