(美音版)新概念英语第一册：Lesson 91 Poor Ian!

新概念英语第一册第91-92课:Poor LanLesson 91 Poor Ian!可怜的伊恩!Listen to the tape then answer this question.Who wanted to sell the house?听录音，然后回答下列问题。

谁想卖房？Mrs Smith: Has Ian sold his house yet?凯瑟琳：伊恩已指他的房子卖掉了吗？Mrs Brown: Yes, he has. He sold it last week.詹尼：是的，卖掉了。

他上星期卖掉的。

Mrs Smith: Has he moved to his new house yet?凯瑟琳：他已经迁进新居了吗？Mrs Brown: No, not yet. Hes still here. Hes going to move tomorrow.詹尼：不，还没有。

他仍在这里。

他准备明天搬家。

Mrs Smith: When? Tomorrow morning?凯瑟琳：什么时候？明天上午吗？Mrs Brown: No. Tomorrow afternoon. Ill miss him. He has always been a good neighbour.詹尼：不，明天下午。

我会思念他的。

他始终是个好邻居。

Mrs Green: Hes a very nice person. We shall all miss him.琳达：他是个特别好的人，我们大学都会思念他的。

Mrs Smith; When will the new people move into this house?凯瑟琳：新住户什么时候搬进这所房子？Mrs Brown: I think that they will move in the day after tomorrow.詹尼：我想他们将会在后天搬进来吧。

Mrs Green: Will you see Lan today, Mrs Brown?琳达：詹尼，您今日会见到伊恩吗？Mrs Brown: Yes, I will.詹尼：是的，我会见到他。

Lesson 91 Poor Ian![课文]CATHERING: Has Ian sold his house yet?JENNY: Yes, he has. He sold it last week.CATHERING: Has he moved to his new house yet?JENNY: No, not yet. He's still here.He's going to move tomorrow.CATHERING: When? Tomorrow morning.JENNY: No. Tomorrow afternoon. I'll miss him.He has always been a good neighbour.LIDA: He's a very nice person.We'll all miss him.CATHERING: When will the new people move into this house?JENNY: I think that they'll move in the day after tomorrow.LINDA: Will you see Ian today, Jenny?JENNY: Yes, I will.LINDA: Please give him my regards.CATHERING: Poor Ian!He didn't want to leave this house.JENNY: No, he didn't want to leave, but his wife did![词汇]（7）still [stil]ad.还，仍旧move [mu:v]v.搬家miss [mis]v.想念，思念neighbour ['neibə] n.邻居person ['pə:sn] n.人people ['pi:pl] n.人们poor [puə] a.可怜的★still adv. 还，仍旧① adv. 还是，仍然I still can’t decide where to go. 我还是不能决定去哪儿。

Lesson 91--92 Poor Ian 可怜的伊恩回答:1.Has Ian sold his house ? 2. When will the new people move into the house ? 3. Who wanted to sell the house ?一、Key words1. still ；2. move ；搬家，移动；搬迁，迁入新居；搬出，迁出3. miss ；未能4. neighbour ；四邻，邻近地区；在…附近=5. person ；亲自；个人的，私人的；6. people7. poor ；反义词；不擅长…/二、Key structuresHas Ian sold his house yet ?I think that they’ll move in the day after tomorrow .Will you see Ian today, Jenny ? Please give him my regards . No, he didn’t want to leave, but his wife did .三、Text1. Has Ian sold his house yet ?译文：【讲解】现在完成时的一般疑问句，将has或者have提到句首。

yet“已经”用于疑问句中，肯定句中用。

2. He has always been a good neighbour. 译文：【讲解】现在完成时的陈述句，强调的是自从我们做邻居以来，他一直很好。

3.He’s a very nice person. 文：【讲解】一般现在时，是对这个人的总体评价。

person是指人，当需要表示复数形式时，往往用people。

4. I think that they’ll move in the day after tomorrow . 译文：【讲解】I think我认为，我想。

后面接宾语从句：They’ll move in the day after tomorrow .5. Will you see Ian today, Jenny ? 译文：【讲解】由will引导的一般将来时的一般疑问句。

新概念英语第一册（美音版）Lesson 91听力 Lesson 91Poor Ian!可怜的伊恩！Listen to the tape then answer this question. Who wanted to sell the house?听录音，然后回答问题。

谁想卖房？CATHERING： Has Ian sold his house yet?JENNY： Yes, he has.He sold it last week.CATHERING： Has he moved to his newhouse yet?JENNY： No, not yet.He's still here.He's going to move tomorrow.CATHERING： When? Tomorrow afternoon.JENNY： No. Tomorrow afternoon.I'll miss him.He has always been a goodneighbour.LIDA： He's a very nice person.We'll all miss him.CATHERING： When will the new people move into this house?JENNY： I think that they'll move in the day after tomorrow.LINDA： Will you see Ian today, Jenny?JENNY： Yes, I will.LINDA： Please give him my regards. CATHERING： Poor Ian!He didn't want to leavethis house.JENNY： No, he didn't want to leave. but his wife did!New Word and expressions 生词和短语stilladv. 还，仍旧movev. 搬家missv. 想念，思念neighbor n. 邻居personn. 人peoplen. 人们pooradj. 可怜的。

新概念英语单词第一册第91课：可怜的伊恩Lesson91： Poor Ian第91课：可怜的伊恩still还，仍旧You know our company is a newly-built one.Things will go better with development.你知道我们公司刚成立不久，所有事情都会随着发展而好起来的。

Maybe.Thank you for your help,but I still want to leavethe company to seek development.也许吧。

谢谢您的关照，但我还是想离开公司另谋发展。

move搬家I really wouldn't want to move.我实在不愿意搬家。

But we have to do so this time.但这次我们必须这么做。

miss想念，思念I know how you miss your mother.我了解你多么地想念你的母亲。

Yes,I have left my hometown for a year.是的，我已经离开我的家乡一年了。

neighbor邻居How are you getting along with your neighbor?你和你的邻居相处得怎么样？We get along with each other very well.我们相处得非常好。

personYou're a very important person at this party.今晚的宴会你是贵宾Oh,please don't make fun of me.哦，别嘲笑我了。

people人们I think people in the country are happier than people in the city.我认为乡下的人们比城市的人们更快乐。

Can you tell me why?能告诉我为什么吗？poor可怜的Poor thing!He must be feeling awful now.可怜的人儿！他现在一定很不好受。

Lesson 91 Poor Ian !《新概念英语》第一册第91课Poor Ian! 可怜的伊恩！Listen to the tape then answer this question. Who wanted to sell the house?听录音，然后回答问题。

谁想卖房？【课文】CATHERING: Has Ian sold his house yet?JENNY: Yes, he has. He sold it last week.CATHERING: Has he moved to his new house yet?JENNY: No, not yet. He's still here. He's going to move tomorrow. CATHERING: When? Tomorrow morning?JENNY: No. Tomorrow afternoon. I'll miss him. He has always been a good neighbour.LIDA: He's a very nice person. We'll all miss him.CATHERING: When will the new people move into this house?JENNY: I think that they'll move in the day after tomorrow.LINDA: Will you see Ian today, Jenny?JENNY: Yes, I will.LINDA: Please give him my regards.CATHERING: Poor Ian! He didn't want to leave this house.JENNY: No, he didn't want to leave, but his wife did!still adv. 还，仍旧① adv. 还是，仍然我仍然不知道他是什么意思。

Lesson 91 Poor IAN 可怜的伊恩！CATHERINE: Has Ian sold his house yet? 伊恩已指他的房子卖掉了吗？JENNY：Yes, he has. 是的，卖掉了。

He sold it last week. 他上星期卖掉的。

CATHERINE: Has he moved to his new house yet? 他已经迁进新居了吗？JENNY: No, not yet. 不，还没有。

He's still here. 他仍在这里。

He's going to move tomorrow. 他打算明天搬家。

CATHERINE: When? Tomorrow morning. 什么时候？明天上午吗？JENNY: No. Tomorrow afternoon. 不，明天下午。

I'll miss him. 我会想念他的。

He has always been a good neighbour.他一直是个好邻居。

LINDA: He's a very nice person. 他是个非常好的人，We'll all miss him. 我们大学都会想念他的。

CATHERINE: When will the new people move into this house?新住户什么时候搬进这所房子？JENNY: I think that they'll move in the day after tomorrow.我想他们将会在后天搬进来吧。

LINDA: Will you see Ian today,Jenny? 詹尼，您今天会见到伊恩吗？JENNY: Yes,I will. 是的，我会见到他。

LINDA: Please give him my regards. 请代我问候他。

CATHERINE: Poor Ian! 可怜的伊恩！He didn't want to leave this house.他本不想离开这幢房子。

Lesson 91 Poor Ian!still adv. 还，仍旧move v. 搬家miss v．想念neighbour n．邻居person n．人people n．人们poor adj. 可怜的still adv.1）还，仍旧eg. I still can't decide where to go.我还是不能决定去哪儿。

eg. She was still beautiful at the age of 46.她46岁时依然美丽。

eg. I still use the watch you gave me.我还在用你给我的那块表。

2) 静止地；安静地eg. He is sitting still. 他一动不动地坐着。

eg. The patient is lying still. 病人安静地躺着。

eg. Please stand still while I take your picture.我为你拍照时，请站好别动。

move1)v．搬家move from…to… 从…搬到…eg. They moved from Nanjing to Shenzhen.他们从南京搬到深圳。

eg. We are going to move to a house in the country.我们将要搬到乡下的房子。

2)移动eg. Don't move that chair, because I've just painted it.请不要搬动那张椅子，因为我刚刚漆过。

eg. The teacher asked her to move to the front of the classroom.老师请她坐到教室的前面去。

eg. Move along, please. 往前走。

3)使感动，使动心eg. Her song moved us greatly. 她的歌深深地打动了我们。

eg. His story moved us to tears. 他的故事感动得我们流泪。