国际货代航运术语
- 格式:docx
- 大小:12.13 KB
- 文档页数:6
国际贸易运输方式术语
国际贸易运输方式术语主要包括以下几种:
1. 海运(Ocean Freight):将货物以船舶运输的方式跨越海洋进行国际贸易。
2. 空运(Air Freight):将货物以飞机运输的方式进行国际贸易。
3. 铁路运输(Rail Freight):将货物以铁路运输的方式进行国际贸易。
4. 公路运输(Road Freight):将货物以公路运输的方式进行国际贸易。
5. 多式联运(Multimodal Transport):在国际贸易中,将货物通过不同的运输方式联运,例如海运和铁路运输的组合。
6. 集装箱运输(Container Shipping):将货物装载到标准化的集装箱中,然后利用船舶、铁路或公路进行运输的方式。
7. 散装运输(Bulk Shipping):将散装货物直接装载到船舶或铁路货车中进行运输的方式。
8. 冷藏运输(Refrigerated Shipping):适用于需要保持低温或控制温度的货物,例如冷冻食品或生鲜产品等。
9. 快递运输(Express Shipping):适用于小件货物或对运输时间要求较高的货物,通常通过快递公司进行运输。
10. 配送(Distribution):将货物从仓库或物流中心分发到最终的目的地的过程。
这些术语描述了不同的国际贸易运输方式,并可以根据具体的需求选择合适的运输方式。
船务术语简缩语:主要贸易术语:(1)FCA (Free Carrier) 货交承运人(2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货(3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货(4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费(5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费(6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地(7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地(8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货(9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货(10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货(11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货(12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货--------------------------------------------------------------------------------主要船务术语简写:(1)ORC (Origin Recevie Charges) 本地收货费用(广东省收取)(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费(香港收取)(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费(4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费(5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费(7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费(8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费(9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费(10)DOC (DOcument charges) 文件费(11)O/F (Ocean Freight) 海运费(12)B/L (Bill of Lading) 海运提单(13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单(14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据(15)L/C (Letter of Credit) 信用证(16)C/O (Certificate of Origin) 产地证(17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书(Sales Contract) 销售合同(18)S/O (Shipping Order)装货指示书(19)W/T (Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费)(20)M/T (Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费)(21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22)CY (Container Yard) 集装箱(货柜)堆场(23)FCL (Full Container Load) 整箱货(24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货(散货)(25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站(26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)(27)A/W (All Water)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人 !--------------------------------------------------------------------------------中外船公司简称与缩写一览公司简称缩写澳大利亚国家航运公司澳国航运 ANL美国总统轮船私人有限公司美国总统 APL邦拿美船务有限公司邦拿美 BNML波罗的海航运公司波罗的海 BOL中波轮船股份公司中波 C-P南美邮船公司南美邮船 CLAN S.A南美智利国家航运公司智利航运 CCNI中日国际轮渡有限公司中日轮渡 CHINJIF天敬海运天敬海运 CK法国达飞轮船公司达飞轮船 CMA京汉海运有限公司京汉海运 CO-HEUNG中国远洋集装箱运输有限公司中远集运 COSCO朝阳商船有限公司朝阳商船 CHOYANG达贸国际轮船公司达贸国际 DELIMAS德国胜利航运公司德国胜利 SENATOR埃及国际轮船公司埃及船务 EIL长荣海运股份有限公司长荣海运 EVERGREEN远东轮船公司远东轮船 FESCO金发船务有限公司金发船务GFNG浩洲船务公司浩洲船务 HCSC韩进海运有限公司韩进海运 HANJIN香港航运有限公司香港海运 HKMSH香港明华船务有限公司香港明华 HKMW赫伯罗特船务有限公司赫伯罗特 HAPPAG-LLOYD 现代商船有限公司现代商船 HYUNDAI(HMM)上海海隆轮船有限公司海隆轮船 HNT金华航运有限公司金华航运 JH川崎汽船株式会社川崎汽船 KLINE高丽海运株氏会社高丽海运 KMTC七星轮船有限公司七星轮船 SSCL上海育海航运公司育海航运 SYH上海中福轮船公司中福轮船 SZFSC墨西哥航运有限公司墨西哥航运 TMM上海天海货运有限公司天海货运 TMSC东航船务有限公司东航船务 TOHO阿拉伯联合国家轮船公司阿拉伯轮船 UASC立荣海运股份有限公司立荣海运 UNIGLORY环球船务有限公司环球船务 UNIWD万海航运股份有限公司万海航运 WANHAI阳明海运股份有限公司阳明海运 YANGMING以星轮船船务有限公司以星轮船 ZIM联丰船务有限公司联丰船务 LIFEN意大利邮船公司意大利邮船 LT马来西亚国际航运有限公司马来西亚航运 MISC商船三井有限公司商船三井 MOL地中海航运公司地中海航运 MSC马士基海陆有限公司马士基海陆 MAERSK-SEALAND民生神原海运有限公司民生神原 SKM铁行渣华船务有限公司铁行渣华 P&O NEDLLOYD北欧亚航运有限公司北欧亚航运 NORASIA沙特阿拉伯国家航运公司沙特航运 NSCSA日本邮船有限公司日本邮船 NYK东方海外货柜航运有限公司东方海外OOCL萨姆达拉船务有限公司萨姆达拉 SAMUDERA太平船务有限公司太平船务 PIL瑞克麦斯轮船公司瑞克麦斯 RICKMERS南非国家轮船有限公司南非轮船 SAF长锦有限公司长锦公司 SINKO上海市锦江航运有限公司锦江船代 JINJIANG中外运(集团)总公司中外运 SINOTRANS--------------------------------------------------------------------------------装运英汉互译1. The shipment has arrived in good condition.运到之货情况良好。
海运货代术语一、装箱术语1. FCL(Full Container Load):整箱货物,指货物的数量足以填满整个集装箱。
2. LCL(Less than Container Load):拼箱货物,指货物数量不足以填满整个集装箱,需要与其他货物共享同一个集装箱。
3. Dry Container:干货集装箱,适用于运输干燥的货物,如衣服、电子产品等。
4. Reefer Container:冷藏集装箱,内部设有制冷设备,适用于运输需要保持低温的货物,如食品、药品等。
5. Flat Rack Container:平板集装箱,没有固定的壁板和顶板,适用于运输超大尺寸或特殊形状的货物。
6. Open Top Container:敞顶集装箱,顶部没有固定的覆盖物,适用于运输高度超出集装箱的货物,如机械设备、建材等。
7. Tank Container:罐式集装箱,用于运输液体或气体货物,内部设有储罐和阀门。
8. Palletization:托盘化,将货物放置在托盘上,方便装卸和运输。
二、运输术语1. Port of Loading:装货港,指货物装上船舶的港口。
2. Port of Discharge:卸货港,指货物卸下船舶的港口。
3. ETA(Estimated Time of Arrival):预计到达时间,指船舶预计抵达目的港的时间。
4. ETD(Estimated Time of Departure):预计离港时间,指船舶预计离开装货港的时间。
5. Cut-off Time:截关时间,指货物必须在该时间之前完成报关手续。
6. Bill of Lading(B/L):提单,是货物的承运合同和货权凭证,记录了货物的数量、品质和运输要求等信息。
7. Telex Release:电放提单,指提单的电子版本,无需实体提单即可放货。
8. Demurrage:滞期费,指货物在港口超过允许的存放时间后产生的费用。
9. Detention:滞留费,指货物在目的港超过允许的卸货时间后产生的费用。
货代常识术语大全航运知识基本概念1、客户自拖:自己负责拖柜;自报:自己负责报关代理报关:客户交由货代负责报关;代理拖车:客户交由货代负责拖车2、中检:指少数(特殊的)货物,于HKG中转时必经检验,检验合格取得“中检证”方可续运。
如进口至广东省各港的废金属、废电器于HKG需中检,且需提供国家的环保批文。
为便于记忆,可将“中检”的“中”理解于“中转”(于HKG)3、COC与SOC:COC:指Carrier Order Cntr.,由船公司指定的柜(去Carrier处拿“放柜纸”)行业中又称“杂唛柜”。
中山外运又称之为“控制柜”。
船公司放给货主使用之柜,可能为其自有的(占40~60%)也可能为租入的,因此牌子很杂,称“杂唛柜”SOC:1)shipper’s own ctnr发货人自有柜;2)shipper order ctnr 发货人指定柜。
不管是1)还是2)均勿需使用Carrier提供的柜4、MOSK:Mitsubi Osaka Lines大阪商船三井公司。
KMTC:高丽海运株式会社(S.Korea=Korea)CMA?CGM (法国达飞或法航总.达飞)CGM为Campaign General Marine(“法航总”之义);Delmas达贸(HK);ZIM (或ZIM、DIX)以星(Israel以色列);MSC地中海航运;P&O(或P&O Nedlloyd)铁行(或铁行渣华)、OOCL (HKG东方海外);PIL太平洋船务(Singapore);YiTong Lines(YTL億通:TWN的)Wan Hai Lines(WHL)、CNC正利船务(____国);CCNI:智利国家运输公司;TMM墨西哥船务公司。
其他的公司参大陆及香港的Shipping gazette(航务周刊或船务周刊)5、内装与外拖。
“内装”指于码头内装柜(Terminal Vanning 或 Terminal Stuffing)“外拖”指:拖车行将吉柜拖至客户工厂,做柜后将重柜(Full Cntr.)拖回CY(“吉出重回”)(Local Vanning或Local Stuffing “当地装箱”)6、月结、票结、自结。
国际货代航运术语文稿归稿存档编号:[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-国际货代航运术语(1)2010-10-02 17:30缩写英文全称中文解释ASF AS FOLLOWING 如下A/C ACCT ACCOUNT 客户、账户AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 固定主要条款之后A/O AND/OR 和/或A/P ADDITIONAL PREMIUM 附加保险费APS ON ARRIVAL PILOT STATION 到达引航站A/R ALL RISKS 一切险A/S ACCOUNT SALE 销货账AA ALWAYS AFLOAT 永远漂浮ABV ABOVE 以上ABS AMERICAN BUREAU OF SHIPPING 美国船级社ABT ABOUT 关于ABT ABOUT 大约ACC ACCEPTANCE/ACCEPTED 接受ACCDG ACCORDING TO 根据ACOL AFTER COMPLETION OF LOADING 装货结束后ADD ADDRESS 地址ADDCOM ADDRESS COMMISSION 回扣佣金ADV ADVISE 告知AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 固定主要条款之后AGT AGENT 代理人AGW ALL GOES WELL 一切顺利AHPS ARRIVAL HARBOUR PILOT STATION 到达港口引航站AIMS AMERICAN INSTITUTE OF MERCHANT SHIPPING 美国商船航运学会ANCH ANCHORAGE 锚地ANS ANSWER 回答AOH AFTER OFFICE HOURS 工作时间外AP ADDITIONAL PREMIUM 附加保险费APS ARRIVAL PILOT STATION 到达引航站ARR ARRIVE 到达ASAP AS SOON AS POSSIBLE 尽可能快地ASBA ASSOCIATION OF SHIPBROKERS AND AGENTS, INC。
eis货代运费术语EIS货代运费术语是指与EIS国际货运相关的费用术语。
其中,EIS是指Economy International Shipping的缩写,是一种经济型的国际货运方式。
以下是一些常见的EIS货代运费术语:1. FOB(Free On Board):指货物交货点在装运港口,卖方将货物交运至装船船上,并承担卸货费用和海关清关手续费用。
2. CIF(Cost, Insurance, and Freight):包括成本、保险和运费,卖方负责将货物运至买方指定的目的港口,并承担运输保险费用。
3. DAP(Delivered at Place):卖方负责将货物送至买方指定的目的地,卖方承担所有费用直到到达目的地。
4. EXW(Ex Works):指货物交货点在卖方工厂或仓库,买方需自行承担所有费用和风险。
5. LCL(Less Than Container Load):表示散货或部分货物,不足一个集装箱的货物,通常由货代负责整合装箱和相应费用。
6. FCL(Full Container Load):表示整柜货物,一个集装箱的货物,客户承担整柜运输的费用。
7. THC(Terminal Handling Charges):装卸费用,涉及到港口或终端设施的装卸操作所产生的费用。
8. BAF(Bunker Adjustment Factor):燃油附加费,由于燃油价格波动,航运公司可能会收取额外费用。
9. CAF(Currency Adjustment Factor):汇率调整费,由于货币汇率波动,航运公司可能会收取额外费用。
10. DOC(Documentation Fees):文件费,包括与货物运输相关的所有文件处理费用。
请注意,这些费用术语可能会根据具体情况和国际贸易规定有所不同,建议在具体操作中与相关货代或物流公司确认。
国际货代名词解释
国际货代是指国际货物运输代理,也称为国际货运代理。
他们是专门从事国际货物运输和物流服务的中介机构。
国际货代在全球范围内与货主、船公司、航空公司、海关、仓库等各方合作,提供一系列的货物运输和物流解决方案。
以下是一些国际货代常见名词的解释:
1. 货代(Freight Forwarder):负责组织、安排和管理货物从起运地到目的地的整个运输过程,并提供相关的物流服务。
2. 起运地(Origin):货物的出发地或发货地,通常是指货物装运的地点。
3. 目的地(Destination):货物的最终送达地点,通常是指货物运抵的地点。
4. 运输方式(Transportation Mode):货物运输的方式,包括海运、空运、铁路运输、公路运输等。
5. 提单(Bill of Lading):是船公司或承运人签发给货主的一种凭证,证明货物已经交付并承诺按照约定条件进行运输。
6. 清关(Customs Clearance):指将货物从进口国家或出口国家的海关手续,包括报关、缴纳关税和遵守相关法规等。
7. 仓储服务(Warehousing Services):提供货物的存储、包装、标记、配送等服务,确保货物在仓库中安全、有序地管理。
8. 货运保险(Cargo Insurance):为货物提供保险保障,以应对可能发生的损失或损坏情况。
9. 运费(Freight Charges):根据货物的重量、体积、运输距离和运输方式等因素计算的货物运输费用。
10. 物流链(Supply Chain):指涉及货物从原材料采购到最终消费者手中的整
个流程,包括生产、运输、仓储、销售等环节。
2022年国际货运代理人英语专业术语:常用船务术语海运费 ocean freight集卡运费、短驳费 Drayage订舱费 booking charge报关费 customs clearance fee操作劳务费 labour fee or handling charge商检换单费 exchange fee for CIP换单费 D/O fee拆箱费 De-vanning charge港杂费 port sur-charge电放费 B/L surrender fee冲关费 emergent declearation change海关查验费 customs inspection fee待时费 waiting charge仓储费 storage fee改单费 amendment charge拼箱效劳费 LCL service charge动、植检疫费 animal & plant quarantine fee移动式其重机费 mobile crane charge进出库费 warehouse in/out charge提箱费 container stuffing charge滞期费 demurrage charge滞箱费 container detention charge卡车运费 cartage fee商检费 commodity inspection fee转运费 transportation charge污箱费 container dirtyness change坏箱费用 container damage charge清洁箱费 container clearance charge 分拨费 dispatch charge车上交货 FOT ( free on track )电汇手续费 T/T fee转境费/过境费 I/E bonded chargePCC 巴拿马水道附加费。
货代常用术语大全国际货运代理常用术语大全:ANER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmerica EastboundRateB组BAF(燃油附加费):BUNKER ADJUSTMENT FACTORBAF 燃油附加费,大多数航线都有,但标准不一。
BAF 燃油附加费Bunker AdjustmentFactorB/L(提单):BILL OF LADINGB/L 海运提单Bill of LadingB/L (bill of lading)提单B/R 买价Buying RateC组(主要运费已付)CFR 成本加运费(……指定目的港)CFR(cost and freight)成本加运费价C&F(成本加运费):COST AND FREIGHTC&F 成本加海运费COST AND FREIGHTCIF 成本、保险费加运费付至(……指定目的港)CIF 成本,保险加海运费COST,INSURANCE,FRIGHTCIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT FOB (离岸价):FREE ON BOARDCPT 运费付至(……指定目的港)CPT 运费付至目的地Carriage Paid ToCIP 运费、保险费付至(……指定目的地)CIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid To CY/CY 整柜交货(起点/终点)C.Y. 货柜场Container YardCY(码头):CONTAINER YARDCFS(场):CARGO FREIGHT STATIONC/D (customs declaration)报关单C.C.(运费到付):COLLECTC.C 运费到付CollectCNTR NO. (柜号):CONTAINER NUMBER C.O (certificate of origin)一般原产地证CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱C.S.C 货柜服务费Container Service ChargeC/(CNEE) 收货人ConsigneeC/O 产地证Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费Currency Adjustment Factor CFS 散货仓库Container Freight StationCFS/CFS 散装交货(起点/终点)CHB 报关行Customs House BrokerCOMM 商品CommodityCTNR 柜子ContainerD组(到达)DAF 边境交货(……指定地点)DAF 边境交货Delivered At FrontierDES 目的港船上交货(……指定目的港)DES 目的港船上交货Delivered Ex ShipDEQ 目的港码头交货(……指定目的港)DEQ 目的港码头交货Delivered Ex QuayDDU 未完税交货(……指定目的地)DDU 未完税交货Delivered Duty UnpaidDDP 完税后交货(……指定目的地)DDP 完税后交货Delivered Duty PaidDDC、IAC 直航附加费,美加航线使用DDC 目的港码头费Destination Delivery Charge DL/DLS(dollar/dollars)美元D/P(document against payment)付款交单D/P 付款交单Document Against PaymentDOC (document)文件、单据DOC(文件费):DOCUMENT CHARGEDoc# 文件号码Document NumberD/A (document against acceptance)承兑交单D/A 承兑交单Document Against AcceptanceDOZ/DZ(dozen)一打D/O 到港通知Delivery OrderE组(发货)EXW 工厂交货(……指定地点)Ex 工厂交货Work/ExFactoryETA(到港日):ESTIMATED TIME OF ARRIVALETD(开船日):ESTIMATED TIME OF DELIVERYETC(截关日):ESTIMATED TIME OF CLOSINGEBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式,EBS一般是澳洲航线使用,EBA一般是非洲航线、中南美航线使用EXP(export)出口EA(each)每个,各EPS 设备位置附加费Equipment Position SurchargesF组(主要运费未付)FCA 货交承运人(……指定地点)FCA 货交承运人Free CarrierFAS 船边交货(……指定装运港)FOB 船上交货(……指定装运港)FOB 船上交货Free On BoardFOB (离岸价):FREE ON BOARDCIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT FCL(整箱货):FULL CONTAINER CARGO LOAD FCL 整柜Full Container LoadLCL(拼箱货):LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOADFAF 燃油价调整附加费(日本航线专用)FAF 燃料附加费Fuel AdjustmentFactorFAC(facsimile)传真Form A ---产地证(贸易公司)F/F 货运代理Freight ForwarderFAK 各种货品Freight All KindFAS 装运港船边交货Free Alongside ShipFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40…柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40?FMC 联邦海事委员会Federal Maritime CommissionFIO是FREE IN AND OUT的意思,指船公司不付装船和卸船费用FIOST条款,指船公司不负责装,卸,平舱,理舱FI是FREE IN的意思,指船公司不付装FO是FREE OUT的意思,同理指船公司不付卸G组GRI 综合费率上涨附加费,一般是南美航线、美国航线使用GRI 全面涨价General RateIncreaseG.W.(gross weight)毛重G.W.(gross weight)毛重N.W.(net weight)净重G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制H组HB/L(货代提单):HOUSE BILL OF LADINGHBL 子提单House B/LH/C 代理费Handling ChargeI 组IFA 临时燃油附加费,某些航线临时使用INT(international)国际的INV (invoice)发票IMP(import)进口I/S 内销售Inside SalesIA 各别调价Independent ActionJ 组JP---代表“日元”L组FCL(整箱货):FULL CONTAINER CARGO LOADLCL(拼箱货):LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOAD LCL 拼柜Less Than Container LoadL/C (letter of credit)信用证L/C 信用证Letter of CreditLand Bridge 陆桥M 组MB/L 主提单Master Bill Of LoadingMIN (minimum)最小的,最低限度M/V(merchant vessel)商船MT或M/T(metric ton)公吨M/T 尺码吨(即货物收费以尺码计费)Measurement TonMAX (maximum)最大的、最大限度的M 或MED (medium)中等,中级的MLB 小陆桥,自一港到另一港口Minni Land BridgeMother Vessel 主线船MTD 多式联运单据Multimodal Transport DocumentN组NOVCC(无船承运人):NON VESSEL OPRERATING COMMON CARRIER NVOCC 无船承运人Non Vessel OperatingCommon CarrierN.W.(net weight)净重N/F 通知人NotifyO组O/F 海运费Ocean FreightO/F(海运费):OCEAN FREIGHTORC(广东地区原产地收货费):ORIGINAL RECEIVING CHARGEOB/L(海运提单):OCEAN BILL OF LADINGOBL 海运提单Ocean (or original )B/LORC 本地出口附加费,和SPS类似,一般在华南地区使用ORC 本地收货费用(广东省收取)Origen Recevie ChargesOCP 货主自行安排运到内陆点Overland Continental PointOP 操作OperationP组POD 目地港Port Of DestinationPOL 装运港Port Of LoadingPSS 旺季附加费Peak Season SuchargesPSS(旺季附加费):PEAK CEASON SURCHARGEPSS 旺季附加费,大多数航线在运输旺季时可能临时使用REF (reference)参考、查价RMB(renminbi)人民币PR或PRC(price) 价格P/P(运费预付):FREIGHT PREPAIDP.P 预付PrepaidPCS 港口拥挤附加费,一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用PCS 港口拥挤附加费Port Congestion SurchargePTF 巴拿马运河附加费,美国航线、中南美航线使用PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等P/L (packing list)装箱单、明细表PCT (percent)百分比PUR (purchase)购买、购货S组S/O(订舱单):SHIPPING ORDERS/O 装货指示书Shipping OrderSEAL NO. (铅封号)S/C(sales contract)销售确认书S/C 售货合同Sales ContractSC 服务合同Service ContractSTL.(style)式样、款式、类型SPS 上海港口附加费(船挂上港九区、十区)S.S(steamship)船运S/M (shipping marks)装船标记S/(Shpr) 发货人ShipperS/R 卖价Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSSL 船公司Steam Ship LineSDR special drawing rights 特别提款权T组THC(码头费):TERMINAL HANDLING CHARGE THC 码头操作费(香港收取) Terminal Handling Charges T/T(电汇):TELEGRAM TRANSITT/T 航程Transit TimeT/T(telegraphic transfer)电汇T.O.C 码头操作费Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费T erminal Receiving ChargeT/S 转船,转运Trans-ShipTVC/ TVR 定期定量合同Time Volume Contract/ Rate TEU 20…柜型Twenty-Foot Equivalent Unit 20?TTL 总共TotalT或LTX或TX(telex)电传V组VESSEL/VOYAGE(船名/航次)VOCC 船公司Vessel Operating Common CarrierW组W (with)具有WT(weight)重量W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight Tonw/o(without)没有W/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费Weight or Measurement ton Y组YAS 日元升值附加费(日本航线专用)YAS 码头附加费 Yard Surcharges国贸、货代常用词汇submitted at 2006-3-25 10:46:051、CFR (cost and freight) 成本加运费价2、T/T (telegraphic transfer)电汇3、D/P (document against payment) 付款交单4、D/A (document against acceptance) 承兑交单5、C.O (certificate of origin) 一般原产地证6、G.S.P.(generalized system of preferences) 普惠制7、CTN/CTNS (carton/cartons) 纸箱8、PCE/PCS (piece/pieces) 只、个、支等9、DL/DLS (dollar/dollars) 美元10、DOZ/DZ (dozen) 一打11、PKG (package) 一包,一捆,一扎,一件等12、WT (weight) 重量13、G.W. (gross weight) 毛重14、N.W. (net weight) 净重15、C/D (customs declaration) 报关单16、EA (each) 每个,各17、W (with) 具有18、w/o (without) 没有19、FAC (facsimile) 传真20、IMP (import) 进口21、EXP(export) 出口22、MAX (maximum) 最大的、最大限度的23、MIN (minimum) 最小的,最低限度24、M 或MED (medium) 中等,中级的25、M/V(merchant vessel) 商船26、S.S (steamship) 船运27、MT或M/T (metric ton) 公吨28、DOC (document) 文件、单据29、INT(international) 国际的30、P/L (packing list) 装箱单、明细表31、INV (invoice) 发票32、PCT (percent) 百分比33、REF (reference) 参考、查价34、EMS (express mail special) 特快传递35、STL (style) 式样、款式、类型36、T或LTX或TX (telex) 电传37、RMB(renminbi) 人民币38、S/M (shipping marks) 装船标记39、PR或PRC(price) 价格40、PUR (purchase)购买、购货41、S/C(sales contract) 销售确认书42、L/C (letter of credit) 信用证43、B/L (bill of lading) 提单44、FOB (free on board) 离岸价45、CIF (cost, insurance & freight)成本、保险加运费价货代英语小词库---------航空运输常见英文缩略词1. T.A.T (Train、Air、Truck简称)。
货代常用英文术语及缩写货代常用的英文术语及缩写包括:
1. FCL Full Container Load(整箱货运)。
2. LCL Less than Container Load(拼箱货运)。
3. ETA Estimated Time of Arrival(预计到达时间)。
4. ETD Estimated Time of Departure(预计离港时间)。
5. B/L Bill of Lading(提单)。
6. AWB Air Waybill(空运提单)。
7. COO Certificate of Origin(原产地证)。
8. HS Code Harmonized System Code(海关编码)。
9. POD Port of Discharge(卸货港)。
10. POL Port of Loading(装货港)。
11. DAP Delivered at Place(指定地交货)。
12. DDP Delivered Duty Paid(完税后交货)。
13. CY Container Yard(集装箱场)。
14. CFS Container Freight Station(拼箱货站)。
15. THC Terminal Handling Charge(码头操作费)。
16. ISF Importer Security Filing(进口商安全申报)。
这些术语和缩写在货代行业中经常被使用,了解它们有助于更好地理解货代业务和相关文件。
货代常用术语缩写.船务术语简缩语:主要贸易术语:(1)FCA (Free Carrier) 货交承运人(2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货(3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货(4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费(5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费(6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地(7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地(8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货(9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货(10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货(11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货(12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货--------------------------------------------------------------------------------主要船务术语简写:(1)ORC (Origin Recevie Charges) 本地收货费用(广东省收取)(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费(香港收取)(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费(4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费(5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费(7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费(8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费(9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费(10)DOC (DOcument charges) 文件费(11)O/F (Ocean Freight) 海运费(12)B/L (Bill of Lading) 海运提单(13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单(14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据(15)L/C (Letter of Credit) 信用证(16)C/O (Certificate of Origin) 产地证(17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书(Sales Contract) 销售合同(18)S/O (Shipping Order)装货指示书(19)W/T (Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费)(20)M/T (Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费)(21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22)CY (Container Yard) 集装箱(货柜)堆场(23)FCL (Full Container Load) 整箱货(24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货(散货)(25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站(26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)(27)A/W (All Water)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人 !--------------------------------------------------------------------------------中外船公司简称与缩写一览公司简称缩写澳国航运澳大利亚国家航公司ANL运人私有限公司美国总美国总统轮船 APL统邦拿公邦拿美船务有限司BNML美的波罗的海航运公司罗波 BOL海中份波中轮船股公司C-P波美南邮司船南美邮公CLAN S.A船利智航司运家利美南智国航公 CCNI运轮中司限渡轮际日国有公日中 CHINJIF渡海运敬天海敬天运 CK法国达飞轮船公司达飞轮船 CMA京汉海运有限公司京汉海运 CO-HEUNG中国远洋集装箱运输有限公司中远集 COSCO运商朝阳司阳商船有限公朝 CHOYANG船国达贸司达贸国际轮船公DELIMAS际德国胜公德国胜利航运司SENATOR利船及埃公船司国埃及际轮 EIL务长荣有海长荣运股份限公司海 EVERGREEN运轮东轮远东船公司远 FESCO船公有船金发务限司发金船GFNG务司公船洲浩务船洲浩务 HCSC韩进海运有限公司韩进海运 HANJIN香港航运有限公司香港海运 HKMSH香港明华船务有限公司香港明HKMW华伯罗赫特伯罗船务有限公司赫 HAPPAG-LLOYD特商现代船现代商有限公司 HYUNDAI(HMM)船海隆隆上海海轮船有限公司轮 HNT船航金司公华运金华航有限 JH运汽社船川崎汽株式会川崎 KLINE船海社氏运高丽海株会丽高 KMTC运轮司限船星七轮有公七星 SSCL船司公航海育上海运航海育运 SYH上海中福轮船公司中福轮船 SZFSC墨西哥航运有限公司墨西哥航运 TMM上海天海货运有限公司天海货 TMSC运船航限公司东船东航务有 TOHO务阿拉伯轮联合国阿拉伯家轮船公司 UASC船荣海运股份有海荣立限公司立 UNIGLORY运环球船有环球船务限公司UNIWD务航司公万海份运海万航股有限 WANHAI运海司阳明公有股海阳明运份限 YANGMING运以星司限务船船星轮有公轮以ZIM船船丰联务司公限有船丰联务 LIFEN意大利邮船公司意大利邮船 LT马来西亚国际航运有限公司马来西亚航运 MISC商船三井有限公司商船三MOL井地中海航地中海航运公司MSC运马士基海马士基海陆有限公司MAERSK-SEALAND陆神生司生民神原海运有限公民 SKM原公司铁行渣有渣铁行华船务限 P&O NEDLLOYD华司航北欧亚运有限公航北欧亚NORASIA运运家伯拉国航公司航沙特阿沙特 NSCSA运限船本日邮有公本邮日司NYK船货外海东方柜司公限有运航海方东外 OOCL萨姆达拉船务有限公司萨姆达拉 SAMUDERA太平船务有限公司太平船务 PIL瑞克麦斯轮船公司瑞克麦斯 RICKMERS南非国家轮船有限公司南非轮船 SAF长锦有限公司长锦公司 SINKO上海市锦江航运有限公司锦江船代 JINJIANG中外运(集团)总公司中外运 SINOTRANS--------------------------------------------------------------------------------装运英汉互译1.The shipment has arrived in good condition.运到之货情况良好。
国际货代航运术语12010-10-02 17:30缩写英文全称中文解释ASF AS FOLLOWING 如下A/C ACCT ACCOUNT 客户、账户AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 固定主要条款之后A/O AND/OR 和/或A/P ADDITIONAL PREMIUM 附加保险费APS ON ARRIVAL PILOT STATION 到达引航站A/R ALL RISKS 一切险A/S ACCOUNT SALE 销货账AA ALWAYS AFLOAT 永远漂浮ABV ABOVE 以上ABS AMERICAN BUREAU OF SHIPPING 美国船级社ABT ABOUT 关于ABT ABOUT 大约ACC ACCEPTANCE/ACCEPTED 接受ACCDG ACCORDING TO 根据ACOL AFTER COMPLETION OF LOADING 装货结束后ADD ADDRESS 地址ADDCOM ADDRESS COMMISSION 回扣佣金ADV ADVISE 告知AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 固定主要条款之后AGT AGENT 代理人AGW ALL GOES WELL 一切顺利AHPS ARRIVAL HARBOUR PILOT STATION 到达港口引航站AIMS AMERICAN INSTITUTE OF MERCHANT SHIPPING 美国商船航运学会ANCH ANCHORAGE 锚地ANS ANSWER 回答AOH AFTER OFFICE HOURS 工作时间外AP ADDITIONAL PREMIUM 附加保险费APS ARRIVAL PILOT STATION 到达引航站ARR ARRIVE 到达ASAP AS SOON AS POSSIBLE 尽可能快地ASBA ASSOCIATION OF SHIPBROKERS AND AGENTS; INC.. 美国船舶经济人和代理人协会ASF AS FOLLOWS 如下ASP ASPER 按照ASSMT ASSIGNMENT 分类、分配ASSN ASSOCIATION 协会;团体;联合ASST ASSISTANT 助手;辅助的ATA ACTUAL TIME OF ARRIVAL 实际到达时间ATD ACTUAL TIME OF DEPARTURE 实际开航时间ATDNSHINC ANY TIME; DAY; NIGHT; SUNDAYS AND HOLIDAYS INCLUDED 任何时间;白天;夜间;星期日和节假日ATM ATMOSPHERE 天气;气候ATS ALL TIME SAVED 所有节省时间ATSBE ALL TIME SAVED BOTH ENDS 所有两港节省时间ATSDO ALL TIME SAVED DISCHARGING ONLY 所有卸货港节省时间ATSLO ALL TIME SAVED LOADING ONLY 所有装货港节省时间ATTN ATTENTION 注意AUCT AUCTION 拍卖AWTS ALL WORKING TIME SAVED 所有节省的工作时间AWTSBE ALL WORKING TIME SAVED BOTH ENDS 所有两港节省的工作时间AWTSDO ALL WORKING TIME SAVED DISCHARGING ONLY 所有卸货港节省的工作时间AWTSLO ALL WORKING TIME SAVED LOADING ONLY 所有装货港节省的工作时间国际货代航运术语22010-10-02 17:30B/D BREAKDOWN 故障B/L BILL OF LADING 提单BB BALLAST BONUS 空航奖金空放补贴BBB BEFORE BREAKING BULK 卸货前BENDS BOTH ENDS 两端装货和卸货港BGD BAGD;BAGED 袋装BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE 波罗的海国际航运工会BSS BASIS 基础BST BEST 最好的BT BERTH TERMS 泊位条款BV BUREAU VERITASFRENCH SHIP CLASSIFICATION SOCIETY 法国船级社C/P CHARTER PARTY 租船合同/租约CAP CAPACITY 容量;能力CAPT CAPTAIN 船长CBM CUBIC METERS 立方米CC CARBON COPY 副本CCS CHINA CLASSIFICATION SOCIETY 中国船级社CFM CONFIRM 确认CGO CARGO 货物CHOP CHRS OPTION 租方选择CHOPT CHARTERER‘S OPTION 租方选择CHTRS CHARTERS 租船人CLC CIVIL LIABILITY CONVENTION 国际油污损害民事责任公约CNTR COUNTER/CONTAINER 集装箱COA CONTRACT OF AFFREIGHTMENT 包运合同COM COMMISSION 佣金CONS CONSUMPTION 消耗COT CARGO OIL TANKS 货油仓COW CRUDE OIL WASHING 原油洗仓CPD CHARTERER PAYS DUES 租船人付税/费CPP CLEAN PETROLEUM PRODUCTS 清洁石油产品CQD CUSTOMARY QUICK DESPATCII 按港口习惯速度CTL CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS 推定全损D/A DISBURSEMENT ACCOUNT 支付帐D.CL DETENTION CLAUSE 滞留条款D/CL DEVIATION CLAUSE 绕航条款D/D DRY DOCKING 进干船坞D/O DILIVERY ORDER 提货单DDO DESPATCH DISCHARGING ONLY 卸货港速遣DELY DELIVERY 交付DEM DEMURRAGE 滞期费DEP DEPARTURE 离开;开航DES DESPATCH 速遣费DEV DEVIATION 绕航DF DEAD FREIGHT 空仓费DHD DESPATCH HALF DEMURRAGE 速遣费是滞期费一半DISCH DISCHARGE 卸货DISPORT DISCIIARGE PORT 卸货港DISPT;DP DISCHARGING PORT 卸货港DISRATE DISCHARGING RATE 卸货率DLOSP LAST SEA;DROPPING LAST OUTWARD SEA PILOT 最后出港海区引航员DLOSP DROPPING LAST OUTWARD SEA PILOT 最后出港海区引航员DO DIESEL OIL 柴油DOP DROPPING OUTWARD PILOT 出港引航员下船DOSP DROPPING OUTWARD SEA PILOT 出港海区引航员下船DPP DIRTY PETROLEUM PRODUCTS 不洁石油产品DT DEEP TANK 深仓DTG DISTANCE TO GO 还要行驶的距离DTLS DETAILS 细节DWCC DEADWEIGHT CARGO CAPACITY 货物载重吨容量DWT DEADWEIGHT TONS 载重吨国际货代航运术语32010-10-02 17:31ERLOAD EXPECTED READY TO LOAD 预计准备装货ETA ESTIMATE ARRIVAL 预计到港Etajima Etajima 江田岛ETB ESTIMATE BERTH 预计靠泊ETCD ESTIMATED TIME OF COMPLETION OF DISCHARGING 预计完成卸货时间ETCD ESTIMATE COMMENCING DISCHARGE 预计开始卸货ETCL ESTIMATE COMMENCING LOADING 预计开始装货ETD ESTIMATE DEPARTURE 预计开航时间ETR EXPECTED TIME OF REDELIVERY 预计还船时间FAC AS FAST AS THE VESSEL CAN RECEIVE OR DELIVER 以船舶能够接受或交付的尽快速度FCC FIRST CLASS CHRS 一流的租船人FCC FIRST CLASS CHARTERERS 一流的租船人FD FREIGHT AND DEMURRAGE 运费和滞期费FDND FREIGHT; DISPATCH AND DEMURRAGE DEFENCE 运费;速遣费和滞期保护FHEX FRIDAYS AND HOLIDAYS EXCLUDED 星期五和节假日除外FHINC FRIDAYS AND HOLIDAYSINCLUDED 包括星期五和节假日FI FREE IN 船方不负但装货费但负担卸货费FILO FREE IN LINER OUT 船方不负但装货费但负担卸货费FIO FREE IN AND OUT 船方不负担装卸费FIOS FREE IN AND OUT AND STOWED 船方不负担装卸费和堆装费FIOST FREE IN AND OUT AND STOWED AND TRIMMED 船方不负担装卸费;堆装和平舱费FLWG FOLLOWING 下达;下列FM FROM 从;自FO FIRM OFFER 报实盘FOC FLAG OF CONVENIENCE 方便旗FONASBA THE FEDERATION OF NATIONAL ASSOCIATIONS OF SHIPBROKERS AND AGENTS 全国船舶经纪人和代理人协会联盟FRT FREIGHT 运费FW FRESH WATER 淡水FWD FORWARD 向前FYG FOR YOUR GUIDANCE 供你指导FYI FOR YOUR INFORMATION 给你提供信息FYR FOR YOUR REFERENCE 供你参考国际货代航运术语42010-10-02 17:32G/A GENERAL AVERAGE 共同海损G/B GRAIN/BALE 舱容GLESS GEARLESS 无装卸设备GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治时间GRD GEARD 有装卸设备GRT GROSS REGISTERED 毛登记吨H/STMG HARBOR STEAMING 港内航行HA/HO HATCHES/HOLDS 舱口/舱HC HATCH COAMING 舱口围HO/HA HOLD/HATCH 货舱/舱口HRS HOURS 小时HSD HIGH SPEED DIESEL 高速柴油HSS HEAVY GRAIN; SOYAS; SORGHUM 重粮;黄豆;高梁IAC INCLUDING ADRESS COMMISION 包括回扣佣金IFO INTERMEDIATE FUEL OIL 100秒燃油IGS INERT GAS SYSTEM 惰性气体系统ILHC IN LIEU OF HOLD CLEANING 代替扫舱IMM IMMEDIATELY 立即IMO INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION 国际海事组织INCL INCLUDING;INCLUDED 包括INCLOT INCLUDING OVERTIME 包括加班时间INTERTANKO INTERNATIONAL ASSOCIATION OF INDEPENDENT TANKER OWNERS 国际独立油轮船东协会ITF INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERATION 国际海运劳工协会IWL INSTITUTE WARRANTY LIMITS 协会保证区域限制IWL INSTITUTE WARRANTY LIMITS 协会保证区域限制L.O.I LETTER OF INDEMNITY 保函L/C LETTER OF CREDIT 信用证L/D LOADING AND DISCHARING 装货和卸货L/S/D LASHING/SEPARATION/DUNNAGE 捆扎/垫舱费用LASH LIGHTER ABOARD SHIP 子母船LAT LATITUDE 纬度LAYCAN LAYDAYS AND CANCELLING DAY 船舶受载期和解约期LDG LOADING 装货LIFO LINER IN FREE OUT 船东承担装货费;租船人承担卸货费LNG LIQUEFIED NATURAL GAS 液化天然气LOA LENGTH OVERALL 全长LOI LETTER OF INDEMNITY 保函LPG LIQUEFIED PETROLEUM GAS 液化石油气LTBENDS LINER TERMS BOTH ENDS 船东承担装货和卸货费LUBOIL LUBRICATION OIL 润滑油LYCN LAY CANCEL 收载解约期MARPOL MARITIME AGREEMENT REGARDIGN OIL POLLUTION OF LIABILITY 有关油污责任的海运协定MED MEDITERRANEAN 地中海MIA MARINE INSURANCE ACT 海上保险法MOLCO MORE OR LESS AT CHARTER'S OPTION 租方选择或多或少MOLOO MORE OR LESS AT OWNER'S OPTION 船方选择或多或少MOS MONTHS 月MT METRIC TON 公吨NA NOT APPLICABLE 不适用NAABSA NOT ALWAYS AFLOAT BUT SAFELY AGROUND 不会永远漂浮;但安全坐浅NDCAPMQS NO DEADFREIGHT FOR CHARTERER'S ACCOUNT PROVIDED MINIMAL QUANTITY SUPPLIED 租船厂人若是提供最小货量也不负担空舱费NK NIPPON KAIJI KYOKAIJAPANESE SHIP CLASSIFICATION 日本船级社NOR NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书NORA NOTICE OF READINESS ACCEPTED 接受准备就绪通知书NORT NOTICE OF READINESS TENDERED 接受装卸准备就绪通知书NORT & A NOTICE OF READINESS TENDERED AND ACCEPTED 递交和接受装卸准备就绪通知书NRT NET REGISTERED TONNAGE 净登记吨NV DET NORSKE VERITASNORWEGIAN SHIP CLASSIFICATION SOCIETY 挪威船级社NWS NEW WORLD SCALE 新世界油轮费率本国际货代航运术语52010-10-02 17:33NWS NEW WORLD SCALE 新世界油轮费率本OA OVERAGE 超龄OAAOOP ON ARRIVAL AT OR OFF THE PORT 到达港内或港外OBO OIL/BULK/ORE CARRIER 石油;散货;矿石三用途船P/A PARTICULAR AVERAGE 单独海损P/D PORT DISBURSEMENT 港使费PC PART CARGO 部分货物PCT PERCENT 百分之PDPR PER DAY PRO RATA 每天按比例PLS PLEASE 请PM PREMIUM 保险费PMT PER METRIC TON 每公吨PPT PROMPT 迅速准时RCVD RECEIVED 收到RD RUNNING DAYS 连续日RE REFER TO/REGARDING 有关RECAP RECAPITULATION 概括REF REFERENCE 参考REM REMARK 批注ROB REMAINING ON BOARD 遗留船上ROC REFER TO OUR CABLE 参阅我们的电报RORO ROLL ON-ROLL OFF 滚装船RVTG REVERTING 详情后告S/CREAN SHORE CREAN 岸吊S/R SIGN AND REALEACE 签署SCHDL SCHEDULE 时间表SF STOW FACTOR 积载因素SHEX SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED 星期六和节假日除外SHEXEIU SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED EVEN IF USED 即使使用;星期六和节假日亦除外SHEXUU SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED UNLESS USED 除非使用;星期六和节假日除外SHINC SUNDAYS AND HOLIDAYS INCLUDED 包括星期六和节假日SLD SAILED 开航SOL SHIPOWNERS' LIABILITY 船东责任SP SAFE PORT 安全港SPD SPEED 航速SSHEX SATURDAYS SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED 星期六;星期日和节假日除外SSW SUMMER SEA WATER 夏季海水吃水STOA SUBJECT TO OWNER'S APPROVAL 有待船东批准STS SWEET PRTATO SLICESSW SALT WATER 海水T/C TIMED CHART 期租TBN TO BE NOMINATED 待指名TD TIME CHARTER ON TRIP BASIS 航次定期租船。
国际国运代理术语国际国运代理术语是指在国际货物运输领域中常用的术语和词汇,用于描述各种运输和物流服务的内容和流程。
下面是一些常见的国际国运代理术语:1. FCL (Full Container Load):整柜货物运输,货物占满整个集装箱。
2. LCL (Less than Container Load):拼箱货物运输,多个不同客户的货物共享同一个集装箱。
3. B/L (Bill of Lading):提单,货物所有权的证明和托运人与运输公司之间的合同。
4. AWB (Air Waybill):空运货物运单,用于记录空运货物的相关信息。
5. ETA (Estimated Time of Arrival):预计到达时间,用于估计货物抵达目的地的时间。
6. ETD (Estimated Time of Departure):预计离港时间,用于估计货物离开起运港的时间。
7. Customs clearance:海关清关,指货物经过海关审批,完成所有相关手续以便顺利进/出口。
8. Freight forwarder:货运代理,负责安排货物的国际运输、报关、仓储等环节的专业中介机构。
9. Incoterms (International Commercial Terms):国际贸易术语,规定买卖双方在国际货物贸易中的责任分担和义务。
10. Demurrage:滞期费,指货物在装卸过程中超过规定时间未能及时取走而需支付的费用。
11. Detention:滞留费,指货物在交货地点或仓库停留超过规定时间而需支付的费用。
12. Transshipment:中转,指货物在中途转运过程中从一个运输工具转到另一个运输工具。
这些术语在国际国运代理工作中经常会用到,了解并正确运用这些术语可以帮助提高工作效率和准确性。
国际物流术语-货代国际物流专业术语POL装运港Port Of LoadingPSS旺季附加费Peak Season SuchargesS/(Shpr)发货人ShipperS/C售货合同Sales ContractS/O装货指示书Shipping OrderS/R卖价Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSC服务合同Service ContractSSL船公司Steam Ship LineT.O.C码头操作费Terminal Operations OptionT.R.C码头收柜费Terminal Receiving Charge T/S转船,转运Trans-ShipT/T航程Transit TimeTEU 20‘柜型Twenty-Foot Equivalent Unit 20’THC码头操作费(香港收取) Terminal Handling ChargesTTL总共TotalTVC/ TVR定期定量合同Time Volume Contract/ RateVOCC船公司Vessel Operating Common CarrierW/M即以重量吨或者尺码吨中从高收费Weight or Measurement ton W/T重量吨(即货物收费以重量计费) Weight TonYAS码头附加费Yard Surcharges部分船务术语A/C Account帐目,A/W Actual weight实际重量AAR Accociation of American Railr oads美国铁路协会ACEP Approved continuous examinati on programme 集装箱安全连续检验计划AG Alantic and gulf base ports 美国东岸及墨西哥湾基本港AM Above mentioned上述的ASA American Standard Association美国标准协会AW All water全水路B/C Bill of collection托收汇票B/L Bill of Lading提单BAF Bunker adjustment factor燃油附加费BJG Beijing北京C&D Collected and delivered运费已收及货物已交付C&F Cost and freight成本加运费加C/O Certificate of Origin产地证明书CAF Currency adjustment factor币值附加费CBM Cubic metre立方米CCC Customs Convention on Contain ers集装箱海关公约CFS Container freignt station集装箱货运站CIF Cost,insurance and freight成本加运费,加保险费CIR Container Inspection Report 集装箱验箱报告CLP Container Load Plan装箱单CSC International Convention for Safe container 国际集装箱安全公约CTI Container Transport Internatio nal国际集装箱运输公司CTO Combined transport operator 多式联运经营人CUFT Cubic feet立方英尺CY Container yard集装箱堆场D/D Door to door门到门D/I direct interchange转租D/P documents against payment付款交单D/R dock receipt场站收据DC Dry cargo container干货集装箱箱DDC destination delivery charge 目的港交货费DES destination delivery charge 目的港DG dangerous goods危险品DPP damage protectin plan集装箱损伤保险DV dry van container干货箱DWT deadweight tonnage载重吨E.C.D. equipment control departmen t箱管科EC east coast东岸ECC equipment control centre箱管中心EDI electronic data interchange 电子数据交换EIR equipment interchange receipt集装箱设备交接单EMS equipment management system 集装箱管理系统ETA estimated time of arrival预计抵达时间ETB estimated time of berthing 预计靠泊时间ETD estimated time of departure 预计离港时间ETS estimated time of sailing预计开航时间ETS educational testing service 教育考试局F/R flat rack container框架箱F/T freight ton运费吨FAK freight all kinds均一费率FCL full container load cargo整箱货FEU forty-foot equivalent unit 40英尺集装箱FL full重的FM from从FMC federal maritime commission 美国联邦海事委员会FOB free on board离岸价FRP fiberglass-reinforced plywood container玻璃钢集装箱FT foot英尺G.A. general average共同海损G/C general cargo杂货GE general electricity美国通用电器公司GP general purpose container通用集装箱GRP glass-reinforced plywood conta iner玻璃钢集装箱GRT gross reigistered tonnage登记总吨GUZ guangzhou广州GW gross weight毛重H.P. horse power马力H.S.S. high security seal高保封H/H house to house门到门H/H half heiht container半高集装箱HKEA hongkong examinations authori ty香港考试局ICS integrated container service 集装箱服务公司IICL institute of international c ontainer lessors国际集装箱出租人协会IMCO inter-governmental maritime c onsulative organization 政府间海事协商组织IMDG interational maritime dangero us goods国际海上危险货物运输组织IMO international maritime organiz ation国际海事组织IPI interior points intermodal内陆点联运ISO international organization for standardization 国际标准化组织L/C letter of credit信用证L/G letter of guarantee担保书L/L loading list装货清单L/T long term lease长期租赁LASH lighters aboard ship载驳货船LCL less than container load car go拼箱货LD local devanning当地拆箱LO/LO lift on/lift off吊上吊下LR local repair当地修箱LV local vanning当地装箱M/F manifest舱单M/L master lease灵活租赁M/R mate's receipt大副收据MARAD maritime administration美国商务部海运管理署MEES middle east emergency surcha rge 中东紧急附加费MGW maximum gross weight最大重量MLB mini landbridge小型陆桥MRT net registered tonnage登记净吨MT empty空的MT metric ton公吨MV motor vessel内燃机船NCB national cargo bureau美国国家货物局NVOCC non-vessel operating common carrier无船承运人O/F ocean freight海运费O/T open top container开顶箱OB ordinary box普通货箱OCP overland common points内陆公共交货点P.A. particular average单独海损P.S.I. pounds per square inch 磅/平方英寸POD port of discharge卸货港POD port of delivery交货证明POL port of loading装货港PTI pre-trip inspection冷藏箱顶检QC quality control质量检查R.T. revenue ton计费吨RF reefer container冷藏箱RO/RO roll on /roll off 滚上/滚下ROT rotterdam鹿特丹S/C service contract服务合同S/O shipping order装货单SDR special drawing right 特别提款权SG specific gravity比重SOC shipper's owned container 货主箱STC said to contain内容具称T/C transit cargoT/T telegraphic transfer电汇T/T time of transhipment转运时间TCT timber componet treatment澳大利亚卫生部木材防疫规定TD terminal devanning]码头内拆箱TECO territorial equipment control office箱管分中心TEU twenty-foot equivalent unit 2 0英尺标准箱THC terminal handling charge码头交接货费TIR transport international des r outiers国际公路车辆运输公约TTL total合计TV terminal vanning码头内装箱UIC union internationale des chem ins der fer 欧洲国际铁路联盟UN united nations联合国UNK unknown未知的UPL unit packing list装箱单USD us dollarsUV ultra-violet紫外线W.R.S. war risk surcharge 战争风险附加费W/M weight/measurement重量/尺码W/T with transhipment at…转船WC west coast西岸abnormal risk特殊风险absenteeism rate缺勤率absolute conveyance无条件让度absolute endorsement无条件背书acceptance charge承兑费acceptance commission承兑手续费acceptance bank承兑银行acceptance credit承兑信用acceptance in blank空白承兑acceptance supra protest 参与承兑。
国际货代航运术语(1)2010-10-02 17:30缩写英文全称中文解释ASF AS FOLLOWING 如下A/C ACCT ACCOUNT 客户、账户AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 固定主要条款之后A/O AND/OR 和/或A/P ADDITIONAL PREMIUM 附加保险费APS ON ARRIV AL PILOT STATION 到达引航站A/R ALL RISKS 一切险A/S ACCOUNT SALE 销货账AA ALW AYS AFLOAT 永远漂浮ABV ABOVE 以上ABS AMERICAN BUREAU OF SHIPPING 美国船级社ABT ABOUT 关于ABT ABOUT 大约ACC ACCEPTANCE/ACCEPTED 接受ACCDG ACCORDING TO 根据ACOL AFTER COMPLETION OF LOADING 装货结束后ADD ADDRESS 地址ADDCOM ADDRESS COMMISSION 回扣佣金ADV ADVISE 告知AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 固定主要条款之后AGT AGENT 代理人AGW ALL GOES WELL 一切顺利AHPS ARRIV AL HARBOUR PILOT STATION 到达港口引航站AIMS AMERICAN INSTITUTE OF MERCHANT SHIPPING 美国商船航运学会ANCH ANCHORAGE 锚地ANS ANSWER 回答AOH AFTER OFFICE HOURS 工作时间外AP ADDITIONAL PREMIUM 附加保险费APS ARRIV AL PILOT STATION 到达引航站ARR ARRIVE 到达ASAP AS SOON AS POSSIBLE 尽可能快地ASBA ASSOCIATION OF SHIPBROKERS AND AGENTS,INC。
(美国)船舶经济人和代理人协会ASF AS FOLLOWS 如下ASP ASPER 按照ASSMT ASSIGNMENT 分类、分配ASSN ASSOCIATION 协会,团体,联合ASST ASSISTANT 助手,辅助的ATA ACTUAL TIME OF ARRIV AL 实际到达时间ATD ACTUAL TIME OF DEPARTURE 实际开航时间ATDNSHINC ANY TIME, DAY, NIGHT, SUNDAYS AND HOLIDAYS INCLUDED 任何时间,白天,夜间,星期日和节假日ATM ATMOSPHERE 天气,气候ATS ALL TIME SA VED 所有节省时间ATSBE ALL TIME SA VED BOTH ENDS 所有两港节省时间ATSDO ALL TIME SA VED DISCHARGING ONLY 所有卸货港节省时间ATSLO ALL TIME SA VED LOADING ONLY 所有装货港节省时间ATTN ATTENTION 注意AUCT AUCTION 拍卖AWTS ALL WORKING TIME SA VED 所有节省的工作时间AWTSBE ALL WORKING TIME SA VED BOTH ENDS 所有两港节省的工作时间AWTSDO ALL WORKING TIME SA VED DISCHARGING ONLY 所有卸货港节省的工作时间AWTSLO ALL WORKING TIME SA VED LOADING ONLY 所有装货港节省的工作时间国际货代航运术语(2)2010-10-02 17:30B/D BREAKDOWN 故障B/L BILL OF LADING 提单BB BALLAST BONUS 空航奖金(空放补贴)BBB BEFORE BREAKING BULK 卸货前BENDS BOTH ENDS 两端(装货和卸货港)BGD BAGD,BAGED 袋装BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE 波罗的海国际航运工会BSS BASIS 基础BST BEST 最好的BT BERTH TERMS 泊位条款BV BUREAU VERITAS(FRENCH SHIP CLASSIFICATION SOCIETY)法国船级社C/P CHARTER PARTY 租船合同/租约CAP CAPACITY 容量,能力CAPT CAPTAIN 船长CBM CUBIC METERS 立方米CC CARBON COPY 副本CCS CHINA CLASSIFICATION SOCIETY 中国船级社CFM CONFIRM 确认CGO CARGO 货物CHOP CHRS OPTION 租方选择CHOPT CHARTERER‘S OPTION 租方选择CHTRS CHARTERS 租船人CLC CIVIL LIABILITY CONVENTION 国际油污损害民事责任公约CNTR COUNTER/CONTAINER 集装箱COA CONTRACT OF AFFREIGHTMENT 包运合同COM COMMISSION 佣金CONS CONSUMPTION 消耗COT CARGO OIL TANKS 货油仓COW CRUDE OIL W ASHING 原油洗仓CPD CHARTERER PAYS DUES 租船人付税/费CPP CLEAN PETROLEUM PRODUCT(S )清洁石油产品CQD CUSTOMARY QUICK DESPATCII 按港口习惯速度CTL CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS 推定全损D/A DISBURSEMENT ACCOUNT 支付帐D.CL DETENTION CLAUSE 滞留条款D/CL DEVIATION CLAUSE 绕航条款D/D DRY DOCKING 进干船坞D/O DILIVERY ORDER 提货单DDO DESPATCH DISCHARGING ONLY 卸货港速遣DELY DELIVERY 交付DEM DEMURRAGE 滞期费DEP DEPARTURE 离开,开航DES DESPATCH 速遣费DEV DEVIATION 绕航DF DEAD FREIGHT 空仓费DHD DESPATCH HALF DEMURRAGE 速遣费是滞期费一半DISCH DISCHARGE 卸货DISPORT DISCIIARGE PORT 卸货港DISPT,DP DISCHARGING PORT 卸货港DISRATE DISCHARGING RATE 卸货率DLOSP LAST SEA,DROPPING LAST OUTW ARD SEA PILOT 最后出港海区引航员DLOSP DROPPING LAST OUTWARD SEA PILOT 最后出港海区引航员DO DIESEL OIL 柴油DOP DROPPING OUTWARD PILOT 出港引航员下船DOSP DROPPING OUTW ARD SEA PILOT 出港海区引航员下船DPP DIRTY PETROLEUM PRODUCTS 不洁石油产品DT DEEP TANK 深仓DTG DISTANCE TO GO 还要行驶的距离DTLS DETAILS 细节DWCC DEADWEIGHT CARGO CAPACITY 货物载重吨容量DWT DEADWEIGHT TONS 载重吨国际货代航运术语(3)2010-10-02 17:31ERLOAD EXPECTED READY TO LOAD 预计准备装货ETA ESTIMATE ARRIV AL 预计到港Etajima Etajima 江田岛ETB ESTIMATE BERTH 预计靠泊ETCD ESTIMATED TIME OF COMPLETION OF DISCHARGING 预计完成卸货时间ETCD ESTIMATE COMMENCING DISCHARGE 预计开始卸货ETCL ESTIMATE COMMENCING LOADING 预计开始装货ETD ESTIMATE DEPARTURE 预计开航时间ETR EXPECTED TIME OF REDELIVERY 预计还船时间FAC AS FAST AS THE VESSEL CAN RECEIVE OR DELIVER 以船舶能够接受或交付的尽快速度FCC FIRST CLASS CHRS 一流的租船人FCC FIRST CLASS CHARTERERS 一流的租船人FD FREIGHT AND DEMURRAGE 运费和滞期费FDND FREIGHT, DISPATCH AND DEMURRAGE DEFENCE 运费,速遣费和滞期保护FHEX FRIDAYS AND HOLIDAYS EXCLUDED 星期五和节假日除外FHINC FRIDAYS AND HOLIDAYSINCLUDED 包括星期五和节假日FI FREE IN 船方不负但装货费但负担卸货费FILO FREE IN LINER OUT 船方不负但装货费但负担卸货费FIO FREE IN AND OUT 船方不负担装卸费FIOS FREE IN AND OUT AND STOWED 船方不负担装卸费和堆装费FIOST FREE IN AND OUT AND STOWED AND TRIMMED 船方不负担装卸费,堆装和平舱费FLWG FOLLOWING 下达,下列FM FROM 从,自FO FIRM OFFER 报实盘FOC FLAG OF CONVENIENCE 方便旗FONASBA THE FEDERATION OF NATIONAL ASSOCIATIONS OF SHIPBROKERS AND AGENTS 全国船舶经纪人和代理人协会联盟FRT FREIGHT 运费FW FRESH W ATER 淡水FWD FORWARD 向前FYG FOR YOUR GUIDANCE 供你指导FYI FOR YOUR INFORMATION 给你提供信息FYR FOR YOUR REFERENCE 供你参考国际货代航运术语(4)2010-10-02 17:32G/A GENERAL A VERAGE 共同海损G/B GRAIN/BALE 舱容GLESS GEARLESS 无装卸设备GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治时间GRD GEARD 有装卸设备GRT GROSS REGISTERED 毛登记吨H/STMG HARBOR STEAMING 港内航行HA/HO HATCHES/HOLDS 舱口/舱HC HATCH COAMING 舱口围HO/HA HOLD/HATCH 货舱/舱口HRS HOURS 小时HSD HIGH SPEED DIESEL 高速柴油HSS HEAVY GRAIN, SOYAS, SORGHUM 重粮,黄豆,高梁IAC INCLUDING ADRESS COMMISION 包括回扣佣金IFO INTERMEDIATE FUEL OIL 100秒燃油IGS INERT GAS SYSTEM 惰性气体系统ILHC IN LIEU OF HOLD CLEANING 代替扫舱IMM IMMEDIATELY 立即IMO INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION 国际海事组织INCL INCLUDING,INCLUDED 包括INCLOT INCLUDING OVERTIME 包括加班时间INTERTANKO INTERNATIONAL ASSOCIATION OF INDEPENDENT TANKER OWNERS 国际独立油轮船东协会ITF INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERATION 国际海运劳工协会IWL INSTITUTE W ARRANTY LIMITS 协会保证区域限制IWL INSTITUTE W ARRANTY LIMITS 协会保证区域限制L.O.I LETTER OF INDEMNITY 保函L/C LETTER OF CREDIT 信用证L/D LOADING AND DISCHARING 装货和卸货L/S/D LASHING/SEPARATION/DUNNAGE 捆扎/垫舱费用LASH LIGHTER ABOARD SHIP 子母船LAT LATITUDE 纬度LAYCAN LAYDAYS AND CANCELLING DAY 船舶受载期和解约期LDG LOADING 装货LIFO LINER IN FREE OUT 船东承担装货费,租船人承担卸货费LNG LIQUEFIED NATURAL GAS 液化天然气LOA LENGTH OVERALL 全长LOI LETTER OF INDEMNITY 保函LPG LIQUEFIED PETROLEUM GAS 液化石油气LTBENDS LINER TERMS BOTH ENDS 船东承担装货和卸货费LUBOIL LUBRICATION OIL 润滑油LYCN LAY CANCEL 收载解约期MARPOL MARITIME AGREEMENT REGARDIGN OIL POLLUTION OF LIABILITY 有关油污责任的海运协定MED MEDITERRANEAN 地中海MIA MARINE INSURANCE ACT 海上保险法MOLCO MORE OR LESS AT CHARTER'S OPTION 租方选择或多或少MOLOO MORE OR LESS AT OWNER'S OPTION 船方选择或多或少MOS MONTHS 月MT METRIC TON 公吨NA NOT APPLICABLE 不适用NAABSA NOT ALW AYS AFLOAT BUT SAFELY AGROUND 不会永远漂浮,但安全坐浅NDCAPMQS NO DEADFREIGHT FOR CHARTERER'S ACCOUNT PROVIDED MINIMAL QUANTITY SUPPLIED 租船厂人若是提供最小货量也不负担空舱费NK NIPPON KAIJI KYOKAI(JAPANESE SHIP CLASSIFICATION) 日本船级社NOR NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书NORA NOTICE OF READINESS ACCEPTED 接受准备就绪通知书NORT NOTICE OF READINESS TENDERED 接受装卸准备就绪通知书NORT & A NOTICE OF READINESS TENDERED AND ACCEPTED 递交和接受装卸准备就绪通知书NRT NET REGISTERED TONNAGE 净登记吨NV DET NORSKE VERITAS(NORWEGIAN SHIP CLASSIFICATION SOCIETY) 挪威船级社NWS NEW WORLD SCALE 新世界油轮费率本国际货代航运术语(5)2010-10-02 17:33NWS NEW WORLD SCALE 新世界油轮费率本OA OVERAGE 超龄OAAOOP ON ARRIV AL AT OR OFF THE PORT 到达港内或港外OBO OIL/BULK/ORE CARRIER 石油,散货,矿石三用途船P/A PARTICULAR A VERAGE 单独海损P/D PORT DISBURSEMENT 港使费PC PART CARGO 部分货物PCT PERCENT 百分之PDPR PER DAY PRO RATA 每天按比例PLS PLEASE 请PM PREMIUM 保险费PMT PER METRIC TON 每公吨PPT PROMPT 迅速准时RCVD RECEIVED 收到RD RUNNING DAYS 连续日RE REFER TO/REGARDING 有关RECAP RECAPITULATION 概括REF REFERENCE 参考REM REMARK 批注ROB REMAINING ON BOARD 遗留船上ROC REFER TO OUR CABLE 参阅我们的电报RORO ROLL ON-ROLL OFF 滚装船RVTG REVERTING 详情后告S/CREAN SHORE CREAN 岸吊S/R SIGN AND REALEACE 签署SCHDL SCHEDULE 时间表SF STOW FACTOR 积载因素SHEX SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED 星期六和节假日除外SHEXEIU SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED EVEN IF USED 即使使用,星期六和节假日亦除外SHEXUU SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED UNLESS USED 除非使用,星期六和节假日除外SHINC SUNDAYS AND HOLIDAYS INCLUDED 包括星期六和节假日SLD SAILED 开航SOL SHIPOWNERS' LIABILITY 船东责任SP SAFE PORT 安全港SPD SPEED 航速SSHEX SATURDAYS SUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED 星期六,星期日和节假日除外SSW SUMMER SEA W ATER 夏季海水吃水STOA SUBJECT TO OWNER'S APPROV AL 有待船东批准STS SWEET PRTATO SLICESSW SALT W ATER 海水T/C TIMED CHART 期租TBN TO BE NOMINATED 待指名TD TIME CHARTER ON TRIP BASIS 航次定期租船。