刮痧电影赏析
- 格式:docx
- 大小:26.56 KB
- 文档页数:3
《从电影《刮痧》看中西方文化的碰撞和调和》篇一电影《刮痧》作为一部以中西方文化差异为背景的作品,深入展示了两种文化在交流过程中的碰撞与调和。
本篇论文将从电影的角度出发,分析中西方文化的差异,以及在这些差异中如何寻找共同点,从而实现文化的融合。
一、中西方文化的差异电影《刮痧》中展现的中西方文化差异主要体现在价值观、思维方式、生活习惯等方面。
1. 价值观差异:中国文化注重集体主义,强调家庭、社会和谐,而西方文化更强调个人主义、自由和独立。
这种价值观的差异在电影中的人物形象、行为方式等方面都有所体现。
2. 思维方式差异:中国思维注重整体、综合,重视关系和联系,而西方思维更注重分析、逻辑和实证。
这种思维方式的差异在解决问题的过程中产生了不同的效果。
3. 生活习惯差异:中西方在饮食、节日、礼仪等方面存在显著差异。
这些差异在电影中通过人物的生活细节得以体现。
二、中西方文化的碰撞在电影《刮痧》中,中西方文化的碰撞主要体现在以下几个方面:1. 价值观的冲突:主人公在美国因刮痧疗法引发的误会,体现了中西方对健康、治疗观念的差异。
这种差异导致了人们对同一事件的不同理解和反应。
2. 沟通障碍:由于语言和文化背景的差异,中西方在沟通过程中容易产生误解和障碍。
电影中主人公与美国社会的沟通困难,正是这种文化碰撞的体现。
3. 法律与习俗的冲突:在不同国家,法律和习俗各不相同。
电影中主人公因刮痧被误认为虐待儿童,正是这种法律与习俗冲突的体现。
三、中西方文化的调和尽管中西方文化存在差异和碰撞,但电影《刮痧》也展示了两种文化如何寻找共同点,实现调和。
1. 相互尊重与理解:在面对文化差异时,相互尊重与理解是实现文化调和的关键。
电影中,主人公通过了解美国社会的法律和习俗,逐渐赢得了家人的理解和支持。
2. 寻找共同点:尽管中西方文化存在差异,但也有许多共同点。
电影中,主人公通过分享中国的传统文化和价值观,让美国社会对中国的文化有了更深入的了解。
《刮痧》影评在一次中文写作课上,老师给我们放映了一部名为《刮痧》的电影。
剧情发展到最后,我不禁热泪盈眶。
感动过后,剩下更多的是深深的思考。
1.关于医学文化。
影片矛盾集中在中国的刮痧疗法,一天,五岁的丹尼斯发烧,他的爷爷由于看不懂药瓶上的英文说明,便用中国传统的刮痧疗法给丹尼斯治病。
没想到丹尼斯在一次意外中被送到医院,而他背上刮痧留下的痕迹被医院的医生认为是遭到虐待的证据。
在法庭上,许大同试图解释,说到中医的经络、五行等,美国的律师和法官都一无所知。
医学上的差异让西方人很难理解中国的刮痧疗法。
我也想到现在中医的发展前景,要想让中医冲出中国、走向世界,就必须先让外国人了解中医的运作原理,也就是让外国人学习中国的传统文化,这个任务任重而道远。
2.关于育子观念。
影片开头,在为许大同举行的庆功会上,丹尼斯和老板的儿子打起架来,许大同要丹尼斯向老板的儿子道歉,丹尼斯没有接受,许大同就打了孩子一巴掌。
这体现了许大同心中的中国传统育子观念—“打是亲,骂是爱”。
但是这种育子观念显然不能被他的老板理解。
因为美国人对于“打孩子”联想到的只是“虐待”或者“犯罪”,绝不会想到这是为了孩子好。
想象中国的古语“棍棒底下出孝子”、“不打不成材”,这些在美国都会被认为是虐待儿童。
3.关于友谊。
许大同打丹尼斯一是为了教育他,另一方面是为了给他的老板“面子”。
他的老板很难理解他的行为,同样的事放在中国社会,大家都能心照不宣。
许大同的老板,被许大同请去法庭帮忙。
在到法庭之前,许大同一直说:“你是我最好的朋友,你一定要帮我。
”他只是熟知版权法的律师却乐意帮忙,可以看出他们之间的友谊深厚。
但在他看到照片上丹尼斯的伤痕时,便不再发言,甚至反问许大同。
为此,许大同觉得他“不够朋友”。
甚至从法庭出来后直接辞职,还对那个老板说“道不同不相为谋”。
当老板以为许大同虐待小孩时,不再帮其辩护。
这是个对事不对人的态度。
而如果换为一个中国人的话,也许他就会为了朋友友谊,为了兄弟义气在法庭上撒谎等等。
《电影《刮痧》中交际失误现象的跨文化分析》篇一一、引言电影《刮痧》以一个中国家庭在美国的生活为背景,展现了中西方文化之间的差异与碰撞。
其中,交际失误的现象频发,并引发了观众的广泛关注。
本文将结合电影情节,从跨文化交际的角度对《刮痧》中的交际失误现象进行深入分析。
二、跨文化交际与电影《刮痧》跨文化交际指的是不同文化背景的人们在交流过程中所面临的问题和挑战。
电影《刮痧》通过展现中国家庭在美国的生活,为观众呈现了中西方文化差异下的交际现象。
本文将通过分析电影中的情节,探讨交际失误在不同文化背景下的表现形式及其影响。
三、电影中交际失误的现象(一)语言障碍导致的交际失误电影中,中国家庭成员在与美国社会交流时,常常因语言障碍而产生误解和尴尬的场面。
如电影中的主角在法庭上因不懂英文而无法准确表达自己的观点,导致法官对其产生误解。
此外,家庭成员在日常生活中的用语习惯也与美国社会存在较大差异,导致他们在与美国朋友交流时无法理解对方的言外之意。
(二)文化差异导致的交际失误除了语言障碍外,文化差异也是导致交际失误的重要原因。
在电影中,中国家庭成员在面对美国社会的价值观、习俗、信仰等方面时,往往因不了解对方的文化背景而产生误解。
例如,在处理家庭矛盾时,中国家庭倾向于采用传统的调解方式,而美国社会则更倾向于通过法律途径解决问题。
这种文化差异导致双方在交际过程中难以达成共识。
四、交际失误的后果与影响交际失误不仅会导致信息传递不准确、双方沟通不畅等问题,还可能引发误解、冲突甚至矛盾。
在电影《刮痧》中,由于交际失误,中国家庭成员在面对美国社会时常常感到孤立无援,甚至被误解为不尊重当地文化和法律。
这些交际失误不仅影响了家庭成员的心理健康,还可能对他们的生活和事业产生负面影响。
五、解决交际失误的对策与建议(一)提高跨文化交际能力要减少交际失误的发生,首先需要提高自身的跨文化交际能力。
这包括了解不同文化背景下的价值观、习俗、信仰等,学会用对方的语言和方式来交流。
《刮痧》电影体现出的中美文化差异导言:电影作为一种文化产品,往往能够反映出不同地域、历史、民族之间的文化差异。
电影《刮痧》是一部呈现中美文化差异的影片,通过展示中美两国不同的传统医疗方式和观念,深度开掘出中美两国之间文化差异的根源,并引发对不同文化间对比与沉思。
下文将从中美传统医疗观念的不同、刮痧技术的使用方式和效果的不同,以及从社会文化层面的角度对这部电影的中美文化差异进行深度探讨。
一、中美传统医疗观念的不同中美两国在传统医疗观念上存在着很大的差异。
在中国,人们认为身体的健康与机体内部的阴阳平衡休戚与共,强调的是整体性,从身体的内在调整来达到治疗效果。
刮痧作为中医药的一种韧度疗法,通过刺激经络和穴位,调理身体的阴阳平衡,增进血液循环,从而达到治疗疾病的目标。
而在美国,西方医学的理念以疾病对症治疗为主,强调疗效的可观察性,更加重视科学依据和临床试验。
传统中药疗法、如刮痧等在美国并不被广泛认可,甚至有些人认为其属于“迷信”。
这种观念的不同是中美文化差异的一个重要表现。
二、刮痧技术的使用方式和效果的不同《刮痧》电影中,中国的刮痧师在使用刮痧技术时,通常会运用刮板等工具,通过刮痧师的手法和力度来刺激皮肤,从而增进气血流通。
这种手法在中国被认为是分外有效的疗法。
而在美国,刮痧术的推广进展相对较慢,市场上的刮痧产品更多是自己在家中使用,通常接受刮痧板等器具,在皮肤上来回刮擦以增进血液循环。
两种使用方式的不同体现了中美两国人对于刮痧技术的理解和使用习惯的不同。
刮痧带来的效果也是中美文化差异的一个重要反映。
在电影中,中国人认为刮痧可以通过调整体内的阴阳平衡,治愈各种常见病,例如感冒、头痛、颈痛等。
这种观念与西医的治疗方式不同,西医更倾向于通过药物治疗来缓解痛苦或症状。
因此,刮痧在中国被广泛应用于平时生活,成为中医的传统疗法之一。
而在美国,刮痧作为一种非传统的疗法,虽然有一定的追随者,但并不被广泛接受。
这种差异体现了中美两国在医疗观念上的差异。
《电影《刮痧》的跨文化分析》篇一电影《刮痧》:跨文化分析与反思一、引言电影《刮痧》以家庭为主线,透过生活事件展现了不同文化之间的冲突与融合。
电影以其独特的故事情节和深入的文化洞察,让观众得以从一个全新的视角审视跨文化交流的重要性。
本文将对电影《刮痧》进行跨文化分析,从人物塑造、情节设定、文化冲突与融合等方面展开讨论。
二、人物塑造的跨文化思考电影中的人物塑造非常立体,既有美国移民的多元文化背景,也展现了中国传统家庭伦理的独特之处。
通过对家庭成员的性格塑造,我们得以了解到他们在不同文化背景下的反应与行动。
比如主人公的成长和父母的传统观念,就反映了中美两国在家庭观念、教育理念等方面的差异。
这种差异使得人物在面对困境时展现出不同的行为模式,进一步凸显了跨文化的复杂性。
三、情节设定的跨文化启示电影的情节设定也是跨文化分析的重要一环。
通过描绘主人公在美国的生活经历,电影展示了不同文化背景下的社会环境和生活方式。
例如,电影中关于刮痧的情节,不仅展示了中国传统医学的独特魅力,也引发了美国人对东方文化的兴趣和好奇。
这种情节设定不仅有助于增进不同文化之间的了解,也使得观众在欣赏电影的同时,思考不同文化之间的差异与共性。
四、文化冲突与融合的体现电影中充满了文化冲突与融合的元素。
在家庭内部,由于父母和子女之间的文化差异,导致他们在面对问题时产生分歧和矛盾。
然而,在经历了一系列事件后,家庭成员逐渐学会了理解和尊重彼此的文化背景,从而实现了文化的融合。
这种跨文化的融合不仅在家庭中体现出来,也在社会层面得到了体现。
电影通过描绘不同文化之间的交流与碰撞,让观众认识到跨文化交流的重要性。
五、电影《刮痧》的启示意义电影《刮痧》以其独特的叙事方式和深入的文化洞察,为观众提供了一次难得的跨文化体验。
通过这部电影,我们得以认识到不同文化之间的差异与共性,以及在跨文化交流中如何实现相互理解和尊重。
同时,电影也提醒我们,在全球化的大背景下,我们应该更加关注不同文化之间的交流与融合,以促进世界和平与发展。
对电影《刮痧》的赏析对电影《刮痧》的赏析影片以家庭、传统、亲情、文化为主题,同时以独特的视角,关注在美国奋斗的中国人生存与情感状态及其文化传承,热情赞颂了中华民族特有的家庭亲情、道德观念和价值取向,是一部艺术品质与商业品质兼具的上乘佳作。
从社会学的角度看,其所反应的是不同文化之间的碰撞。
该电影从某种角度展示了中西文化的差异。
悠悠华夏五千年的璀璨文明,浸染着儒道佛三家精华,在新的社会背景下不断发展着,而西方资本主义社会的历史和中国迥异,工业革命的冲击带来了更多新鲜的活力,使其更加民主开放同时注重法律的作用。
他们更强调个体存在的价值和意义。
纵观全面,中西方的差异实在是伯仲难分,文化本身并无一定的好坏标准,尊重差异的同时,互相学习互相促进,“取其精华,去其糟粕”,让差异中发展中凸显中国的独特魅力,让中国文化绽放灿烂光辉!《刮痧〉这部影片确认反映了西方社会和东方社会中价值观文化观的不同。
中国社会受到儒教影响。
儒学以重人事、尚伦理而著称于世。
从其创立之日起,就与中阎古代的宗法政治结下了不解之缘,并且随着由宗法而家族一一宗族的社会政治变迁,儒家的思想、理论也与之相应地发展变化,不断改变自己的内容和形式以适应历代统冶者和现实社会政治生活的需要。
儒教讲究重在“正名分”,严君臣、父子、夫妇、尊卑、贵贱、男女、长幼之序,旨在“拨乱反正”,恢复周礼、匡扶周室,故其以“继周室”自命,自称:“吾志在《春秋》。
”在“仁”与“礼”的关系上,孔子贵“仁”,但更重“礼”,其言有曰:“道德仁义,非礼不成”;“礼,经国家,定社稷,序人民,利后嗣者也。
因此,在东方文化看来,父母对孩子的管教可以包括一些体罚等等。
但是在西方文化当中,则更加注重个人主义,注重独立、平等。
因此在父母与子女关系当中则更多的体现一些平等因素,认为都是平等的个体。
比如孩子可以直呼父母的名字等等。
因此,父母绝对不可以体罚孩子。
比如电影中有这么一个镜头:大同的儿子把大同同事的孩子打哭了,大同要儿子给对方道歉,但儿子就是不道歉,结果,大同就当着同事的面打了儿子。
电影《刮痧》折射的中西文化冲突和差异电影《刮痧》是中国导演惠子立于2017年执导的一部剧情片,该片通过一个中国女子去德国留学并与当地人发生爱情的故事,深入探讨了中西文化之间的冲突和差异。
本文将从多个角度分析电影中所反映出的中西文化冲突和差异,并探讨其背后的原因和影响。
首先,电影中展现了中西饮食文化的差异。
在片中,中国女主角到德国后面对陌生的西方饮食,表现出了对不习惯的反应。
德国人更习惯于啤酒、面包、奶酪等富有欧式特色的食物,而中国人则重视米饭、面食、豆浆等传统的亚洲食品。
电影通过这种差异反映了中西方国家的饮食文化差异,同时也凸显了食物在人们日常生活中所起到的重要作用。
这种差异不仅仅是口味上的不同,还牵涉到文化习惯、生活方式以及对食物背后意义的理解。
其次,电影中展现了中西审美观念的差异。
在片中,中国女主角追求的是传统美,在与德国男友的沟通中对于一些西方审美观念表达了困惑和不解。
相比之下,德国男友则更注重个性和自由的表达,不受传统观念的束缚。
这种差异反映了中西方对于美的定义和追求阐释方式的不同。
传统的中国审美观念注重和谐、内敛和自然,而西方审美则更加看重个体的独特性、自由开放以及与当代艺术潮流的契合。
这种差异在很大程度上塑造了中西方人们对于美的追求方式和欣赏角度,也凸显了文化背景对于个人价值观念的影响。
再次,电影中展现了中西社交交往方式的差异。
在片中,中国女主角到德国后因为对西方的社交方式不熟悉而面临困惑和隔阂。
中国人更注重社会关系的维系和面子的问题,讲究礼仪和尊重。
而西方社交方式更加注重个体的自主性和平等交流,注重个性的表达和原则的坚守。
这种社交方式的差异实际上是中西方文化价值观念的体现,也反映了双方对人际关系和社会秩序的理解和认知方式的差异。
在不同的社交文化中,人们面临的问题和表达方式都截然不同,这需要相互的理解和尊重才能够更好地沟通交流。
最后,电影中还展现了中西医疗观念的差异。
在片中,中国女主角因为感冒病情加重而被德国男友带去看医生,结果医生推荐了相关药物,但她却希望通过使用中国的传统方法——刮痧来治疗。
电影《刮痧》中的跨文化交际差异解读——电影文学在中西跨文化交际中,文化冲突的事例屡见不鲜。
而中美两国作为东西方文化的最典型代表,其差异和冲突更为显著。
以下仅以影片《刮痧》(Gua Sha Treatment)为例,分析中西文化上的各种差异所导致的一系列的误会和冲突,通过对中美文化由矛盾、冲突,最后走向融合的过程的描述,揭示了中西文化冲突的现实性和全球文化大融合的时代发展趋势。
一、电影《刮痧》情节简介故事的主人公许大同是移民到美国发展的华人知识分子,就职于美国密苏里州东部大城市圣路易斯一家电脑游戏软件设计公司。
与妻子简宁经过八年的努力奋斗,事业有成,家庭幸福。
儿子丹尼斯聪明可爱,一口流利的英语暗示着其俨然已成长为了一个地道的“美国孩子”。
在业内的年度颁奖大会上,大同兴奋地向世人宣称自己的美国梦终于得以实现,沉浸在幸福和胜利的喜悦当中!然而,随后的一场意外却令他如梦初醒:一天,他5岁的儿子丹尼斯肚痛难忍,从北京来探亲的老父由于看不懂药罐子上的英文说明而只好对丹尼斯采取了东方中医疗法——刮痧,而正是刮痧在丹尼斯背上留下的紫红刮痕恰恰成为许大同虐待孩子的铁证。
在听证会上,一个个意想不到的证人及证词轮番轰炸,令大同有口难辩,东方传统的中医疗法在美国不被承认,又无法通过以解剖学为基础的西医理论来证明其合理性,作为父亲对孩子的爱甚至需要去靠寻找证据及法庭争辩这样的途径去证明,更令人无法理解的是自己最信任的朋友兼老板约翰·昆兰在法官面前竟然不为自己辩护(昆兰也无法理解大同打儿子与保全自己的面子有何关系,又为何要代替父亲顶罪谎称是自己为儿子刮痧等)……而控方律师一再地对中国传统文化中孙悟空的英雄形象进行诽谤和侮辱,导致许大同失去理智攻击了控方律师,导致法官无情的剥夺了大同对儿子丹尼斯的监护权,并予以禁足。
最后,为了要回儿子,他们不得不夫妻分居;为了父亲回国前能再见一面孙子,无奈偷带走丹尼斯被警察通缉直至被抓……一个原本美满幸福的家庭被这接二连三的悲剧转眼间敲打得支离破碎,一场近乎“荒谬”的官司也将大同的美国梦彻底的粉碎。
《刮痧》电影体现出的中美文化差异导语:电影作为一种艺术表达方式,不仅能够展现人们的内心感受,还能反映不同文化背景下的思维方式、价值观念和生活习惯。
电影《刮痧》作为一部展现中美文化差异的作品,通过刮痧这一中华传统疗法,深入探讨了中美两国对健康、身心关怀和家庭观念的不同理解,将观众带入一个富有启发的思考世界。
第一部分:刮痧及其在中美两国的传统与发展1.1 刮痧的起源与发展:起源于中国古老的医学理论,是一种通过刮破皮肤以调理经络、疏通气血的方法。
1.2 中美刮痧的差异:中美两国对于刮痧的认知和应用方式存在差异。
在中国,刮痧被广泛运用于家庭保健和疾病治疗,并具有民族情感;而在美国,刮痧作为一种健康疗法近年来才逐渐被认可和接受。
第二部分:电影《刮痧》的情节与主题2.1 电影情节梗概:电影讲述了一位中国医生来到美国与儿子团聚之后,通过刮痧帮助儿子和当地社区的人们解决身心困扰,并最终在医疗领域获得认可的故事。
2.2 电影揭示的中美文化差异:通过影片中对中美人们对刮痧的接受态度、疗效认知和治疗环境的刻画,深入探讨了中美两国对健康和身心关怀的不同理解。
第三部分:电影中体现的中美文化差异3.1 健康观念的差异:电影中,中国医生坚信刮痧能改善身体健康,而美国人对刮痧持有怀疑态度,追求西方医学技术和药物疗法。
3.2 亲情与家庭观念的差异:电影展示了中国医生在刮痧过程中与儿子的情感交流以及刮痧被视为家庭亲密时刻的表达方式,而美国人普遍较少对刮痧持亲密态度。
3.3 市场化与文化价值观念的差异:电影中,中国医生延续刮痧作为中华传统文化的价值观,将刮痧与中医药文化相结合,而美国人更加偏重商业市场,将刮痧作为一种产品。
第四部分:中美文化差异的启示4.1 传统与现代的平衡:中美两国在对待传统文化的态度上存在差异,电影通过展示中医传统与西方医学的结合,促使人们明白传统与现代可以相互融合,相互启发。
4.2 尊重与包容的重要性:电影提醒人们对不同文化背景下的价值观念保持尊重和包容,理解并接受不同的思维方式和习惯。
《电影《刮痧》的跨文化分析》篇一电影《刮痧》:跨文化交流与冲突的深度分析一、引言电影《刮痧》作为一部深入探讨跨文化交流与冲突的影片,以其独特的视角和细腻的描绘,为观众呈现了一个因文化差异而引发的家庭纷争。
本文将从跨文化分析的角度,对电影进行深度解读,探讨其主题、人物塑造、情节设计以及文化内涵等方面。
二、主题分析电影《刮痧》以刮痧这一中国传统文化中的疗法为切入点,探讨了不同文化背景下的价值观冲突。
影片通过主人公在美国面对的文化差异,以及与家人之间的沟通障碍,展示了跨文化交流中的挑战与机遇。
影片主题鲜明,具有很强的现实意义,为观众提供了思考跨文化交流与冲突的机会。
三、人物塑造电影中的人物形象丰富多样,各具特色。
主人公作为一位在美国生活的华人,面临着文化身份的认同问题。
他在面对家庭纷争时,努力寻找解决问题的方法,体现了其坚韧和智慧。
其他角色如主人公的美国妻子、儿子以及中国来的父母等,都以各自的方式展现了不同文化背景下的价值观和思维方式。
这些人物形象生动鲜活,使观众能够深入了解不同文化背景下的心理状态和行为方式。
四、情节设计电影的情节设计紧凑而富有张力,通过一系列的矛盾冲突,展示了主人公在跨文化交流中面临的挑战。
刮痧这一情节的设置,既体现了中国文化的独特魅力,也成为了引发家庭纷争的导火索。
影片在处理家庭矛盾时,既有激烈的冲突,也有人性化的关怀,使观众在观看过程中既能感受到文化的冲击,也能体会到人性的温暖。
五、跨文化分析电影《刮痧》在跨文化分析方面具有很高的价值。
首先,影片通过刮痧这一中国传统文化中的疗法,展示了中国文化的独特魅力。
同时,影片也揭示了不同文化背景下的价值观差异,如家庭观念、亲情观念等。
在处理这些文化差异时,影片既展现了文化的冲突,也展示了文化的融合。
这种跨文化的交流与碰撞,使观众能够更加深入地了解不同文化背景下的思维方式和行为习惯。
六、文化内涵电影《刮痧》所蕴含的文化内涵丰富而深刻。
它不仅展示了中国文化的独特魅力,也反映了全球化背景下跨文化交流的普遍问题。
电影刮痧观后感影评《刮痧》这部电影讲述的是一个北京移民家庭正在美国生活时发生的故事.这里给大家整理了一些有关电影刮痧的观后感,希望对大家有所帮助.电影刮痧观后感1电影《刮痧》是一部反映中美文化冲突的优秀影片.《刮痧》只是一滴水,而蕴藏在其中的却是因种族,区域,传统和文化不同而形成的激情澎湃的汪洋大海.在美国,尤其是在以保守和〝居民顽固〞著称的密苏里州,最能体现出这种对外来文化的排斥,因此影片把故事的发生地放在了这里.虽然影片是从〝教子〞这个角度去反映不同文化冲突的,但我们仍能从故事的一些其他侧面加深对这种冲突的认识和了解.比如主人公许大同为了自己和洋人老板的所谓〝面子〞,当着洋人老板的面打了自己儿子一记耳光,非但没有找回自己和洋人老板的面子,还落得一个有严重暴力的恶名,连他的好朋友——就是那个洋人老板都不能理解和原谅他.起因是因为许大同的儿子丹尼斯在和洋人老板的儿子一起玩儿时,互相打闹.洋人老板的儿子来告状,许大同让丹尼斯给人家道歉.丹尼斯拒绝了,许大同怒了,就给了儿子一巴掌.许大同的这一巴掌,第一是为了给自己找回面子.父道尊严是古老中国千年儒家文化的典型特征.君臣父子,天常地纲,不得僭越.君教臣死,臣不得不死;父教子亡,子不能不亡.按许大同看来,他叫丹尼斯给小朋友道歉,丹尼斯必须无条件执行.拒绝就是抗命,就是不给自己面子,就是挑战尊严.于是他给了儿子一掌.许大同的这一巴掌,第二是为了给自己的老板一个面子.许大同在美国混的小有成就,皆因有老板大力提携和扶助,因此他们也成了好朋友.老板的儿子被自己的儿子打了,当着老板的面让儿子给对方道个歉,老板一定觉得很有面子.儿子不听话,挨了打,老板的面子就找回来了.甚至许大同的父亲都当面夸大同这一巴掌打得好,说:〝当面教子,背后教妻,〞一幅自诩的表情.但许氏父子全都错了.从洋人老板和妻子目睹许大同打儿子那一巴掌时错愕的表情里,观众读懂了,中美两种文化的碰撞和摩擦开始了.林语堂先生在《脸与法制》一文中说,中国人的脸不但可以洗,可以刮,并且可以丢,可以赏,可以争,可以留.有时好像争脸是人生第一要义,甚至倾家荡产而为之也不为过.鲁迅先生笔下的阿q,既无财产也无地位,但却有的是面子,一旦被人伤了面子,比父母死了还难受.面子几乎统治了中国人的心灵,〝人要脸,树要皮〞,〝饿死事小,失节事大〞,足见其在中国传统文化中的地位之大之先.而美国人则不同.美国人不是不讲面子,只是不像中国人把面子摆在那么重要的位置.他们在原则问题上,绝不讲面子.比如在法庭调查时,许大同的老板当着许大同的面,承认许大同打了自己的儿子.事后当许大同责备他〝不够朋友〞出卖自己时,他嗫嚅着说,〝那我也不能撒谎啊〞.造成中美文化差异的原因是复杂的,表现在讲面子问题上,更突出了这种差异的互不包容.中国人是一个非常看重集体主义原则的群体,人与人之间讲究和谐,互相依存,互相帮助,这是几千年农耕文明培育的一种生存法则.落后的农业生产方式实际上是一种非常脆弱的生存纽带,维系在上面的人们,无法脱离它的束缚.冲突的结果必然是毁灭现存的秩序,造成生产关系的又一次调整,使得苦难得以无休止的轮回.因此中国人愿意忍让,尊重别人,把和谐看得比天都大,把集体看的比天大,把面子看得比天大,不到万不得已,绝不轻言战端,绝不轻易得罪别人.这也是中华大一统历经离乱,而中华民族一直统一不散的一个重要原因.许大同想给自己的老板面子,没想到自己落得一个很没面子的结局,他那关于面子的几乎全是来自中国的理论和做法,使他陷入绝望.儿子被儿童福利局监护;妻子分居;父亲怆然回国,他只能自嘲自己为一堆〝臭狗屎〞.《刮痧》所表现的冲突,只是中西文化全部冲突的一个缩影,这种冲突还将长久的继续存在.重要的不是改变,因为无法改变——两个民族几千年形成的思维和认知,只能随着交流的加深而逐渐融合.重要的是习惯和相互适应——当观众们看到影片结尾许大同一家人激情的相拥在一起接受包括公诉人在内的那么多美国人的祝福时,谁能说这不是一种相互适应和融合呢.电影刮痧观后感2《刮痧》是一部中国大陆拍摄的以中国传统中医中刮痧治疗方法为载体,反映中.西方文化冲突的影片,移居美国的华人许大同的孩子感冒了,华人家庭用刮痧方法治疗,但却意外遭到儿童保护组织的控告,因为他们认为许大同有虐待儿童的嫌疑,这场误会最终虽然消除了,但却给许大同的生活带来了灾难性的后果.看完成这部电影,让人没有办法感到轻松,我一方面为梁家辉饰演的父亲许大同对孩子.家人的深情所感动,另一方面也对中.西方文化之间巨大的鸿沟,以及相互了解的不对称性而感到惋惜.中.西方两种文明之间存在文化差异是可以理解的,也是不可避免,要消除这种文化隔阂,就必须要相互增进了解,只有这样才有可能消除误会,但很遗憾的是,中.西方两种文明的交流,双方的态度和主动性都不一样,是非常地不对称,也就是说中国人对西方文化了解的程度,远远大于西方人对中国文化的了解程度,从片中可能看出,许大同一开始对美国的生活是非常向往,似乎已经融入西方主流社会,但这都是许大同自己的努力适应,他们能够在西方人主导的社会中有所作为,说明他们非常了解西方文化,但〝刮痧〞事件发生后,让许大同一家感到震惊的是,西方人对中国的传统文化不仅仅是不知晓,甚至有些误解和歪曲,比方说片中对方律师对〝刮痧〞.〝孙悟空〞这些中国元素的解释,可以说完全是污蔑了,就算是这名律师是有意而为之,而法官.许大同的老板等对此也毫无认识,这就是文化交流的不对称性所造成的.这种文化交流的不对称性,造成文化相互认知的不同,中国人对西方文化的认识远远大于西方人对中国文化的认知,而文化交流的不对称性,又是和国家实力相对称的,目前西方文化是世界主流的文化,就是因为西方的国家通常都是经济发达的国家,所以西方人自身就会产生一种文化优越感,所以他们就不可能主动去了解别的民族文化传统,包括中国传统文化,但作为中国人,我们要增进文化交流,不仅仅我们要多多学习西方文化,同时也应该积极地将本民族的文化向世界传播,过去我们就不重视自己的传统文化,甚至连中国自己也要贬低自己的传统,试想现在中国有多少人真正知道〝刮痧〞,有多少人看病会想到看中医,这了难怪〝端午节〞也被别人抢注了,筷子也被西方人认为是日本人发明的,等等诸如此类,现在中国的经济实力强大了,自然而然地学习中国文化的人增加了,我相信像电影中〝刮痧〞这样的误会会越来越少.在这部电影中,最应该反思的应该是许大同本人才是,这次〝刮痧〞事件与其归咎于文化冲突,还不如归咎于许大同个人的失误或其性格上的缺陷,在片中许大同夫妇是知道美国的相关法律,比方说对孩子的保护法律.中医〝刮痧〞不被法律认可等,但他们在主观上并没有认真看待,没有认识到不尊重这些法律的后果严重性,许大同将孩子单独留在家中,而且是在深夜中,无论如何都是不应该的,再加上他在众在面前打小孩,这些都无法让人认同他是一位负责人的父亲,后来他第一次面对法官的陈述,明显是表演的成份居多,他只是想走过场似的解决问题,请的律师也是一个门外汉,他声泪俱下的表演让人看了反而有些呕心,至少让人觉得他不是一个诚实的人,最后他一系列的冲动举动,再次证明了他性格的不成熟,在危机面前缺乏冷静的思维,许大同的悲剧最直接的原因就是他对法律的漠视,我相信对法律的漠视,并不是我们中华文化的传统,在任何一种文化中,不诚实.违法行为都是应该受到谴责的.本片对许大同这个角色形象,是一个典型的中.西方文化结合的产物,是一个具有中.西文化的复合体,在他的身上不但有中国传统文化的敬老爱幼.敬业持家的品德,又有浓厚的西方个人冒险.英雄主义色彩,他作为儿子,对没有能很好地孝敬自己的父亲感到内疚,自己发达以,将老父亲接到美国照顾,这是典型的中国人的思维,虽然父亲对新的生活不能适应,但内心还是非常幸福的,他作为父亲,为了自己的孩子高兴,他在圣诞夜,变成〝蝙蝠侠〞,可以说是奋不顾身,他身体这两种不同的文化碰撞,结果不仅仅是智慧的火花,有时也会酿成悲剧,比方说将孙悟空设计到游戏当中,出人意料地取得成功,并因此获得游戏设计大奖,但用中国人的思维方式教育子女,比方说〝打是亲.骂是爱〞.〝打自家孩子是为了给对方面子〞,又让他陷入〝家庭暴力〞的泥潭,所以说如何处理好这种文化差异,对许大同似的华人才是最至关重要的.电影刮痧观后感3电影《刮痧》上映于_年,由郑晓龙为导演,梁家辉.蒋雯丽等主演,主演反映了中国文化与西方文化互相不能理解而构成的矛盾冲突,在海内外华人范围中产生了必须的反响.剧情:故事发生在美国中部密西西比河畔的城市圣路易斯.许大同来美八年,事业有成.家庭幸福.五岁的丹尼斯闹肚发烧,在家的爷爷用中国民间流传的刮痧疗法给丹尼斯治病,而这却成了丹尼斯一次意外事故后许大同虐待孩子的证据.法庭上,一个又一个意想不到的证人和证词,使许大同百口莫辩.而以解剖学为基础的西医理论又无法解释经过口耳相传的经验中医学.应对控方律师对中国传统文化与道德规范的〝全新解释〞,许大同最终最终失去冷静和理智……法官当庭宣布剥夺许大同的监护权,不准他与儿子见面.父子分离,夫妻分居,朋友决裂,工作丢失……接连不断的灾难恶梦般降临,一个原先完美幸福的家庭转眼间变得支离破碎,努力多年.以为已经实现了的美国梦,被这场从天而降的官司彻底粉碎.贫民区的破旧公寓里,偷偷相聚的大同夫妇借酒浇愁,抱头痛哭.圣诞之夜,许大同思家团圆盼子心切,仅有铤而走险,装扮成〝圣诞老人〞,从公寓大厦楼外的水管向高高的九楼——自我家的窗户悄悄爬去,结果引来警车呼啸而至.最终经过多方努力,误解被解除,许大同又回到了生活的正轨.这一事件也给他身边的人们带去了很大的改变.刮痧是中国传统的自然疗法之一,在我们看来是再正常可是的行为,小的时候便亲身尝试过.只是到了以解剖学为理论基础的西方医学氛围,不相信经验传授,不理解就带来了曲解.律师甚至还对《西游记》中孙悟空的进行评价:〝别人种了九千年的桃子,他不跟主人打一声招呼摘来便吃,当人家制止时,他不但不听劝阻,并且还大打出手毁了人家的桃园.别人辛辛苦苦炼好的丹丸,他拿来就吃,还把主人打得头破血流,临走还毁了人家的制作车间象这样一个野蛮顽劣的猴子,竟然被许大同在电子游戏中描绘成英雄……〞许大同是怀揣着美国梦来的,他曾以为事业有成就已经实现了美国梦然后只是简简单单的一次打击就让一切支离破碎.东西方文化的差异存在是必然的,世界观人生观价值观上的碰撞,不理解和曲解如影随形.这是埋在根里的东西,是时间潜移默化下的积淀.可是,也不是完全不能消除的.在电影的最终,昆兰来倒唐人街亲身体验了刮痧治疗.理解和观念上的转变使他开始为许大同撤案而多方努力.最终为电影赢来的是大团圆结局.或许,文化认同的根本是尊重.尊重是拥抱另一个世界最好的敲门砖.事实上我还想说,不只是对外来文化需要有足够的尊重,对于自身的传统文化,我们也需要有足够的耐心和尊重.文化差异本身,在如今,在年轻一代中也有很深的体现.经过对影视节目文学作品的片面解读,崇洋媚外的思想不论是不是文化入侵的产物,但在我们自我本身已经给老一代和年轻一代的心里划出了距离——比代沟更深刻.文化多元化是大背景,文化融合的结果应当是求同存异.没有人有权做这个世界的评判官,或许对于年轻一代的我们来说,看多了西方生活方式以及理念,也该用正确的眼光看看我们的身边.那些老人,那些我们有意无意还保留着的举动.仅有我们能够自我正视自我,才能在正在发生和将会持续发生的文化碰撞中获得尊严,获得尊重.电影刮痧观后感4《刮痧》是一部优秀的电影作品,适合不同文化程度的观众观看,有诸多的成功之处,具有丰富的文化内涵.《刮痧》这部电影借一件小事反映了中美文化(或者说东西方文化)的冲突.电影中许大同的父亲的一句话最能说明这个问题.他说,刮痧在中国已经几千年了,怎么一到美国就说不清楚了呢?其实说不清楚的何止是刮痧这种传统的中医疗法.象许大同代替父亲承认是自己给孩子〝刮痧〞,许大同对上司说的〝我打孩子是对你的尊重〞等等中国的传统道德规范,在上司桑兰那里又何曾得到理解和认同.听证会上对方律师对中国名著《西游记》的曲解,有几分故意的成分,但也不可否认有必然的因素.据调查现在的大部分美国人对中国的了解还停留在中国解放前的情景,中国是贫穷落后的,中国人还穿着长袍马褂等等.现在歧视中国人的事情在美国还时有发生.当大同送父亲回来,将孩子带回托管所,一直中国特色的猴王玩具掉在地上,受到警察的践踏,难道受到践踏的仅仅是一个玩具,恐怕受到践踏的还有中国文化吧!当然,事情最后得到圆满解决,法庭的起诉撤销.这种结果的产生,除了人正常的良知以外,更多的是由于相互之间的沟通和理解.我想,《刮痧》中男主人公的名字叫〝大同〞,其目的或者其象征也就在此吧!如果说这部电影是一个寓言,其寓意也正在与此.《刮痧》的另一个理解层面是情感,包括父子之爱,母子之爱.夫妻之爱.祖孙之爱.朋友之爱.这几者又以父子之爱为主要方面.电影中出现了两对父子,祖孙三代,但他们之间的爱却是相通的.许大同在法庭上的一段独白最能代表所有父亲的心声.〝……现在我不这样想了,我只希望他能平平安安,希望他幸福.健康.快乐.我为自己是一个父亲而自豪,像所有的父亲那样,我爱我的儿子胜过一切.〞值得注意的是,许大同的父亲在给大同的信中写道:〝我如今别无他求,就是盼着你们一家三口,能平平安安的……〞均用了〝平安〞二字.恐怕这是父子之爱的最好表达,真是可怜天下父母心!《刮痧》中许大同夫妇在事情发展中的不同表现,很好的展现了父母对孩子的爱的不同表现,同时也表现出夫妻之爱的不同.许大同对妻子的爱是深沉的,简宁对丈夫的爱是细致的.看过这部电影的人大概都不会忘记许大同夫妻二人喝酒的场面.在这之前,简宁先做的是收拾大同的房间和阻止大同喝酒.当两人喝醉之后,简宁说大同是臭狗屎,大同表示了认同,这是对由于自己不冷静失去儿子的最深的自责.但当简宁说自己是〝贱货〞时,大同却表现出无比的激动,阻止妻子这么说.在这里表现出男人的爱,不善措辞,却又深沉如海.这里也表现出男人坚强背后的软弱一面.另外,《刮痧》还涉及东西方人在性格上的差异,例如许大同和上司桑兰对〝朋友〞的不同理解,不同场合美国人表现出的幽默等.从中我们还可以看出美国在法制和社会保障制度方面的健全,中国的某些传统的道德规范并不一定正确,中国的传统医学有待进一步科学化和世界化等问题.《刮痧》是一部成功的电影作品.可以说,在电影中,〝刮痧〞本身只是一滴水,但其内容确实非常丰富,蕴藏着生活这个什么都可能发生的海洋的真义.电影刮痧观后感5刮痧,一个不能阐述自己想法的单纯的6岁孩子,一个手无缚鸡之力的已婚女人,一个想要述说却因为文化的差异而变的〝愤怒〞和无力的所谓成功的男人,一个只想为孩子付出的老人.这样的一个家庭,用残酷到近乎残酷的剧情述说了一段中国文化在美国环境下不能表述的〝爱〞.许大同的一个巴掌,打开了故事,也把儿子打出了自己的身边.这一个〝巴掌〞,在中国只是父亲教育孩子或者是像他在剧情里说的那样,是给自己朋友一份尊重;而在美国却成为了虐待儿子,有暴力倾向的表达.剧情突出了许大同对儿子的爱,里面有一段很让我感动的独白,是许大同在听证会上面的那段:〝丹丹是个早产儿,生下来的时候只有四榜,弱小的像只可怜的小猴子,他是我的儿子,是我生命的延续,他会长大成人,结婚生子,延续许家的血脉,每当我想到丹尼斯,想到他漫长的人生,变肃然意识到做父亲的责任,我很高兴承担这个责任,当丹尼斯睁开天真的眼睛,看着充满斗争的世界时,我要他看到美好的事物,有力量去面对争取,我要把希望给他...我曾经很高兴我儿子出生在美国,我对他的未来有着各种梦想,希望他成为一个科学家.艺术家,一个百万富翁..甚至总统.但现在我不这样想了,我只希望他能平平安安,希望他幸福.健康.快乐.法官大人,我为自己是个父亲而自豪,像所有的父亲一样,我爱我的儿子胜过一切.〞这样的一段独白,表述了一个父亲在文化差异下的无奈和对自己儿子的那份伟大的爱.用着那些陈述和证据争取着本就是〝自己〞的儿子.在这同时,也用一个男人的愤怒,保护这中国几千年的传统文化.或许我们现在生活的环境和我们国家的文化有着差异,但所有的一切,都不是你放弃原本的文化变成真真正正一个所谓外地人的理由.随着剧情的发展,中西文化的差异,更让一个手无缚鸡之力的女人变得那样的脆弱.当居中事情告一段落,当许大同夫妻为了儿子像美国法律低头,判决以后丹尼斯活动的周围许大同不能出现后,一个女人对自己的丈夫说:〝你是混蛋.臭狗屎,一堆臭狗屎,我是贱货...〞这么无力的语言,这么软弱的一个女人,却像一块石头一样砸在了我的心上.所谓的尊严在生活在美国的一对中国夫妇,像是一座高山脚下的一根小草,显的那样的弱不经风,但却从不曾消逝.这是一部我认为VeryGood的影视作品,用一个普通的家庭把中西方的文化差异,突出的这么的鲜明.每个国家都有自己的文化,自己的规则,中国的文化传统,美国的民主自由,都没有错.不过相对于一个生长在中国的我,我更喜欢中国的文化,剧中那位老先生的讲述,更是突出了,中国父亲对儿子那种不能描述的爱,记得当许大同的父亲为了不给儿子一家带来麻烦,放弃了一位年过古稀的老人最想要的天伦之乐回到国内,给许大同写信,是这样说的:〝同儿,我已经平安到达了,我儿勿念.此行美国,看到你能远在异国他乡有所成就,我真是欣慰呀.我在北京买了基本刮痧的书,先给你们寄去,我还听说一家电视台正在制作一部刮痧的资料片,我托人去复制了,不久也会寄去,也许对问题的解决会有帮助.我啊,一生坎坷,磋跎成翁,如今别无他求,就是盼着你们一家三口能平平安安的,平平安安...〞,这是一位多么单纯的老人,多么脆弱的父亲.一个家庭的爱,在他乡的环境下,在庞大的规则面前显的这样的不堪一击.也正是这样的一部有点残酷的电影,把中西文化的差异在我们的眼里放大了这么多倍,让我们更深刻和痛彻的了解了中西文化的差异.这是一部很好看的电影,不过我想最后如果能把平安夜改为除夕之夜,我们国内的人会更喜欢.电影刮痧观后感影评。
“摩擦”:爱与痛的边缘——《刮痧》的影评《刮痧》是一部具有爱国情结的故事片,反映社会反映文化问题。
无论是从编剧的故事大纲安排还是从导演的拍摄角度都能深刻感受到一种浓郁的中国风情。
故事是从一个远赴美国并在美国跌爬滚打终于混出了名堂的中国家庭身上开始讲述的:因为小孙子肚子疼而爷爷初来乍到不懂得英文只好用刮痧这一中国传统中医疗法给孙子止痛,偶然间孙子去医院看病脱了衣服却被医护人员看到了背上的青一片和紫一片的瘀痕,以为是家庭暴力,便由此引发了矛盾开始了《刮痧》的全部故事内容。
如果说开头是中西文化结合的和谐景象,倒不如说成中西文化差异的假象。
因为想要“天下大同”最大的阻碍便是“代沟”,而代沟又无处不在。
首先是上辈与下辈之间的代沟。
大同事业有成了,将父亲接到美国,并为其申请绿卡,他是想尽孝,让父亲有一个好的晚年。
然而,我们看到父亲的生活并非大同所预期的:老爷子不懂英语,他无法随心所欲地和人交流,儿媳要求他的小孙子说英文,所以即便在家,他也常常只能在儿子、儿媳、孙子的交谈中无奈地干瞪眼。
他说“在北京,我好歹是个知识分子,但到了这里,我就成了个聋子了,什么都听不到”,他说他要回去了“国内有老朋友,我们聊聊天挺开心的”。
而最让老爷子难过的是儿子为了“孝”,对法官说是自己给儿子刮痧的,因此而惹了一堆麻烦,而儿子怕自己担心还一直瞒着他。
最后,他自己去找了儿子的好朋友,手舞足蹈比划着把真相道出。
大同认为“尽孝”是为人子的义务,老爷子认为帮儿子走出困境是为人父的责任;儿子以为给予父亲足够的物质享受便可以了,而老爷子要的不过是坦诚的交流。
但是纵使父子之间的代沟再深,也阻隔不了父子之间深深的爱。
因此也就有了这样一个个场景:当昆兰送老先生回家时,询问简宁,简宁给了他肯定的答复,双眼噙着泪水,一字一顿地说:“因为他是中国人。
”昆兰似懂非懂,望着上楼梯的父子俩,耳旁响起了轻柔的钢琴声,儿子搀扶着父亲一步步缓慢向楼上走去。
这就是中国孝道,那就是父子之情。
影视中的法律电影《刮痧》赏析主人公许大同移民美国八年,埋头苦干,作为一名电子游戏程序的设计者终获成功—第七届电脑游戏奖,并得到老板约翰.昆兰(象征美国主流文化阶层)的认可和友谊。
大同在业界颁奖会上发表获奖感言,可以看出他对美国是爱慕感激的,对自己在美国的未来充满信心。
他认为在美国,只要努力,一定会出人头地,认为自己是这个国家的一份子,不再是它国异客。
然而,接下来发生的事情却让他始料未及。
大同把老父亲接到了美国。
儿子丹尼斯肚子痛,爷爷因不识英文,怕给吃错药,就用中国流传了二千年的中医疗法—刮痧,在丹尼斯后背留下的醒目瘀红,在美国人眼里是触目惊心的“伤痕”,许大同因涉嫌虐子而惹上了“官司”。
儿子丹尼斯被儿童福利局监管,大同和妻子简宁不得与儿子相见,老父亲也很伤感,执意回国。
在飞机场,大同带着儿子(违法从儿童监护中心偷领出来)要与老父亲一起回国,并流下伤心的泪,说:北京才是我的家。
这与大同在颁奖会上发表热情洋溢获奖感言时的心境形成巨大的反差。
为了让儿子能早日回家,大同和妻子简宁不得不分居。
电影的结局是圆满的,但中美文化(当然也包括法律文化)的差异、碰撞还是给人留下了深刻印象。
美国把儿童作为社会财富加以保护,儿童不是自己的私产。
把未成年的孩子一个人留在家中是违法的。
丹尼斯头部受伤,大同带他到医院治疗,郎曼医生在检查丹尼斯的身体时,发现后背刮痧留下猩红的血印,让护士马上通知医院的社工,丹尼斯被留院观察。
第二天,当大同和妻子接儿子回家时,丹尼斯已被儿童福利局监管,警察、儿童福利局官员在场通知大同:儿童福利局已得到市法院签发的特殊监护令,丹尼斯由州儿童寄养中心监护,大同和妻子涉嫌虐待儿童,如在48小时内,五百英尺内接近儿子就会以藐视罪被拘留,法庭在48小时后举行特别听证会。
儿童福利局对大同的家庭、朋友、同事、保姆等各个方面展开调查,查找他们虐待儿子的证据。
由此可见,美国的法律以及执法者、知情者对未成年人的保护是多么完善、严格和敬业的。
刮痧影评看完刮痧这部由郑晓龙导演的力作时,内心受到了极大的震撼。
这部电影让我们看到中西两种文化间的巨大差异和强烈的冲突,引起了更多中国人的注意力甚至是共鸣。
我想从影片中表现出的中西方文化的差异以及体现出的中国人对民族文化的认同感和归属感来谈谈看完这部影片的感触。
影片中五岁的丹尼斯发烧闹肚子,从中国去的爷爷由于看不懂药品上的英文简介,便用中国民间流传的刮痧疗法给丹尼斯治病,而这就成了丹尼斯一次意外事故后许大同虐待孩子的证据。
影片正是围绕着“刮痧”这样一个发生在美国华人家庭荒唐却又很真实的故事展开。
影片中最能体现中西文化冲突的就是对刮痧的判断。
“刮痧”本是一种中医的传统疗法,是经过两千年历史实践的沉淀,是中国的先辈们从实践中总结出来的理论是,是理性的认识。
可在美国人看来,却充满“暴力倾向”,尤其是用于孩子时,就被上升到法律的高度——“虐待儿童”罪。
这种现象产生的原因我们可以归结为文化震惊(文化震惊,英文Culture Shock,它指的是生活中某一种文化中的人初次接触到另一种文化模式时所产生的思想上的混乱与心理上的压力)。
文化震惊是客观存在的一种现象,其本身并没有善恶好坏之分,但对文化震惊的处理可能会产生不同的结果。
影片中西方医生发现孩子背上有伤痕感到非常震惊并马上给儿童福利院打电话,儿童福利院认为孩子受到虐待从而向法院提起诉讼,最终大同夫妇败诉,父子分离,夫妻分居,这种对文化震惊的处理产生了严重的后果。
许大同所说的中医传统疗法,不被美国医学界认可,这也表现出在医学上中西方无法相容的矛盾和冲突。
最终的解决办法是许大同的朋友亲自尝试了一次刮痧,并以背上看似伤痕的痕迹作为证据,才使得法官撤诉。
这也正体现出了美国的法律制度是以证据为准绳的,只有证据才能说明一切。
而中国是一个更看重人,情,理的国家,我们的传统观念使我们认为法不外乎人情,要在追求法制的同时考虑情理的存在。
还有一个情节更深刻的体现了这一点。
在听证会上许大同隐瞒了是父亲为孩子做刮痧,而把本不属于自己的罪名背在了自己身上。
从跨文化的角度看电影《刮痧》影片《刮痧》以美国这个世界文化集中地为背景,把三代中国人置放到美利坚文化语境中,使之承受中西文化差异的煎熬,充分表现了异质文化间的碰撞与摩擦,并由此展开探索了不同文化之间互相沟通的方法和可能性。
故事发生在美国中部圣路易斯市,在一个定居美国的华人家庭中:电脑游戏设计师许大同、太太简宁、儿子丹尼斯和从北京接到美国尚未拿到绿卡的老父亲。
丹尼斯着凉腹痛,许大同的父亲为其刮痧后背部留下了紫色的刮痕,美国医生和儿童福利局工作人员不了解中国传统的刮痧治疗,误认为是孩子受到了虐待,将许大同告上了法庭。
后来,许大同的老板到中国亲身体验了刮痧后,使误会得以澄清。
故事并不复杂,但是从中折射出的中美文化冲突却发人深思。
美国文化是西方文化的代表,它们通过历史上的文艺复兴、宗教改革、启蒙运动而形成了当代西方社会强调个性,把握今生今世,注重理性,社会契约思想,以法律为准则,注重成效的普遍伦理价值。
而中国文化是东方文化的集大成者,看重亲情、人情,强调实践性、经验性,人际关系是社会活动重要的纽带。
许大同一家是处于两种文化夹缝中的美国新移民的典型,表面上看他们似乎已经踏入了美国主流社会圈而且受到社会的认可,但实质上还是受到中国文化思维模式的强烈影响,影片所凸现的文化冲突也正是由此而起。
许大同这种在高语境文化中受教育而在低语境文化中生存的人,许大同一家对美国主流文化形态、价值观念的认知始终处于“认同与抗争”的双重状态中,使得他与美国主流文化之间的交流出现困难,这也是造成现实中种种矛盾冲突的重要原因。
由上面的分析可见异质文化之间的差异是巨大的,经常会引起对立与摩擦,而且如果不能有效疏导与控制这种摩擦的话,往往会引起尖锐的对抗甚至冲突,电影《刮痧》的剧情冲突只不过是一个缩影而已。
影片中昆兰的角色就是表明一种跨文化交流的理想态度和方法。
他怀着对友谊的诚挚和信任,抱着对中国文化的好奇与初步认同,亲自尝试刮痧,终于澄清了事实,为好友洗刷了冤屈。
从电影《刮痧》看中西方思维方式差异【摘要】电影《刮痧》展现了中西方思维方式不同之处。
从文化背景下的思维方式、对待健康问题的态度、传统医学与现代医学的差异以及社会角色和责任感的体现等方面进行了探讨。
中西方思维方式的差异在对待健康问题、医疗方式、社会角色和责任感等方面都有影响。
中西方应相互学习,吸收取长补短,形成更全面的思维方式,促进跨文化交流和理解,为共同发展造福人类。
【关键词】电影《刮痧》,中西方思维方式差异,文化背景,健康问题态度,传统医学,现代医学,社会角色,责任感,影响,互相学习。
1. 引言1.1 电影《刮痧》简介电影《刮痧》是一部由导演王小帅执导,王学圻、郑中基等主演的电影。
该片讲述了一个奇特的中医“刮痧”师傅和一个西方医学院毕业生之间的故事。
电影中展现了中西方文化之间的思维方式差异,引发了观众对传统医学和现代医学的思考。
在电影中,刮痧师傅代表了传统医学的理念和治疗方法,而西方医学院毕业生则代表了现代医学的科学性与先进性。
这种文化冲突和思维碰撞为观众呈现了一场跨越中西方文化差异的思想盛宴。
通过电影《刮痧》,观众不仅可以感受到中西方文化之间的思维方式差异,还可以思考如何在这样的差异中寻求共同点,实现文化交流与融合。
1.2 中西方思维方式差异概述中西方思维方式有着根本性的差异,这种差异在日常生活中表现得淋漓尽致,而在电影《刮痧》中也得到了生动的展现。
中西方文化背景的不同导致了对待问题的方式和态度的差异,尤其在健康问题上更加突出。
传统医学与现代医学的冲突也反映了中西方思维方式的不同。
在社会角色和责任感的体现上,中西方文化差异也会呈现出截然不同的风貌。
通过电影《刮痧》,我们可以更深刻地理解中西方思维方式差异的本质,进一步探讨不同文化背景下的思维方式对个体行为和社会发展的影响。
在这种背景下,了解中西方思维方式的差异和相似之处,对于促进文化交流、增进相互理解具有重要意义。
2. 正文2.1 文化背景下的思维方式文化背景对思维方式的影响是非常深远的。
《浅析电影《刮痧》中的中美文化差异》篇一一、引言电影《刮痧》以其独特的视角,展现了中美文化在家庭、社会以及工作等多个方面的差异。
本文将通过分析电影中的情节、人物设定以及文化元素,探讨中美文化在价值观、思维方式、家庭观念、社交礼仪等方面的差异,以期为读者提供一个更深入的理解。
二、电影概述《刮痧》是一部以家庭为背景的电影,讲述了一个中国家庭在美国的生活经历。
电影中,主人公因刮痧这一中国传统疗法而引发了一系列的文化冲突和误解。
通过这些情节,电影展现了中美文化的差异和碰撞。
三、中美文化差异分析1. 价值观差异在电影中,中美两国的价值观差异体现在对待家庭、工作和生活的态度上。
中国注重家庭观念,强调亲情和责任,而美国则更加注重个人独立和自由。
这种价值观的差异导致了在处理问题时,双方往往会有不同的看法和做法。
2. 思维方式差异中美两国的思维方式也存在差异。
中国人注重整体思维,重视和谐与平衡,而美国人则更注重分析思维,强调理性和逻辑。
在电影中,这种思维方式的差异导致了在解决问题时,双方往往会有不同的方法和策略。
3. 家庭观念差异家庭观念是中美文化差异的重要体现。
中国家庭注重亲情和传统,家庭成员之间有着紧密的联系和互相扶持的观念。
而美国家庭则更加注重个人独立和自由,家庭成员之间的关系相对较为松散。
这种差异在电影中得到了充分体现。
4. 社交礼仪差异社交礼仪是文化差异的另一重要体现。
中国人在社交中注重礼貌和谦逊,而美国人在社交中则更加直接和坦率。
在电影中,这种礼仪的差异导致了主人公在与美国社会交往时,常常会感到不适应和困惑。
四、电影中的文化碰撞与融合在电影《刮痧》中,中美文化的碰撞与融合是贯穿始终的主题。
通过主人公的经历,我们可以看到两种文化在相互交流和碰撞中,不断寻求共同点和融合的可能性。
这种文化的交流与融合,不仅有助于增进两国人民之间的了解和友谊,也有助于推动文化的多样性和包容性。
五、结论电影《刮痧》通过生动的情节和人物设定,展现了中美文化在价值观、思维方式、家庭观念、社交礼仪等方面的差异。
《刮痧》事小,差异事大会展1241 韦思丹学号: 120204404160 电影《刮痧》讲述的是在中美文化差异背景下不经意间引起官司的故事。
电脑游戏设计师许大同(梁家辉饰)与妻子简宁(蒋雯丽饰)在美国奋斗了8年,事业有成。
一次意外却令美好的家庭变得愁云惨雾:5岁的儿子生病了,老父亲(朱旭饰)用传统的中国民间刮痧帮孙子治病。
大同夫妻继而被控告虐待儿童,一个又一个物证人证令夫妻俩百口莫辩,西医根本无法了解这种传统中国疗法,从而引发了法庭上下许大同一家的遭遇。
刮痧是什么?是中医土方,是一种中国文化的传承,也是影片中爷爷对孙子的一种关爱。
但在美国这片国土上却不经意间却引来了官司。
影片中穿插了各种法理知识,但这部电影或许想着重表现的是中美两国的之间的巨大差异。
认真观看电影之后,仔细琢磨得出影片中最主要的几方面差异。
关于文化中国特色的“打是亲,骂是爱”的传统观念,只有在我们这个国土之上生长起来的人才能够真正的理解其内涵。
影片中许大同的儿子小丹尼斯对此就是一个不理解,以致和他的玩伴矛盾不断。
这个是家庭伦理上中西文化的差异。
(2)另外一个,医学上的差异也是让西方人很难理解中国的刮痧治疗术。
在法庭上,许大同说到中医的脉络,律师和法官都茫茫然。
关于友谊。
许大同的老板,本来去法庭时为了帮助其一臂之力的,但看到照片上的小丹尼斯因刮痧而其的伤痕时,缄口不再发言。
由此也引起了许大同的强烈不满。
从此亦可看出欧美世界法治观念的深入人心,与中国人治的点点痕迹。
关于教育说到教育,离不开根深蒂固的传统文化观念。
在开篇为许大同举行的庆功会上,小丹尼斯和老板的儿子干了一架,许大同要他向老板的儿子道歉,小丹尼斯没有接受,于是把小丹尼斯揍了一顿。
在后来,许大同跟老板说,这是给他面子,但他的老板觉得很难理解。
中国人讲求个人自扫门前雪,讲求己所不欲勿施于人。
西方人讲求己所欲施于人。
同同是从自身出发,但一个是从所不欲出发,一个是从己所欲出发。
这就让两个地域的人有了完全不同的观念。
通过观看电影刮痧(精选5篇)第一篇:通过观看电影刮痧通过观看电影刮痧,分析中西文化差异,《刮痧》这部电影的主要内容的是,电脑动画设计师许大同与妻子简宁在美国奋斗了八年,事业有成,儿子丹尼斯聪明可爱,一家人和睦幸福。
许大同的老父亲从中国来探亲。
一天,丹尼斯患感冒,爷爷用中国传统的刮痧疗法为孙子治病。
但没过几天,丹尼斯因不慎碰伤,被大同送进医院。
医生发现孩子背上有紫红色的刮痕,认为他受到了家长的虐待。
于是大同被保护儿童权益的机构以虐待儿童的罪名送上了法庭。
大同辩解那不是伤痕,是刮痧,一种中医疗法,但却苦于无法证明,并且家中曾经发生的许多与西方文化传统不同的事情,使法院判他败诉。
许大同输了官司又丢了工作。
老父对于自己给孙子刮痧引发这么多变故非常内疚,找到许大同的同事,用打手势的方式向这个美国同事解释。
许大同思子心切,冒险从外面爬楼进自己的家看儿子。
最终,大同的同事和保护儿童权益机构的工作人员理解了刮痧,一家人终于团聚。
电影是文化的一种表现方式。
《刮痧》这部电影,把中西文化差异体现得淋漓尽致,这部电影让我们在欣赏感人的故事情节之外,还感受着中西文化的差异。
本文从以下几个方面来分析电影中体现的中西文化差,一、在对待亲情方面的差异。
我国的群体性文化,非常重视家庭亲友关系,把它视为组成社会的细胞;而在西方国家,崇尚独立自主自强自立。
中国人重视传统的君臣,父子,论资排辈,等级森严,而在英美国家,长辈与晚辈间地位平等,不计较老少界限,多以朋友相处。
中国人的传统观念历来崇尚“四世同堂”“合家团圆”,自古就有“父母在,不远游”的良言古训;而在英美国家,岁的子女仍住在家里依靠父母生活是不可思议的事情,他们必须依靠自己的双手去独立生活。
同样,年龄大的父母即使失去了生活自理能力,一般也不会拖累子女,他们往往要住进老人院,由社会关照。
最初,许大同对付美国社会的生活和工作都游刃有余,这并不意味着他在成长中濡染的中国传统文化观念就已经烟消云散。
“电影《刮痧》”资料汇总目录一、电影《刮痧》的跨文化分析二、论跨文化交际中东西方文化的差异与融合以电影《刮痧》为例三、从电影《刮痧》看中西文化差异四、从电影《刮痧》看中西方文化的碰撞五、电影《刮痧》的跨文化解读六、从价值观角度解析电影《刮痧》中的文化冲突电影《刮痧》的跨文化分析电影《刮痧》以中医刮痧疗法为主线,讲述了华人在国外因东西方文化差异而陷入困境,后因人们的诚恳与爱心,困境最终被冲破的故事。
这部电影深刻地体现了跨文化交际的含义和障碍。
跨文化交际是指不同文化背景的人进行交际活动的过程。
在这个过程中,由于语言、文化背景等差异,双方往往会出现沟通障碍,导致跨文化交际出现问题。
在电影《刮痧》中,这种跨文化障碍主要体现在以下几个方面。
首先是认识上的误区。
在电影中,许大同和简宁夫妇在美国的生活看起来十分美好,他们已经完全融入了美国社会,但实际上他们仍面临着文化休克的问题。
他们简单的认为美国朋友理解并接受中医刮痧疗法,却未考虑到这种疗法在美国文化中的陌生性和误解。
这种认识上的误区使他们陷入了意想不到的困境。
其次是刻板印象。
电影中,许大同为了证明自己的价值,不断尝试向美国上司和同事展示自己的才华和能力,却因为刻板印象而屡屡受挫。
美国人对中国传统文化和中医的认知有限,往往会将中医刮痧疗法等视为“另类”或者“不科学”的治疗方法,这种刻板印象给他们带来了不少麻烦。
最后是民族中心主义。
在电影中,许大同和简宁夫妇在美国生活中不断强调自己的中国文化传统,试图让美国朋友理解和接受中医刮痧疗法。
然而,美国人也有自己的文化传统和价值观,对于中医刮痧疗法等陌生的文化元素往往会表现出不理解甚至抵触。
这种民族中心主义的表现无疑增加了双方沟通的难度。
然而,电影《刮痧》也展现了跨文化交际的可能性和希望。
通过主人公许大同与美国上司昆兰的深入交流,我们看到了不同文化背景的人之间的理解和友善。
昆兰虽然初次接触中医刮痧疗法感到困惑甚至恐惧,但他选择相信许大同并尝试接受这种治疗方法。
Different cultural values of China and America Guashais a movie about different culture between America and China.Itaimesto show the misunderstanding,conflict and fusion caused by the different cultural values of two countries.Cultural values is the condensation of culture,it is often defined as some creed or characteristics which are useful,correct and valuable.But it is also regional and contradictory. So next I will interpret the different cultural valuesof twocountries and discuss the enlightenment on cross-cultural communication.After seeing the film,Icouclude the following four aspects of the cultural values between China and America.Firstly,It is about ethical conflict—the family and the law.Aswe know,mostchinese people are affected by traditional culture,they are willing to show their respect for others to get harmonious interpersonal relationship.And family occupies the central position in China,they value all family members and obey their own principle.AlthoughXu Datong moved to America for many years,he still approves C hina’s traditional cultural values.Forexample,whenDatong has a stable living in America,he receives his father to enjoy a happy life with them.Therefore,family affection plays an important part in Xu D atong’s heart.So when it comes to the conflict of values,it is always in the upper hand.While Americans often pay attention to personality and believe in independence,theywill do things rationally not rashly,because they have a strong belief on law,they think facts and dvidence are more important than family affection.Therefore,whenDatong said he loves his son very much but coundn’t prove Guasha is a traditional cure way in China,American judge doesn’t believe him at all.On the contrary,he only believe s the law and evidence,so in this aspect,the family affection of China and the rational point and the law of America make two countries produce a contradiction.Secondly,It is about the conflict of treating things, including human feeling and facts.Americans like grasping reliable information and insisting the correct viewpoint,forexample,in the film, American doctors can hardly believeGuasha on the back is a way of curingfever,and the bruise on Dennis’back makes it harder for datongto argue on the thecourt,atlast,the court cancledXu D atong’s custody.Thus it can be seen,Americans like to deal with things based on fact.But in Chinese people’s eyes,sometimeshuman feeling is more important than facts,especially in the relationship with friends and family, they won’t think more about the returns or consequences.For instance, when grandpa got into trouble outside, Xu Datong still took his father home immediately regardless of the danger of breaking the law.for most Chinese people,they think American law is ruthless,it can’t compare with china’s human feeling,at this point,the Chinese concept of “human”and the “fact”of the American people form intense conflict, and it Vividly showed in front of everyone, making people into infinite ponder.Thirdly,It is about the conflict of face perception:derogation and respect.WhenDennis played with the boss’s son,they argued and then beated with each other,Xu Datong let Dennis apologize to his boss’s son but refused,this aroused his anger,so he slapped Dennis in the face in the presence of his boss,because he thinks it can get his and the boss’s face sback,then he said to his boss:“whatIdid is to save your face and show respect for you ”,but the boss is hard to understand this behavior,he thinks this kind of behavior shows no respect for the child,in his eyes,respect others is to save your face,derogate yourself and respect others has nothing to do with,besides,children have the same right to share equal legal personality,but for Chinese people,derogate ourselves is to respect othersand save their faceunder the same circumstances,Americans think business be business,they seldom consider human feeling on the matter of principle,compared with Americans’ face perception,C hina’s is more profound and complex.Fourthly, It is about the conflict of attitude towardsfriendship,including feeling and honesty.We know,friends contain different meaningsin the east and the west culture.Americans’ attitude towards friendship is very feeble,once they find their friends hode something or did something wrong,they will leave or condemn their friends due to rational concept.Although a lot Americans keep many friendly and informal relationship with their friends,they rarely have that kind of deep and sustaining relationship for many years.They often choose their friends on the basic ofattracted and sweet personal feelings,at the same time,they separate friend relationship from social pared with Americans,Chinese people are more likely to have few lifetime confidants,they have deep friendship and are glad to help each other when needed, so when Kunla pointed out Xu D atong’s beating the child in court,Xu Datong feels very surprised and angry,he accused Kunla of being betrayed him in court.He cann’t accept his friends help his adversaries,so he resigned and showed Kunla his anger,andkunlafeels aggrieved.InAericans’eyes,honesty is one of the most basic virtues, lying is equivalent to let a person give up basic values,for this matter,Chinese’s wish for a friend is higher than an American.On the whole,in the process of cross-cultural communication,wecann’t eliminate cultural differences and conflicts,so we should learn different culture from each other, and make a peace world.Bibliography:[1]许力生.新编跨文化交际英语教程[M].上海外语教育出版社,2009.[2]朱志宏,刘婷.从电影《刮痧》看中西伦理观的差异[J].江苏科技大学学报(社会科学版) ,2012(6).[3]付珊.电影《刮痧》中的跨文化交际差异解读[J].电影文学,2013(16).[4]Kramsch,nguage and Culture[M].ShanghaiForeign Language Education Press.[5]王玉晓.从电影《刮痧》看中西方面子观[J].电影文学,2012(12) .[6]韩枫.从电影《刮痧》看文化的冲突与融合[J].生物技术世界,2012(8).。