莎士比亚中英文简介
- 格式:ppt
- 大小:5.71 MB
- 文档页数:39
莎士比亚英文简介带翻译William Shakespeare: The Greatest Playwright in English Literature。
威廉·莎士比亚,英国文学史上最伟大的剧作家。
William Shakespeare is widely regarded as the greatest playwright in English literature. He was born in Stratford-upon-Avon, England, in 1564 and died in 1616. His works are still performed all over the world and have been translated into every major language.威廉·莎士比亚被广泛认为是英国文学史上最伟大的剧作家。
他于1564年出生在英国斯特拉福德,于1616年去世。
他的作品仍在全世界上演,并被翻译成了每一种主要语言。
Shakespeare wrote 38 plays and 154 sonnets. His plays are divided into three categories: comedies, tragedies, and histories. Some of his most famous plays include Romeo and Juliet, Hamlet, Macbeth, and Othello.莎士比亚写了38部剧作和154首十四行诗。
他的剧作分为三类,喜剧、悲剧和历史剧。
他最著名的剧作包括《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《麦克白》和《奥赛罗》。
Shakespeare's plays are known for their complex characters, intricate plots, and beautiful language. He is often credited with creating some of the most memorable characters in literature, such as Romeo, Juliet, Hamlet,and Lady Macbeth. His plays explore universal themes suchas love, jealousy, revenge, and ambition.莎士比亚的剧作以其复杂的人物、错综复杂的情节和美丽的语言而闻名。
书虫莎士比亚简介中英双语书虫《威廉·莎士比亚》中英双语作者:[英]芭斯特(Jennifer Bassett)内容简介:1578年艾汶河畔的斯特拉福镇。
有位男孩坐在书桌旁专心地学习,他认真听课、拼命看书。
可他在想些什么呢?1587年伦敦。
一位年轻人首次到伦敦谋生。
他听着闹市的喧嚣声,看看伦敦塔雄伟的大墙,望着泰晤士河的淙淙流水。
“静谧的泰晤士河,潺潺地流淌,直到我唱完心中的歌。
”1601年伦敦。
泰晤士河上的船夫对人群大声喊着:“快来,快来,快来呀!‘环球剧院’快挤满人啦!”2000多观众渡过河,前来观看莎士比亚的最新一部戏剧——《哈姆雷特》。
这本讲述莎士比亚生平故事的书是由托比叙述的。
托比不是一个真实的人物——或许莎士比亚也曾有过这样一位朋友,不过,我们无法确知。
但是书中的其他人物历史上确有其人。
他们非常熟悉这位演员、诗人兼剧作家莎士比亚。
他们称他“莎士比亚缙绅”,都认为他是英国最杰出的诗人。
他的朋友本·琼生曾这样写道:“他不属于一个时代,而是属于所有的时代。
”作者简介:詹妮·芭斯特是位资历很深的教师和作家。
她生活在英国西南的德文郡。
威廉?莎士比亚1 Toby remembers 1 托比的回忆My name is Toby.I'm an old man,eighty-three this spring.My house is right in the middle of Stratford-upon-Avon,and I can watch the street market from my window.But I live very quietly now.I'm just an old man,sitting in a chair.我叫托比,一位年迈的老人,今年春天年过83岁。
家住艾汶河畔斯特拉福镇中心,透过窗户,便可以望到街道的闹市。
我的生活平和宁静,毕竟我已是一位要在轮椅上安度晚年的老头子了。
莎士比亚的中英文介绍威廉?莎士比亚人物简介莎士比亚(W. William Shakespeare;1564,1616)英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。
中文名:威廉 ?莎士比亚逝世日W. William 1616年5月3日外文名: 期: Shakespeare 职业: 剧作家,诗人,演员国籍: 英国英格兰沃里克郡斯特出生地: 代表作四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李拉福镇品: 尔王》《麦克白》出生日1564年4月23日期:William Shakespeare(1564-1616) is one of the most remarkable playwrights and poets the world has ever known. With his 38 plays,154 sonnets and 2 long poems, he has established his giant position in world literature. He has also been given the highest praises by various scholars and critics the world over. In the past four hundred years or so, books and essays on Shakespeare and his works have kept coming out in large quantities.Shakekspeare went to London which afforded a wonderful enviromentfor the development of drama. Shakespeare worked both as actor and playwright. He acted and wrote for the Lord Chamberlain's Men, which was later renamed the King's Men. Shakespeare established himself so well as a playwright that Robert Greene, one of the “University Wits”, resentfully declared him to be 'an upstart crow'.From about 1591 to about 1611, Shakespeare was in the prime of his dramatic career and his plays came out one after another. Shakespeare did not confine his genius merely to the theater. In 1593 and 1594, he published two narative poems, Venus and Adonis and The Rape of Lucrece, both of whichwere dedicated to the Earl of Southampton. He also wrote sonnets, which were published in 1609. By 1597, Shakespeare was so prosperousthat he bought the largest house in Stratford, known as New Place. About 1610 Shakespeare left London and retired to Stratford, though he continued to write for some time. He died on April 23,1616.As the precise dates of many of Shakespeare's plays are still in doubt, critics hold different views to the division of his dramatic career. But generally his dramatic career is divided into four periods.The first period of shakespeare's dramatic career was one of apprenticeship. He wrote five history plays:Henry VI,Parts I,II,andIII,Richard III, and TitusAndronicus; and four comedies: The Comedy of Errors, The Two Gentlemen ofVerona, The Taming of the Shrew, and Love's Labour's Lost.In the second period, Shakespeare's style and approach became highly individualized. By constructing a complex pattern between diferent characters and between appearance and reality, Shakespeare made subtle comments on a variety of human foibles. In this Period he wrote five histories:Richard II, KingJohn, Henry IV, Parts I and II, and Henry V, six comedies: A MidsummerNight's Dream, The Merchant of Venice, Much Ado About Nothing, As You Like It, Twelfth Night, and The Merry Wives of Windsor; and Two tragedies:Romeo and Juliet and Julius Caesar.Shakespeare's third period includes his greatest tragedies and hisso-called dark comedies.The tragedies of this period areHamlet,Othello,King Lear,Macbeth,Antony and Cleopatra,Troilus and Cressida,and Coriolanus.The two comedies are All's Well That Ends Well and Measure for Measure.The last period of shakespeare's work includes his principleromantic tragicomedies:Pericles,Cymbeline,The Winter's Tale and The Tempest;and his two final plays:Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.Shakespeare's greatest tragedies are :Hamlet,Othello,King Lear,and Macbeth.(This text is only used for non-commercial purpose.You have to have special permission to reprint this article,reproduction of material without witten permission is strictly prohibited.Contact me for permission to copy this article.This article or section may be inaccurate ,hope more experts can make comments on it.William Shakespeare was a writer of plays and poems. Some of his most famous plays are Hamlet and Romeo and Juliet. He was born in 1564 inEngland.At school he liked watching plays. He decided to be an actor when he finished school at the age of fourteen. He married in 1582 and had three children.At the age of twenty-eight he moved to London and joined a theater company. He became a successful actor and started writing plays. Queen Elizabeth I(伊丽莎白) enjoyed Shakespeare's play.In 1599 the company opened the Globe Theatre on the River Thames(泰晤士河) in London. You can go to the River Thames and Globe Theater in London today.William Shakespeare died at the age of fifty-two. He was rich and successful. You can still see his plays in English and many other languages.He is one of the most famous writers in the world.莎士比亚的代表作有四大悲剧:《哈姆雷特》(英:Hamlet)、《奥赛罗》(英:Othello)、《李尔王》(英:King Lear)、《麦克白》(英:Macbeth)。
书虫《威廉·莎士比亚》中英双语作者:[英]芭斯特(Jennifer Bassett)内容简介:1578年艾汶河畔的斯特拉福镇。
有位男孩坐在书桌旁专心地学习,他认真听课、拼命看书。
可他在想些什么呢?1587年伦敦。
一位年轻人首次到伦敦谋生。
他听着闹市的喧嚣声,看看伦敦塔雄伟的大墙,望着泰晤士河的淙淙流水。
“静谧的泰晤士河,潺潺地流淌,直到我唱完心中的歌。
”1601年伦敦。
泰晤士河上的船夫对人群大声喊着:“快来,快来,快来呀!‘环球剧院’快挤满人啦!”2000多观众渡过河,前来观看莎士比亚的最新一部戏剧——《哈姆雷特》。
这本讲述莎士比亚生平故事的书是由托比叙述的。
托比不是一个真实的人物——或许莎士比亚也曾有过这样一位朋友,不过,我们无法确知。
但是书中的其他人物历史上确有其人。
他们非常熟悉这位演员、诗人兼剧作家莎士比亚。
他们称他“莎士比亚缙绅”,都认为他是英国最杰出的诗人。
他的朋友本·琼生曾这样写道:“他不属于一个时代,而是属于所有的时代。
”作者简介:詹妮·芭斯特是位资历很深的教师和作家。
她生活在英国西南的德文郡。
威廉▪莎士比亚1 Toby remembers 1 托比的回忆My name is Toby.I'm an old man,eighty-three this spring.My house is right in the middle of Stratford-upon-Avon,and I can watch the street market from my window.But I live very quietly now.I'm just an old man,sitting in a chair.我叫托比,一位年迈的老人,今年春天年过83岁。
家住艾汶河畔斯特拉福镇中心,透过窗户,便可以望到街道的闹市。
我的生活平和宁静,毕竟我已是一位要在轮椅上安度晚年的老头子了。
莎士比亚的中英文介绍Introduction to ShakespeareWilliam Shakespeare, often regarded as the greatest playwright in English literature, was born in Stratford-upon-Avon, England in 1564. His works have had a profound impact on the world of literature and theatre, with his plays widely studied and performed to this day. This article provides a comprehensive introduction to Shakespeare's life and works, exploring his contributions to the literary world and his enduring legacy.生平概述 (Biography)Shakespeare was born into a middle-class family. Despite his humble origins, he received a solid education and showed a keen interest in literature from a young age. At the age of 18, he married Anne Hathaway, who bore him three children. In the late 1580s, he left his family and moved to London to pursue a career in the theatre.身世谜团 (Mystery Surrounding His Background)While much is known about Shakespeare's works, there remains a certain degree of mystery surrounding his personal life. Some scholars argue that the plays attributed to him were actually written by someone else or by a group of writers. However, the majority of literary experts agree that Shakespeare was indeed the author of the plays and sonnets attributed to him.文学贡献 (Literary Contributions)Shakespeare's literary contributions cannot be overstated. He wrote a total of 39 plays, consisting of comedies, tragedies, and histories, whichexplored a wide range of themes and emotions. Some of his most famous plays include "Romeo and Juliet," "Macbeth," "Hamlet," and "Othello." These works delve into the human condition, examining complex characters and presenting universal truths that continue to resonate with audiences today.Shakespeare's writing style was characterized by his mastery of language, his use of poetic devices such as iambic pentameter, and his ability to craft deeply moving and memorable dialogues. His plays employed a variety of literary techniques, including soliloquies, dramatic irony, and foreshadowing, which added depth and complexity to his storytelling.戏剧与剧院 (Drama and Theatres)During Shakespeare's time, theatre was a popular form of entertainment. His plays were performed at various venues, including the famous Globe Theatre, where he was a co-owner. The Globe Theatre provided a platform for Shakespeare to showcase his works to a wide audience, and his plays were enthusiastically received by both the nobility and the common people.莎士比亚的作品是根植于戏剧现场的,他的戏剧构思、人物塑造、情节发展等都与剧场环境密不可分。
莎士比亚中英文简介William Shakespeare, widely regarded as the greatest playwright in the English language, was born in Stratford-upon-Avon, England, in 1564. Despite being born into a middle-class family, Shakespeare went on to become a celebrated writer and actor during the Elizabethan era.莎士比亚(William Shakespeare)被广泛认为是英语世界中最伟大的剧作家,他于1564年出生在英国阿文河畔斯特拉特福(Stratford-upon-Avon)。
尽管出生在一个中产阶级家庭,莎士比亚在伊丽莎白时代成为了一位备受赞誉的作家和演员。
Shakespeare's works consist of 38 plays, 154 sonnets, and 2 long narrative poems. His plays are categorized into three main genres: comedy, tragedy, and history. Some of his most well-known plays include "Romeo and Juliet," "Macbeth," "Hamlet," and "Othello." These plays explore and depict various themes such as love, ambition, power, revenge, and the complexities of human nature.莎士比亚的作品包括38部戏剧、154首十四行诗和两首长篇叙事诗。
莎士比亚的中英文介绍威廉?莎士比亚人物简介莎士比亚(W. William Shakespeare;1564,1616)英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。
中文名:威廉 ?莎士比亚逝世日W. William 1616年5月3日外文名: 期: Shakespeare 职业: 剧作家,诗人,演员国籍: 英国英格兰沃里克郡斯特出生地: 代表作四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李拉福镇品: 尔王》《麦克白》出生日1564年4月23日期:William Shakespeare(1564-1616) is one of the most remarkable playwrights and poets the world has ever known. With his 38 plays,154 sonnets and 2 long poems, he has established his giant position in world literature. He has also been given the highest praises by various scholars and critics the world over. In the past four hundred years or so, books and essays on Shakespeare and his works have kept coming out in large quantities.Shakekspeare went to London which afforded a wonderful enviromentfor the development of drama. Shakespeare worked both as actor and playwright. He acted and wrote for the Lord Chamberlain's Men, which was later renamed the King's Men. Shakespeare established himself so well as a playwright that Robert Greene, one of the “University Wits”, resentfully declared him to be 'an upstart crow'.From about 1591 to about 1611, Shakespeare was in the prime of his dramatic career and his plays came out one after another. Shakespeare did not confine his genius merely to the theater. In 1593 and 1594, he published two narative poems, Venus and Adonis and The Rape of Lucrece, both of whichwere dedicated to the Earl of Southampton. He also wrote sonnets, which were published in 1609. By 1597, Shakespeare was so prosperousthat he bought the largest house in Stratford, known as New Place. About 1610 Shakespeare left London and retired to Stratford, though he continued to write for some time. He died on April 23,1616.As the precise dates of many of Shakespeare's plays are still in doubt, critics hold different views to the division of his dramatic career. But generally his dramatic career is divided into four periods.The first period of shakespeare's dramatic career was one of apprenticeship. He wrote five history plays:Henry VI,Parts I,II,andIII,Richard III, and TitusAndronicus; and four comedies: The Comedy of Errors, The Two Gentlemen ofVerona, The Taming of the Shrew, and Love's Labour's Lost.In the second period, Shakespeare's style and approach became highly individualized. By constructing a complex pattern between diferent characters and between appearance and reality, Shakespeare made subtle comments on a variety of human foibles. In this Period he wrote five histories:Richard II, KingJohn, Henry IV, Parts I and II, and Henry V, six comedies: A MidsummerNight's Dream, The Merchant of Venice, Much Ado About Nothing, As You Like It, Twelfth Night, and The Merry Wives of Windsor; and Two tragedies:Romeo and Juliet and Julius Caesar.Shakespeare's third period includes his greatest tragedies and hisso-called dark comedies.The tragedies of this period areHamlet,Othello,King Lear,Macbeth,Antony and Cleopatra,Troilus and Cressida,and Coriolanus.The two comedies are All's Well That Ends Well and Measure for Measure.The last period of shakespeare's work includes his principleromantic tragicomedies:Pericles,Cymbeline,The Winter's Tale and The Tempest;and his two final plays:Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.Shakespeare's greatest tragedies are :Hamlet,Othello,King Lear,and Macbeth.(This text is only used for non-commercial purpose.You have to have special permission to reprint this article,reproduction of material without witten permission is strictly prohibited.Contact me for permission to copy this article.This article or section may be inaccurate ,hope more experts can make comments on it.William Shakespeare was a writer of plays and poems. Some of his most famous plays are Hamlet and Romeo and Juliet. He was born in 1564 inEngland.At school he liked watching plays. He decided to be an actor when he finished school at the age of fourteen. He married in 1582 and had three children.At the age of twenty-eight he moved to London and joined a theater company. He became a successful actor and started writing plays. Queen Elizabeth I(伊丽莎白) enjoyed Shakespeare's play.In 1599 the company opened the Globe Theatre on the River Thames(泰晤士河) in London. You can go to the River Thames and Globe Theater in London today.William Shakespeare died at the age of fifty-two. He was rich and successful. You can still see his plays in English and many other languages.He is one of the most famous writers in the world.莎士比亚的代表作有四大悲剧:《哈姆雷特》(英:Hamlet)、《奥赛罗》(英:Othello)、《李尔王》(英:King Lear)、《麦克白》(英:Macbeth)。