浅谈中国传统文化与现代平面设计

  • 格式:pdf
  • 大小:93.82 KB
  • 文档页数:1

元素 , 设 计者应在 理解 的基础上取其形 , 以形 达意 , 从而 以意传 神 , 用 中国传统文化精粹 , 以现代 国际化 的语言来表达 , 使 民族 的文化
精神和世界 的设计语言共同融汇成现代设计 艺术 的主流。 因此 , 如
何 更 好 地 实 现 传 统 文 化 与 现 代 平 面 设 计 的 有 机 结 合 ,如 何 设 计 好
2 0 1 4 — 0 6
新视 角
浅谈 中国传统文化 与现代平 面设计
文/ 贺 雯

要: 中华历史 文化源远流长 , 在 现代平 面设计 中, 应将民族 文化与世界 的设计语言相结合。
关键词 : 中华文化 ; 现代平面设计; 国际化
二十一世纪是各种文化交流与碰撞 的多元 时代。现代平面设 恒 、 稳健 , 表示农业银行诚信 高效 , 寓意农业银 行事业蓬勃发展 。 计学科也 出现了互相渗透 、 融合 的发展势头 。面对 国际化 的冲击 ,
平面设计也有十分悠久的历史。古代的钱币设计 、典当行的招牌 “ 中国结” ) , 它是 由国际平面设计大 师陈绍华设计 , 它采用 了奥林
“ 当” 字、 酒肆酒旗 、 茶庄的茶旗都可以说 是平 面设 计的雏形。现代 匹克 五环标志 的典型颜色 。其中的图案为具有 动感 姿态的人在打
平面设计 理念必须 根植 于传统文 化的基础之上 , 建立在 中国人审 太极拳 ,其柔美和谐 的动作线条既展现了中国传统功夫的博大精 美情趣 的基础之上 。 因此 , 我们的现代设计 必须融人传统文化艺术 深 , 又继承了中国传统文化 以和为贵 的精髓 。
会会徽—— “ 舞动的北京” ( 图四 ) , 它是一种形象 , 展现着 中国历代
中国银行 图标 ( 如 图一 ) , 创造者采用 了 中国古代铜钱 与“ 中”
字为 基本框架 , 古钱 图形 是圆与形 的框 线设计 , 中间方孔 , 上下加 垂直线 , 成为 “ 中” 字形状 , 寓 意天方地圆 , 经济为 主 , 给人 以简约 、
汉字所呈现出的思想与气韵 ; 它是一种表情 , 传递着华夏文 明所独
具的人文精神和优雅 品质 。 它借 助中国书法之灵感 , 将北京 的“ 京”
大气 、 易识别的感 觉 , 意义独特 , 展现 了中国传统文化 的意蕴 。 而中 国农业银 行标志 的设 计者 同样是 对古钱 币图形进 行 了二次创 造 ,
系体现 了中华 民族 特有的艺术精神 , 它是 中国现代平 面设计者要
继承运用 、 开拓 创新 的坚 实 基 础 和 独 特 法 宝 。
安逸 、 有保障 、 有安全感 、 信任 、 可靠 、 公平 、 理智 、 理想 、 纯朴 , 让人 联想到 自然 、 生命 、 成长 ; 绿 色是生命 的本原色 , 象征生机 、 发展 、 永
图 四
三、 中国 书 法 与 现 代 平 面设 计 的结 合
书法是 中国传统 文化 的精粹 , 它把汉字 的艺术性推 到了一个
极高的境 界 , 因此 , 中国书法又被称为东方的瑰 宝。 汉字从 甲骨文 、

中国锻行
图一

图二
金文发展 到大篆 、 小篆 、 汉隶 、 楷 书、 草书 、 行书等字体 。 书者可通过

件平面设计作品 , 是 时代赋予 当代 中国设计者们 的课题 。就此 ,
对传 统符号、 图形进行再创造
图 三

哆 咚

我浅谈几点拙见 。


对传统符号 、 图形 的继 承应着 眼于再造 , 将传统 图形 的深厚 内 涵和完美形式与现代设计理念结合起来 , 达到 “ 古为今用” “ 形神兼 备” , 赋予传统文化新的 内涵 。
文化既具有地域特 征和民族特征 , 又具有 时代特征 。 中国传统 文化
随着时间的推移 、 历史的变迁形成了中国特有 的文化 体系 , 这一体
方, 使外 圆开 口, 给人 以突破感 , 象 征中 国农业银 行经济不断 向前
发展 。 银 行图标底 色为绿色 , 绿色 的心理特性是 : 自然 、 新鲜、 平静 、
盲 目“ 从西 ” 无疑是舍本逐末 , 毫无个性 。中华 民族历史源远流长 , 二、 传 统吉祥 图案与现代 审美观念的结合 吉祥 纹样用于现代艺 术设 计 中是对传 统文化有意识 的继承 。
传统文化 博大精深 , 它足 以使 中国人 、 海外华人 引以荣耀和 自豪 , 设计 者如将传统纹样 蕴含 的吉祥观念运 用到现代艺术设计 中 , 这
它 的基本形也为 圆形( 图二 ) , 由中国古钱 和麦穗构成 。 古 钱代 表货
字演化为舞动的人像 , 在挥毫间体 现“ 新奥运” 的新理念 。手 书“ 北 京2 0 0 8 ” , 借汉字形态 之神韵 , 将 中国人对奥林 匹克 的浓情 厚仪浓
缩于简洁的笔画之 中。 文化本身是 一个动态 的概念 , 是一个 历史 的发展过程 , 因此 ,
它是 中华 民族 的重要凝聚力。 中华文 明上下五千年 , 形成 了源远流 种设计理念会给人们传达对美好 事物的向往 , 并体现民族特 色。 如
长的文化和知识 , 有着深厚 的文化底蕴 , 传统文化元素也包罗万象 。 北京 申奥标志 ( 图三 ) 是一 幅中国传 统手工艺 品图案( “ 同心结 ” 或
线条的变化传达不 同的形态情感和气势 , 而字体 的丰瘦枯润 、 巨细
收纵与变化无穷表现 的正是书法 的绝妙之处 , 领悟书法 的这些 , 将
中 国农 业 银 行
A GR I C UL T U R A L B A N K O F C HI N A
会为现代平 面设计注入新 的灵感与活力。在平面设计 中加入书法 元素 , 将会使设计作品பைடு நூலகம் 富中国传统文化 内涵 。如 2 0 0 8北京奥运
币、 银行 ; 麦穗代表农业 , 古钱 、 麦穗构成了农业银行 图标 的主要元
素。 整个 图案外形 为外 圆内方 的设计 , 象征 中国农业 银行作 为国有 商业银行经营 的规范化 。 麦穗 中间构成一个 “ 田” 字, 阴纹又明显地 形成半 形 , 直截 了当地表 达出农业银行 的特征 。麦穗 芒刺指 向上